عودة طائفة جبل هوا - الفصل 788

 

“كيااااا! إنه أمر جيد جدًا ويستحق العيش!”

 

في حانة في كوجانج.

 

حتى قبل أن تغرب الشمس فوق سيوسان، كان أولئك الذين تجمعوا في الحانة يشربون الخمر بكثرة.

 

“هؤلاء القراصنة الملعونون، سيدفعون الثمن جيدا!”

 

“سحقا! تبا، الرجال الذين كانوا يضايقوننا بشراسة بشكل جيد الآن لن يظهروا أنوفهم حتى! إنهم لا يظهرون وجوههم أمام رهبان شاولين وودانغ!”

 

“لهذا السبب هم طائفة شريرة! إنهم طائفة شريرة ليس من أجل لا شيء!”

 

كان الأشخاص السكارى يتشاركون مشروباتهم المبهجة، ويعبرون عن مشاعرهم الخاصة.

 

إن اختفاء الرسوم التي يطالب بها القراصنة لا يؤدي إلى تحسين الحياة على الفور. لكن على الأقل كانت فرحة وضع كل الأموال التي كسبوها في أيديهم والراحة المتمثلة في عدم مقابلة القراصنة بالسيوف في وسط النهر بمثابة دعوة للشرب.

 

“تسك. على العكس من ذلك، أليس هذا لأنهم لم يفعلوا ما كان يمكنهم فعله منذ فترة طويلة؟”

 

“يا هذا الرجل! إنه كما قالوا، إذا أنقذت رجلاً من الغرق، فسوف يطلب منك إنقاذ أمتعته. هؤلاء الناس ليسوا عاديين! ربما تعرضوا للدمار، لكنهم جاءوا للمساعدة. لنا الآن، أليس كذلك؟”

 

“هذا صحيح! وهذا صحيح أيضًا!”

 

في البداية، كان صحيحًا أن هناك نظرة قاتمة للطوائف العشرة الكبرى وعائلة نامغونغ، التي وصلت إلى نهر اليانغتسي بعد جبل هوا، لكن تلك النظرة اختفت تقريبًا.

 

بغض النظر عن السبب، متأخرًا أو مبكرًا، من الجيد التخلص من القراصنة على أي حال.

 

“على أية حال، أتمنى أن يتم طرد القراصنة جميعا بهذا المعدل.”

 

“لا ترفع آمالك كثيرًا. كيف يمكننا مطاردة جميع القراصنة في هذا النهر الشاسع؟ حتى الإمبراطورية لا تستطيع فعل ذلك.”

 

“الإمبراطورية لا تستطيع أن تفعل ذلك؟ إنهم فقط لا يفعلون ذلك! إنهم لا يفعلون ذلك! بما أنهم لم يتعرضوا للهجوم حتى لو ركبوا سفينة، فسوف يجلسون، أليس كذلك؟ إذا تعرض المسؤولون رفيعو المستوى للسرقة من قبل القراصنة، سيتم القضاء على القراصنة الموجودين على النهر، أليس كذلك؟”

 

“على أية حال، هذا توقع مبالغ فيه. إلا إذا بقي هؤلاء الناس على النهر.”

 

“هذا شيء يجب مشاهدته. على ما يبدو، بعض قوات جبل هوا تبقى في نهر اليانغتسى؟ ”

 

“هاه؟ ماذا يعني ذلك؟”

 

“يقولون أن الناس من طائفة جبل هوا يديرون السفينة حول المكان الذي تم فيه القضاء على القراصنة. سفينة تذهب من وإلى الجانب الآخر من النهر بانتظام.”

 

“أليس هذا أمرًا شائعًا حتى الآن؟”

 

“أنت لا تعرف. أليس من المعتاد أن تتعرض السفن التي تعمل بانتظام للسرقة من قبل القراصنة؟ حتى السفن التي تسير بشكل غير منتظم كانت تتعرض للسرقة بسهولة، ناهيك عن السفن التي لها وقت محدد للمغادرة ومسار محدد.”

 

“بلى.”

 

“لكن هل يجرؤ القراصنة على لمس طائفة جبل هوا؟ إنه طريق طويل من كوجانج، لكن لا داعي للقلق بشأن القراصنة بينما نصعد وننزل إلى جانج نام!”

 

“نعم .”

 

“وللقيام بذلك، سيتعين على سكان جبل هوا أن يحتفظوا بأماكنهم إلى حد ما. ثم قد لا نضطر إلى رؤية القراصنة حول كوجانج.”

 

“لو أن هذا سيحدث!”

 

بدأ الناس ينتفخون بالأمل واحدًا تلو الآخر.

 

إذا اختفى القلق بشأن التعرض لهجوم القراصنة، فلن ينتهي الأمر بمجرد القدرة على كسب المزيد من المال. مع تدفق المزيد من الأموال، يكون هناك فائض، وعندما يكون هناك فائض، ينشط السوق.

 

يحلم الناس بيوم مليء بالناس والأمتعة القادمة والذهاب إلى نهر اليانغتسى، حيث يتشارك الناس النظرات بالطاقة.

 

ولكن في مثل هذا المكان، سيكون هناك دائمًا من يطفئ الشموع.

 

“لا أعلم. هل ستسير الأمور على ما يرام؟”

 

“…ماذا ستقول أيضًا؟”

 

“لو اختفى القراصنة بهذه الطريقة، هل كان سينتشر القراصنة في نهر اليانغتسي؟”

 

“مرة أخرى، مرة أخرى….”

 

“ثمانية عشر قلعة مائية على نهر اليانغتسى. هذه أيضًا من الطوائف الخمس الشريرة العظيمة، كما تعلم. لن يسمحوا لها بالانزلاق بهذه السهولة أبدًا. وهذا قد لا يكون خبرا جيدا بالنسبة لنا.”

 

“لماذا؟ لماذا يعد القضاء على القراصنة خبرًا سيئًا؟”

 

“حتى الآن، تمكنا من الإبحار في الممرات المائية عن طريق دفع رسوم معقولة لهم، لأنهم أرادوا الاستمرار في استنزاف الأموال منا، أليس كذلك؟”

 

“هذه حقيقة معروفة.”

 

“ولكن بعد حدوث ذلك، قد لا يعتقدون أنهم يستطيعون العيش كقراصنة في نهر اليانغتسي طوال حياتهم. إذن، ألن يحاولوا الاستيلاء على كل الأموال التي يمكنهم رؤيتها؟ قبل أن يأتي القمع؟”

 

“…هذا….”

 

يهز المتحدث رأسه بقوة.

 

“إذا عبثت مع ثعبان، فلن تحصل إلا على السم. إذا جعلتهم يشعرون بهذا وانسحبت، فسوف ينصب غضب القراصنة علينا. ولكن هل سيحمي هؤلاء الاشخاص نهر اليانغتسي حتى النهاية؟ هل سيقاتلون بحياتهم على المحك مع القراصنة؟”

 

“….”

 

أغلق الجميع أفواههم.

 

على الرغم من أنهم أرادوا إنكار ذلك، كان هناك بالتأكيد نقطة وراء كلماته.

 

“لا أعرف ما إذا كنا نخدش نقطة مثيرة للحكة. أتمنى لو لم يكن كذلك.” ( تعني إزعاج شيء مزعج قد لا يكون مشكلة إذا تركته بمفرده في المقام الأول)

 

“تلك الكلمات تترك طعمًا سيئًا.”

 

“الآن، الآن! توقف عن الحديث واشرب! اشرب!”

 

ومع هدوء الأجواء، ارتفعت معنويات الناس، ورفعت أصواتهم، ورفعوا كؤوس الكحول من جديد. لكن القلق الذي كان متأصلًا بالفعل ظل ملتفًا في جانب واحد من صدورهم حتى نهاية حفلة الشرب.

 

* * *

 

“هل قلت أن حصن الماء كان فارغاً؟”

 

“نعم!”

 

خرج أنين من فم بوب كي.

 

“ماذا عن التتبع؟ هل تعقبهم ممكن؟”

 

“الأمر ليس سهلاً. إنهم لا يهربون على الأرض مثل قطاع الطرق، بل يستقلون السفينة ويتوجهون إلى منتصف نهر اليانغتسي…”

 

“….”

 

“لمهاجمة تلك العائمة في منتصف نهر اليانغتسى، نحتاج إلى سفينة. لكن إشراكهم في حرب بحرية هو …”

 

“سيكون الأمر صعبًا، هاه.”

 

“أخشى ذلك.”

 

“أرى. حسنًا. لا يمكن المساعدة ، أولاً، قم بفحص وتحقق من قلعة المياه الفارغة مرة أخرى.”

 

“نعم، أيها الشيخ.”

 

أصبحت عيون بوب كي ثقيلة.

 

لقد تظاهر بالهدوء من الخارج، لأنه لم يكن في وضع يسمح له بالتعبير عن نفسه ظاهريًا، ولكن من الداخل كان عصبيا تمامًا.

 

“هذا صعب.”

 

إذا هرب القراصنة بالسفينة كما هو الحال الآن، فلن يكون لدى شاولين أي طريقة لتعقبهم. كما تحدثوا مع التلاميذ منذ فترة، فإن إشراك القراصنة الذين خرجوا إلى منتصف نهر اليانغتسى الشاسع في حرب بحرية يعد إيذاءا للنفس فقط.

 

بالطبع، إذا كان الهدف هو إبادة القراصنة، حتى مع وجود خطر المعاناة، فهذا ليس مستحيلاً. ومع ذلك، هذه المعركة ليست معركة شرسة بين الحصون المائية وشاولين على مصير بعضهما البعض. أليس كذلك؟ اليس الهدف هو تحقيق المزيد من الانتصارات بأضرار أقل من الطوائف الأخرى التي انطلقت إلى نهر اليانغتسى؟

 

‘لقد زادت فرص تأخير الوقت دون تقدم كبير.’

 

نهر اليانغتسى واسع.

 

حتى لو لم يهربوا إلى منتصف النهر، فهي مهمة مرهقة للبحث الدقيق في نهر اليانغتسي الواسع والطويل والقضاء على القراصنة. بغض النظر عن العدد الذي جمعوه شاولين وودانغ وتشينغتشنغ و نامجونج عند نهر اليانغتسي.

 

نظر بوب كي إلى نهر اليانغتسي وغرق في أفكاره.

 

‘الآن، نحن نهاجم بقلب واحد وعقل واحد، ولكن حتى و ان شعرت إحدى الطوائف الأربع بالإحباط وانسحبت….’

 

إذا كان الأمر كذلك، فقد تشعر الطوائف الأخرى بالتهديد أيضًا.

 

‘لا، من السابق لأوانه القلق بشأن ذلك’

 

في الوقت الحالي، من الصواب التركيز على المسألة المطروحة

 

شيء واحد فقط.

 

‘تلك المقاومة الضعيفة بشكل غريب منهم’

 

بغض النظر عن مدى صعوبة الأمر، فإن الخصم هو القلاع المائية الثمانية عشر لنهر اليانغتسى. عند هذه النقطة، سيكون من المنطقي أن تتحرك قلعة التنين الأسود المائية، مركز جميع القلاع المائية….

 

“إنه مجرد قلق رجل عجوز. أميتابها.”

 

هز بوب كي رأسه.

 

كان كما لو كان يحاول التخلص من الشكوك التي كانت تملأ رأسه.

 

* * *

 

هانغتشو. (항주(杭州))

 

هناك سماء في الأعلى، وهناك سوتشو وهانغتشو في الأسفل. (상유천당) 하유소항(上有天堂 下有蘇杭))

 

تعني أن هناك جنة فوق السماء، بينما توجد سوتشو وهانغتشو تحت السماء.

 

هانغتشو، التي تقع على طول البحيرة الغربية (서호(西湖))، هي واحدة من أجمل المدن في جونغ وون بأكملها. وقد أسرت مناظرها الرائعة عددًا لا يحصى من الشعراء على مر السنين.

 

ومع ذلك، فإن مدينة هانغتشو لا تشتهر فقط بمناظرها الطبيعية الرائعة.

 

مكان حيث يمكنك الاستمتاع بكل أفراح وكماليات وملذات العالم. المدينة الأكثر ملائمة لمصطلح “مدينة بلا نوم (불야성(不夜城))” هي مدينة هانغتشو الحالية.

 

في الهزيع الثالث من الليل (10 مساءً إلى منتصف الليل). لم يتم العثور على نجم واحد في السماء الملبدة بالغيوم، ولكن ليلة هانغتشو كانت أكثر إشراقا من ضوء النهار. وأضاءت الأضواء والفوانيس الشوارع.

 

“تعالوا! لدينا بعض المشروبات الرائعة والمزيد من الأطباق الجانبية الرائعة الجاهزة!”

 

“أفضل مكان في الطابق العلوي شاغر! إنه مناسب لك تمامًا، أيها المحارب نيم!”

 

“لدينا الكثير من الأطباق النادرة من الغرب!”

 

ملأت أصوات السكارى شوارع الليل المبهرة بأصوات النادلين المروجين.

 

وفي المكان الأكثر وضوحًا في مدينة هانغتشو التي لا تنام.

 

أعلى جناح في هانغتشو مكون من عشرة طوابق، جناح تشويهيانج (취향루 (取香樓) / جناح أخذ البخور).

 

عند نافذة الطابق العلوي من ذلك المكان، كان هناك رجل يقلب كوبًا من الكحول بمفرده. لقد كان مشهدًا غير عادي تمامًا.

 

يكلف الطابق العلوي من جناح تشويهيانج نفقات المعيشة لعدة أشهر لعائلة متوسطة فقط للمقعد، وحتى إذا كنت تشرب نفس الكحول، فإن ذلك يكلف عشرة أضعاف تكلفة الشرب في الطابق السفلي.

 

ومع ذلك، لا يوجد أبدًا مقعد فارغ في الطابق العلوي من جناح تشويهيانج.

 

تعد النافذة المفتوحة المطلة على شوارع هانغتشو والبحيرة الغربية رمزًا لهانغتشو في حد ذاتها. ليس فقط الباحثون عن المتعة في هانغتشو، ولكن أيضًا أطفال العائلات الغنية الذين سمعوا شائعات وجاءوا إلى هانغتشو يحاولون أيضًا ترك ذكرى وصولهم إلى الطابق العلوي من جناح تشويهيانغ بأي شكل من الأشكال.

 

ولكن كان هناك عدد قليل بشكل غريب من الناس في الطابق العلوي من جناح تشويهيانج اليوم.

 

لا، لم يكن هناك سوى شخص واحد يجلس في هذا الطابق العلوي الفسيح. إذا رأى شخص غريب هذا المشهد، فإن عيونه ستشك.

 

ومع ذلك، إذا رأى أحد معارفه هذا المشهد، فسوف يومئ برأسه قائلاً إنه أمر طبيعي، وإذا رأى شخص يعرف هذا المشهد، فسوف يستدير على الفور ويهرب.

 

وذلك لأن بايجون جانغ السو يستمتع بمفرده في أفضل مقعد في جناح تشويهيانغ .

 

“همم.”

 

نظر بايجون إلى المشروب الأصفر الموجود في الكأس وتذمر.

 

“نبيذ شاوشينغ.” (소흥주/紹興酒/绍兴酒)

 

هناك عدد لا يحصى من المشروبات الكحولية التي تباع تحت اسم شاوشينغ في العالم.

 

ومع ذلك، يجب أن يتم صنع نبيذ شاوشينغ الحقيقي من مياه بحيرة جيام (감호(鑒湖)) في مقاطعة تشجيانغ. وبعبارة أخرى، فإنه يعني أنه لا يمكنك تذوق نبيذ شاوشينغ الحقيقي إلا إذا أتيت إلى مقاطعة جيتشانغ.

 

علاوة على ذلك، فإن المشروب الكحولي الذي يتذوقه بايجون الآن هو نبيذ سولهيانغ والذي يعتبر أفضل من نبيذ شاوشينغ. لقد كان نبيذ تشويهيانج عالي الجودة (취향주(醉香州)) والذي يتم التعامل معه فقط في جناح تشويهيانج هذا.

 

“الثمالة بالعطر….” (المعنى الحرفي لنبيذ تشويهيانج.)

 

ابتسم بايجون بصوت ضعيف وأخذ الخمر ببطء في فمه.

 

بالفعل.

 

طعمه العطري عميق وثمين بشكل لا يوصف. في اللحظة التي تأخذ فيها رشفة، ستشعر وكأن جسمك بالكامل ممتلئ بالعطر.

 

“جيد.”

 

وبطبيعة الحال، النبيذ في قوانغشي وقويتشو، حيث يقع، ليس أقل شأنا من النبيذ في تشجيانغ.

 

ومع ذلك، على الرغم من أن الكحول على مستوى مماثل، إلا أن روائحهم ومشاعرهم مختلفة تمامًا. لا توجد طريقة لتصنيف ما هو الأفضل.

 

العالم واسع وواسع. ومن جميع أنحاء هذا العالم الواسع، يتم إنتاج أنواع عديدة من المشروبات الكحولية. ولكل منها تميزها الخاص، والمشروبات الكحولية المتميزة.

 

يموت الناس العاديون دون أن يتذوقوا عُشر كمية الكحول المصنوعة في جميع أنحاء العالم.

 

“أنا لست مختلفا.”

 

الحصول على نبيذ شاوشينغ ليس بالمهمة الصعبة بالنسبة له.

 

ومع ذلك، لكي تقدِّر حقًا المشروبات الكحولية الشهيرة في المنطقة، عليك أن تذهب إلى تلك المنطقة وتستمتع بثقافتها وأجواءها.

 

هل يمكن أن يكون نبيذ تشويهيانج الذي تشربه في جوانجشي ونبيذ تشويهيانج الذي تشربه هنا في جناح تشويهيانج في هانغتشو هو نفسه؟

 

عندما يفكر في الأمر، يشعر بالاختناق وكأنه محاصر في مكان ما. كم عدد الأماكن في هذا العالم الواسع التي يمكنه أن يخطوها بسهولة؟

 

بايجون، الذي تناول مشروبًا آخر من نبيذ تشويهيانج، فرك شفتيه بخفة بطرف إصبعه السبابة.

 

“لم يتبق الكثير من ذلك أيضًا.”

 

سيكون هذا العالم تحت قدميه.

 

سيكون له أوسع الأرض تحت قدميه ويشرب الخمر أكثر من أي شخص آخر.

 

“يجب أن تكون جانغ إلسو.”

 

 

ثم بدأ صوت خطى ثقيلة يسمع من الطابق السفلي.

 

“همم.”

 

نظر بايجون ونظر نحو الدرج. وسرعان ما ظهر رجل ضخم يرتدي ملابس سوداء.

 

“أيها الفتى الوقح… هل تجرؤ على أن تطلب مني أن آتي وأذهب؟”

 

“من فضلك ادخل يا ملك التنين الأسود.”

 

ابتسم جانغ إلسو بشكل مشرق في انتصار