عودة طائفة جبل هوا - الفصل 547

“…… يون جونغ آه.”

 

“نعم ، ساسوك.”

 

“أنا متأكد من أنني أخبرتك أن تعيد معظم الهدايا”.

 

“فعلت ساسوك”.

 

“ولكن ما كل هذا؟”

 

“هذا …….”

 

أصيب تلاميذ جبل هوا ، الذين حزموا أمتعتهم في الصباح الباكر وجاءوا إلى العربة ، بالذهول. سيكون هذا هو الحال لأنه ، فوق العربة ، كانت الأحمال مكدسة مثل الجبل.

 

“هل كانت قابلة للتكديس من هذا القبيل؟”

 

“عربة يمكن أن تصمد أمام ذلك؟”

 

“سوف تصمد. على أي حال ، أليست عربة مصنوعة من الحديد؟”

 

“…… لكن أعتقد أن هذا كثير جدًا ، على الرغم من ذلك.”

 

حتى لو لم يكن ارتفاع الأمتعة المكدسة مرتفعًا ، فإنها لا تزال تمثل جزءًا كبيرًا من الأمتعة.

 

“حتى خيام العربة التي نصبناها كلها أزيلت.”

 

نظر بايك تشون إلى يون جونغ بوجه فارغ.

 

“……… ماذا حدث؟”

 

“لقد أعدتهم بالتأكيد.”

 

“ثم؟”

 

“… لماذا تسأل شيئًا واضحًا؟ سأل تشونغ ميونغ عن سبب إعادتي الهدية التي تلقيناها ، وسألني إذا كنت أعاني من أمراض الأغنياء بعد اللعب مع جو جول …”.

 

“لماذا أنا فجأة …….”

 

جو غول ، الذي تعرض للضرب بشكل غير عادل من العدم ، طعن واحتج ، لكن لم يستمع إليه أحد.

 

“…… هذا الرجل المجنون هو حقا.”

 

انفجر تنهيدة عميقة من فم بيك تشون. لهذا السبب طلب إعادة كل الهدايا قبل أن يراها تشونغ ميونغ.

 

“أين تشونغ ميونغ إذن؟”

 

“لا أعرف. حالما أشرقت الشمس أخذ حقائبه وخرج”.

 

“أقمنا الخيمة لأنه كان يثير ضجة قائلاً إنه سيموت من أجل التجميد. سيكون الجو باردًا بالضعف إذا صعدنا على تلك الكومة العالية من الأمتعة ، فماذا يمكننا أن نفعل …”.

 

كانت تلك اللحظة.

 

‘هاه؟’

 

رأى بايك تشون ، الذي كان يتذمر ، فجوة صغيرة بين أكوام الأمتعة.

 

“مستحيل…؟”

 

اندفع إلى العربة ودفع يده في الفجوة.

 

من المؤكد أنه تم القبض على شيء ما بالداخل. جعد بايك تشون وجهه وسحب ما أمسك به في الحال.

 

“تعال ، أيها الوغد!”

 

“آه ، رأسي! رأسي!”

 

“هذا الوغد ليس حتى دلقا! لماذا حفرت الجحر بين الأمتعة الآن؟ ”

 

“ه- هذا مؤلم!”

 

“كيييييي!”

 

الإنسان الذي يشبه الدلق و الدلق تمردا في نفس الوقت.

 

تنهد بايك تشون ، الذي أجبر تشونغ ميونغ على الخروج من الجحر ، بعمق.

 

“طاوي مليء بالجشع!”

 

“ماذا! لماذا! هل هناك قانون ينص على أن الطاوي يجب أن يموت جوعا؟ أنا لم أسرقهم ، لكن لماذا نرفضهم ونعيدهم إليهم!”

 

“هذا صحيح. هذا ليس خطأ. إلا أنك أخذت كل ما بوسعك بخلاف ما قدموه!”

 

“…….”

 

“فكر في الأمر لمرة واحدة. كيف يمكننا أن نأخذ هذا إلى شنشي ، هذا! قد نموت ونحن نجر هذه العربة قبل أن نشعر بالقلق حتى بشأن الموت في قتال الشياطين!”

 

“فوفو ، هيا. ساسوك ، أنت تتحدث عن هراء مرة أخرى. قلت أنك ستتدرب بقوة أكبر في المستقبل؟”

 

“…… ه- هذه قصة مختلفة.”

 

“ماذا؟”

 

ضاق تشونغ ميونغ عينيه بشكل رهيب.

 

“أنت بحاجة إلى جعل حياتك اليومية تدريبًا! خذ وقتًا في التدريب بشكل منفصل ، متى ستصبح أقوى ، متى ؟! هاه! هذا هو سبب ضعف الناس هذه الأيام!”

 

‘أوه…….’

 

“أتمنى حقًا أن يموت’

 

‘ماذا تفعل الأشباح؟ لماذا لا يأخذونه؟’

 

سواء تجعد بيك تشون وجهه أم لا ، واصل تشونغ ميونغ كلماته.

 

“كما تعلم ، ليس من المفترض أن ترفض الهدايا. إنها هدية خاصة من عشيرة الجليد. ما مدى حزنهم إذا رفضنا؟ أنا لا أفعل هذا لأنني جشع …”.

 

“تشونغ ميونغ آه”.

 

“نعم؟”

 

“من فضلك اصمت…….”

 

“…….”

 

توقف جدالهم من قبل مجموعة من الناس اقتربوا من جانبهم في الوقت المناسب.

 

“هل انتهيت من استعداداتك؟”

 

“زعيم العشيرة نيم.”

 

أومأ بيك تشون برأسه عندما رأى سيول سو-بيك وهان يي ميونغ يقتربان.

 

“نعم …… لقد انتهيت منه تقريبًا ، ولكن أي نوع من الهدية …….”

 

“جبل هوا هم من المحسنين لبحر الشمال. الناس في بحر الشمال ينسون ضغائنهم ولكنهم لا ينسون أبدًا نعمتهم. إذا كنت سأرسل المحسنين خاليي الوفاض ، فإن كل شخص في بحر الشمال سيوجه أصابعه إلي ، فكيف يمكنني إهمال معاملتكم كما تستحقون؟ ”

 

عندما سمع يون جونغ وجو غول ذلك ، همسوا بهدوء.

 

“لقد تعلم جيدا.”

 

“….. إنها مشكلة لأنه تعلم جيدًا.”

 

‘مع وضع ذلك في الاعتبار ، لماذا لا تفكر في الشخص الذي يتعين عليه قطع شوط طويل مع هذه الأمتعة! لماذا!’

 

“لكنني أعتقد أنه كثير جدًا …”

 

من أجل تخفيف العبء ولو قليلاً ، فتح بيك تشون فمه بعناية ، وانحنى سيول سو-بيك بعمق أولاً.

 

“من فضلك لا ترفض صدق عشيرة بحر الشمال الجليدية ، بايك تشون دوجانغ.”

 

“…….”

 

حدق بايك تشون في سيول سو بيك وألقى نظرة خاطفة على تشونغ ميونغ. عندما التقت أعينهم ، نظر تشونغ ميونغ إلى السماء البعيدة وأطلق صفيرًا.

 

‘لقد خططت لهذا!’

 

‘هذا.’

 

‘لا ، منذ متى وهؤلاء الناس يعرفون بعضهم البعض؟’

 

تشونغ ميونغ هو تشونغ ميونغ، لكن سيول سو بيك ، الذي يتابع تشونغ ميونغ بشكل مثالي عندما يشعر الناس العاديون بالتردد ، لم يكن إنسانًا عاديًا.

 

ومع ذلك ، إذا جاء سيول سو بيك ، زعيم عشيرة بحر الشمال الجليدية ، على هذا النحو ، فهناك شيء واحد فقط على بايك تشون قوله.

 

“…أشكركم على اهتمامكم.”

 

“هذا يكفي.”

 

“إذا نظرت إليهم ، فإن ساسوك ليس مفيدًا جدًا مقارنة بعظمة كلماته.”

 

“صه. يمكنه سماعك”.

 

‘لقد سمعت عنها بالفعل ، أيها الأوغاد …’

 

نظر بايك تشون إلى الأعلى وهو يشعر بالهزيمة. في ذلك الوقت ، تقدم هان يي ميونغ ، الذي كان متخلفًا بخطوة واحدة ، وتحدث.

 

“الطريق إلى السهول الوسطى يجب أن يكون قاسيًا إلى حد ما لأن الشتاء لم ينته بعد ، فلماذا لا تبقى لبضعة أيام أخرى؟”

 

“شكرا على كلماتك. إنه فقط …….”

 

بايك تشون ، الذي تحدث بأدب ، ابتسم لتلاميذ جبل هوا ، الذين كانوا مشغولين بإصلاح أمتعتهم.

 

“ليس لدي ثقة في منع أولئك المتحمسين للعودة إلى ديارهم. بالطبع ، أنا متضمن معهم “.

 

“يبدو أن جبل هوا مكان جيد حقًا.”

 

“لا أعرف ما إذا كان أي شخص آخر سيفكر في الأمر نفسه. ولكن على الأقل بالنسبة لنا، تلاميذ جبل هوا ، فإن جبل هوا هو مكان لا يمكن مقارنته بأي شيء آخر.”

 

عند سماع هذه الكلمات ، أضاءت عيون سيول سو-بيك.

 

“الآن بعد أن ذكرت ذلك ، أود الذهاب إلى هناك. هل سأتمكن من الذهاب إلى جبل هوا يومًا ما؟”

 

ابتسم بيك تشون وأومأ برأسه.

 

“جبل هوا سيرحب دائمًا بزعيم العشيرة نيم. بعد تهدئة الوضع في بحر الشمال ، من فضلك توقف عنده.”

 

“سأتذكر ذلك بالتأكيد”.

 

اقترب سيول سو بيك ، الذي أنهى حديثه مع بايك تشون ، من تشونغ ميونغ. نظر تشونغ ميونغ إليهم بوجه بسيط ، وأدار رأسه نحو سيول سو-بيك.

 

“ماذا؟”

 

“دوجانغ ……. أنت ذاهب بعيدا ….….”

 

عندما رأى تشونغ ميونغ عيني سيول سو بيك اللامعة مثل جرو والدموع في عينيه ، أخذ خطوة إلى الوراء.

 

“هل رأيت ذلك خطأ؟”

 

“ يا الهـي ، عاد تشونغ ميونغ إلى الوراء.”

 

“حتى بالنسبة لهذا الوغد ، هناك أشخاص يصعب التعامل معهم”.

 

تشونغ ميونغ ، الذي نظر إلى العيون الممتلئة بالدموع ، أغلق عينيه في النهاية بإحكام ونقر على رأس سيول سو بايك برفق.

 

“الآن بما أنك تُعرف باسم زعيم القبيلة ، لا يجب أن تبكي بسهولة.”

 

“……نعم.”

 

ثم نظر إلى قائد العشيرة الشاب بعيون جادة.

 

“ابذل قصارى جهدك. عليك أن تفعل ذلك بشكل صحيح حتى يتمكن بحر الشمال من الوقوف في وضع مستقيم.”

 

“نعم.”

 

“وإذا كنت تعتقد أنك فعلت ما يكفي وما زلت لا تحصل على نتيجة ، صفق بين يديك وتخلى عن الأمر.”

 

“…نعم؟”

 

“تذكر هذه الكلمات في أي وقت.”

 

“…….”

 

قال تشونغ ميونغ بحزم.

 

“هذه ليست مسؤوليتك”.

 

فم سيول سو بيك ، الذي كان مفتوحًا قليلاً ، مغلق بإحكام.

 

“لا يتعين على زعيم عشيرة وحده أن يفعل كل شيء. بعد كل شيء ، ليس زعيم بحر الشمال هو الذي يتعين عليه تغيير بحر الشمال وقيادته.”

 

“…….”

 

“السلطة تأتي مع المسؤولية. إذا لم تتخلى عن سلطتك كزعيم عشيرة وتمسكت بها ، فستتحمل المزيد من المسؤوليات فقط. أنت ذكي ، لذا يجب أن تعرف ما أعنيه.”

 

“نعم ، دوجانغ. أنا أفهم.”

 

“صحيح.”

 

ابتسم تشونغ ميونغ.

 

“ستفعل بشكل جيد.”

 

“…….”

 

“لذا أرخي وجهك. قد يعتقد بعض الناس أنه وداع أبدي. ستكون هناك أوقات يتعين عليك فيها القدوم إلى السهول الوسطى من الآن فصاعدًا. يمكننا رؤية بعضنا البعض بعد ذلك.”

 

“نعم!”

 

أومأ تشونغ ميونغ برأسه في سيول سو بيك ، الذي تألق تعبيره قليلاً ، ثم انتقل إلى هان يي ميونغ

 

بعد ذلك ، ابتعد بسرعة عن الجانب وخلق مساحة للتحدث مع تشونغ ميونغ بمفرده.

 

“في المستقبل القريب ، سيقيم تحالف الرفاق السماويين حفلًا للإعلان رسميًا عن وجوده”.

 

“أنت تقول إن عشيرة بحر الشمال الجليدية يجب أن تشارك رسميًا أيضًا في حفل الافتتاح.”

 

“نعم. سنرسل شخصًا ما بشكل منفصل في الوقت المناسب لضبط التوقيت ، ولكن سيكون من الأفضل الاستعداد مسبقًا في الوقت الحالي.”

 

أومأ هان يي ميونغ برأسه بصمت.

 

“سنستعد بدون أي عوائق ، لذا من فضلك استرخ ، دوجانغ.”

 

اكتملت المفاوضات حول تحالف الرفيق السماوي على الفور. على الفور ، قررت عشيرة الجليد الانضمام إلى تحالف الرفاق السماويين مع طائفة جبل هوا وعائلة سيشوان تانغ وعشيرة نانمان

 

باستثناء الطوائف الصغيرة تحت قيادتهم ، ستكون هذه الطوائف الأربعة في الواقع مركز تحالف الرفاق السماويين.

 

“حسنا اذن….”

 

أدار تشونغ ميونغ رأسه ونظر إلى تلاميذ جبل هوا.

 

“دعنا نذهب!”

 

سماء صافية.

 

وجميع المباني البيضاء.

 

اصطف محاربو عشيرة الجليد على يسار ويمين الطريق المركزي الممتد مباشرة من القلعة التي ترمز لعشيرة بحر الشمال الجليدية إلى الجدار الخارجي الكبير.

 

كان المحاربون ذوو الرداء الأبيض المصطفون على السطح الأبيض مذهلين ببساطة.

 

لقد اصطفوا دون شبر واحد من الخطأ وكانوا ينتظرون ظهور شخص ما قريبًا دون التحدث بكلمة.

 

و…….

 

كيكيريك. كيكيريك.

 

أخيرًا ، ظهرت عربة سوداء عليها كومة من الأمتعة أمامهم.

 

كان الأمر محرجًا للغاية ، لكن لم يكن أحد في موقعهم يضحك.

 

لقد شاهدوا فقط تلاميذ جبل هوا بعيون موقرة وحازمة.

 

“… … لقد جمعوا الكثير.”

 

“لماذا تفعل هذا عندما يكون الجو باردًا بالخارج؟”

 

سار تلاميذ جبل هوا في حرج وهم يخدشون رؤوسهم.

 

وكان ذلك في تلك اللحظة.

 

خطوة.

 

تقدم سونغ وون ، قائد الحرس ، الذي كان يحرس المركز ، خطوة إلى الأمام. كان يرتدي زيًا رسميًا ، وأطلق الزخم الشبيه بالسيف لمحارب بحر الشمال.

 

أخذ نفسا عميقا ، وصرخ وانحنى أمام تلاميذ جبل هوا.

 

“بحر الشمال لا ينسى أبدًا النعمة!”

 

((北海 不忘 恩)*)

 

في الوقت نفسه ، انحنى محاربو بحر الشمال الذي اصطفوا خلفه في انسجام تام وصرخوا.

 

“بحر الشمال لا ينسى أبدًا النعمة!”

 

رفع سونغ وون رأسه ، وزأر مرة أخرى على تلاميذ جبل هوا.

 

“شكرا للمحسنين!”

 

“شكرا للمحسنين!”

 

سقط المحاربون في بحر الشمال على ركبة واحدة على الأرض ، وصرخوا جميعًا في الحال. كان أعلى احترام يمكن أن يظهره فنان الدفاع عن النفس. لم يتحمل تلاميذ جبل هوا قول أي شيء وأغلقوا أفواههم.

 

“ه-هذا…….”

 

“ساسوك”.

 

عندما حاول بايك تشون الإجابة بشيء ما ، لكن تشونغ ميونغ أوقفه بمهارة.

 

“في مثل هذه الأوقات ، تذهب دون أن تنطق بكلمة واحدة.”

 

“…….”

 

“دعنا نذهب.”

 

“نعم.”

 

سحب بايك تشون العربة للأمام.

 

في كل خطوة إلى الأمام ، أعرب محاربو بحر الشمال عن احترامهم وامتنانهم بدورهم.

 

“شكرًا لك!”

 

“من فضلك توقف عندنا مرة أخرى!”

 

“بحر الشمال لن ينسى جبل هوا”.

 

حتى أثناء سحب العربة ، استمر تلاميذ جبل هوا في الوقوف جنبًا إلى جنب.

 

حتى سكان بحر الشمال ، الذين توافدوا هناك ، لوحوا بأيديهم وأحنوا رؤوسهم.

 

“شكرًا لك!”

 

“شكرا جزيلا لك جبل هوا!”

 

“سأسلم اسم جبل هوا إلى بحر الشمال!”

 

إن الصلاح لا يتعلق بالمطالبة بثمن.

 

عاش بايك تشون دائمًا بهذه الكلمات في أعماق قلبه. لكن في هذه اللحظة ، يبدو أنه اكتشف معنى آخر للكلمات.

 

ليس الأمر أنهم لا يريدون ذلك ، لكن ربما لا يحتاجون إليه. لا يمكن مقارنة الثروة أو الشرف بهذا الامتنان الصادق.

 

بعد أن وصل أخيرًا إلى بوابة بحر الشمال وسط الهتافات المدوية، غادر تلاميذ جبل هوا إلى يسار ويمين العربة لفترة وجيزة.

 

بايك تشون ، الذي كان في المقدمة ، أخذ زمام المبادرة كممثل.

 

“نيابة عن طائفة جبل هوا ، نشكر بحر الشمال على استضافته. إذا جاء اليوم الذي يعود فيه بحر الشمال بحثًا عن جبل هوا مرة أخرى ، فإن جبل هوا سيأتي يركض دون تردد!”

 

“شكرًا لك!”

 

“نراكم مرة أخرى!”

 

وقف تلاميذ جبل هوا ، الذين لوحوا بأيديهم وأبدوا مجاملة ، أمام العربة وهم يتلقون الهتافات.

 

لم يكن هناك ندم باق.

 

“تعال ، دعنا نرحل!”

 

“نعم!”

 

تركوا البوابات بمرح ، وبدأوا في الركض على الأرض البيضاء المبهرة.

 

“نحن ذاهبون بدون توقف إلى جبل هوا!”

 

“نعم!”

 

بعد فترة ، كانت العربة التي سحبوها غير مرئية. سيول سو بيك ، الذي وقف وراقب حتى أصبحوا غير مرئيين تمامًا ، فتح فمه بهدوء.

 

“لقد رحل.”

 

“نعم ، لقد ذهب”.

 

تدفق شعور عميق بالندم.

 

“يجب أن يكون هناك الكثير من العمل الذي يتعين القيام به من الآن فصاعدا ، الجنرال نيم.”

 

“نعم ، زعيم العشيرة. ستكون مشغولا للغاية.”

 

بحر الشمال سوف يتغير أيضا.

 

لن يتغير الجليد الذي تبلغ مدته عشرة آلاف سنة أبدًا ، وسوف يتساقط الثلج بقوة كما اعتاد ، ولكن … … كان من الواضح أن رياح بحر الشمال على الأقل ، التي تتدفق فوق عشرة آلاف سنة من الجليد ، سيكون لها رائحة البرقوق الخفيفة.

 

“مع السلامة…….”

 

ابتسم سيول سو-بيك وانحنى بخفة.

 

“وداعا ، تشونغ ميونغ دوجانغ. وجبل هوا.”

 

كان ضوء شمس بحر الشمال يتدفق بهدوء على البقعة التي مرت فيها العربة.