صعود الإنسانية - الفصل 22 : الوادي الوحيد والفتاة في الأحمر

الفصل 22 : الوادي الوحيد والفتاة في الأحمر

 

 

 

مباشرة عندما هبط على الأرض ، وصل أول تنين جياو الذي صنعه إلى جانب يو فيان ، ولف حول جسدها وطار عبر السماء ، وأخيرا توقف بعد أن اصطدم بعدد من الأشجار الشاهقة

 

 

 

لكن يو فاييان كانت لا تزال مذهولة، تم السيطرة على محيطها النفسي من قبل شرها الداخلي، مما تسبب في تعثرها بضع جولات حتى بعد الهبوط.

 

 

لحسن الحظ، حتى لو لم تزرع على وجه التحديد تقنية صقل اللياقة البدنية، كمزارعة، كان جسدها أقوى من جسد البشر العاديين، لم تؤذيها الندبات كثيرا، فقط إضافة القليل من الكدمات على جلدها الأبيض الجميل.

 

 

لكن نفْس الفتاة الشابة كان لا يزال يرتجف من الخوف، عيناها كانت ممتلئة بالرعب، شيطانها الداخلي لا يزال محتجزاً في محيط نفسيتها.

 

 

“الاخت قتالية الكبيرة، انقذيني!”

 

 

فوقهما بكت تاو داير طلبا للمساعدة، نظر تشونغ يوي إلى الأعلى، الفتاة ذات اللون الأحمر كانت تسقط من السماء، لكن معدل هبوطها كان بطيئا جدا.

 

 

‏

 

 

ايه؟ هذا الفن التصويري فريد جدا، الشيء الذي تتصوره هي السحب.

 

 

نظر تشونغ يوي بعناية، ورأى السحب تتدفق حول تاو داير، تبطئ من سرعة هبوطها. فكّر في نفسه، قال الشيخ بو ذات مرة ان هناك أرواح (الغيوم/السحب)، بعد فترة طويلة من العبادة، خرجت من الغيوم. الأخت القتالية تاو يمكن أن تكون واحدة من أولئك الذين ساروا على طريق روح الغيمة.

 

 

لم يكن لروح السحابة متعددة الأشكال شكل ثابت، ولا معالم ثابتة – يمكن أن تهب مع الرياح، يمكن أن تتساقط في شكل مطر، يمكن أن تتشكل في شكل رعد، يمكن أن تطير عالياً في السماء، يمكن أن تحوم على مستوى منخفض حول الجبال. كانت روح السحابة روحا فريدة من نوعها وعجيبة.

 

 

‏

 

 

يو فاييان أخيرا استعادت وعيها، كانت، بعد كل شيء، أقوى تلميذة لمنزل الإناث. تصوّرت السمكة التنينية بسرعة وأزالت الشيطان الداخلي بداخلها ؛ رأت تاو داير تسقط من السماء وهرعت إليها، قالت، “تاو-تاو، سآتي وامسكك!”

 

 

‏

 

 

بوتونغ….

 

 

سقطت تاو داير على الأرض أمامها مباشرة، هبطت بشكل غير رسمي ومؤخرتها مستقيمة على الأرض.

 

 

“أختي القتالية الكبيرة، فعلتِ ذلك عمدا!”

 

 

‏

 

 

“لا، لست كذلك”

 

 

‏

 

 

أعادت يو فاييان زوج الأيدي الذي فشل في إمساك تاو داير إلى جانب جسدها، قالت، “تاو-تاو، بقدر ما أود أن أنقذك، لكن من الواضح أنني فشلت في ذلك، أخطأت”

 

 

ساعدت تاو داير نفسها على النهوض من الأرض، فركت على مؤخرتها وقالت بغضب، “هذا ليس خطأ في التقدير، أنتِ فعلتي ذلك عمدا!”

 

 

‏

 

 

حدّقت يو فاييان بنظرة خاطفة إلى تشونغ يوي من بعيد، همست، “لست كذلك، لقد فشلت مرة واحدة فقط الآن”

 

 

‏

 

 

“هراء، أنتِ تحاولين إخفاء إحراجك لهذا السبب جررتني على طول الطريق للسماح لي بالسقوط أيضا” غضبت تاو داير.

 

 

‏

 

 

بينما كانت السيدتان الشابتان تتجادلان، رأيتا تشونغ يوي فجأة يلتقط صخرة أخرى على ظهره ويبدأ التسلق نحو منحدر الجبل مرة أخرى، نظرت السيدتان الشابتان إلى بعضهما البعض وسارتا باتجاهه.

 

 

‏

 

 

“الأخ القتالي الصغير تشونغ….”

 

 

‏

 

 

يو فاييان ظلت صامتة للحظة “شكرا لك”.

 

 

تشونغ يوي تصور التنين جياو، ابتسم وقال، “لا بأس، أنتِ أيضا قفزتي إلى أسفل مباشرة بعدي دون تردد. الأختان القتاليتان الكبار، لا أزال بحاجة لمواصلة تدريبي، لن أرافقكما بعد الآن”

 

 

“من يحتاجك لمرافقتنا؟”

 

 

قالت تاو داور بفظاظة “نحن لا نشرب الآن!”

 

 

يو فاييان حدّقت بها، ثم التفت إلى تشونغ يوي وسألت، “الأخ القتالي الصغير، هذا تدريب؟”

 

 

“هذا صحيح. من خلال الخوض في حالة التطرف بين الحياة والموت، وتحفيز الإمكانات الخفية في الداخل والرغبة في البقاء على قيد الحياة من أجل هزيمة الإرهاب المتأصل الذي سيواجه – هذا هو أسلوب تدريبي”

 

 

ابتسم تشونغ يوي وقال “الأخت القتالية الكبيرة مرّت به أيضا، لذلك يجب أن تفهم الآن كيف تشعر”

 

 

“بين الحياة والموت….”

 

 

حدّقت يو فاييان إليه بعمق، فجأة انتشر زوج من الأجنحة السوداء من ظهرها وطارت إلى الجرف، قالت “بما أنك تتدرب، سيتأجل القتال بينك وبيني إلى وقت آخر!”

 

 

“الاخت القتالية الكبيرة، تركتيني خلفك مرة أخرى!”

 

 

داست تاو داير الأرض بقدميها مرة أخرى، سرعان ما تصورت السحابة وببطء، تم رفعها إلى أعلى في الهواء نحو أعلى الجرف. قالت لتشونغ يوي، “الأخ القتالي الصغير تشونغ، سنرى بعضنا مرة أخرى في المرة القادمة، سأغادر الآن … أوي! لا تتسلق بسرعة! سحابة غبية، سحابة غبية، اطفي أسرع … ”

 

 

عندما تسلق تشونغ يوي إلى قمة الجرف، كانت تاو داير لا تزال في منتصف الجبل فقط، لكن الشابة ذات الرداء الأسود، يو فاييان، لم تظهر في أي مكان. لا بد أنها ذهبت بعيدا بالفعل.

 

 

“فن الطيران هو في الواقع لا يصدق. من خلال تصور السحابة والطيران، يمكن للمرء أن يطير، على الرغم من أنني يمكن أن أقود على سرعة البرق، الاستهلاك النفسي كان أيضا كبيرا جدا وليس رشيقا مثل وجود زوج من الأجنحة. انتظر حتى يوم نقل المعرفة القادم، دعنا نرى إن كان بإمكاني الحصول على فن طيران”

 

 

‏

 

 

يمكن أن يشعر بأهمية وجود فن الطيران لتلاميذ البيت العلوي أو حتى ممارسي التشي. عقد فن الطيران بقعة كبيرة في فنونهم، سواء كان ذلك في القتال أو في حركة القدم الروتينية.

 

 

‏

 

 

هو——

 

 

حمل تشونغ يوي حجرا كبيرا وقفز مرة أخرى إلى أسفل الجرف. بينما كان في طريقه للأسفل، سقط أمام تاو داير، كان بالفعل على الأقل نصف ساعة لكن الشابة ذات الرداء الأحمر كانت لا تزال تشق طريقها إلى الجرف.

 

 

أزاح كمية كبيرة من الهواء أثناء سقوطه على الجرف ؛ أعاقت الرياح فن السحابة الخاص بالشابة وبدأت في الصراخ بصوت عال.

 

 

‏

 

 

بعد لحظات، حمل تشونغ يوي حجر كبير آخر إلى الجرف، صرخت تاو داير مرة أخرى في حالة من السخط، ملتمسةً إياه أن يتباطأ.

 

 

‏

 

 

“عضو عشيرة تشونغ شان، إذا تجرأت وقفزت بجانبي مرة أخرى، لن أتركك بسهولة!”

 

 

‏

 

 

ومع ذلك، في اللحظة التالية، سقطت الشابة مرة أخرى إلى أسفل آلاف الأقدام أعمق في الوادي، كانت غاضبة كما حذّرت في غضب، “إذا كنت تجرؤ على القيام بذلك مرة أخرى، سأقول للأخت القتالية الصغيرة تينغ أن أخذت الحرية* معي، لن ينتهي بك المطاف على ما يرام!”

 

 

(*عِبارة يَقولها المُتحدِّث إذا شَعر أَنّه قال أو سيَقول شيئًا قد يَعتبره المُستمِع تَدخُّلاً في شؤونه الخاصَّة)

 

 

‏

 

 

تشونغ يوي مع حجر كبير آخر على ظهره وتسلق من ورائها، أصر بشكل جدي، “حقا لا يوجد أي شيء يجري بين الأخت القتالية الكبيرة تينغ وبيني”

 

 

‏

 

 

قفزت تاو داير على ظهره، مبتسمة وضاحكة “احملني لأعلى، ثم سأشتري كلماتك”

 

 

لم يشعر تشونغ يوي بفرق كبير في الوزن، كان يعرف أن الشابة خفيفة، خفيفة جدا كما لو أنها لا تملك أي عظام. بالإضافة إلى ذلك، كانت تتصور أيضا السحابة لتخفيف المزيد من وزنها بحيث تشونغ يوي يمكن أن يحملها، قال في نفسه، الأخت القتالية الكبيرة تاو مراعية لمشاعرها جدا، كما أنها اتبعت ورائي وقفزت إلى أسفل الجرف الآن – لديها مثل هذا القلب الطيب … لا عجب أن لديها مثل هذا الصوت رشيق.

 

 

“الأخت القتالية الكبيرة تينغ، لماذا لا تغني أغنية؟” إقترح تشونغ يوي.

 

 

“أرفض”

 

 

أخبرها تشونغ يوي أنه سيسقطها من الجرف، مصدماً الشابة إلى التشبث بتهور برقبته، رضخت “سأغني، سأغني! أنت سيئ جداً، أنا لا أفهم أي جزء منك الاخت القتالية الصغيرة تينغ مغرمة به!”

 

 

بدأ صوت تاو داير يصدر صوت رشيق، تهمهم وتغني، وصوتها الرشيق يدوي في جميع أنحاء الوادي بأكمله. قبل الانتهاء من الأغنية، كان تشونغ يوي قد حملها بالفعل إلى أعلى الجرف.

 

 

جلست تاو داير بجانب البحيرة، ساقاها تجذفان بأناقة في مياه البحيرة بينما استمر صوتها اللحني في العمل.

 

 

‏

 

 

قفز تشونغ يوي إلى مياه البحيرة ليغسل العرق والأوساخ على جسده، كانت الأغنية المليئة بالنشاط من الشابة مثل زوج من اليدين الناعمتين اللتين دلكتاه بلطف للتخلص من تعبه العقلي.

 

 

‏

 

 

مع نزول الشمس، تغرب الشمس ببطء بين السماء والجبال. الوهج الناصع للآثار الأخيرة من ضوء الشمس تناثر من وراء الأفق وأشرق على الزوجين الصغيرين. هرعت بعض وحيدات القرن على مهل نحو جانب البحيرة ووقفت على الماء في البحيرة.

 

 

‏

 

 

أصبح الصوت الرشيق أكثر متعة لأذنيه، وطأت تاو داير فوق الماء ومشت بالقرب من تشونغ يوي. بعد لحظات قليلة، تلاشى الصوت الرنان ببطء عندما ساد صمت الشفق – لوّحت له الشابة ذات الرداء الأحمر قبل أن تختفي في النهاية في الغابة.

 

 

بعد فترة طويلة، بحلول الوقت الذي استرجع تشونغ يوي أفكاره من الأغنية المليئة بالعاطفة التي غنتها الشابة، كانت الشابة قد رحلت بالفعل منذ فترة طويلة.

 

 

“تنين يحلق مليون ميل عاليا!”

 

 

‏

 

 

قفز تشونغ يوي في الهواء، انفجرت نفسيته والتنين جياو يلتف حول جسده، انزلق عبر سطح البحيرة كما لو أن التنين جياو الشرس قد اندلع من أعماق البحر، مهيجا موجات من المد خلفه، اجتاز بعيدا في الهواء وضمن خطوات قليلة، هبط بجانب البحيرة، متقدما في طريقه عائدا إلى البيت العلوي.

 

 

‏

 

 

في يوم واحد فقط، تغيرت براعته بشكل جذري، لم يصبح السيادي سوي أكثر صلابة فحسب، بل كانت صورته أكثر وضوحًا أيضًا. المحيط النفسي لـ تشونغ يوي توسع، الآن في حجم 300 موس!

 

 

‏

 

 

كان جسده ممتلئاً بالطاقة المتفجرة، لكن في أقصر اللحظات كان يستطيع أن يجسد نفسيته ويطلق العنان لقوة قوية وغير مكبوحة من جسده!

 

 

‏

 

 

“غداً، التدريب سيستمر!”

 

 

قال شين هو في محيط نفسيته “من أجل تجاوز الأم تيان الوافرة، يجب أن لا تبطئ تقدم تدريبك! ما تقوم به الآن لا يزال بعيدا عن الكفاية، فقط عندما تكون قد حققت ارتفاعات مقبولة في السرعة والزخم والقوة، يمكن اعتبارك هاويا لائقا لإكمال الروح!”

 

 

سأل تشونغ يوي، “ما هي هذه السرعة والزخم والقوة؟”

 

 

“قوتك يجب أن تكون سريعة. فلحظة إلقاء قبضتك، يجب ان تندلع قوتك على الفور في جسد خصمك، تسحق أعداءك في لحظة”

 

 

“زخم نفسيتك يجب أن تكون لا يمكن إيقافها. تحتوي على إرادة نمر جامح داخل قلبك، مثل تنين تحرر من قيوده. يجب أن تركض نفسيتك مثل الوحش، لتكون قادرة على تحقيق تصور ناجح في جزء من الثانية!”

 

 

“نفسك يجب أن تكون قوية. النفْس يجب أن تكون مثل الرمح – مرن… مطاوع… لكن غير قابل للكسر. عندما تتحرك النفس، حتى الأشياء التي تزن مليون كيلوجرام يجب أن تنحني نحو إرادتك. عندما تكون النفس هادئة، ستكون مثل العاهل السماوي في بلاطه الإمبراطوري السماوي، مرعبًا كل الشرور حتى لا يقترب شيطان واحد!”

 

 

قال شين هو بهدوء، “فقط من خلال القيام بذلك، يمكن اعتبار مؤسستك قوية وصلبة، عندها سيكون لديك القوة اللازمة لمحاربة الأم تيان الوافرة”

 

 

‏

 

 

استنشق تشونغ يوي نفسا من الهواء، مع صوت خطير أعلن، “حسنا! غدا يستمر التدريب!”

 

 

‏

 

 

“جدي، لقد التقيت بشاب في التدريب اليوم، قال إن هناك رعب وخوف كبيرين بين حافة الحياة والموت”

 

 

في مكان ما تحت القمة الذهبية لجبل بوابة السيوف، في قاعة مستطيلة كبيرة تم رفعها من قبل جرف شبيه بالجنوديرما، قالت الشابة ذات اللون الأسود، يو فاييان بكل احترام لشيخ أبيض الشعر كان يجلس في وضع اللوتوس، “قال إنه من خلال دخول حالة التطرف عند عبور الحدود بين الحياة والموت، يمكن أن يحفز المرء القدرة داخل جسدهم وعقلهم على إشعال غريزة البقاء على قيد الحياة لقهر الرعب والخوف الكبيران. تدريب كهذا يمكن أن يسمح للمرء بتحقيق المزيد بأقل سعر. هذه الحالة، ما هي؟ هل هناك حقا طريقة لتدريب والزراعة هكذا؟”

 

 

الشيخ أبيض الشعر كان بطبيعة الحال زعيم عشيرة يوو يو، تمتع بهيبة عالية داخل بوابة السيوف، عند سماعه كلماتها، فتح عينيه وقال بفضول “بين الحياة والموت؟ لا يزال هنالك أشخاص يتدربون ويزرعون بهذه الطريقة؟”

 

 

‏

 

 

“هل هناك حقا شيء من هذا القبيل؟” يو فاييان تفاجأت.

 

 

“نعم، لكن فقط في الشائعات”

 

 

أجاب زعيم عشيرة يوو يو رسمياً “هذا النوع من التدريب متطرف للغاية – خطير للغاية، معدل الوفيات مرتفع إلى حد مخيف. بالتالي، لا يلجأ سوى حفنة من المزارعين الى التدريب بهذه الطريقة المجنونة. بين الحياة والموت، جانب حياة وجانب موت، يقفان في تعارض تام مع بعضهما البعض ؛ لكن ترسيم الحدود الفاصلة بين الاثنين في حالة بلوغ أقصى الحدود أمر بعيد المنال للغاية. إذا نجحت، ستتقدم بسرعات متفجرة، لكن إن لم تستطع، ستهلك. من بين أولئك الذين تدربوا بهذه الطريقة، كان الموت هو القاعدة وكانت الحياة هي الاستثناء. كان هناك مزارعين في بوابة السيوف تدربوا هكذا، لكنهم عادوا جميعاً إلى التراب”

 

 

يو فاييان صُدمت “جميعهم موتى؟”

 

 

أومأ زعيم العشيرة قائلاً “هذا التدريب لا يكون جيداً إلا في مرحلة التأسيس – خلال مستوى تحرير النفس وتلاعب النفس. إلا أنه غير مجدي في مرحلة ممارس التشي لأن ممارسي التشي أقوياء جدا ؛ ليس من السهل عليهم أن يدخلوا حالة التطرف بين الحياة والموت. لكن قبل أن يصبح المزارع ممارس تشي، لن يكون لديه الكثير من الوسائل لحماية نفسه، خطأ طائش صغير واحد وستقع في الهاوية. لهذا السبب وُصف أسلوب التدريب التأسيسي هذا بأنه متطرف، ليس من الحكمة السير على هذا الدرب. لكنني أسمع أن مدير بوابة السيوف كان واحدا من هؤلاء الأفراد الذين نجحوا في هذا الطريق، معززا بشكل لا حدود له أساسه القوي والمتين، لكن كانت كلها إشاعات، الرجل الحكيم سيكون من الحكمة عدم الثقة بهذه الكلمات بسهولة….”

 

 

تلألأت عينا يو فاييان بريق، رأى زعيم العشيرة النظرة على وجهها وقلبه ينقلب بمرارة، حذرها بشدة، “يجب ألا تمارسيها! أنتِ مضمونة لتكوني ممارسة تشي في المستقبل. إذا تدربتي بهذه الطريقة، خطأ صغير واحد وستموتين، هذا لا يستحق العناء!”

 

 

في اليوم التالي، جاء تشونغ يوي مرة أخرى إلى البحيرة، من بعيد استطاع أن يرى شخصيات سيدة شابة في اللون الأحمر تجلس بجانب البحيرة، وسيدة شابة في اللون الأسود تقف بجانبها.

 

 

“إيي! عضو عشيرة تشونغ شان، ما هي هذه الطريقة التي تستخدمها لإغراء العجول الصغيرة؟”

 

 

‏

صرخ شين هو بدهشة، كان متحمساً وقال بسعادة، “علّمني، علّمني، يمكنني بعد ذلك أن أعلم وريث شين هو القادم عندما أجد واحدا!”

 

—

 

ارجوا ان تقيم الترجمة من 10

 

المترجم Solo Leveling

 

لاتنسى أن تتبعنى على موقع ( فضاء الرويات)