عودة طائفة جبل هوا - الفصل 405
لاتنسو الدعاء لأخوتنا في غزة ❤️
الإعدادات
Size
A- A+Font
لون الخلفية
[email protected]
-بيبال تخصم عمولة 1-2دولار لهذا زادت اسعار الدعم-
كان يعتقد أنه اعتاد على ذلك.
كان يعتقد أنه يعرف كل شيء.
ومع ذلك ، كان مظهر هيون جونغ غير مألوف لدرجة أنه شعر وكأنه شخص آخر.
هل كان لهذا الشخص في الأصل هذا الجانب منه؟
تشدد وجه هيون جونغ ، مما أظهر وزنًا غير مسبوق لم يشعر به من قبل …
“أفكر بهذه الطريقة في بعض الأحيان.”
“…….”
“هل أنا حقا زعيم طائفة جبل هوا؟”
لم يستطع تشيونغ ميونغ الإجابة و التزم الصمت.
“ما هو برأيك زعيم الطائفة؟”
“…… هو زعيم الطائفة.”
“خطأ.”
نظر هيون جونغ مباشرة إلى تشيونغ ميونغ وقال ،
“زعيم الطائفة ليس قائد الطائفة ، بل هو الوصي على الطائفة. دور قائد الطائفة هو مواصلة إرادة الطائفة ورسالتها ، وحماية ورعاية التلاميذ”.
“…….”
“لكن!”
أصبح صوته حادًا بشكل بارد.
“لا بد لي من حماية تلاميذ جبل هوا! لكن! تلاميذ جبل هوا الذين يجب علي حمايتهم! يحاولون حماية جبل هوا بدلاً مني مرة أخرى!”
على الرغم من أن الصوت لم يكن مرتفعًا ، إلا أنه هز قلب تشيونغ ميونغ أكثر من أي شيء سمعه في حياته.
“تشيونغ ميونغ”.
“…… نعم ، زعيم الطائفة.”
“أنا لا أعرفك.”
“…….”
توقف هيون جونغ للحظة. ثم فتح فمه ببطء مرة أخرى بعد فترة.
“كيف عشت ، ما الذي تحتجزه في قلبك ، لا أعرف. لا أريد حتى أن أسأل. مهما كانت القصة ، منذ دخولك إلى جبل هوا ، فأنت مجرد تلميذ لجبل هوا!”
رن صوت عالٍ في قلبه.
عضّ تشيونغ ميونغ شفتيه دون وعي.
“لكن إلى أين كنت ذاهب بهذا السيف؟”
“…….”
“هل ستندفع إلى محاربي غرفة الألف شخص وتعيث الفوضى و الدمار؟ هل تعتقد أنه إذا قتلت محاربي غرفة الألف شخص ورأيتهم يسقطون ، فسوف يرتاح الغضب في قلبك؟”
“أنا…….”
“هذا الطفل الغبي!”
تردد صدى صوت هيون جونغ بصوت عالٍ.
“إذا ذهبت مع زملائك ، فأنت تخشى أن يموتوا! لكنك لست واثقًا بما يكفي لإقناعنا بأنه يمكنك التعامل معهم جميعًا بمفردك. لهذا السبب كنت تخطط للتسلل في هذه الساعة حتى لا يعرف أحد ، هل هذا صحيح؟”
الغضب والاستياء.
لا ، كان ذلك أشبه بالصراخ.
“لماذا لم تصرخ بصوت عالٍ؟ لماذا لم تصيح فقط:” لا يمكننا أن نسامح هؤلاء الناس ، لذلك دعونا نذهب جميعًا إلى هناك ونقتلهم جميعًا معًا! “. هل تخاف من غضب التلاميذ هل تخشى أن يتأذى إخوتك مرة أخرى؟ هل هذا يخيفك؟ ”
“…….”
“ماذا تريد أن تفعل؟”
“أنا…….”
عض تشيونغ ميونغ شفتيه. تصاعدت الكثير من الكلمات في حلقه ، لكن لم تخرج كلمة واحدة.
عندما لم يتم سماع الإجابة ، فتح هيون جونغ فمه أولاً.
“في النهاية ، ما الذي ستحصل عليه بعد أن تحمل وحدك جبل هوا وقيادته إلى القمة؟ فخر حماية جبل هوا؟ أو الرضا بقيادة الطائفة إلى الأمام؟ أو الفخر الرخيص بالتضحية بنفسك من أجل جبل هوا ، الذي لن يفعله أحد أبدًا؟”
هز هيون جونغ رأسه.
“لا تكن مخطئا. يا تشيونغ ميونغ. جبل هوا ليس مكان لك لتحميه.”
“…….”
“لست أنت من تحمي جبل هوا ، لكن جبل هوا يحميك. أنت أيضًا تلميذ لجبل هوا. كيف يمكنني أن أتركك تحمل جبل هوا بأكمله على كتفيك وحدك؟”
“أنا…….”
“كان لجبل هوا مجد إيقاف محاربي غرفة الألف شخص ، والآن تنوي السير في الطريق الشائك بمفردك مرة أخرى. ثم سوف أسألك. التلاميذ والشيوخ! وأنا ، زعيم طائفتك. هل نحن سنفرح بالدوس على الدم الذي سفكته على هذا الطريق الشائك من أجلنا؟
“… لا ، ليس كذلك. ليس هكذا ، زعيم الطائفة.”
عضّ هيون جونغ شفتيه بإحكام.
يحاول هذا الطفل تحمل كل المسؤولية بمفرده مرة أخرى.
“إذا كنت ستموت هناك ، فهل سيتمكن إخوتك من الجلوس بلا حراك؟ هل سيهتمون بحياتهم عندما يسمعون أنك قتلت على يد غرفة الألف شخص”
أغمض تشيونغ ميونغ عينيه على التوبيخ القاسي.
في الواقع ، لم يكن يريد أن يفكر في الأمر بعمق.
لقد احتاج فقط إلى مكان للتنفيس عن هذا الغضب الشديد. خلاف ذلك ، لم يستطع التخلص من هذا الإحساس الرهيب بالعار.
“هل هو خطأك أن هذا حدث؟”
“…….”
“بمجرد أن يعرف الجميع في كانغوا اسمك ، لا بد أن يحدث هذا يومًا ما. بدون التصميم على مواجهته ، لم أكن لأحاول إعادة جبل هوا إلى العالم. كيف يمكنك التحدث عن المجد دون أن يكون لديك مثل هذا الدقة؟”
كان توبيخ هيون جونغ مثل صقيع بارد في ليلة الخريف.
“إذا كنت تعتقد أن هذا خطأك وحاولت التكفير عن ذلك ، فأنت مجرد طفل أناني بائس. إذا هربت دون أن تفكر في العودة لأن زميلك نزف ، فأنت أسوأ!”
نظر تشيونغ ميونغ إلى هيون جونغ.
كانت عيون هيون جونغ ، اللطيفة والهادئة دائمًا ، مليئة بالغضب الناري. كانت نظرة مألوفة جدا لتشيونغ ميونغ.
لأنه رآها مرات عديدة من قبل.
هذا الأحمق!
في كل مرة عاد فيها بالدم والجروح في كل مكان ، كان تشونغ مون ساهيونغ يوبخه بشدة. هذه هي النظرة التي رآها في ذلك الوقت.
“إلى متى سوف تفكر أن جبل هوا مثل الطفل الرضيع الذي يحتاج إلى ذراعيك؟ اخوتك ليسوا ضعفاء كما تتصور و انت لست بحاجة إلى القتل و سفك الدماء بحجة حمايتهم هل فهمت ما اقول؟؟ ”
“فهمت…”
“هل فهمت حقاً؟ ام تضن أن الجميع على قيد الحياة بفضل حمايتك الدائمة لنا؟.”
“زعيم الطائفة …….”
أغلق هيون جونغ عينيه كما لو أنه يلتقط أنفاسه.
بعد فترة من الصمت ، فتح عينيه ببطء ونظر إلى تشيونغ ميونغ. خمد الغضب من قبل ، وحل محله حزن متصاعد.
“تشيونغ ميونغ. صدقني أكثر قليلاً.”
“…….”
“أعرف جيداً كم أنا قبيح في عينيك.”
“لا ، لم أفكر قط في زعيم الطائفة بهذا الشكل …!”
“استمع حتى النهاية”.
“…….”
تنهد هيون جونغ واستمر.
“أنا شخص رديء. أعلم أنه بدونك ، كان جبل هوا سينهار. لذلك من الطبيعي ألا تثق في أنني أستطيع حماية جبل هوا كزعيم لطائفته.”
لم يكن هناك حزن في الصوت. كان مجرد صوت هادئ للغاية.
“ولكن بينما يكبر تلاميذي ، لا يمكنني البقاء في الماضي إلى الأبد. أحاول أن أكون قائدًا جيدًا للطائفة لجبل هوا كل يوم. لست أنا فقط. يعمل جميع تلاميذ جبل هوا بجد ليكونوا جديرين اسم جبل هوا “.
“……أنا أعرف.”
“إذن لماذا لا تثق بي؟”
“…….”
لم يستطع تشيونغ ميونغ تحمل النظر إلى هيون جونغ وخفض عينيه قليلاً.
“هذه ليست المسألة بينك وبين محاربي غرفة الألف شخص. إنها المسألة بين جبل هوا و محاربي غرفة الألف شخص. يجب على جبل هوا تسوية هذا الخلاف يومًا ما ، وجعلهم يدفعون الثمن الذي يستحقونه. لماذا لا تعتقد ذلك أنك الوحيد الذي يستحق اخذ هذا الدين الدموي منهم؟ ، بهذا يعني أنك لا تعترف بجبل هوا! ”
ظل رأسه يتدلى. لم يكن هناك أي خطأ في كلمات هيون جونغ.
“أنا أعرف.”
“…….”
“قلبك محطم. كيف لا يكون محطم؟ لكن تشيونغ ميونغ . في بعض الأحيان ، من الضروري فقط دفن هذا الألم في قلبك المحطم. الآن ، إذا قتلت بضعة أشخاص آخرين من غرفة الألف شخص ، فما الذي سيكون مختلفًا؟”
كان يعلم أن كلمات هيون جونغ كانت صحيحة ، لكنه لا يزال لا يعرف كيف يخفف الألم في قلبه.
“إذا كنت تعتقد حقًا أنني قائد طائفتك ، فقط فكر في الأمر لمدة ثلاثة أيام أخرى. حتى ذلك الحين ، إذا كنت لا تزال غير قادر على تحمل ذلك ،”
تحدث هيون جونغ بحزم.
“أنا ، وليس أنت ، من سيتولى القيادة ويذهب لتدمير غرفة الألف شخص.”
“…….”
“ابق مع اونيغام. هذا ما يتمناه ذلك الطفل أيضًا.”
بعد التحدث ، استدار هيون جونغ ونزل الجبل.
وقف تشيونغ ميونغ هناك مثل التمثال ، يشاهد ظهر هيون جونغ يتلاشى. ثم رفع رأسه ببطء. بدت السماء المظلمة شاسعة لدرجة أنها كانت ميئوساً منها.
“تشونغ مون ساهيونغ”.
لا اجابة.
” الأمر صعب علي حقاً……..”
لقد كان صوتًا صغيرًا و ضعيفًا ، على عكس نفسه المعتاد.
~~
“هل سيكون كل شيء على ما يرام؟”
“لا أعلم.”
“… هذا الشقي.”
“ساهيونغ ، هذا قليلاً … ….”
“اصمت.”
عبس جو غول على كلمات يوون غونغ.
كان يحاول تخفيف الحالة المزاجية عن طريق قول بعض المزحات ، ولكن بشكل غير متوقع ، تحولت عيون الجميع إلى قاعة العلاج في نفس الوقت.
كانوا قلقين جداً.
اونيغام ، الذي كان يقاتل من أجل حياته ، و تشيونغ ميونغ ، الذي لم يبتعد عنه أبدًا.
لقد مرت بالفعل ثلاثة أيام.
“يبدو أنه لا ينام على الإطلاق.”
“لا يزال مصابًا”.
“… لم يأكل حتى.”
تنهد بايك تشون.
“إنه أيضًا نوع من المرض”.
لن يكونوا قلقين جدًا إذا كان غاضبًا وألقى بنوبة غضب كالمعتاد.
“هذا ليس خطأي ، ولكن لماذا هذا محبط للغاية.”
“… أنا أوافق.”
تنهد الجميع بمن فيهم بايك تشون في انسجام تام.
“ماذا لو قال تشيونغ ميونغ إنه سيركض إلى غرفة الألف شخص بسبب المعلم اونيغام؟”
“علينا أن نوقفه بعد ذلك”.
“… نوقفه؟”
“إذا لم نتمكن من منعه ، سنذهب معه”.
“ماذا؟”
قال بايك تشون بصرامة بوجه متصلب.
“لا أستطيع رؤيته يركض ويموت وحده. يجب أن أشاهده بجانبه وأمسك السلسلة حول عنقه وأجره بعيدًا.”
“… ساهيونغ ليس لديك أي حل حقيقي ، أليس كذلك؟”
“انت مزعج توقف عن الكلام.”
حدق بايك تشون في قاعة الطب ، مشدودًا بهدوء وفتح قبضته.
“هذا الغبي.”
أخيرًا ، لم يستطع إلا أن تنفس الصعداء.
———
هيييييه…..هيييييه.
كان تنفسه يضعف ويضعف.
جلس تشيونغ ميونغ بلا حراك ، يشاهد اونيغام بهدوء.
بغض النظر عن مقدار ضخ طاقته الداخلية ، فإن الحالة لم تتحسن. يبدو أنه مع مرور الأيام ، بدا أن حالة اونيغام تتدهور فقط.
لقد رأى الكثير.
وخسر الكثير.
لذلك لم يكن يريد أن يفقد شخص آخر مرة أخرى. بعد أن فقد كل شيء من قبل ، أراد الاحتفاظ بكل شيء إلى جانبه.
هل هذه أمنية عبثية؟
“ساهيونغ …….”
تحدثت تانغ سوسو ، التي كانت هناك بالفعل دون أن يلاحظ ، بعيون قلقة.
“احصل على قسط من الراحة ، ساهيونغ.”
“أنا بخير.”
“ثم عليك أن تاكل شيء ما.”
“لا بأس.”
“…….”
كانت على وشك أن تقول شيئًا آخر ، لكنها بعد ذلك هزت رأسها. لم يكن من أجلها إخراج تشيونغ ميونغ الآن. في الوقت الحالي ، لم يكن لديها خيار سوى المشاهدة بهدوء.
غادرت سوسو الغرفة بهدوء. لم تغادر عيون تشيونغ ميونغ اونيغام أبدًا للحظة.
ربما ليس الموت سيئا للغاية. بالنسبة إلى اونيغام ، الذي كرس حياته للتلاميذ ، ربما يكون الموت من أجل حمايتهم أمرًا يفخر به.
لكن.
‘ليس بعد.’
لم يفعل تشيونغ ميونغ كل ما في وسعه مع اونيغام حتى الآن. تمامًا كما أراد حماية التلاميذ ، أراد تشيونغ ميونغ حماية أحفاد جبل هوا.
‘ليس بعد.’
أمسك تشيونغ ميونغ بيد اونيغام المتبقية.
‘ليس بعد.’
ثم أحنى رأسه على السرير وزفر نفسا خافتاً.
فتح تشيونغ ميونغ عينيه فجأة.
‘لقد نام…’
يبدو أنه نام فجأة.
لم يكن ذلك ممكنًا بشكل طبيعي ، لكن مرت ثلاثة أيام بعد سلسلة المعارك الشرسة ، لذلك حتى لو كان تشيونغ ميونغ ، لم يستطع تحملها.
‘هاه…!’
رفع تشيونغ ميونغ رأسه بنظرة خائفة.
سرعان ما فتحت عينيه على مصراعيها.
فارغ.
كان السرير الذي يرقد عليه اونيغام فارغ.
نظر تشيونغ ميونغ ، الذي كان رأسه فارغًا في الوقت الحالي ، إلى السرير بوجه خالي من التعابير وشد نفسه ببطء.
ثم بدأ بالخروج وكأنه ممسوس.
خطوة….. خطوة…
صدى صوت خطاه فقط في قاعة الطب الهادئة. تسلل ضوء الشمس الخافت في الفجر عبر فتحة الباب.
توقف تشيونغ ميونغ قليلاً وفتح الباب برفق.
تم تعيين المكان المناسب للذهاب. على الرغم من أن عقله كان فارغًا وضبابيًا ، إلا أنه ما زال يمشي ببطء دون توقف بعد مغادرة قاعة الطب.
المكان الذي تتجه فيه قدميه ليس سوى قاعة البرقوق الابيض.
بعد الوصول إلى قاعة البرقوق الابيض دون استخدام التشي ، توجه إلى حقل تدريب في حالة ذهول.
و.
“…….”
أخيرًا ، توقفت خطواته.
نظر تشيونغ ميونغ بذهول امامه دون أن ينبس ببنت شفة.
شخص واحد.
كان رجل يرتدي رداء أبيض يتأرجح بالسيف.
كان موقفه مستقيمًا وكريمًا ، لكن السيف الذي يتأرجح في الهواء كان محرجًا إلى حد ما.
لم يكن السيف فقط هو الذي كان أخرق.
حتى الأكمام كانت ترفرف بسبب عدم وجود أذرع هناك شعر تشيونغ ميونغ بالحرج.
لكن تشيونغ ميونغ فاته هذا الإحراج أكثر من أي وقت مضى.
سووينغ!
ينزل من الرأس.
توقف السيف المقطوع قليلاً في الهواء.
ثم تم رفعه مرة أخرى ، واندفع في الهواء بنفس المسار بالضبط.
مرة واحدة. مرتين. مرة اخري.
كانت مجرد ضربة بسيطة.
استمر الرجل في تأرجح سيفه في الهواء ، وأخيراً سحبه وغمده في الغمد.
ثم استدار ببطء.
“أنت هنا؟”
“…….”
كان وجهه غارقا في العرق. كانت هناك بقع دم خفيفة على الضمادات الملفوفة حول جسده.
نظر تشيونغ ميونغ بغباء إلى مكان الإصابة وسأل دون وعي.
“…ماذا تفعل؟”
رد اونيغام بابتسامة عريضة.
“ألا يمكنك المعرفة؟ أنا اتمرن.”
“…….”
لم تخرج كلمات.
لا ، كان هناك الكثير من الأشياء التي أراد أن يقولها ، لكن لم يخرج أي شيء بسهولة. كل ما يمكنه فعله هو الوقوف ومشاهدة اونيغام كما لو كان احمقً.
سواء عرف اونيغام كيف شعر تشيونغ ميونغ أم لا ، فقد هز كتفيه برفق.
“بما أن ذراعي اليمنى مقطوعة ، يجب أن أتعلم كيف أتأرجح السيف بيدي اليسرى.”
“…من الان فصاعدا؟”
“ثم ماذا؟”
كان اونيغام هادئًا بشكل غريب.
“لا يوجد حد لتعلم فن المبارزة. بالطبع ، من العار أن أفقد ذراعي المهيمنة ، ولكن بطريقة ما ، قد يكون ذلك شيئًا جيدًا. لأنني أستطيع البدء من جديد من البداية.”
توقف تشيونغ ميونغ للحظة و من ثم بدأ يضحك.
لا ، لقد كان يبكي.
كان وجهه ملتويًا لدرجة أنه لا يمكن معرفة ما إذا كان يبكي أو يضحك. قال تشيونغ ميونغ بصوت يرتجف.
“معلم …”
عض شفته عدة مرات كما لو كان يمسك شيئًا ما ، وعندما فتح فمه ، كان صوته خافتًا ، كما لو كان مضغوطًا.
” أنت حقا تتركني عاجز عن الكلام…….”
ضحك اونيغام وقال.
“هل ستساعدني؟”
“ليس من السهل بالنسبة لي أن أتعلم فن المبارزة باليد اليسرى. لا اعرف كيف صراحة! أعتقد أنه سيكون من الأسهل بالنسبة لي أن تساعدني.”
نظر تشيونغ ميونغ إلى السماء.
في الصباح الباكر ، كانت السماء على قمة جبل هوا صافية تمامًا.
“لن اعاملك برحمه فقط لأنك معلمي. تعلم هذا صحيح؟
“هذا بالضبط ما أتمناه. دعنا نرى مدى صرامة هذا الرجل.”
دخل تشيونغ ميونغ ميدان التدريب بوجه معقد يصعب تفسيره بالكلمات.
“معلم.”
“حسنًا؟”
“……لا.”
“اوووه كم انت لطيف”.
ألقى اونيغام السيف على خصره نحو تشيونغ ميونغ. عندما مسك تشيونغ ميونغ السيف ، ابتسم اونيغام.
“الآن ، دعني أرى سيفك.”
“… في الأصل ، لم أكن أنوي إظهاره لأي شخص.”
أمسك تشيونغ ميونغ بالسيف بيده اليسرى.
ثم حدق في اونيغام وأدار رأسه مرة أخرى. كان يعتقد أنه إذا استمر في النظر إلى هذا الطفل ، فسوف يظهر إلى اونيغام مظهره الضعيف.
“من فضلك انظر بشكل صحيح. إنه أمر مزعج أن أفعل ذلك مرة أخرى.”
تومضت ابتسامة باهتة على شفتيه.
بعد فترة وجيزة ، بدأ سيف تشيونغ ميونغ في الرقص.
كان تلميذ شاب يحمل سيفًا ، وكان المعلم ينظر إليه.
يراقب “المبتدئ” الذي هو المعلم مهارة المبارزة لدى “السلف” الذي هو تلميذ.
تدفق دمعة على خد اونيغام ، متداخلة مع ابتسامة دافئة تتفتح على شفتيه.
فقط أزهار البرقوق ازدهرت بلطف ، تراقب بصمت الاثنين.
_____ترجمة دينيس_____
م.م( اعتذر لو كانت هناك ترجمات خاطئة هنا فقد ترجمت الفصول و انا نعسان..المهم قراءة ممتعة)