عودة طائفة جبل هوا - الفصل 958
لاتنسو الدعاء لأخوتنا في غزة ❤️
او يمكن الدعم بيبال بإرسال المبلغ الذي تريده :(يتم ترجمة الفصول المتوفرة بالانجليزيه فقط )
[email protected]
-بيبال تخصم عمولة 1-2دولار لهذا زادت اسعار الدعم-
كان الصمت الخانق يثقل كاهل ضفة النهر.
ربما شعر البعض بالارتياح. أن نامجونغ دوي لم يوبخهم ويشتمهم.
لكن أولئك الذين فهموا معنى هذا الموقف لم يكن بوسعهم إلا أن يقبضوا قبضاتهم حتى تحفر أظافرهم في راحة أيديهم.
كان شاولين هناك. كان كونغتونغ هناك، وكان اتحاد المتسولين هناك. كانت الطوائف الثلاث من الطوائف العشر الكبرى التي تتمسك بالعدالة والشهامة في كانغو، أمام أعين نامجونغ دوي مباشرة، لكنه لم ينظر إليها.
على الرغم من حقيقة أن أولئك الذين يجب عليه إنقاذهم ما زالوا محاصرين في تلك الجزيرة، في انتظار الخلاص، كان نامجونغ دوي يتصرف كما لو أنهم غير موجودين.
لأنه لا توجد توقعات على الإطلاق منهم.
هذه الحقيقة عذبت جميع الحاضرين. حقيقة أنهم عوملوا بهذه الطريقة، ومع ذلك لم يتمكنوا من التلفظ بكلمة احتجاج، وبدلاً من ذلك اضطروا إلى أن يحنوا رؤوسهم، ويحفروا ويمزقوا الضمير في أعماق قلوبهم.
بقي الجميع صامتين كما لو كانوا متفقين. لم يستطيعوا الإجابة لأنهم لم يعرفوا حقًا، وحتى لو عرفوا، لم يكن لديهم الخجل للتحدث أولاً.
نظر نامجونغ دوي إليهم جميعًا بعيون باردة.
“…لقد سألتك؟”
“… سوغاجو.”
أخيرًا، تحدث بوب جيونج بأنين مكتوم.
“أنا آسف حقًا لسوغاجو.”
رهبان شاولين يعرفون. كان من النادر أن يظهر بوب جيونج مثل هذا التعبير.
الآن شعر بوب جيونج بصدق بالندم تجاه نامجونغ داووي.
“قريبًا، ستصل عائلة بينغ. وبعد ذلك، وبأي وسيلة ضرورية، سننقذ أفراد عائلة نامجونغ المتبقين في جزيرة زهر البرقوق…”
“جبل هوا!”
في تلك اللحظة، انفجر صوت نامجونغ دوي وأسكت بو جيونج.
ارتعش وجه نامجونغ دوي. كانت شفتاه ترتجفان من التشنجات، وكانت تكافح من أجل الانفتاح مرة أخرى.
“…أين جبل هوا!”
انخفض رأس بوب جيونج ببطء.
لم يكن نامجونغ دوي يبحث عنهم. ولا يطلب الخلاص. وعلى الرغم من أن الأشخاص الذين يحتاج إلى إنقاذهم يقفون على مرأى من الجميع، إلا أنه لا يريد أن يتمنى أو يصرخ طلباً للمساعدة من الأقرب إليه.
‘بأي حق يمكننا أن نتحدث؟’
نحن مجرد خطاة.
“سوغاجو….”
تنهد بوب جيونج بعمق مرة أخرى.
“أنا أفهم ما تشعر به، ولكن هذه ليست الطريقة. أنت، بصفتك سوغاجو، يجب أن تنقذهم بدلاً من والدك الراحل… لا، بدلاً من نامجونغ غاجو.”
التقت عيون بوب جيونج وعيني نامجونغ دوي مباشرة.
“…”
بقي بوب جيونج عاجزًا عن الكلام.
هل فعل ذلك؟ هل واجه مثل هذه العيون من قبل؟
لم تكن تلك عيون شخص ينظر إلى شخص ما، كما لو كان ينظر إلى حصاة متناثرة على جانب الطريق. لا توقعات ولا رغبات ولا أمل
الشعور .
“…”
نظرًا لعدم وجود إجابة، أومأ نامجونغ دوي ببطء. وبعد ذلك بدأ بالسير إلى الأمام وهو يعرج.
“إذًا- سوغاجو!”
جلجل. جلجل.
نامجونغ دوي، الذي استخدم سيفه كعصا لدعم جسده، اتخذ بصمت خطوة صعبة أخرى.
ثم ابتعد رهبان شاولين عن الطريق واحدًا تلو الآخر، يمينًا ويسارًا. بينما كانوا يعضون شفاههم ويقبضون قبضاتهم، مهدوا الطريق له بشدة، كما لو أنهم لا ينبغي أن يجرؤوا على عرقلة طريقه.
جلجل. جلجل.
لن يكون غريبًا أن ينهار نامجونغ دوي، الذي سار بمشقة على طول الطريق المفتوح، في أي لحظة.
“سوغاجو”.
“…”
“سوغاجو!”
“…”
“سوغاجو! ما كنت تنوي القيام به!”
في البداية، كان صوت بوب جيونج هادئًا، لكنه أصبح أعلى وأصبح في النهاية صراخًا.
ومع ذلك، سار نامجونغ دوي بشكل غير مستقر كما لو أنه لا يستطيع سماع أي شيء.
صاح بوب جيونج، وهو يعض شفتيه، مرة أخرى.
“لا تتصرف بناء على العاطفة! بغض النظر عن مدى غضبك، ما الذي يمكن أن يفعله جبل هوا، الواقع في شنشي؟ ألا تعرف ما يجب عليك فعله لإنقاذ نامجونغ؟”
لم تتوقف خطوات نامجونغ دوي.
كلمات بوب جيونج لم تصل إليه على الإطلاق.
لقد أدى سلوكه اللامبالي إلى غرس شعور أعمق بالذنب في قلوب الجميع أكثر من أي لعنة أو صرخة.
“هذا….”
ارتعدت الوجوه الحمراء لبوب جيونج
“سوغاجو!”
“…جبل هوا.”
في تلك اللحظة، تحدث شخص آخر. لم يكن نامجونغ دوي.
فتح متسول سيوو، الذي كان يراقب المشهد بأكمله، فمه بدلاً من نامجونغ دوي. لا، على وجه الدقة، لم تكن كلماته موجهة إلى بوب جيونج، ولكن إلى نامونج دوي.
“إنهم ليسوا بعيدين عن هنا.”
“…”
أوقف نامجونغ دوي خطواته أخيرًا ونظر ببطء إلى متسول سيوو.
“…أين هم؟”
“من الصعب أن أشرح بالكلمات.”
تحدث متسول سيوو بهدوء كما لو أنه اتخذ قراره.
“تعال معي. سأرشدك إلى هناك.”
“…”
حدق نامجونغ دوي في متسول سيوو في صمت. تماما كما كان على وشك الإيماءة.
“الشيخ! ماذا تفعل!”
صاح بوب جيونج، وكان صوته مليئًا بالغضب، وقابل سيوو المتسول نظراته بنظرة باردة:
“أنا فقط أخبره لأنه سأل، إنه ليس سرًا عظيمًا.”
“من المستحيل أن يكون جبل هوا هنا! كيف يمكنك أن تقول شيئًا كهذا!”
“انهم هنا.”
“…ماذا؟”
نظر متسول سيوو مباشرة إلى بوب جيونغ وكرر ذلك بوضوح.
“إنهم ليسوا بعيدين عن هنا. لقد كانوا هنا لبعض الوقت بالفعل.”
اتسعت عيون بوب جيونج.
“إنهم… قالوا بوضوح إنهم لن يشاركوا في شؤون نهر اليانغتسي! كيف يمكن أن يكون هذا…”
“أعتقد أنهم يقصدون أنهم لن يساعدوا الطوائف العشرة الكبرى. إنهم يقدمون الآن الإغاثة للاجئين على نهر اليانغتسي”
كان بوب جيونج عاجزًا عن الكلام للحظات. كانت هذه هي المرة الأولى التي يسمع فيها أن جبل هوا كان هنا. عند النظر إليه، الذي كان محيرًا وعاجزًا عن الكلام، هز متسول سيوو رأسه.
“لا أستطيع أن أكذب عندما سأل عن شيء أعرفه، لذلك قلت الحقيقة فقط.”
ارتعدت شفاه بوب جيونج.
ليس هناك خطأ فيما قاله متسول سيوو. لا حرج في مشاركة ما يطلبه الناس. ومكان جبل هوا ليس سرا كبيرا.
لكن ما يحدث بعد ذلك هو المشكلة.
ماذا لو انتشرت الأخبار بأن عائلة نامجونغ تجاهلت الطوائف العشرة الكبرى التي وصلت إلى هذا النهر وطلبت المساعدة من جبل هوا؟
هل يمكن أن يكون هناك أي شيء أكثر مأساوية من ذلك؟
“متسول سيوو!”
حدق بوب جيونج في متسول سيوو بوجه يشبه الشبح.
“هل هذه إرادة اتحاد المتسولين؟”
“ليس هناك طريقة أن يكون هذا هو الحال.”
هز متسول سيوو رأسه بهدوء.
“كيف يمكن لشخص ليس بانغجو وهو مجرد شيخ أن يمثل اتحاد المتسولين؟ إنها فقط إرادتي الخاصة.”
“هل تعتقد أن أحد شيوخ اتحاد المتسولين يمكن أن يكون له إرادته الخاصة؟”
رد بوب جيونج بصوت بارد. أغلق متسول سيوو عينيه للحظة كما لو كان يفكر في شيء ما، ثم تنهد بعمق.
” …انت على حق.”
في الواقع، ما قاله بوب جيونغ كان صحيحًا
بغض النظر عن مدى رغبة متسول سيوو في توجيه نامجونغ دوي بناءً على إرادته، باعتباره أحد كبار السن في اتحاد المتسولين، فإن كل إجراء يتخذه يصبح في النهاية إرادة اتحاد المتسولين العديد من تلاميذ اتحاد المتسولين، لا يمكن أن توجد مشاعر شخصية
“أنت لست رجلاً لا يعرف كيف يتصرف كشيخ اتحاد المتسولين”.
“……”
“تراجع.”
رفع متسول سيوو رأسه ببطء ونظر إلى السماء.
“عجل!”
“…”
خيم صمت ثقيل.
متسول سيوو، الذي كان يحدق في سماء الليل، ولم يلتفت إلى حث بوب جيونغ، خفض رأسه ببطء. ثم انفجر ضاحكا.
“ثم لا يوجد شيء يمكنني القيام به حيال ذلك.”
“كنت تعتقد أننا-…”
أوديدوك!
قبل أن يتمكن بوب جيونج من إنهاء حديثه، أمسك تشيوو المتسول رداءه بعنف ومزقه.
اتسعت عيون بوب جيونج.
“م- ماذا…!”
ألقى متسول سيوو ثيابه الممزقة على الأرض. بين قطع القماش المتساقطة بشكل سيئ، كانت عقدة ترمز إلى تلميذ اتحاد المتسولين مرئية بوضوح.
ثماني عقد (팔결(八結)).
فقط شيوخ اتحاد المتسولين يمكنهم الحصول على ثماني عقد.
“لماذا كل هذا؟”
“م- متسول سيوو!”
“إذا كانت هذه الحالة تمنعني من القيام بما يجب أن أفعله، فليس لدي خيار سوى التخلص من هذه الحالة.”
ابتسم متسول سيوو كما لو كان مرتاحًا. نظر إليه بوب جيونج مع تعبير عن الحيرة الكاملة.
“ما أفعله الآن لا علاقة له باتحاد المتسولين. لذلك لا تأمرني . ليس لديك السلطة للقيام بذلك.”
بهذه الكلمات الأخيرة، استدار متسول سيوو ودعم نامجونغ دوي بسرعة.
“سأرشدك، سوغاجو.”
“…”
أومأ نامجونغ دوي، الذي كان ينظر إليه في صمت، برأسه ببطء، بينما كان متسول سيوو على وشك اتخاذ خطوة، قام العديد من المتسولين من اتحاد المتسولين، مثل متسول سيوو، بتمزيق أرديتهم وهرعوا لدعم نامجونغ دوي
“هذا…. ماذا تفعل؟ أيها الأحمق!”
اتسعت عيون متسول سيوو، لكن المتسولين في اتحاد المتسولين ابتسموا ابتسامة عريضة.
“شيخ…. لا، أيها المتسول العجوز، أنت أكبر من أن تحمل شخصًا ما لمسافة طويلة. تنحى. لا تجعل المصاب يموت بالصدفة قبل أن يصل إلى وجهته.”
“بتوو. اللعنة. لم أعتقد أبدًا أن كوني متسولًا في اتحاد المتسولين يمكن أن يصبح قيدًا. ولهذا السبب لم أستطع أن أعيش بالطريقة التي أردتها”.
كان للجميع نظرة الهم على وجوههم.
قام المتسولون في اتحاد المتسولين بدفع المتسول سيوو، الذي كان مذهولًا وعاجزًا عن الكلام.
“تنحى جانبا. ألا ترى أن الرجل أصيب؟”
“جانغ بال، أنت تحمله.”
“نعم، بونتا…. لا، هيونغ نيم.”
عند مشاهدة متسول اتحاد المتسولين وهو يدعم ويحمل نامجونغ دوي، ابتسم متسول سيوو في النهاية.
“أيها المتسولون الأغبياء.”
“ليس بقدرك أيها المتسول العجوز.”
هز متسول سيوو رأسه كما لو أنه ليس لديه إجابة وألقى نظرة سريعة على بوب جيونغ. كما هو متوقع، كانت كلتا العينين تغليان بالغضب. صاح متسول سيوو، الذي كان ينظر إلى هذا بابتسامة، بفخر.
“دعنا نذهب.”
“نعم!”
اندفع المتسولون الذين يحملون نامجونغ دوي إلى الأمام مثل الريح دون أدنى تردد.
“…”
أولئك الذين تركوا وراءهم شاهدوهم يختفون في المسافة بوجوه مذهولة. لم يتمكنوا حتى من التحرك حتى اللحظة التي تحولت فيها الأرقام إلى نقطة واختفت.
ونزل الصمت مرة أخرى. لم يتحدث أحد، فقط خفضوا رؤوسهم أو ألقوا نظراتهم في المسافة.
عرفو. لم يعد بإمكانهم تمثيل شهامة جونغ وون. ولم يعد من الممكن أن يكونوا المكان الذي يبحث عنه أولئك الذين هم في أمس الحاجة إلى المساعدة.
“ها…”
ضحكة مستنكرة صدرت من شخص ما اذت آذان الجميع. كان مزيج الاستياء والشعور بالذنب في ذلك الصوت القصير واضحًا للغاية لدرجة أن زوايا شفاههم ارتعشت.
“هاهاهاها!”
في تلك اللحظة، انفجر شخص ضاحكا بصوت عال.
“هاي بانج!”
رفع بوب كي صوته كما لو كان يريد التوبيخ، لكن هاي بانغ ضحك بصوت أعلى كما لو أنه لا يستطيع سماعه.
“هاهاهاهاها!أليس هذا مشهدا جيدا؟ هل هذا ما أراده بانغجانغ؟”
“ألا يمكنك إغلاق هذا الفم!”
“ما الفرق الذي سيحدثه حتى لو أسكتتني!”
صاح هاي بانغ دون أن يخسر.
“نعم! لا بد أنني كنت أحمقًا جدًا لدرجة أنني لم أتمكن من فهم تلك النوايا العظيمة! أتمنى لو كان الأمر كذلك! أتمنى لو كنت غبيًا وجاهلًا لدرجة أنني لم أعرف شيئًا! من فضلك! من فضلك!”
بوب جيونغ، الذي صدمه هذا الصوت المؤثر الذي بدا وكأنه يقطر بالدم، نظر حوله بعيون عاجزة.
لم يلتق أحد بعينيه. لا أحد على الاطلاق.
“هاها.”
هربت ضحكة جوفاء من فم بوب جيونج.
كيف وصل الأمر إلى هذا؟
كيف حدث ذلك…
“امي… تابها”.
عندما أغمض عينيه في حالة من الدمار، شعر كما لو أن جسده قد سقط ألف ميل من على هاوية في الفراغ الذي لا نهاية له.
جميع ما يتم ترجمته في الفصول منسوب إلى المؤلفين, ونحن بريئين من أي معاني تخالف العقيدة او معاني كفرية وشركية.وهذا مجرد محتوى ترفيهي لاتدعه يؤثر عليك ويلهيك عن دينك.
استغفر اللـه واتوب إليه.
Comments for chapter "الفصل 958"
MANGA DISCUSSION
YOU MAY ALSO LIKE
