الفصل 163 - على الرغم من أنه كان عليك القيام بذلك ، فهذا كثير جدًا! (4)

او يمكن الدعم بيبال بإرسال المبلغ الذي تريده :(يتم ترجمة الفصول المتوفرة بالانجليزيه فقط )

[email protected]

أنواع تبرعات المتوفرة
إمايلك لتواصل معك (ليس ضروي)

-بيبال تخصم عمولة 1-2دولار لهذا زادت اسعار الدعم-

آه لا ، ماذا يعني كل هذا؟”

تطلع وي ليشان ، زعيم بوابة هيويونغ ، إلى الأمام بصوت مذهول.

فجأة ، كان هناك طوفان من المقاتلين الأجانب ، على عكس أي شيء رآه ، يتدفقون على نانيانغ بينما نفد تلاميذ جبل هوا. في مثل هذا المكان ، لم يستطع الانتظار حتى عودتهم ، خاصة مع منصبه كقائد للبوابة.

وي ليشان ، الذي لم يكن يعرف الوضع ، قاد تلاميذه على عجل إلى مكان تجمع المحاربين.

عندما اجتازوا أخيرًا طريق الجبل ووصلوا إلى قبر السيف ، قوبلوا بمشاهدة العديد من الناس الغاضبين.​

“لا فائدة من المجيء إلى هنا الآن! دخل ودانغ وآخرون بالفعل وسدوا المدخل “.

“المدخل مغلق؟”​

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

فضاء الروايات

تطبيق فضاء الروايات هو المصدر الأصلي

نؤكد لمتابعينا الكرام أن تطبيق فضاء الروايات هو المصدر الأصلي للمحتوى. نرجو منكم تحميل التطبيق الرسمي فقط من الرابط الموجود بالأسفل، وتجنب التطبيقات أو الجهات الأخرى التي تنقل المحتوى دون إذن.

تنبيه: تطبيق شاي روايات يقوم بنقل محتوى من فضاء الروايات دون تصريح منا.

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.fadariwyat.cenele

“نزل ذلك الطفل اللقيط وكسر المدخل! لم أرى ابن عاهرة مريض مثله في حياتي! أهه!”

للأسف ، في اللحظة التي سمع فيها وي ليشان كلمات الوغد والمريض ، كان بإمكانه تخمين آخر شخص دخل المكان.

قبل أن يتمكن من استيعاب الموقف بالكامل ، بدأ الجبل يهتز ويهتز.

“ما- ما هذا؟”

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

فضاء الروايات

تطبيق فضاء الروايات هو المصدر الأصلي

نؤكد لمتابعينا الكرام أن تطبيق فضاء الروايات هو المصدر الأصلي للمحتوى. نرجو منكم تحميل التطبيق الرسمي فقط من الرابط الموجود بالأسفل، وتجنب التطبيقات أو الجهات الأخرى التي تنقل المحتوى دون إذن.

تنبيه: تطبيق شاي روايات يقوم بنقل محتوى من فضاء الروايات دون تصريح منا.

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.fadariwyat.cenele

“إنه ينهار! اخرج من هنا الآن! حالا!”

“يا إلهي ، ما الذي يحدث !؟”​

أولئك الذين لم يتمكنوا من التخلي عن ندمهم العالق وظلوا عند مدخل قبر السيف ، وكذلك أولئك الذين خططوا لنهب أولئك الذين دخلوا من قبل ، أُلقي بهم في الارتباك.

تراجع الجميع على عجل في حالة من الذعر.​

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

و…

قعقعة!​

هدير كما لو أن السماء ستنهار ، وبدأت الأرض كلها حول المدخل تغرق.​

“أوه؟”​

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

“يا إلهي!”​

أولئك الذين لم يتمكنوا من التخلي عن ندمهم العالق وظلوا عند مدخل قبر السيف ، وكذلك أولئك الذين خططوا لنهب أولئك الذين دخلوا من قبل ، أُلقي بهم في الارتباك.

ثم … ماذا كان سيحدث لهؤلاء الأشخاص أدناه؟​

“لن يبقوا على قيد الحياة”.​

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

حتى لو كانوا فنانين قتاليين ، فإن الإنسان ليس إلا بشرًا. هناك أشياء لا يستطيع البشر التعامل معها.

بغض النظر عن مدى قوة أو شهرة الأشخاص الذين نزلوا ، فقد ظلوا رجالًا من لحم ودم.

“لا أصدق أن كل شيء ينهار …!”

“ثم … ماذا عن الأسلحة الساميية؟”

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

“الأسلحة الساميية مؤخرتي ، انتهى كل شيء. أولئك الذين دخلوا سيقابلون نهاية يرثى لها “.

مع إدراك أن الأسلحة الساميية ضاعت ، عانى الكثيرون من مزيج معقد من خيبة الأمل وكذلك الراحة عند معرفة أن الآخرين لن يكونوا قادرين على الحصول على الأسلحة لأنفسهم أيضًا.​

ومع ذلك ، لم يشعر وي ليشان بأي منهما.​

“لا لا …”​

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

نظر إلى قبر السيف بعيون واسعة ودامعة وانهار على الأرض.

“لا ، بأي حال من الأحوال.”

لا يمكن أن يكون هذا هو الحال.

لا ينبغي أن يموتوا في ذلك القبر.​

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

“لا ، لقد بدأت للتو في رؤية مستقبل جبل هوا ….”​

بالطبع ، كان لجبل هوا العديد من التلاميذ بخلاف الذين أتوا إلى هنا. لكن وي ليشان عرف. كان يعلم أنه حتى لو كان جبل هوا مكانًا ولد فيه العديد من الموهوبين ، فلا يمكن لأحد أن يحل محل أولئك الذين أتوا إلى هنا.

خاصة التنين الالهي لجبل هوا.

لا أحد يستطيع أن يحل محل تشيونغ ميونغ. لأن مثل هذا الشخص لا يمكن أن تجد منه إثنين.

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

“كيف يمكن هذا….”

شعر وي ليشان بأسف شديد لأنه لم يكن قادرًا على إيقافهم. بغض النظر عن عدد التلاميذ الذين نزلوا من جبل هوا ، عرف وي ليشان أن موقفه يفرض عليه اتباع الأوامر ، لكنه تغاضى عن حقيقة أن لديهم خبرة قليلة في العالم الحقيقي.​

“كان يجب أن أخبرهم أنه أمر خطير”.

بالطبع ، لم يكن هناك ما يضمن أنهم سيتوقفون حتى لو أخبرهم ، لكنه على الأقل لن يشعر بالندم.

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

تشوشت عينا وي ليشان عندما كان يفكر في تشيونغ ميونغ ويتحدث.​

“مرحبًا ، التنين السامي لجبل هوا … ألم تقل أن وقت بوابة هيويونغ قد بدأ؟”​

لقد تحدث كما لو أنه سيحمل مستقبل جبل هوا وبوابة هوايونج على كتفيه.

“… أبي.

لم يمسح وي ليشان حتى دموعه ونظر إلى وي سوهينغ.​

“… لا أعرف ما إذا كان من المقبول أن أقول هذا الآن ، ولكن احتمال البقاء على قيد الحياة هناك….”

هز وي ليشان رأسه بوجه حزين وبائس.

“هم بشر فقط.”

“لكننا لا نعرف أبدًا. إذا بحثنا عنها الآن – ”​

“سوهينغ. ”

أطلق وي ليشان تنهيدة عميقة. لم يكن هناك حزن يتوقف. كان لا بأس من الحداد ، لكن الواقع يحتاج إلى القبول.​

“أنا أفهم ما تشعر به ولكن توقف وقم بتسوية عقلك.”

“ولكن…”

نظر وي ليشان إلى المدخل المكسور لمقبرة السيف بأسف.​

بالطبع ، لقد فهم أيضًا. لم يكن من الممكن أن ينجو الناس بالداخل. ومع ذلك ، عند التفكير في تلاميذ جبل هوا الذين سافروا معه حتى الآن ، لم يستطع أن يغض الطرف.

“حتى لو تجاهلتهم السموات.”​

غطى وي سوهينغ عينيه وانتحب.

“يا إلهي! كلهم ماتوا! وهذا أشبه ذلك!”​

“إذا لم نتمكن من الحصول على أي شيء ، فمن الأفضل ألا يحصل عليه أحد! من الجنون أن جميع أبناء ودانغ والطوائف الأخرى ماتوا هناك! ”​

“إيه! كان لا بد أن يحدث!”​

عند سماع رد فعل أولئك الذين يقفون وراءهم ، سرعان ما انحرف وجه وي سوهينغ في حالة من الغضب.​

“أنت!”

“دعه وشأنه.”​

“لكن يا أبي! إنهم متعجرفون للغاية! ”

“هذه هي طريقة كانغوا.”

“…”

كان لدى وي ليشان تعبير مرير.

كانغوا لا يرحم. الآلاف من الناس يفرحون في مصيبة الآخرين ويفترون عليهم. حتى هنا ، هناك أشخاص كانوا مستعدين للسرقة وإيذاء أولئك الذين ظهروا بنجاح بالأسلحة الساميية. لن يصلي أحد من أجل الموتى.​

م.م(مرة أخرى نذكر كانغوا هي نفسها موريم)

إذا تمكن أي شخص من الهروب من القبر بالسلاح السامي ، لكانت هنا معركة أخرى. لا أحد هنا سيقبل الشخص الذي وجد الكنز كمالكه الشرعي.

حتى لو تمكنوا من العودة إلى ديارهم بالأسلحة الساميية ، لكان ذلك قد ألقى بكانغوا في حالة جنون.

قد يكون من الأفضل أن يكون نانيانغ قد عانى من هذه المأساة إذا كان ذلك يعني أنه لم يكن هناك حمام دم جديد في كانغو.​

لكن وي سوهينغ لم يستطع تحمل ذلك.

“ألا تذهب بعيدا جدا !؟”

للحظة ، وجه الجميع أعينهم إليه.

“مات الناس وكل ما يمكنك فعله هو إلقاء النكات! أليس هذا ما سيقوله الخاسر الأحمق مثلك؟ ”​

“ما مع هذا اللقيط؟”

”لا أعرف. يجب أن يكون طفلاً صغيرًا لا يعرف العالم. كن حذرًا أيها الطفل ، وإلا فقد تموت “.

“إيك!”​

مباشرة عندما كان وي سوهينغ يفيض بالعواطف.

تنهد وي ليشان وهو يتقدم للأمام ويقف أمام ابنه.

“أنا وي ليشان ، قائد بوابة بوابة هيويونغ في نانيانغ.”

“… بوابة هيويونغ؟”

“هل كان هناك مكان من هذا القبيل؟”

تجاهل وي ليشان رد فعلهم وتحدث.

“أولئك الذين ليس لديهم شيء يكسبونه هنا ، يرجى العودة إلى ديارهم. سكان نانيانغ قلقون من تدفق الكثير من الأشخاص ذوي النفوذ إلى هذا المكان “.

“من أنت لتخبرنا ماذا نفعل !؟”​

“خاصة مع هذا اللقب الصغير لقائد البوابة! من سمع بهذه الطائفة !؟ ”

تحدث وي ليشان بأدب ، لكن كل ما عاد كان إهانات.

تم تشويه وجه وي ليشان.​

حاول التحلي بالصبر. انطلاقا من الخارج ، يبدو أن وي ليشان يتحكم بشكل أفضل في عواطفه مقارنة بـ وي سوهينغ. ولكن في النهاية ، اندلع غضبه.

“قلت لك ألا تهين الموتى وتخرج من هنا الجحيم! أنا بالفعل أكبح رغبتي في تمزيق أفواهك المتعفنة! ”​

“هاه؟”​

“هل هو مجنون؟”​

“شخص ما يعرفه لابد أنه مات بالداخل ، ههههه”.​

أمسك وي ليشان بالسيف على خصره.

أقل ما يمكن أن يفعله هو منع هؤلاء الرجال من إهانة الموتى في قبر السيف ؛ سيكون ذلك أعظم تكريم يمكن أن يقدمه لتلاميذ جبل هوا.

ولكن بعد ذلك ، عندما كان على وشك الصراخ.

نكز.نكز.​

طعن وي سوهينع والده في ظهره.

”لا تمنعني! لقد كنت صبورًا بما فيه الكفاية! لا أستطيع أن أتحمل أقوال وأفعال هؤلاء الرجال الوقحين بعد الآن! ”

“اب- الأب! هذا . هناك ، انظر هناك! ”

“هاه؟”

أدار وي ليشان رأسه ونظر إلى حيث يشير ابنه.

‘ماذا؟’

أشار وي سوهينغ إلى منتصف المدخل المكسور.

‘ما هذا؟’​

كان في ذلك الحين.

جلجل!​

“هاه؟”

اتسعت عيون وي ليشان في الكفر.

“هل أرى ذلك خطأ؟”​

لا بد أنه كان متحمسًا جدًا لما كان يحدث …

جلجل!

“أهه!”​

نمت عيون وي ليشان مثل الشمعة. هذه المرة عرف أنه لم يكن مخطئا. كان شيء ما يجلد ويتحرك.​

“لا- لا تخبرني …!”​

مثلما كان على وشك القفز إلى أسفل …

ووب!

شيء ما اخترق الأرض بصوت باهت. لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى أدركت أنها كانت في الواقع يد بشرية.

تذبذب .

بدأت الذراع التي ارتفعت من خلال الأرض تتلمس وتتحرك ببطء.

وأخيرًا …​

بااااااك!

نشأت الأرض والتربة في جميع الاتجاهات حيث ظهر الجزء العلوي من الجسم من الأسفل.

“آه! لقد كنت على وشك الموت!”​

كان صوت مألوف.

وكان لديه وجه مألوف.

كانت نبرة صوت مزعجة مألوفة بشكل رهيب.

”تشيونغ ميونغ! انه تشيونغ ميونغ! ”​

قفز وي ليشان على الأرض دون تأخير. كانت الدموع تنهمر حول عينيه وهو يركض إلى تشيونغ ميونغ.​

تشيونغ ميونغ ، الذي كان يعتقد أنه مات ، نجا بطريقة ما وهرب في النهاية من قبر السيف.

“أههههه! ياك سيون ذلك الكلب اللعين! أهه! زعيم طائفتي ساهيونغ ! اضرب هذا اللقيط من أجلي إذا وجدته في السماء! ”​

لم يستطع وي ليشان معرفة من كان يتحدث ، لكن تشيونغ ميونغ كان يشير إلى السماء ويلعن شخصًا ما.​

ثم جاء صوت شخص آخر من داخل الحفرة.

“تحرك! أيها الوغد! ”​

“انا اتحرك! أنا أتحرك!”

زحف تشيونغ ميونغ بتعبير منزعج ، ثم زحف تلاميذ جبل هوا واحدًا تلو الآخر.

“آهه.”

“لقد كنت بهذا القرب من الموت.”

“إذا حاولت دخول كهف أو حفرة مرة أخرى ، فأنا لم أتعلم درسي.”

بمجرد أن ظهر تلاميذ جبل هوا مثل المتسولين ، انهاروا على الأرض وفشلوا. لقد كان مشهدًا ينقل بسهولة مدى صعوبة الخروج من هناك.​

غير قادر على السيطرة على عواطفه ، وهرع وي ليشان إلى تلاميذ جبل هوا وعانقهم.

تحير تلاميذ جبل هوا من أفعاله ونظروا إلى الرجل الذي عانقهم.​

“أوه! ما خطب هذا السيد؟ ”

“قائد البوابة؟”​

تحدث وي ليشان بصوت يرتجف.

“أنا سعيد. أنا سعيد حقا! الجميع … عادوا حقًا! ”

خدش تشيونغ ميونغ و بايك تشون رؤوسهم بتعبيرات محرجة. حسنًا ، كان من الجيد أن يكون هناك شخص رحب بهم مرة أخرى.

“أهه! التنين الالهي لجبل هوا! أنا! إسحبني إلى الخارج! ساقي عالقة! ”

“آه ، هذا المتسول! بشكل جاد!”​

صر تشيونغ ميونغ على أسنانه وسحب هوانغ داي كوانغ المكافح. إلى جانبه ، كان تلاميذ اتحاد المتسولين متمسكين بهونغ داي كوانغ حيث بدأوا جميعًا في الظهور مثل البطاطا الحلوة التي يتم سحبها في مزرعة.​

“آه! اخرج بشكل منفصل! ثقيل جدا!”

كان تشيونغ ميونغ منزعجًا ، لكن هوانغ داي كوانغ لم يكن لديه الطاقة للاستجابة واستلقى للتو بعد أن تم سحبه.

” شهق! شهق! جاد … اعتقدت بجدية أنني سأموت. بصدق…”

بدءًا من جبل هوا واتحاد المتسولين ، بدأ الناجون بالخروج واحدًا تلو الآخر. بعد ظهور الجميع ، جاء ودانغ أخيرًا.

نظر هيو سانجا إلى السماء بتعبير رقيق بعض الشيء.

“… لم أعتقد مطلقًا أنني سأرى الشمس مرة أخرى.”

كان يعتقد حقا أنه سيموت.

لو لم يظهر تشيونغ ميونغ ذكاءه في نهاية الأزمة ، لكانوا قد ماتوا حقًا. كان مثل هذا الوضع المؤلم.

لكن الأزمة لم تنته بعد.

عندما رأى الأشخاص الذين لم يدخلوا قبر السيف يبدأون في تطويق الناجين ، عبس هيو سانجا بروح شرسة استيقظت بداخله.

و…

“لا ، هؤلاء الأوغاد؟”

بعد أن تم دفعه إلى أقصى الحدود ، كان غضبه يغلي على وشك الانفجار حيث بدأت عيون تشيونغ ميونغ تتغير.

_____ترجمة دينيس_____

إشترك في عضوية VIP - بدون إعلانات

إشتراكك و دعمك للموقع يساعدنا في إستمرار و بناء تطبيق للهاتف

تخلص من الإعلانات المزعجة واحصل على وصول أسرع للفصول وميزات VIP للتعليقات ووضع التركيز والكثير من المزايا.

إشترك في VIP - بدون إعلانات -ندعم بيبال عملات رقمية و فيزا وكل الوسائلاشتراك في العضوية VIP في Patreonبالفيزا أو الماستر كارتاشترك في العضوية و إدعمنا VIP عبر Ko-fi

عند اشتراكك أو دعمك للموقع لا تنس أن ترسل لنا اسم حسابك لتفعيل VIP.

→ السابق صفحة الرواية التالي ←

التعليقات

Comments for chapter "الفصل 163"

MANGA DISCUSSION

التفاعلات
الإجمالي: 0
تنويه: جميع ما يتم ترجمته من فصول منسوب للمؤلف، ونحن غير مسؤولين عن أي معانٍ تخالف العقيدة أو تتضمن معاني كفرية أو شركية. هذا المحتوى ترفيهي فقط، فلا تدعه يؤثر عليك أو على دينك. استغفر الله وأتوب إليه.