عودة طائفة جبل هوا - الفصل 1660

وقف الرجل كتمثال، يحدق بصمت في الجبل أمامه.

مقاطعة هوبي.

في الأصل، كانت قرية صغيرة على الطريق إلى ووهان، ربما لم يكن لها سبب وجيه لشهرتها. لكن السبب الذي جعل الجميع في كانغهو يعرفون اسمها، بلا شك، هو الجبل الشامخ خلفها.

جبل وودانغ.

جبل شهير تتداخل فيه قمم ووديان لا حصر لها كطبقات من الستار؛ تلك الوديان العميقة جعلت العديد من الأشخاص الاستثنائيين وغريبي الأطوار يعيشون تحت اسم وودانغ منذ القدم.

أولئك الذين سعوا للاختباء عن أعين العالم، أولئك الذين، متحررين من قيود الحياة البشرية، بحثوا عن حياتهم الخاصة، أولئك الذين حاولوا شق طريق آخر عبر ممارسات زهدية لا مثيل لها في العالم…

تشابكت حياة هؤلاء ومساراتهم لتُشكّل اسم وودانغ، ويُطلق العالم أيضًا على جبل وودانغ اسم القمة الغامضة، معتبرًا إياه أرضًا مقدسة للطاوية.

ظهر جبل وودانغ الآن أمام بصر الرجل بنظرة خاطفة، كما لو كان بإمكانه الإمساك به بين يديه.

لمعت في عيني هو غاميونغ مشاعر لا توصف.

لطالما كان ينوي وضع هذا العالم تحت أقدام جانغ إلسو. لقد نُفّذت تلك الخطة بنجاح تام حتى الآن… بل نُفّذت بنجاح يفوق أي شيء آخر.

لقد بلغ زخم تحالف الطغاة الأشرار الآن حدًا هائلًا يكفي ليغطي العالم بأسره، وكانت إنجازاتهم عظيمة لدرجة أنها قادرة على إعادة كتابة التاريخ.

لكن حتى هو غاميونغ، الذي نفّذ هذا الأمر ببرود أعصاب، وجد صعوبة في وصف مشاعره سوى أنها كانت استثنائية أمام هذا المشهد.

هل تخيّل ذلك حقًا؟ هل حلم به حقًا؟

أن يأتي اليوم الذي يُوجّه فيه سيفه مباشرةً إلى مقاطعة هوبي، تحديدًا إلى جبل وودانغ… إلى طائفة وودانغ.

لقد سحقوا طوائف لا تُحصى في طريقهم إلى هنا. لقد أذلّوا الكثيرين. من بينهم حتى شاولين، التي نافست وودانغ… بل إنها تمتّعت بسمعة أسمى من وودانغ.

لكن الوضع الآن مختلف قليلًا.

كيف يُمكن مقارنة مواجهة شاولين وسحقها بعد أن اتجهت بنفسها نحو فخهم، بغزو معقل وودانغ مباشرةً وتوجيه سيف نحوها؟

الأول أمرٌ وارد الحدوث في أي لحظة إذا ما وُجّهت قبضة شاولين نحو تحالف الطغاة الأشرار، أما الثاني فكان أمرًا يصعب حتى تصوّره.

عندما التقى جانغ إيلسو لأول مرة في الأزقة الخلفية القذرة في غويتشو، عندما قرر أن يراهن بمستقبله على خيال يصعب حتى تسميته حلماً…

لا، حتى عندما شكلوا قصر الألف رجل وحتى تحالف الطاغية الشرير، هل اعتقد حقًا أن هذا اليوم سيأتي؟

أطلق هو غاميونغ زفيرًا ثقيلًا.

مهما أغمض عينيه وفتحهما، ظلّ شكل ذلك الجبل واضحًا في ذهنه.

لقد وصلوا أخيرًا إلى هذه المرحلة.

لم يقتصر الأمر على قتال الطوائف العشر العظيمة التي حكمت العالم لمئات السنين، بل وصل نصل تحالف الطغاة الأشرار الأزرق البارد إلى قلوبهم.

أخيرًا…

“همم. وودانغ…”

في تلك اللحظة بالذات، أعاد صوت خفيف هو غاميونغ، الذي كان غارقًا في مشاعره، إلى الواقع.

حوّل نظره لا إراديًا نحو جانغ إيلسو. هل كان جانغ إيلسو يفكر في الأمر نفسه الآن؟ أم…

“لقد استغرق الأمر وقتًا طويلًا.”

ارتجفت أطراف أصابع هو غاميونغ قليلًا، رغم أنه لم ينطق بكلمة.

كانت نبرة جانغ إيلسو عادية، كما لو لم يكن هناك شيء جديد في الأمر.

لم يكن هذا تباهيًا أو شجاعة. بدا صوت جانغ إيلسو وكأنه يغرق في غفلة، وعيناه تلمعان ببريق غريب، حتى زوايا فمه تنضح بثقة خفية – لم يكن أي شيء مختلفًا عن المعتاد.

“غاميونغ-آه.”

“…”

“غاميونغ-آه.”

“نعم، يا قائد التحالف نيم.”

انحنى هو غاميونغ برأسه بعمق. لأنه تذكر من جديد أن مشاعره لم تكن هي المهمة الآن.

“ماذا تنوي أن تفعل؟”

عند سؤال جانغ إيلسو، رفع هو غاميونغ رأسه ببطء. كان جانغ إيلسو ينظر إليه بالوجه الذي يعرفه جيدًا. كان تعبيرًا مألوفًا ممزوجًا بالمكر والفضول.

قبل القتال، وخاصة ضد عدو قوي، كان جانغ إيلسو يسأله غالبًا بهذه الطريقة. كما لو كان فضوليًا بشأن كيفية تعامل هو غاميونغ معهم. أو كما لو كان يتأكد مما إذا كانت أفكار هو غاميونغ هي نفسها أفكاره.

“همم؟ ما رأيك في ذلك؟”

جانغ إيلسو هو جانغ إيلسو. كان الأمر مفاجئًا، لكن في تلك اللحظة، شعر هو غاميونغ أنه يؤكد أن هذه الحقيقة وحدها لم تتغير أبدًا.

تنحنح هو غاميونغ قائلًا:

“الخصم هو…”

ثم خفض صوته وأجاب بأقصى درجات الاحترام التي استطاع إظهارها:

“الخصم هو وودانغ. وهذا المكان معقلهم. إذا هاجمنا بتسرع، حتى لو حققنا النصر، فسنتكبد خسائر فادحة.”

نظر جانغ إيلسو إلى هو غاميونغ دون أي رد فعل يُذكر، ولا تزال الابتسامة تعلو وجهه وكأنه مستمتع.

“إذا اتبعنا التكتيكات المعتادة، فمن الصواب أن نهاجم ببطء قدر الإمكان.”

اتجهت أنظار هو غاميونغ نحو تضاريس جبل وودانغ.

إن حقيقة أن العديد من الأفراد الاستثنائيين سعوا تحديدًا إلى هذا الجبل تعني أن المكان يعج بالوديان العميقة والمساحات التي يصعب رؤيتها بالعين المجردة.

من وجهة نظر المهاجم، لم تكن هناك تضاريس أكثر رعبًا من ذلك.

علاوة على ذلك، اتخذ الخصوم من جبل وودانغ موطنًا لهم. ومن المؤكد أنهم سيهاجمون مستغلين التضاريس بطرق يصعب على هو غاميونغ توقعها.

لذا، عليهم التقدم ببطء قدر الإمكان، وكأنهم يختبرون حتى جسرًا حجريًا. ولكن…

“ماذا لو لم يكن ذلك ممكنًا؟”

كان يتوقع هذا السؤال أيضًا. فمنذ البداية، لم تكن نظرة جانغ إيلسو تتوقع إجابة واضحة كهذه.

أجاب هو غاميونغ بهدوء:

“إذن هناك طريقة أخرى.”

“ما هي؟”

“الالتفاف.

” “الالتفاف؟”

“نعم.”

أومأ هو غاميونغ بحزم.

“إذا كان العدو قد نصب فخاخًا وينتظر، فلا داعي للقفز فيها. يمكننا ببساطة تركها والمضي قدمًا.”

ضاقت عينا جانغ إيلسو قليلًا.

“تركها والمضي قدمًا؟”

“نعم.”

“همم… ترك وودانغ وشأنها؟ هل تعتقد حقًا أن هذه طريقة جيدة؟”

بينما نظر جانغ إيلسو إلى الوراء بعيونٍ بدت وكأنها تسأل عن ماهية هذا الحديث، أوضح هو غاميونغ بنبرةٍ جافة:

“لا بد أنهم يعلمون بقدومنا. ومع ذلك، لم يفروا بعد، وهم يحرسون ذلك المكان. حتى مع علمهم التام بصعوبة التعامل معنا بقوتهم وحدها.”

“…وماذا في ذلك؟”

“هذا يعني أن لديهم سببًا لمقاتلتنا. سواء كان شرفًا أو انتقامًا، لا فرق. المهم هو أنهم لن يسمحوا لنا بالمرور بسلام.”

“…”

“إذا قمنا بالالتفاف حول الجبل وتجاوزناهم فحسب، فلن يكون أمامهم خيار سوى مطاردتنا. لا يمكنهم تحمل سماع أنهم جلسوا في جبلهم يراقبون فقط.”

كان ذلك الصوت مقنعًا بقدر ما كان باردًا وهادئًا.

“إذن ما يجب علينا فعله بسيط. نرفض التوجه نحو المكان الذي تحصنوا فيه. ونجذبهم إلى المكان الذي نريده، ثم…”

تحولت نظرة هو غاميونغ الباردة نحو جبل مودانغ.

“…ندوسهم ونسحقهم.”

“هاه… هاهاهاهاها!”

انفجر جانغ إيلسو ضاحكًا، وكأنه وجد الأمر مثيرًا للاهتمام. رنّت الإكسسوارات الملفوفة حول جسده بمرح.

“بالفعل… إنها طريقة جيدة.”

انحنى هو غاميونغ قليلًا تقديرًا لثناء جانغ إيلسو.

هو من يقدم الاقتراحات، لكن جانغ إيلسو هو من يتخذ القرارات. كان هذا مبدأً ثابتًا بينهما.

انفرجت شفتا جانغ إيلسو الحمراوان.

“لكنها تفتقر إلى شيء ما.”

عبس هو غاميونغ قليلًا.

“…هل فاتني شيء يا سيدي؟” (هو ما قال يا سيدي لكن كالعادة بيتحدث بنبرة محترمة جدا)

“لا، ليس الأمر كذلك.”

حوّل جانغ إيلسو نظره نحو وودانغ. ابتسامته الخافتة التي ارتسمت على وجهه وهو ينظر إلى هو غاميونغ تحولت ببطء إلى شيء ينذر بالسوء مع اتساع شفتيه.

“بالتأكيد سيحدث ذلك. إذا تركناهم وراءنا. كلامك صحيح تمامًا.”

“إذن…”

“لكن هذا وحده لا يكفي. هناك نوعان من المعارك: قتل العدو أو محو وجوده. هذا ليس وقت معركة قتل، بل وقت معركة إبادة.”

انتقلت نظرة جانغ إيلسو إلى قمة جبل وودانغ. على الرغم من بعده، إلا أنه كان مرئيًا. لا تزال هيئة الأجنحة القديمة ماثلة خلف أشجار الصنوبر الكثيفة.

“هل تفهم؟ إن مجرد سحق وقتل من يطاردوننا لن يجعل وودانغ يختفي. سيتعرضون لبعض الضرر فقط. لكن هذا لا يكفي. الآن يجب أن نُريهم ما سيحدث لمن يقف في طريقنا.”

“…”

“حينها فقط سيمتلئ رأس من يقفون أمامي بالخوف بدلًا من مصالحهم. هل تفهم ما أعنيه يا غاميونغ؟”

أومأ هو غاميونغ برأسه.

“إذن، أنت يا قائد التحالف ترغب في سحق ذلك الجبل بالذات.”

“هذا صحيح. إذن ماذا يجب أن نفعل؟”

حوّل هو غاميونغ نظره عن جانغ إيلسو وحدّق في وودانغ للحظة. جبلٌ مُغطّى بأشجار الصنوبر الخضراء، يبدو وكأنه مُغطّى بالخضرة.

في تلك اللحظة، وكأنّ هواءً جافًا قارصًا قرأ أفكاره، مرّ بجانب هو غاميونغ كالسيف.

“إذن لم يبقَ سوى طريقة واحدة.”

“ما هي؟”

ارتسمت ابتسامة خفيفة على شفتي هو غاميونغ.

“جعل الفخّ غير قائم.”

فهم جانغ إيلسو المعنى، فانحنت عيناه برفق كالهلال.

* * *

سحب مو غيونغ كمّه قليلًا ليخفي أطراف أصابعه المرتجفة.

“سحقًا”

لم يتوقف الارتجاف منذ لحظة.

لم يكن يعرف الخوف عندما كان مع رفاقه. لأنّ الحرارة والغضب قد طمسا خوفه.

لكن عندما رأى العدوّ يزحف أمام عينيه، تسلّل إليه الخوف المنسي وبدأ أخيرًا بالسيطرة عليه.

“أستطيع الفوز. أنا تلميذ وودانغ”.

كررها في نفسه عدة مرات متتالية، ثم تلا مقتطفًا من النصوص الطاوية.

بالنسبة للمبارز، لا شيء أهم من قلب ثابت لا يتزعزع، خاصة في موقف كهذا، حيث كُلِّف بمهمة نصب الكمائن وصدّ العدو.

“سا- ساسوك…”

في تلك اللحظة، ناداه زميله الأصغر، جين هاي، الذي كان معه في الكمين، بصوت مرتعش:

“هـ- هل سيكون كل شيء على ما يرام؟”

نظر مو غيونغ إلى زميله الأصغر وحاول أن يبدو هادئًا قدر الإمكان، وقال:

“لا داعي للقلق”.

“لـ- لكن…”

“قد يختلف الوضع في أي مكان آخر، لكن هنا على جبل وودانغ، لا أحد يستطيع التآمر ضد وودانغ. حتى لو لم يكن تحالف الطغاة الأشرار، بل الطوائف العشر العظيمة بأكملها التي غزت المكان، يمكننا قتالهم دون أي مشكلة”.

لم يكن هذا مجرد شيء يقوله لطمأنة الآخرين.

الغابة الكثيفة المتشابكة، والوديان العميقة المنحوتة كأنها مخالب عملاق، وعشرات الكهوف الطبيعية، وحتى المخابئ الاصطناعية التي بناها الطاويون الذين تجمعوا في وودانغ لمئات السنين للتدريب.

كل هذا جعل جبل وودانغ حصنًا طبيعيًا لا ينقصه شيء. وكان تلاميذ وودانغ يعرفون هذا الجبل كما يعرفون فناء منزلهم.

“صحيح. يمكننا مواجهة أي أحد. لأننا سيوف وودانغ.”

‘لا بد أن هيو غونغ ساسوك قد أجرى حسابات كهذه عندما تحدث عن المقاومة. إذا أحسنا التصرف، فلن نكتفي بالصمود حتى وصول التعزيزات، بل قد نتمكن من توجيه ضربة قاضية لهم.’

لا، يجب عليهم ذلك. فليس هناك مكان أنسب من هذا لاستعادة الشرف الذي فقدوه عند نهر اليانغتسي.

“ساسوك.”

“لا تقلق. نستطيع فعلها.”

“هذا ليس…”

“في تضاريس كهذه، لا يهم العدد. المهم هو العزم الراسخ والإرادة للتضحية بأرواحنا.”

تحدث مو غيونغ وكأنه يُهيئ نفسه. لكن صوت جين هاي ازداد قلقًا.

“هذا… ليس هذا هو الأمر يا ساسوك…”

“همم؟”

“ألا تشم رائحة غريبة منذ قليل؟”

“رائحة؟ أي رائحة، ماذا تقصد…”

تغير وجه مو غيونغ فجأة.

لقد شمّها هو الآخر. رائحة غريبة تلسع أنفه. كانت رائحة لم يشمها قط في جبل وودانغ هذا الذي جابه طوال حياته.

“هـ- هذا!”

رائحة غريبة ومألوفة في آن واحد. في اللحظة التي أدرك فيها ماهيتها، نسي مو غيونغ أنه في كمين ونهض فجأة.

“لا… لا! هذا… هذا زيت…”

ووووش!

وكأنها تُردد كلماته، امتد منحدر الجبل أمامهم، وتحولت أعينهم إلى اللون الأحمر الناري كما لو كان الأمر كذبة.

أشجار صنوبر خضراء لا تتغير ألوانها مع أوراق الخريف. تلك الأشجار التي نمت وتكاثفت والتفت على مر القرون، غمرها الآن لون لم تره طوال حياتها المديدة.

“نار… نار…”

صرخ مو غيونغ، الذي فقد صوابه للحظة، دون وعي حتى انفجر حلقه.

“إنها نار! إنه هجوم ناري! لقد أشعلوا النار في الجبل!”

انطلق صوته، الذي انتُزع من أعماق كيانه، مع الدخان الخانق كالسهم الأول الذي أعلن بداية الحرب.

******

فصول الدعم 20/100

تبقى 16 يوم.