عودة طائفة جبل هوا - الفصل 1638
[email protected]
-بيبال تخصم عمولة 1-2دولار لهذا زادت اسعار الدعم-
كم من الوقت تعرض للضرب؟
تلاشى الألم تدريجيًا، وأصبح العالم ضبابيًا أكثر فأكثر.
لكن لم يأتِ لا غضب ولا يأس. مجرد فكرة خافتة بأن عائلته لا بد أنها عانت شيئًا مشابهًا.
ألن يكون الموت بهذه الطريقة أرحم؟ لن يضطر بعد الآن إلى الشعور بالعذاب النفسي.
سوغيوك.
شق شيء ما وجهه.
“أيها الوغد… كيف تجرؤ على ذكر اسم قائد الوحدة على لسانك؟”
على الرغم من أن رؤيته كانت مشوشة، إلا أنه لم يستطع رؤية سوى العيون المليئة بالجنون. شعر وكأن حرمتهم المطلقة قد انتُهكت، وشعر وكأن الضحك قد ينفجر رغم أن الموقف لم يكن مناسبًا لذلك.
“لا يمكنك الموت الآن. استفق. سأريك بوضوح مدى قسوة أيدي وحدة الشبح الأبيض.”
لمست شفرة باردة رقبة هو غاميونغ. تبلدت حواسه لدرجة أنه لم يعد يشعر بالألم. وبينما كان يحاول بصق الدم المتجمع في فمه، وصله صوت أحدهم.
ربما كانت أذناه متضررتين، فقد بدا الصوت مكتومًا كأنه يسمع أصواتًا خارجية من تحت الماء.
“ماذا؟”
“هذا الأحمق قال إنه يبحث عن قائد الوحدة؟ لذا كنتُ أُعلّمه مكانته.”
“هذا… هذا الوغد الأحمق!”
“هاه؟”
“هل نسيتَ أن قائد الوحدة أمر بإحضار أي شخص يأتي لرؤيته حيًا؟”
رمش هو غاميونغ ببطء بعينيه المتورمتين.
شحب وجه الشخص الذي كان يعذبه كشيطانٍ مرعب قبل لحظات. في هذه الأثناء، بقيت الشفرة على رقبة هو غاميونغ، تاركةً خطوطًا حمراء هنا وهناك على جلد رقبته كلما ارتجفت اليد.
“هذا… هذا…”
“أيها الأحمق اللعين!”
صفعة!
أخيرًا، ضرب الشخص الذي كان يوبخ الرجل وجهه بغضب. حتى أنه صرّ على أسنانه وهو ينظر إلى الرجل الذي انهار دون أن يصرخ.
“إن كنت ستموت، فمت وحيدًا أيها الوغد عديم الفائدة!”
التفت الرجل الذي كان يصب جام غضبه على الرجل ليتفحص هو غاميونغ. بدت على وجهه علامات الخوف بوضوح وهو يتفقد حالته هنا وهناك.
تنفس الصعداء.
“…ما زال يتنفس.”
رفع هو غاميونغ الملطخ بالدماء على كتفه بسرعة وتحرك.
دوى صوت ارتطام.
ربما فقد وعيه في تلك اللحظة القصيرة، إذ استيقظ على صدمة سقوطه على الأرض. فتح هو غاميونغ عينيه بصعوبة.
لم يستطع حتى تحديد مقدار الوقت الذي مر.
كان المكان مظلمًا تمامًا. هل كان ذلك بسبب حلول الليل؟ أم أنها كانت غرفة لا يدخلها ضوء؟
لم يكن يُرى سوى ظلام دامس وأضواء خافتة متذبذبة من المصابيح داخله.
لم يستطع تحديد المكان الذي نُقل إليه إلا بعد أن اعتاد على الظلام لبرهة.
كانت غرفة واسعة، لكنها تفتقر حتى إلى الأثاث والتجهيزات المعتادة، حتى أن كلمتي “حظيرة” أو “مستودع” بدتا أكثر ملاءمة. كان عشرات الرجال متمددين في أرجاء الغرفة الموحشة.
زجاجات الخمر المكسورة تتدحرج هنا وهناك، ورائحة نفاذة غريبة تهاجم أنفه. من أولئك المتكئين على الحائط بعيون زائغة، إلى أولئك الذين يتمايلون وكأنهم على وشك الانهيار لكنهم لا يستطيعون ترك زجاجاتهم.
كان مشهدًا كئيبًا يفوق الانحطاط.
شيء لم يره قط في حياته… لا، أمام مشهد لم يكن ليتخيله حتى بعينيه، تجمد هو غاميونغ، عاجزًا عن النطق بكلمة.
في تلك اللحظة، سُمع صوتٌ لفت انتباهه على الفور:
“ما الأمر؟”
كان الانطباع الأول عن ذلك الصوت غريبًا.
مشرقٌ ومظلمٌ في آنٍ واحد، حادٌّ ومنخفضٌ في الوقت نفسه.
وفوق كل هذه الصفات… كان خشنًا. فرغم أنه لم ينطق إلا بعبارة قصيرة جدًا، إلا أنه شعر بشراسة تتسرب من خلاله، تُذكّر بمخالب وحشٍ مُسنّنةٍ بوحشية.
كانت ضراوةً تجعل أي إنسانٍ يجري في عروقه الدم يرتجف غريزيًا.
“يقول إنه جاء لرؤية قائد الوحدة.”
“أنا؟”
من بين الرجال المتفرقين، نهض أحدهم ببطء.
حدّق به هو غاميونغ بعينيه المنتفختين.
كان انطباعه الأول عنه “نحيفًا”. رغم أن بنيته لم تكن تُناسب هذه الكلمة، ورغم أن الشراسة كانت واضحة في صوته. سار الرجل النحيل قليلًا نحوه ببطء شديد.
كان أكثر ما يلفت الانتباه من مشيته البطيئة هو وجهه الشاحب الذي كشفه ضوء المصباح. لم يكن هذا المظهر مناسبًا لهذا المكان على الإطلاق. وجهٌ أبيضُ كان أكثرَ وقارًا من وجه هو غاميونغ، الذي عاش كعالمٍ كونفوشيوسي.
نظرت عيناه الطويلتان، الغائرتان في ذلك الوجه الشاحب، إلى هو غاميونغ.
“إذن، الجثث تتكلم، كما أرى.”
“هذا… هذا… ما زال حيًا…”
“أوه، حقًا؟”
انحنت عينا الرجل ذي الوجه الأبيض بشكلٍ جميلٍ كالهلال. ثم،
طعنة!
“آآآآآآآآآه!”
غرز خنجرًا بحجم كف طفل بلا رحمةٍ في بطن من كان يحمل هو غاميونغ.
“ابقَ ساكنًا.”
“قائدي! ارحمني! أرجوك!”
“أنا أرحمك. لو لم أفعل، لكان الخنجر مغروسًا في رقبتك، أليس كذلك؟”
لمع ضوءٌ شرسٌ في عيني الرجل ذي الوجه الأبيض. وبدأ الدم المتدفق يلطخ وجهه الأبيض تدريجيًا.
“لا تتلوى. إن أزعجتني أكثر، قد لا أتمكن من منع نفسي من تمزيق حلقك. آه، ولا تصرخ أيضًا. صراخك يُلوث أذني.”
لم يُخفِ الرجل ذو الوجه الشاحب، الذي شق بطن الرجل بوحشية بالخنجر، تعبيره المُحتقر وهو ينظر إلى مرؤوسه المُنهار.
“أشياء عديمة الفائدة.”
“آه أرغ أ… أنا آسف…”
بدا أن الرجل ذو الوجه الشاحب قد فقد اهتمامه بالرجل الساقط، وأعاد نظره إلى هو غاميونغ.
ظهر تعبير مُستاء بعض الشيء على وجهه الأبيض كالثلج.
“ربما أحضر شيئًا مثيرًا للاهتمام…”
لوّح بيده كما لو أن الدم عليها كان قذرًا، ثم كشف عن أسنانه. كان المنظر كذئبٍ التقط رائحة الدم.
“بهذه الحالة، سيكون من الأفضل استدعاء راهب طاوي واستحضار روحه. فقط اذهب وادفنه…”
في تلك اللحظة، انتفض جسد هو غاميونغ. في الوقت نفسه، لمعت نظرة اهتمام في عيني الرجل.
“همم؟”
من وجهة نظر أي شخص، لم يكن من الغريب أن يتوقف عن التنفس في أي لحظة، فهو لم يتحرك. ومع ذلك، ارتجف هو غاميونغ بشدة وتمكن بطريقة ما من الجلوس. حتى أنه ركع منتصبًا في وضعية رسمية وواجه الرجل ذو الوجه الشاحب مباشرة.
ربما كان الحقد والهوس اللذان لمحهما في تلك اللحظة هما ما أثارا اهتمامه؟ أظهرت عينا الرجل ذو الوجه الشاحب بريقًا غريبًا.
“مثير للاهتمام. هل أتيت لرؤيتي؟”
أومأ هو غاميونغ بصعوبة.
“من أنت؟
” “…هو غاميونغ.”
“السيد هو…”
كشف الرجل ذو الوجه الشاحب الذي كان يتمتم لفترة وجيزة عن أسنانه وضحك.
“أظن أن عائلة هو الشهيرة كانت قريبة؟ عائلة هو التي قُتل جميع أفرادها في ليلة واحدة خلال غزو قطاع طرق؟”
“…”
“آه، صحيح. هذه هي الشائعة الظاهرة. الحقيقة هي أن المرشد الإمبراطوري، الذي يشبه الخنزير، تآمر لحرق مقر العائلة؟ صحيح… بسبب انتقاده لطغيان الوزير وانغ؟”
ارتجفت أكتاف هو غاميونغ للحظات.
“هل أنا على صواب؟”
أومأ برأسه مرة أخرى. سواء كان ذلك بسبب الألم الجسدي الشديد أو الحزن العميق في قلبه، حتى تلك الحركة البسيطة كانت بمثابة صراع حقيقي.
“إذن لا بد أنك الابن الذي كان يعتز به بطريرك عائلة هو، العالم هو غيونغ. الشخص الذي ذهب للدراسة في بكين.”
ضحك الرجل ذو الوجه الشاحب ضحكة مكتومة مسموعة.
“إذن، ما الذي أتى بهذه الشخصية المرموقة إليّ؟”
لمعت عينا هو غاميونغ ببريق خبيث.
“لقد جئت… لأقترح صفقة.”
“صفقة؟”
عبس وجهه الشاحب قليلاً.
“ما أريده هو… الانتقام.”
“الانتقام… من المعلم الإمبراطوري الذي داس على عائلتك؟”
أومأ هو غاميونغ برأسه.
“همم. الثمن؟”
“الثمن هو الثروة. سأجلب لك ثروة لا تُصدق.”
“ثروة… ولا تُصدق؟”
ضغط هو غاميونغ على أسنانه وأومأ برأسه مرة أخرى.
“قلت إن اسمك هو غاميونغ؟”
“هذا صحيح…”
“هو غاميونغ. هل تعرف من أنا؟”
“الشبح ذو الوجه الأبيض… جانغ إيلسو.”
“هو؟”
“سمعت. أنه في هذه المقاطعة، لا يوجد سوى شخص واحد… سيفعل أي شيء إذا كان الثمن مناسبًا. شيطان لا يُميز بين الأهداف، ولا يُميز بين الغايات، ويسخر من الأخلاق والإنسانية.”
ضحك الرجل ذو الوجه الأبيض كمن سمع قصة مثيرة.
“أنت تعرف جيدًا.”
دوى صوت ارتطام.
في تلك اللحظة، تدحرج جسد هو غاميونغ إلى الخلف. اقترب جانغ إيلسو، الذي كان قد ركل هو غاميونغ بعيدًا، بوجهٍ يفيض بطاقةٍ غريبة.
“يا لك من وغدٍ خنزيري!”
خطوة. خطوة.
اقترب من الجسد المتشنج الملقى هناك، وداس مباشرةً على يد هو غاميونغ الممدودة على الأرض.
طقطقة. طقطقة.
تحطمت العظام وتمزق اللحم. تشنج هو غاميونغ دون أن يتمكن حتى من الصراخ. سقط صوتٌ مشبعٌ بطاقةٍ شريرة على رأسه.
“لقد خمنت بشكل صحيح، لكنك أخطأت في شيء واحد.”
“آه…”
“ثروة؟ ستدفع ثمنًا؟ بهذا النوع من الأشياء؟”
ارتجف جسد هو غاميونغ، وقد غلبه الألم، كشجرة حور.
لم يُبدِ جانغ إيلسو أي شفقة، وفجأة أمسك بشعر هو غاميونغ الساقط ورفعه. ثم حدّق فيه بعيون متقدة، وكأنه على وشك الانقضاض عليه في أي لحظة وعضّ رقبته.
“لا بد أنك تظنني مزحة. هل ظننت أنني سأصبح كلبك إذا رميت لي بعض النقود؟”
طار هو غاميونغ في الهواء وارتطم بالحائط بلا رحمة. اقترب جانغ إيلسو مرة أخرى،
وهذه المرة داس على كاحله.
أودودوك!
” آآآآه!”
لم يعد هو غاميونغ يحتمل الأمر، فصرخ وهو يدير عينيه.
“لا يمكن إبرام صفقة إلا إذا قدمت شيئًا يهم الطرفين، وليس ما تعتبره أنت ذا قيمة.”
“أوف…”
“يا له من وغد أحمق.”
أودوك!
نظر جانغ إيلسو إلى هو غاميونغ، الذي كُسرت كاحله تمامًا، وهو ينهار على جانبه، ثم أدار وجهه دون ندم.
“ظننت أنك أحضرت شيئًا مثيرًا للاهتمام.”
نهض الرجال المتمددون في الجوار في وقت ما، وكانوا يشاهدون المشهد المألوف والمخيف.
سأل أحدهم:
“…ماذا نفعل بهذا الوغد يا قائد الوحدة؟”
“تخلصوا منه.”
“حسنًا.”
تحرك المرؤوس الذي تلقى الأمر على الفور ثم توقف في مكانه.
على الأقل هنا، كانت أوامر جانغ إيلسو مطلقة. لكن مرؤوسه لم يتحرك فورًا. استدار جانغ إيلسو لا إراديًا، وسرعان ما لمعت في عينيه الشاحبتين لمحة من التسلية الغريبة.
كان هو غاميونغ، الذي كان من المفترض أنه قد فقد وعيه على الأقل، يُجبر نفسه على النهوض.
تمكن هو غاميونغ، الذي استطاع الجلوس بجسده المرتجف، من ضم ركبتيه وجلس ببطء. لكن نظرًا لالتواء كاحله وكسره، لم يتمكن من اتخاذ الوضعية الصحيحة، فمدّ يده وأمسك بالجزء المكسور.
دوى صوت مرعب.
بعد أن أعاد قدمه المكسورة إلى مكانها، اتخذ هو غاميونغ وضعية ركوع مثالية وانحنى برأسه ببطء.
شقّ صوت مخنوق طريقه ببطء عبر الصمت الذي كان يملأ المكان.
“إذا… كان الأمر كذلك… ما ترغب به…”
غاصت عينا جانغ إيلسو بعمق.
“سواء كان جسدًا… أو روحًا، أيًا كان…”
لامس رأس هو غاميونغ الأرض.
“مع كل حماقتي، لا أعرف… ما الذي يجب أن أقدمه لأعقد معك صفقة. لذا سأسأل.”
رفع هو غاميونغ رأسه مجددًا ونظر إلى جانغ إيلسو.
“ماذا… يجب أن أعطيك؟ ماذا يجب أن أفعل لأنتقم؟”
لقد مرّ الرجال الحاضرون هنا بمواقف لا تُحصى بين الحياة والموت. لقد عاشوا حياةً أقسى مما يتخيله أي شخص عادي.
لكن في هذه اللحظة، كانت عينا هو غاميونغ يائستين لدرجة أن حتى هؤلاء شعروا بقشعريرة تسري في عظامهم.
“أتوسل إليك.”
انحنى هو غاميونغ مجددًا. فتح جانغ إيلسو، الذي كان يحدق به في صمت، فمه.
“هل هناك سبب للذهاب إلى هذا الحد؟ سمعت أنك تتمتع برضا الأمير. حتى لو لم يستطع الأمير المساس بالمعلم الملكي الآن، ألن تكون قوته كافية قريبًا لسحقه؟”
“…”
“هل هناك أي سبب للتخلي عن كل شيء هكذا بينما يمكنك ببساطة الانتظار حتى يحدث ذلك؟”
عند هذه الكلمات، نظر هو غاميونغ مباشرة إلى جانغ إيلسو.
“… ليس الآن.”
“همم؟”
“يومًا ما، عندما يمتلك القوة، بعد أن يكتسب ما يكفي من القوة.”
صرّ هو غاميونغ على أسنانه بشدة حتى برزت أوتار فكه.
“انتقامٌ يتحقق من خلال هذه الشفقة الرخيصة… ما معنى ذلك!”
صوتٌ أكثر جدية من أي أنين في العالم صدم آذان جانغ إيلسو.
“إذا استطعت فعل ذلك بيدي، فسأمزق لحمي وأرميه لتحقيق ذلك. إذا لم أستطع فعل ذلك بيدي، فسأتحول إلى روح شريرة وأعضه. ولكن إذا لم ينجح ذلك أيضًا!”
حدّقت عيونٌ محمرةٌ بالدماء مباشرةً في جانغ إيلسو.
“إذن ليس لدي خيار سوى إيجاد شخصٍ يمكنه أن يجعل موته أشدّ أنواع العذاب.”
انحنى هو غاميونغ مرة أخرى.
“أرجوك. أتوسل إليك…”
“…”
نظر إليه جانغ إيلسو في صمت، وعيناه باردتان جامدتان كما كانتا.
“سببٌ تافه.”
“…”
“إن اعتقادك أنني سأوافق لمجرد يأسك هو عزاءٌ للحشرات.”
ارتجف هو غاميونغ.
“لكن…”
رفع هو غاميونغ رأسه، فرأى ذلك. ارتسمت ابتسامة خفيفة على شفتي جانغ إيلسو.
والمثير للدهشة أن تلك الابتسامة بدت بريئة بما يكفي لعدم ملاءمتها لأي شيء في هذا المكان.
“لقد وجدتُ شيئًا أريد الحصول عليه. سأقبله، هذه الصفقة. لكن…”
لمعت عينا جانغ إيلسو ببريق خبيث بينما صبغت نبرة المرح صوته.
“سيكون الثمن باهظًا جدًا، أيها العالِم.”
انعكست في تلك الحدقتين اللامعتين صورة هو غاميونغ المذهول.
جميع ما يتم ترجمته في الفصول منسوب إلى المؤلفين، ونحن بريئون من أي معانٍ تخالف العقيدة أو معانٍ كفرية وشركية.
هذا مجرد محتوى ترفيهي فلا تدعه يؤثر عليك أو يلهيك عن دينك.
استغفر اللـه وأتوب إليه.
تعليقات الفصل الفصل 1638
التعليقات :
روايات مقترحة
