عودة طائفة جبل هوا - الفصل 1673
[email protected]
-بيبال تخصم عمولة 1-2دولار لهذا زادت اسعار الدعم-
كان التوتر بين الرجل المبتسم والرجل ذي الوجه القاسي قصيراً.
“أنا فضولي. كيف عرفت أنني هنا؟”
أمال جانغ إيلسو رأسه كما لو كان في حيرة من أمره.
من الراهب الطاوي القديم، هيو دو جينين، جاء صوت بلا ارتفاعات ولا انخفاضات.
“لقد فكرت مليًا. خلال السنوات القليلة الماضية، لم أفكر إلا بك”
“يا للعجب، يا للعجب…”
هز جانغ إيلسو رأسه ببطء، وظهرت على وجهه نظرة استياء واضحة.
“اهتمام الرجل العجوز ليس إلا أمراً مزعجاً.”
كانت عينا هيو دو مظلمتين بلا نهاية.
نظر شيوخ وودانغ، الذين أحضرهم معه، بتوتر إلى الرجل الذي يرتدي الرداء الأحمر الواقف أمامهم.
ها هو ذا بالفعل…
كان جانغ إيلسو هناك. أمامهم مباشرة، على مقربة كافية للوصول إليه إذا مدوا أيديهم.
رغم أنهم نزلوا من الجبل بناءً على تعليمات هيو دو جينين، إلا أنهم كانوا متشككين بصراحة. ومع ذلك، وكما قال هيو دو جينين، فقد التقوا بجانغ إيلسو هنا.
كانت نتيجة مذهلة.
من كان ليتخيل أنهم سيواجهون جانغ إيلسو بهذه السهولة، بمجرد مرورهم بجانب المهاجمين؟
قد لا يعلم أحد في العالم، ولكن ربما في هذه اللحظة، كان هيو دو جينين يتفوق على جانغ إيلسو في لعبة استراتيجية. حتى لو كان جانغ إيلسو جاهلاً بهيو دو جينين أو فوجئ به، فإن النتيجة ستكون واحدة.
وربما… قد يحقق أكثر من مجرد ميزة استراتيجية بسيطة.
قد يحقق إنجازاً رائعاً يتمثل في القبض على جانغ إيلسو، زعيم طوائف الشر.
من شأن ذلك المجد المذهل أن يعيد على الفور شرف وودانغ المنهار إلى قمة غانغهو.
‘بالفعل… بالفعل، إنه ساهيونغ’
بينما كان الجميع منشغلين بالحرب نفسها، لم يدرك سوى هيو دو جينين الطبيعة الحقيقية لهذا الصراع.
لم يكن الحريق المتعمد الذي أشعل الجبل وهجمات العدو التي دفعت التلاميذ إلى حتفهم هي القضايا الأساسية التي تحدد النصر أو الهزيمة.
الشخص الوحيد الذي يملك مفتاح تحديد النصر أو الهزيمة على هذا الجبل لم يكن سوى الرجل الذي أمامهم، جانغ إيلسو.
“حسنًا، على أي حال…”
نظر جانغ إيلسو بتأنٍّ حول وودانغ المحترقة. ورغم بُعد المسافة إلى ساحة المعركة، إلا أن الضجيج الصادر منها كان مسموعاً بوضوح.
“بصراحة، أنا متفاجئ بعض الشيء.”
“…”
“حتى لو توقعتَ وجودي هنا، لم أتوقع أن يتخلى شخصٌ في موقع الدفاع عن الجبل وينزل بنفسه. أي نوع من الرياح هبّت على رهباننا الطاويين ذوي الطراز القديم؟ همم؟”
أطلق جانغ إيلسو ضحكة قصيرة.
“حتى الآن، لا بد أن تلاميذك الأعزاء يموتون وينهارون.”
عند سماع تلك الكلمات، ألقى هيو دو جينين نظرة خاطفة نحو الجبل. ثم أعاد نظره إلى جانغ إيلسو.
لم يكن مخطئاً. حتى الآن، كان أتباع وودانغ يسفكون الدماء على ذلك الجبل. قد يكون دوره أن يقف هناك، يقودهم، ويقاتل إلى جانبهم، وربما يموت معهم.
لكن هيو دو جينين لم يكن يعتقد أن هذا هو الطريق الصحيح حقاً. بل كان مجرد إرضاء للذات.
ما كان عليه فعله هو أن يقف هنا، أمام هذا الرجل، في أخطر مكان في العالم.
“أنا أعرف فقط ما هو الأهم.”
بصق هيو دو جينين كلماته.
“لا يمكنني تكرار الأخطاء التي ارتكبتها بسبب عدم القدرة على تحمل الألم في لحظة ما. بفضلك، أدركت أن هناك أوقاتًا يجب على المرء فيها أن يتحمل ويثابر.”
“…”
“لإنقاذ وودانغ، يمكنني تحمل عذاب التهام جسدي بالكامل بنيران الجحيم. هذا هو العبء الذي يجب أن أتحمله.”
“همم؟”
ضيق جانغ إيلسو عينيه. كانت نظراته حادة كنظرات الأفعى السامة، مما جعل قلب هيو دو جينين يرتجف لا إرادياً.
انفرجت شفتا جانغ إيلسو قليلاً، كاشفة عن أسنانه البيضاء وهو يحدق بتمعن في وجه هيو دو جينين.
“البشر… أحياناً يكونون حمقى بشكل لا يصدق. لدرجة أنهم لا يعرفون حتى ما يريدون أو ما يفعلونه.”
“كفى هراءً…”
“هل هذا ما كنت تريده حقاً؟ هل يبدو الأمر كذلك؟”
تحوّل نظر جانغ إيلسو خلف هيو دو جينين إلى شيوخ وودانغ الذين كانوا يقفون في صفوف منتظمة. كانوا القوة الأهم في وودانغ، والذين لولاهم لكانوا يخوضون معركة شرسة.
ماذا يعني وجودهم هنا؟
“الخنازير الملتوية مهووسة بتغطية ما ترغب فيه حقًا بورق تغليف فاخر. الواجب، والبر، والعدالة، والمستقبل… إنهم يغطونها بكلمات مقززة ويصدقونها بأنفسهم.”
“بايغون”.
“لكن… أستطيع أن أرى ذلك. ما ترغب به حقًا. الرغبة التي تخفيها وراء تلك الكلمات المعسولة المغلفة بالسكر. أنت فقط تريد…”
قلّد جانغ إيلسو حركة تقطيع رقبته البيضاء المستقيمة بطرف إصبعه. أسكتت تلك الحركة الجميع وجذبت انتباههم. ارتسمت على وجه جانغ إيلسو ابتسامة ساخرة عميقة.
“أنت تريد هذه الرقبة.”
تحوّل وجه هيو دو جينين إلى وجه بارد كالثلج.
“أنت…”
“الكلمات الأخرى ليست سوى أعذار تلفقها كما تشاء. أليس الأمر مختلفاً في قلبك؟ نحن هنا وحدنا، لذا كن صادقاً.”
وصل همس جانغ إيلسو الرقيق إلى آذان الجميع بوضوح. أعادت كل كلمة من كلماته ذكريات مؤلمة لهيو دو جينين – ذكريات جرف رهيب، وذكريات تلك الإهانة المروعة.
ضغط.
شدد هيو دو جينين قبضته على السيف.
كان بإمكانه الانتقام لكل شيء. بقطع رقبة ذلك الرجل… ستُمحى كل أخطائه، ولن يتردد كانغهو في إعادة وودانغ إلى أعلى مكانة.
قد يساهم ذلك في تقليل التضحيات.
قد يستعيد ذلك العنق مستقبل وودانغ.
كان بإمكان تلك العنق أن تمحو كل عيوبه.
تلك الرقبة فقط… تلك…
في تلك اللحظة،
“ما سر هذه الجدية؟”
اخترق صوت جانغ إيلسو الهاوية المتزايدة في ذهن هيو دو جينين. كانت نبرته فاترة وهادئة.
“هل تعتقد حقاً أنك قمت بخطوة عظيمة بما يكفي لتغيير مجرى هذه المعركة؟ همم؟ هل تعتقد أن مجرد وقوفك أمامي سيغير شيئاً؟”
لقد أصابت نبرة الغرور، كما لو كان ينظر من أعلى، قلب هيو دو جينين.
“…بايغون.”
“يبدو أنك تعيش في وهم. سأشيد بك لوصولك إلى هذه المرحلة، لكن هذا لا يعني أن أي شيء سيتغير.”
كان جانغ إيلسو يبتسم. لا، بل كان يسخر.
استهزأ بهيو دو جينين، الذي وقف هنا أخيرًا بعد اتخاذه القرار المؤلم بالتخلي عن تلاميذه.
“هل تعرف لماذا؟”
“…”
“لأن الشخص الواقف أمامي ليس سوى أنت يا هيو دو.”
يمكن بسهولة اعتبار هذا الأمر مجرد استفزاز بسيط وخفيف.
لكن الغريب أنه عند سماع هذا، ظهر أكبر شرخ في وجه هيو دو جينين الذي كان خالياً من التعابير.
“هاهاها.”
لم يفوّت جانغ إيلسو هذا التغيير، فضحك ضحكة شريرة.
“يا له من أمر مثير للشفقة. ممثل يبقى على خشبة المسرح، غير مدرك أن دوره قد انتهى بالفعل! أنت الوحيد الذي لا يعلم أنه لم يعد أحد يشاهدك.”
ارتجف.
ارتجف سيف هيو دو جينين ارتعاشاً خفيفاً للحظة.
لقد انتظر هذه اللحظة وحده. ألم يتحمل زمن العزلة من أجل هذه اللحظة فقط؟
لكن الآن، في مواجهة جانغ إيلسو، الذي واجهه متجاهلاً موت تلاميذه واحتراق جبل وودانغ، لم يكن يُنظر إليه حتى على أنه خصم.
ضغط هيو دو جينين على أسنانه وتحدث بهدوء.
“استراتيجية مثل جيوكجانجيغي…”
(مصطلح من اللغة الصينية – يعني استفزاز مشاعر الجنرال لقيادته في الاتجاه المقصود)
لكن قبل أن يتمكن من إنهاء كلامه، نقر جانغ إيلسو بلسانه وأطلق ضحكة باردة. لمعت نظرة ازدراء في عينيه الشاحبتين.
“جيوكجانغجيغي؟ سحقًا. لهذا السبب أصبح كبار السن على ما هم عليه. هل ما زلت تعتقد أن لك أي قيمة؟ همم؟”
“…”
“يا له من أمر مثير للشفقة.”
ما أغضب هيو دو جينين حقاً لم يكن كلمات جانغ إيلسو نفسها.
كانت نظرة جانغ إيلسو. تلك النظرة اللامبالية التي رأته كشيء لا قيمة له. بدت وكأنها تحمل لمحة من الشفقة، كما لو كانت تنظر إلى شيء مثير للشفقة وبدائي.
لقد كانت تلك النظرة تُزعزع تمامًا هدوء الراهب الطاوي العجوز الذي أمضى حياته في السعي النبيل.
“جانغ… إيلسو.”
“هل تغلف ما تخلصت منه لأنك لم تستطع تحمله بذريعة الصبر، وتسمي ما تخليت عنه بدافع اليأس تضحية؟”
ضحك جانغ إيلسو ضحكة خفيفة.
“يا له من أمر تافه حقاً. ذلك التاو الذي تتحدث عنه.”
“أنت…!”
صرّ هيو دو جينين على أسنانه.
“ماذا تعرف أنت…!”
“آه.”
لوّح جانغ إيلسو بيده ببطء.
“أود أن ألعب أكثر، لكن لديّ أشياء أخرى لأفعلها. ليس لديّ وقت لأضيعه على رجل عجوز ينتظر الموت.”
طقطقة.
احتكت الخواتم الموجودة على أصابعه ببعضها البعض، مما أدى إلى إصدار صوت مخيف.
“إذا لم تستطع قبول ذلك على الإطلاق، فتحقق من ذلك بجسدك القديم. انظر كم كان الوقت الذي مُنح لك بلا معنى حقًا.”
ارتجفت اليد التي كانت تمسك بسيف هيو دو جينين بشدة.
“الآن… سأجعلك تندم على تلك الكلمات.”
“بالتأكيد ستفعل.”
“جانغ إيلسوووووو!”
انطلق سيف هيو دو جينين نحو جانغ إيلسو كبرق خاطف.
❀ ❀ ❀
“قائد؟”
“…”
“ما الأمر؟ هل هناك مشكلة…؟”
عندما صمت هو غاميونغ فجأةً بعد أن كان يُصدر الأوامر، توتر مرؤوسوه. لكن هو غاميونغ ظلّ يُحدّق في الجبل بتمعن، وقد ازداد تعبيره قتامةً وهو يتحدث.
“الأمر سهل للغاية.”
“آسف؟”
“سهل للغاية.”
ارتسمت على وجوه المرؤوسين نظرة حيرة عابرة.
هل كان الأمر سهلاً للغاية؟ كان هجومهم على معسكر العدو لا يزال بطيئاً. صحيح أن تدخل تشون ميون سوسا وقوات قصر الشمس قد قلب الموازين قليلاً لصالحهم، لكن هذا كل ما في الأمر. وبالنظر إلى أن هو غاميونغ لم يكن يسمح بالتراخي في أي موقف، فإن هذا لم يكن شيئاً يُظهره عادةً.
تحدث أحد المرؤوسين بحذر.
“لا تزال مقاومة العدو شرسة يا قائد.”
“الأمر أكثر من مجرد شراسة. الخصم هو وودانغ.”
“آه…”
ضيّق هو غاميونغ عينيه.
عندما يبدو العدو أضعف مما هو متوقع، فهناك احتمالان. أحدهما فخ. والآخر…
هل قسموا قواتهم؟ لا. ليس الوضع كما لو أنهم سيستهدفوننا من الخلف. لو كان الأمر كذلك…
انحرفت نظرة هو غاميونغ إلى أسفل الجبل، وتحديداً نحو مكان يقع خلف الجبل لا يمكن رؤيته من موقعهم.
وأخيراً، انطلقت تنهيدة من شفتي هو غاميونغ، تبعها صوت حازم.
“أرى. إنهم يستهدفون ريونجو. لا، ربما يكونون قد وصلوا إليه بالفعل الآن.”
“ماذا؟ أيها القائد، ماذا تقول…!”
تحولت وجوه المرؤوسين إلى اللون الرمادي. لقد كانوا هم أيضاً بارعين بما يكفي في الاستراتيجية العسكرية لمساعدة هو غاميونغ، لذلك فهموا مغزى كلماته.
“ينبغي علينا إرسال الدعم على الفور…”
“لا حاجة.”
“عفوا؟”
أطلق هو غاميونغ سخرية باردة.
“إذن هذه أفضل خطة توصلوا إليها…”
خطة ذكية؟ كلا، لا يمكن حتى تسمية مثل هذا الشيء استراتيجية. لقد كانت مجرد محاولة يائسة من أولئك الذين فقدوا زمام المبادرة.
“حتى لو أدركوا أنهم بحاجة لاستهداف النمر، فإذا كان كلباً يهاجم، فلن يحصل إلا على الموت. إن اعتقادهم بأنهم نمر دون معرفة مكانتهم هو حماقة.”
إلا إذا… كان ذلك يعني أن جراح هيو دو جينين كانت أشد مما توقعه هو غاميونغ. كيف لشخص كان يتمتع بهذه الهيبة أن ينهار إلى هذه الحالة؟
لقد رأى ذلك مرات لا تحصى من قبل – أناس عالقون في الماضي يفقدون أنفسهم.
على أي حال، وبفضل هذا، سنحت الفرصة.
“استمعوا.”
“نعم، أيها القائد!”
“انشروا جميع القوات المتاحة. احتلوا ذلك الجرف خلال الربع ساعة القادمة.”
“نعم!”
بدأ المرؤوسون بالتحرك بسرعة. وواصل هو غاميونغ مراقبة الجرف، متأملاً في القرار الأحمق الذي تم اتخاذه.
لم يكن تحالف الطاغية أو قصر الشمس هما من سيحرقان وودانغ.
هؤلاء هم من فعلوا. هم من أنهوا تاريخ وودانغ بأيديهم في هذه اللحظة. بخيار لا رجعة فيه.
جميع ما يتم ترجمته في الفصول منسوب إلى المؤلفين، ونحن بريئون من أي معانٍ تخالف العقيدة أو معانٍ كفرية وشركية.
هذا مجرد محتوى ترفيهي فلا تدعه يؤثر عليك أو يلهيك عن دينك.
استغفر اللـه وأتوب إليه.
تعليقات الفصل الفصل 1673
التعليقات :
روايات مقترحة
