عودة طائفة جبل هوا - الفصل 645

الفصل 645

 

“ماذا!؟”

 

صاح سونغ تاي آك، الذي كانت عيناه كبيرتين مثل الفانوس، دون أن يدرك ذلك.

 

“فازوا؟”

 

“نعم!”

 

“من ضد من؟”

 

“جبل هوا ضد ودانغ!”

 

“…ماذا؟”

 

لم تكن مشكلة أذنيه. لا يمكن أن يكون قد أخطأ في سمع نفس الشيء عدة مرات.

 

ومع ذلك، كانت نتيجة لا يمكن تصورها لدرجة أنه لم يكن لديه خيار سوى أن يسأل مرة أخرى.

 

“جبل هوا فاز على وودانغ؟”

 

“صحيح!”

 

“أخبرني، أخبرني المزيد! ماذا حدث!”

 

بناءً على طلب سونغ تاي آك، قدم الجنرال رسالة في يده كما لو أنه ليس لديه ما يقوله. أثناء الإمساك بها وقراءتها بسرعة، فتح فم سونغ تاي-آك ببطء من الصدمة.

 

فرك عينيه وقرأها مرارا وتكرارا، ولكن محتويات الرسالة لم تتغير على الإطلاق.

 

“أ- أنت متأكد من عدم وجود خطأ في هذا، أليس كذلك؟”

 

“هل سبق لك أن رأيت معلومات خاطئة من مكتب جيومتشوب؟” 

 

“صحيح. ه-هذا صحيح.”

 

“المعلومات هي الحياة بالنسبة للتجار. بالإضافة إلى ذلك، فإن عضو جيومتشوب الذي أتى من هذه المسافة القصيرة لم يكن لديه أي قدر من عدم الموثوقية. بعد كل شيء، كان من الممكن أن يتم كتابته تمامًا كما رآه.”

 

 “حسنًا… يقولون أنه في الحياة، يمكن للذئاب أن تطارد بعيدًا نمورا… لكن…”

 

كان من الصعب القول إن فوز جبل هوا على ودانغ كان على مستوى ذئب يهزم نمرًا. أليس هذا أشبه بأرنب يقضم فك نمر وينزع أسنانه بمخالبه الأمامية؟

 

“ يا الهـي …”

 

إذا حدث مثل هذا الشيء الذي لا يصدق، فلا بد أن السبب كان لا يصدق. إما أن النمر لم يكن نمراً أو أن الأرنب لم يكن أرنباً. وبما أن ودانغ لا يمكن أن يكون أي شيء آخر غير نمر، فهذا يعني أن جبل هوا كان طائفة أقوى بكثير مما كان يعتقد.

 

“أ- أيغو!”

 

أمسك سونغ تاي-آك رأسه مذعورًا.

 

عندها فقط أدرك الخطأ الذي ارتكبه. لو كان يعلم أن جبل هوا يمكنه هزيمة وودانغ بهذه الطريقة، لما بقي في النقابة التجارية. كان سيذهب إلى المكان الذي تجري فيه المعركة ويلقي الزهور أو شيء من هذا القبيل.

 

“ال-اللعنة، كيف يمكن أن أرتكب مثل هذا الخطأ…!”

 

بيديه الكبيرتين، ربت على رأسه ونظر إلى مرؤوسيه بعيون متحمسة.

 

“ثم، أين هم هؤلاء الرجال جبل هوا الآن!”

 

“ربما هم في طريق عودتهم إلى نقابتنا الآن. لقد تلقينا الأخبار بمجرد أن تقرر النصر…” 

 

ماذا؟ هل سيعودون الآن؟”

 

“نعم !”

 

“ب- بالفعل؟”

 

لقد تفاجأ للحظات، لكن الأمر لم يدم طويلاً. سونغ تاي آك هو تاجر يدير مركزًا تجاريًا ضخمًا. لو كان غبيًا لدرجة أنه لا يعرف ما يجب فعله الآن، لما كان قادرًا على جمع الكثير من المال.

 

“ماذا تفعلون جميعًا؟ قم بإعداد مأدبة النصر على الفور! المشروبات! قم بإعداد كمية زائدة من الطعام والمشروبات!”

 

“نعم سيدي!”

 

“اجعل الأمر رائعًا! احشد كل ما تستطيع واستعد بشكل رائع قدر الإمكان! يجب أن يُظهر سونغ تاي-آك ونقابة تجار السفينة الذهبية أنهم سعداء للغاية بانتصار جبل هوا!”

 

“نعم!”

 

أخذ سونغ تاي-آك نفسًا عميقًا عندما رأى مرؤوسيه يهرعون نحوه.

 

“ثم ماذا سيحدث الآن؟”

 

لقد تخلى عن وودانغ واتجه إلى جبل هوا ليس لأنه اعتقد أن بإمكانهم التغلب على وودانغ الآن.

 

الاستثمار يعتمد على المستقبل وليس الحاضر.

 

تم ذلك على أساس أن جبل هوا سينمو بشكل أسرع من جبل ودانغ.

 

لكن الآن وقد وصلت الأمور إلى هذا الحد….

 

“هذا نجاح كبير!”

 

إذا كانت قوة جبل هوا وزخمها أكثر مما كان متوقعا، فقد يكون قادرا على استرداد استثماره عدة مرات.

 

“لا عجب أنني حلمت حلمًا جيدًا الليلة الماضية! هذا ليس الوقت المناسب للجلوس والاسترخاء!”

 

وبدلاً من ترك الأمر لمرؤوسيه، عليه أن يتقدم ويستعد للوليمة. والآن بعد أن أنهى جبل هوا كل ما كان عليه القيام به في ووهان، سيغادرون قريبًا إلى شنشي. قبل ذلك، كان لا بد من نقش اسم سونغ تاي-آك ونقابة تجار السفينة الذهبية بشكل واضح.

 

“ماذا، ماذا علي أن أفعل أولاً؟ في الوقت الحالي….”

 

لقد كان حينها فقط.

 

“زعيم النقابة-نيم!”

 

“ما هذا؟ ماذا يحدث؟”

 

“لقد عاد شعب ج-جبل هوا!” 

 

“لماذا، لماذا عادوا بهذه السرعة؟ نحن لسنا مستعدين بعد!الل-سحقا!”

 

ركض سونغ تاي-آك نحو البوابة الرئيسية.

 

“افتح البوابة! يجب أن نرحب بالأبطال الذين عادوا من درب النصر! افتح البوابة على مصراعيها الآن!”

 

“نعم!”

 

ربما فهموا أهمية الوضع، وسرعان ما فتح أعضاء النقابة التجارية البوابة على نطاق واسع. نظر سونغ تاي-آك، الذي خرج من البوابة على الفور، إلى الأمام وهو يلهث.

 

“هل هم قادمون من هناك؟”

 

“ربما لذلك.”

 

“هوك! هوك!”

 

“فقط اهدأ الآن….”

 

“أعلم! ولكن هل ستسير الأمور كما هو مخطط لها؟”

 

رد سونغ تاي آك بوجه غاضب.

 

ماذا يعني أن جبل هوا فاز على ودانغ في ووهان هذه، وليس في أي مكان آخر؟

 

كان هذا شيئًا يمكن أن يغير الوضع في كانغهو.

 

فكيف لا يكون المرء متوترا؟

 

“زعيم النقابة-نيم!”

 

“أنا أعرف!”

 

“هذا ليس كل شيء! هناك، هناك! جبل هوا هنا!”

 

بمجرد نطق تلك الكلمات، تحول رأس سونغ تاي-آك إلى الاتجاه المشار إليه.

 

في الواقع، على مسافة بعيدة، يمكن رؤية مجموعة من الناس يقتربون.

 

بلع.

 

ابتلع لعابًا جافًا، وحدق في المجموعة التي تقترب وعيناه مفتوحتان على مصراعيهما. وبطبيعة الحال، كان من الواضح أنهم تلاميذ جبل هوا.

 

لكن…….

 

“هناك شيء مختلف عنهم…؟”

 

لقد كانوا بلا شك نفس تلاميذ جبل هوا الذين رآهم في ذلك الصباح. لا يمكن أن يكون مخطئًا لأنه رآهم بوضوح يغادرون لمباراة السجال هذا الصباح.

 

ولكن الآن، كان لدى تلاميذ طائفة جبل هوا الذين يقتربون منهم شعور مختلف بالنسبة لهم.

 

كيف يمكن أن يضع هذا؟

 

على الرغم من أنهم بالتأكيد نفس الشخص من الخارج، إلا أنه يبدو أنهم طوروا حضورًا وزخمًا لم يمتلكوه من قبل.

 

’’هل أشعر بهذه الطريقة بسبب حقيقة أنهم عادوا من هزيمة ودانغ؟‘‘

 

لكن بكل المقاييس، لم يكن الأمر كذلك.

 

يجب على كل تاجر أن يرى تدفق الأموال، ولكن قبل ذلك، يجب أن يعرف كيف يرى الناس. وبالتالي، بغض النظر عما يفعله الطرف الآخر، كان عليه أن يحافظ على وجهة نظر موضوعية.

 

‘لقد تغير الزخم بالتأكيد.’

 

لم يكن حقًا شيئًا يصعب فهمه عند الفحص الدقيق.

 

ينمو فنانو الدفاع عن النفس من خلال التدريب، لكنهم ينموون أيضًا بناءً على ما يحققونه.

 

إن حقيقة فوزهم على وودانغ في القتال كانت ستمنحهم قدرًا لا يصدق من الثقة. إذا اكتسب هؤلاء الأفراد المهرة بالفعل المزيد من الثقة، فلن يكون من المستغرب أن يتغير زخمهم بين عشية وضحاها.

 

حتى تلاميذ جبل هوا الذين كانوا يسيرون في الصف شعروا وكأنهم يظهرون هالة مختلفة لم يسبق لهم مثيل من قبل.

 

كان العمود الفقري لـ سونغ تاي آك يعاني من الوخز. لقد قبض قبضته بإحكام.

 

قد لا يكون هو نفسه فنانًا عسكريًا، ولكن رؤية أولئك الذين ساروا على نفس الطريق طوال حياتهم ينموون ويسيرون نحو هدفهم بإصرار كان أمرًا مثيرًا. من منا لا يشعر بهذه الطريقة؟

 

لقد كافح للحفاظ على جسده من الاهتزاز وانتظر اقتراب تلاميذ جبل هوا قبل أن يصرخ بصوت عالٍ.

 

“تهانينا على النصر! أبطال جبل هوا!”

 

“يسعدنا تهنئة زعيم النقابة-نيم لنا شخصيًا.”

 

“بالطبع يجب أن أهنئكم شخصيًا! في أي مكان آخر يمكن أن يحدث مثل هذا الحدث الضخم؟ أن تنتصر على ودانغ!”

 

“هاهاها شكرا.”

 

“قلبي مليء بالبهجة. تهانينا مرة أخرى!”

 

أومأ هيون سانغ بهدوء.

 

ولكن بعد ذلك دخل صوت ملتوي مألوف إلى أذنه.

 

“على الرغم من تواجدك الدائم والمشاهدة فقط، يبدو أنك متحمس بشكل مفرط في تهنئتك”.

 

“….”

 

عندما نظر إلى الجانب، رأى تشونغ ميونغ يميل رأسه مائلاً وذراعيه متقاطعتين. كانت نظراته خارقة.

 

“ماذا تقصد بذلك… متى…”

 

“رأى الجميع أنك تنسحب عندما ظهر ودانغ، على الرغم من أنك بدوت وكأنك شخصًا سينضم إلى جبل هوا على الفور، قال ماذا الآن؟ تهانينا؟”

 

“ها…هاهاها….”

 

بدأت جبهة سونغ تاي آك تتعرق بغزارة.

 

‘لم أعتقد أبدًا أن الأمر سينتهي بهذا الشكل!’

 

صحيح أنه كان خائفا قليلا. لم يكن يعلم أن ودانغ، الذي كان قادرًا على ترك جبل هوا وشأنه من أجل ماء الوجه، سيتحرك بجدية بهذه السرعة.

 

“لماذا؟ يبدو أنك غيرت رأيك منذ أن فزنا؟”

 

“هذا لا يمكن أن يكون صحيحا، دوجانغ! كان ذهني فقط على جبل هوا منذ البداية.”

 

“لا أعرف إذا كنت قد مسحت سيلان لعابك من فمك.” 

 

(مصطلح كوري يشير إلى شخص غير مخلص أو منافق، يتظاهر بدعم شخص ما أو شيء ما بينما يحمل سرًا دوافع أو شكوك خفية.) 

 

“….”

 

حدق به تشونغ ميونغ بعيون لم تخف استياءه، شعر سونغ تاي آك وكأنه سيموت.

 

” أم…….”

 

لقد كان هيون يونغ هو من أنقذ سونغ تاي أك.

 

“تشونغ ميونغ-آه. لا تضغط عليه بشدة. أليس لدى زعيم النقابة-نيم ظروفه الخاصة؟”

 

“تسك.”

 

تذمر تشونغ ميونغ، لكنه تراجع كما لو كان يستمع إلى هيون يونغ.

 

ابتسم هيون يونغ ونظر إلى سونغ تاي أك.

 

“لا تثبط عزيمتك كثيرًا يا زعيم النقابة-نيم. أنا أفهم كل شيء.”

 

“ش- شكرًا لك، شيخ نيم”.

 

“لكن….”

 

“…نعم؟”

 

ابتسم هيون يونغ بشكل معتدل وهو يمسح لحيته.

 

“يتم عقد الصفقات على أساس الثقة المتبادلة. ألا نثق في أن التغييرات التي تعتمد على الوضع لن تكون كافية؟”

 

“…بالطبع.”

 

“نظرًا لأن هذه هي المرة الأولى التي نعقد فيها صفقة، فمن الطبيعي أن تكون هناك أخطاء من كلا الجانبين.” 

 

“ن-نعم!” 

 

شعر سونغ تاي آك بالتوتر واستجاب بسرعة، وابتلع لعابه الجاف.

 

كان غضب تشونغ ميونغ مباشرًا، لكن هيون يونغ كان يحمل سكينًا في كلماته الرقيقة.

 

كان هذا بمثابة تحذير بأنه لن يظل ساكنًا أبدًا إذا ظل سونغ تاي-آك بموقف غامض. لذلك، كان على سونغ تاي-آك أن يظهر موقفًا مماثلًا.

 

“تعالوا للداخل! لا بد من احتفال يليق بالنصر. سأقوم بإعداده بشكل صحيح كطريقة لتهنئتكم.”

 

“هاها، ليس عليك القيام بذلك……”

 

“لماذا أنت محرج؟ نقابة تجار السفينة الذهبية وجبل هوا ليسا غريبين، لذلك بالطبع يجب أن أهنئهما بهذه المناسبة. الآن، تفضل بالدخول!”

 

عندما أثار سونغ تاي أك ضجة، تحرك هيون يونغ كما لو أنه قد استسلم. ثم تبعه تلاميذ جبل هوا الآخرون إلى نقابة تجار السفينة الذهبية.

 

عندما دخل جميع تلاميذ جبل هوا، تنفس سونغ تاي-آك المتبقي تنهيدة طويلة تحملها وهو يمسح جبهته.

 

‘كان من الممكن أن تكون مشكلة كبيرة إذا سارت الأمور بشكل خاطئ.’

 

إذا كان قد استسلم لضغوط وودانغ وكسر العقد مع جبل هوا، لكانت نقابة لسفينة الذهبية التجارية في وضع لا رجعة فيه. لقد كان تصميمه الثابت حتى النهاية هو الذي أنقذه.

 

لكن.

 

“تسك.”

 

“….”

 

“تسسسسكك.”

 

“….”

 

في هذا العالم، هناك دائمًا شخص ينسى اللطف بسهولة، لكنه لا ينسى أبدًا الضغينة. بينما كان الجميع قد دخلوا بالفعل إلى الداخل، بقي شيطان واحد فقط عند المدخل ونظر إلى سونغ تاي أك. مسح سونغ تاي أك عرقه البارد وقال.

 

“… سودوجانج. أنا، اه…”

 

“أنا.. “

 

“……نعم.”

 

عندما فتح تشونغ ميونغ فمه، تم جمع يدي سونغ تاي آك معًا بلطف إلى حد ما.

 

ماذا يمكن أن يقول أمام الرجل الذي ضرب شيخ وودانغ؟ وليس الأمر كما لو أنه لم يكن لديه أي ذنب.

 

’’اترك الأمر هذه المرة، بما أن شيخ نيم قال ذلك.‘‘

 

“……نعم.”

 

“عندما تندلع الحرب، فإن من راهن على كلا الجانبين هو أول من يتعرض للضرب. أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟”

 

“أنا أعرف.” 

 

نقر تشونغ ميونغ على لسانه.

 

“دعونا نرى مدى حسن معاملتك لنا قبل أن نتحدث مرة أخرى.”

 

“لا تقلق! سأفعل ذلك بشكل صحيح….”

 

“دعونا نرى.”

 

“….”

 

“كم، كيف جيد.”

 

“….”

 

“أنا متأكد من أنك فهمت.”

 

بعد إلقاء نظرة أخيرة على سونغ تاي-آك، دخل تشونغ ميونغ إلى الداخل. ثم اقترب الجنرال، الذي كان يراقب الوضع من الجانب، من جانب سونغ تاي-آك.

 

 “…ما الذي يجب أن تفعله؟” 

 

نظر سونغ تاي-آك إلى السماء دون أن ينبس ببنت شفة وأخرج شيئًا من كمه وسلمه إلى الجنرال.

 

“افتح الخزنة.”

 

“هذا… كل ذلك؟”

 

“… استخدمه للمأدبة في الوقت الحالي.”

 

“مفهوم.

 

“….”

 

تشكلت الدموع في عينيه عندما أدرك أنه قد سُرقت مدخراته بالكامل.