عودة طائفة جبل هوا - الفصل 1619

لم يجرؤ أحد على النطق بكلمة.

لم يقتصر الأمر على هيون جونغ، بل حتى تانغ غون آك وإيم سو بيونغ، اللذان اعتادا على معظم الصدمات، أظهرا دهشةٌ بالغة.

“آه…”

حتى جو غول، الذي عادةً ما يفقد السيطرة على نفسه في مثل هذه المواقف، تجمد في مكانه وفمه مفتوح على مصراعيه.

كان إعلان جونغ نيغوك صادمًا إلى هذا الحد.

ما هي طائفة الحافة الجنوبية؟ إنها طائفة في شانشي كانت على خلاف مع جبل هوا لمئات السنين. ورغم أن شاولين وجبل هوا كانا عدوين لدودين مؤخرًا، إلا أن عداوتهما لا تستطيع تجاوز العداء التاريخي مع طائفة الحافة الجنوبية.

ومع ذلك، أعلنت هذه الطائفة الآن أنها ستخضع لقيادة جبل هوا. وليس مجرد تعاون بسيط، بل بشكل لا يختلف عن الخضوع التام!

“هل سمعت خطأً؟”

بدا هذا الشك منطقيًا أكثر.

“ماذا… ماذا يعني هذا بحقك يا زعيم الطائفة!”

كان مورونغ ويغيونغ أول من استعاد وعيه وتكلم. بدا وكأنه على وشك الانقضاض على جونغ نيغوك في أي لحظة.

لكن جونغ نيغوك كان هادئًا.

“تمامًا كما قلت.”

“هل تقول إن طائفة الحافة الجنوبية ستكون تحت… لا، أن طائفة الحافة الجنوبية ستشارك إرادة جبل هوا؟”

ربما كان يقصد في البداية “هل تقصد أن تصبحوا كلاب جبل هوا؟” حتى مع إدراكه التام لهذا، لم يكلف جونغ نيغوك نفسه عناء الإشارة إليه.

“هل هناك أي سبب يمنع ذلك؟”

“ماذا تعني بحقك؟”

“ألم نقرر بالفعل؟”

“هاه؟”

حدق جونغ نيغوك في مورونغ ويغيونغ وتحدث بهدوء.

“أولئك الذين ينضمون إلى إرادة القائد الأعلى يجتمعون تحت راية جبل هوا، وأولئك الذين لا ينضمون يهربون من تحت تلك الراية.”

أدار جونغ نيغوك رأسه ونظر إلى تشونغ ميونغ.

“لقد اختارت طائفة الحافة الجنوبية الوقوف مع تلك الراية. لقد اخترنا أحد الخيارين.”

“يا زعيم الطائفة! هل تعتقد حقًا أن هذا هو الخيار الصحيح؟ هل نسيت العلاقة بين طائفة الحافة الجنوبية وجبل هوا؟ سيسخر العالم من طائفة الحافة الجنوبية!”

“يا سيد العشيرة!”

الآن، انقلب الوضع رأسًا على عقب عما كان عليه في الاجتماع السابق. قام جايغال زيان بتقييد مورونغ ويغيونغ على عجل، بعد أن رأى أنه قد تجاوز الحدود كثيرًا.

قال جونغ نيغوك دون أن يُظهر أي علامة على الغضب

“من الأفضل أن نكون دقيقين.”

“…ماذا يعني ذلك؟”

“ليست طائفة الحافة الجنوبية هي التي يُسخر منها، بل أنا. لا تزال طائفة الحافة الجنوبية طائفة أقوى من جبل هوا(؟). إن انحناء مثل هذه الطائفة ليس مدعاة للسخرية. فقط من اتخذ مثل هذا الخيار هو من سيُسخر منه.”

فتح مورونغ ويغيونغ فمه من الصدمة.

“إذًا… مع العلم بذلك، كيف يمكنك…”

“بل، السبب في ذلك تحديدًا.”

عند سماع كلمات جونغ نيغوك، امتلأت عيون الجميع بالتساؤلات. وبينما كان الجميع ينتظرون منه أن يكمل، رفع جونغ نيغوك نظره بهدوء إلى السقف.

“متأخرًا…”

انطلقت الإجابة وكأنها مناجاة.

“لقد أدركت ذلك متأخرًا فحسب. لا، سيكون من الأدق أن أقول إنني تذكرت ما كنت أعرفه بالفعل.”

“ماذا…”

“أن منصب زعيم الطائفة موجود ليُسخر منه.”

عندما أدار جونغ نيغوك رأسه مرة أخرى، كان هناك شخص واحد في مجال رؤيته.

رجل غير ناضج، حتى وهو جالس في مثل هذا المنصب المهم، لم يكلف نفسه عناء إخفاء ارتباكه. شخص ناقص العقل يفتقر إلى القدرة والعمق اللازمين لقيادة طائفة.

(الكاتب يجبد كل سلبياته ثم يحاول يقنعنا أنه كويس)

لكن… مع ذلك، قام هيون جونغ بتطوير جبل هوا، الذي كان على وشك الانهيار التام، ليصبح طائفة تسيطر على العالم. من جهة أخرى، دفع جونغ نيغوك طائفة قوية كهذه إلى هاوية من العار والسخرية.

من أين أتى هذا الاختلاف؟ هل كان حقًا بسبب وجود تشونغ ميونغ، كما كان يعتقد دائمًا؟ هل ستنهار طائفة هوا وتعود إلى حالتها السابقة بمجرد اختفاء تشونغ ميونغ؟

كلا، لن يحدث ذلك.

إن كان هناك فرق، فهو أن هيون جونغ قد تحمل تلك السنوات القاسية متقبلًا الإذلال والسخرية. حتى مع معاناته من إهانات لا حصر لها منه، من جونغ ريغوك نفسه. فقد غطى على أوجه قصور جبل هوا بعجزه.

بينما تهرب الجيل السابق من المسؤولية، بينما هرب من كان ينبغي أن يصبح زعيم الطائفة، حتى مع تعرضه للضغط بسبب تحمله أمورًا لا حصر لها لم يرتكبها، تحمل هيون جونغ كل ذلك ببساطة.

لكن جونغ نيغوك لم يأخذ سوى الشرف الذي يأتي مع اسم طائفة الحافة الجنوبية. هل كان جونغ نيغوك الوحيد؟ زعيم الطائفة الذي سبقه لم يكن استثناءً.

‘ومع ذلك…’

كم استهزأ بذلك الرجل!

ما زال لا يرى هيون جونغ متميزًا. من حيث القدرات وحدها، كان لا يُقارن بجونغ نيغوك.

لكن كزعيم طائفة لا كشخص…

تابع جونغ نيغوك:

“رأي القائد الأعلى غير منطقي. إنه متطرف، ولا يُظهر أي اعتبار لمن يجب عليهم اتباعه، وليس سوى إكراه طفولي”.

بدا أن الكثيرين يوافقونه الرأي. في الواقع، كما أشار جونغ نيغوك سابقًا، يمكن اعتبار هذا شكلًا آخر من أشكال العنف.

“لكن إذا أدى هذا العنف إلى نتائج تُنقذ حياة تلميذ واحد على الأقل، فليذهب الاستهزاء إلى الجحيم…”

ارتسمت ابتسامة ساخرة على شفتي جونغ نيغوك. ثم غطى فمه بيده ونظف حلقه. بدا وكأنه يحاول كبح جماح المشاعر التي كان مترددًا في إظهارها.

استقام وجهه وتحدث بحزم.

“إرادة طائفة الحافة الجنوبية ثابتة. سننضم إلى جبل هوا.”

“لا، لا. يا زعيم الطائفة، ولكن مع ذلك…”

كان ذلك عندما حاول مورونغ ويغيونغ يائسًا ثنيه.

“إذن ستنضم عائلة جايغال أيضًا إلى جبل هوا.”

جايغال زيان، الذي كان يستمع بصمت، حسم موقفه على الفور. صرخ مورونغ ويغيونغ الآن بحماسة كادت أن تُخرج أحشاءه.

“ماذا يعني هذا بحقك يا سيد العشيرة! هذا يختلف عما قلته!”

لكن رأي جايغال زيان لم يتغير قيد أنملة.

“لم أعارض رأي القائد الأعلى قط.”

“إذن هل تقول إن عائلة جايغال الآن تُؤيد رأي القائد الأعلى؟”

“هذا صحيح.”

“لماذا؟”

ألم يكن جايغال زيان في الأصل هو من عارض القائد الأعلى بشدة؟ تحت أنظار الجميع، تحدث جايغال زيان.

“لأن كلام القائد الأعلى صحيح من ناحية الاستراتيجية العسكرية.”

“…”

“فكرت مليًا، ولكن مهما فكرت، لم أجد طريقة أفضل من هذه.”

“الحرب لا تُخاض بالاستراتيجية العسكرية وحدها! أنت تعرف ذلك أكثر من أي شخص آخر!”

“لكن الحرب أيضًا لا يمكن خوضها دون مناقشة الاستراتيجية العسكرية. أليس كذلك؟”

صمت مورونغ ويغيونغ كالأبكم الذي أكل العسل. وظل تشونغ ميونغ صامتًا. نظر جايغال زيان نحوه وقال:

“إذا كان هدف هذه الحرب هو تحقيق نصر كامل وتقليل الخسائر في صفوفنا، فإن اقتراح القائد الأعلى منطقي ومعقول.”

“…”

“بالطبع… أنا لا أحب القائد الأعلى كثيرًا. وأعتقد أيضًا أن طريقة عرض هذا الرأي كانت سيئة للغاية. إذا أراد المرء الرفض، فبإمكانه إيجاد ألف سبب آخر. لكن!”

عض جايغال زيان شفته بقوة.

“… أن تُعمي الأهواء والجشع عائلة جايغال عن رؤية الاستراتيجية العسكرية الصحيحة، لهو أمرٌ يدعو للسخرية حتى من كلبٍ عابر. يختلف تفكيري عن تفكير زعيم طائفة الحافة الجنوبية. سأنضم إلى جبل هوا تحديدًا كي لا يُسخر مني. هذا هو فخري كحاملٍ للقب جايغال.”

أعلن ذلك بوضوح لهيون جونغ.

“ابتداءً من هذه اللحظة، ستنضم عائلة جايغال إلى تحالف جبل هوا، وحتى لحظة انتهاء هذه الحرب، سأتنازل عن سلطتي كرئيسٍ لعائلة جايغال لصالح التحالف.”

تراقصت على وجه هيون جونغ مشاعرٌ متضاربة.

كان انضمام عائلة جايغال مُحيِّرًا بمعنى آخر.

فبينما التزم جونغ نيغوك الصمت بشكلٍ مُثير للدهشة، كان جايغال زيان هو أشدّ المُعارضين لتشونغ ميونغ. والآن أعلن ذلك الشخص نفسه أنه سيطيع أوامر تشونغ ميونغ دون أي شروط.

أعلن كلٌّ من الخصم اللدود لجبل هوا، والعدو اللدود الذي كان على خلافٍ شديدٍ منذ سقوط شاولين، أنهما سيقفان إلى جانب جبل هوا.

بدأت قاعة الاجتماع تضجّ بالهموم. كان هذا متوقعًا نظرًا للوضع غير المتوقع الذي كان يتكشف.

وشعر تانغ غون آك بذلك بوضوح. لقد انقلبت الموازين بإعلانين فقط، بل بتصريحين فقط من شخصين. قال:

“للتأكيد، اسمحوا لي أن أؤكد مرة أخرى أن عائلة تانغ سيتشوان هي الأخرى ستنضم إلى جبل هوا، وسأعهد بكل السلطة بصفتي حاكم عائلة تانغ سيتشوان إلى هذا التحالف”.

وهكذا حسم الخلاف.

“ماذا عن البقية؟”

عند هذه النقطة، لم يعد بإمكان البعض إخفاء حيرتهم. سواء كانوا مؤيدين أو معارضين لهذا الأمر، فإن الوضع نفسه كان يسير على نحوٍ مختلفٍ عما كان متوقعًا.

وبينما كان تانغ غون آك على وشك الضغط على إم سوبونغ مرة أخرى، تنهد نامجونغ ميونغ فجأة بعمق، وبدا القلق واضحًا على وجهه.

“أوه، لستُ شخصًا ذا سلطة، لكن…”

“أيها الشيخ؟”

تحدث نامجونغ ميونغ وكأنه يتخذ قرارًا مصيريًا.

“ستُشارك عائلة نامجونغ إرادتها مع جبل هوا.”

تفاجأ تانغ جون-آك، الذي كان يمارس ضغطًا خفيًا طوال الوقت.

“… هل هذا مناسب؟”

“بالتأكيد… مهما كنتُ شيخًا ورئيسًا عامًا لنامجونغ، فإن اتخاذ قرار أحادي في مثل هذه المسألة يُعدّ أمرًا يجب أن أكون مستعدًا بسببه للطرد من العائلة.”

بالطبع، كان بإمكانه المضي قدمًا. بما أنه جاء إلى هنا بإذن من سوغاجو منذ البداية، فهذا بمثابة تفويض له لتمثيل نامجونغ.

لكن مهما كان اختياره، فعليه أن يتحمل جميع التكاليف.

بعبارة أخرى، لم يكن هناك سبب يدعو نامجونغ ميونغ للمخاطرة في هذا المكان. تحدث نامجونغ ميونغ بابتسامة ساخرة.

“لكن… يبدو أنه إذا لم أُبدِ رأيي بالانضمام إلى جبل هوا هنا، فقد أتجنب المسؤولية، لكنني قد لا أُعامل كعمٍّ لبقية حياتي”.

هزّ كتفيه.

“ماذا عساي أن أفعل؟ صحيح أن منصب القائد العام لعائلة نامجونغ مهم، لكن إن كان عليّ الاختيار، ألن يكون منصب عمّ كبير العائلة أكثر قيمة؟”

انطلقت ضحكات خفيفة من الجانب والآخر على مزاحه.

“لو كان السيد الشاب هنا، لكان قدّم كل ما لديه للقائد دون تردد. لا أريد أن يوبخني ابن أخي الصغير في هذا العمر، لذا لا خيار آخر. ستقف عائلة نامجونغ تحت راية جبل هوا. ويفضل أن تكون في الطليعة، في الموقع الذي يقاتل العدو أولًا”.

بدأت الكلمات وكأنها مزحة خفيفة، وانتهت بإرادة لا تُضاهى. لم يكن ليُمكن أن يكون الأمر غير ذلك. لو طُلب من المرء اختيار الطائفة الأكثر ضغينة ضد الطوائف الشريرة، لكانت عائلة نامجونغ من بين تلك الطوائف التي لا يُمكن إغفالها.

كان لانضمام عائلة نامجونغ أهمية بالغة.

“شكرًا لكم…”

“آه، نوكريم أيضًا. ستبقى نوكريم في جبل هوا.”

نظر تانغ جون-آك وهيون جونغ إلى إم سوبونغ في ذهول.

“أليست كلماتك مختلفة عن ذي قبل، يا ملك نوكريم؟”

“مختلفة، كما تقول؟ أي افتراء هذا؟ إبداء رأيي عن معاملة نوكريم داخل التحالف والانقسام عنه أمران مختلفان.”

نشر إم سوبونغ مروحته بسرعة وغطى نصف وجهه.

“من الواضح أن ذهاب نوكريم إلى أي مكان دون جبل هوا سيجعلع يُعامل على أنه مجرد حثالة من الطوائف الشريرة، لذلك ليس لدينا خيار آخر.”

لم يكن ذلك خطأً أيضًا، لكن تانغ جون-آك كان على وشك التنهد والإيماء عندما أضاف إم سوبونغ:

“وحتى لو لم يكن الأمر كذلك…”

لمعت عيناه فوق المروحة بشكل غريب.

“إذا كان الأمر يتعلق بجبل هوا وطائفة الحافة الجنوبية، وعائلة تانغ ونامجونغ… فإن من لا ينضم هو الأحمق. حتى لو كنت تبحث عن فتات لتلتقطه، أليس من الطبيعي أن ترتبط بمكان يمكنك أن تكسب منه شيئًا على الأقل؟”

“…”

“أعتزم التشبث بكم جيدًا. من فضلك لا ترفض.”

التفتت عينا إم سوبونغ المنحنيتان نحو تشونغ ميونغ. عندها فقط ارتسمت ابتسامة خفيفة على شفتي تشونغ ميونغ المتصلبتين.