عودة طائفة جبل هوا - الفصل 1609

وقف جايغال زيان أمام القاعة حيث يُعقد الاجتماع، عابسًا.

ولأن جونغ نيغوك سبقهم طاعةً، لم يكن أمامه خيار سوى الحضور، لكن لم يكن من الممكن أن يكون جايغال زيان في مزاج جيد في موقف يأمره فيه طفل أصغر منه بكثير بالمجيء والذهاب.

‘وقح…’

على الأقل، لو تظاهر هيون جونغ أو تانغ غون-آك باستدعائه بدلًا منه، لما أبدى تشوغي جاين كل هذا الاستياء. ما مدى فوضوية هذا المكان المسمى “تحالف الرفاق السماويين” لدرجة أنهم لا يستطيعون حتى إدارة أمر بسيط بشكل صحيح؟

كان من الواضح ما سيحدث عندما يفتح الباب ويدخل. لكن هذا لم يكن مهمًا.

‘سأقتلع روحه!’

صرّ على أسنانه بهدوء وفتح الباب بقوة ويداه ممتلئتان بمشاعره البغيضة.

لكن…

“ماذا، هل أكلتَ دودة مسلوقة أم ماذا! لماذا تأخرتَ كل هذا الوقت!”

فتح جايغال زيان فمه ببطء وهو يدخل من الباب. رأى شابًا وقحًا بوجهٍ عابس يشير إليه بإصبعه.

“ماذا؟”

كان مصدومًا لدرجة أنه لم يجد فرصة للغضب. حتى أنه تساءل عما إذا كان قد فعل شيئًا خاطئًا.

“هل… تتحدث معي؟”

“هل هناك أي شخص آخر هنا تأخر غيرك؟”

وبينما كان الشاب يحدق به بشراسة، عجز جايغال زيان عن الكلام.

“هاه…”

وبينما كان جايغال زيان يطلق ضحكات جوفاء متكررة أشبه بالتنهدات وعلى وشك قول شيء ما، صرخ ذلك الشاب الوقح مرة أخرى.

“ماذا، هل اشتعلت النيران في أقدام الآخرين حتى يأتوا مبكرًا؟ لا بد أن النداء قد وصلك منذ زمن، فلماذا هذا التكاسل المفرط الذي يجعلك تصل الآن فقط! آه، ألم يكن تأخرك مرة واحدة كافيًا؟”

انفجر عقل جايغال زيان.

“أنت…!”

وبينما كان على وشك الصراخ غضبًا، وضع جونغ نيغوك يده على كتفه من الخلف ليوقفه، ثم تقدم بهدوء.

“أعتذر. سنأتي أبكر قليلًا في المرة القادمة.”

“أجل. على الأقل زعيم الطائفة معقول إلى حد ما.”

“…لقد اكتوى هذا الجانب بالنار مرات عديدة، كما ترى.”

أومأ تشونغ ميونغ برأسه وكأنه فهم.

“حسنًا. هذا منطقي.”

“….”

برز عرقٌ قليلًا على جبين جونغ نيغوك.

كان قد هيأ نفسه ونوي تحمل الأمر، لكن لم يكن هناك ما يوقف موجة الغضب المفاجئة.

كيف انتهى الأمر بهذا الشيء يزحف إلى الجبل المجاور لطائفة الحافة الجنوبية من بين كل الأماكن!

“أحم.”

سعل جونغ نيغوك وكأنه ينفض مشاعره غير السارة، ثم وجد مقعدًا. ثم أشار إلى جايغال زيان ومورونغ ويغيونغ اللذين كانا لا يزالان واقفين في ذهول.

“تفضلا بالجلوس.”

“زعيم الطائفة.”

“أليس صحيحًا أن وقتنا ضيق؟”

بعد لحظة صمت بوجهٍ عابس، جلس جايغال زيان أخيرًا. جلس مورونغ ويغيونغ بجانبهما وهو يقرأ أجواء المكان.

نظر تشونغ ميونغ إليهما ونقر بلسانه قليلًا، ثم قال:

“على أي حال، الآن وقد اجتمع الجميع…”

“نعتذر.”

فُتح الباب ودخل جين غيوم ريونغ ولي سونغ بايك من طائفة الحافة الجنوبية.

عبس تشونغ ميونغ بشدة.

لم يفوّت جايغال زيان هذا، ففرح سرًا.

‘هذا الوغد!’

سيستغل الوضع و يسأل بالتأكيد ما إذا كان تلاميذ طائفة الحافة الجنوبية الشباب مؤهلين للمشاركة هنا! إذا ظهر سيف جبل هوا الشهم بهذه الطريقة، فسيتمكن جايغال زيان من الهجوم مستغلًا سن تشونغ ميونغ ومكانته.

‘سأُظهر حقيقة هذا الوغد المغرور الذي تحميه طائفته.’

انتظر جايغال زيان بفارغ الصبر كلمات تشونغ ميونغ. وأخيرًا…

“أحسنت! أنت سريع جدًا لدرجة أن عيناي تدوران!”

“لقد جئنا حالما سمعنا…”

“آيغوو! حتى زعيم الطائفة المحترم وصل أولًا. يا للهول، لم أسمع في حياتي عن تلميذ يتباطأ ويتأخر عن زعيم طائفته ويجعله ينتظر. حتى لو انقلبت الأمور رأسًا على عقب، فهناك حدود! لم يكن الأمر هكذا في زماني!”

صرّ جين غيوم ريونغ على أسنانه ووضع يده على سيفه. ثم أمسك لي سونغ بايك معصم جين غيوم ريونغ برفق وأوقفه.

“…لا يمكننا الفوز بالكلام على أي حال، ساهيونغ . ما لم تكن ستسحب سيفك حقًا، فلنتحمل الأمر.”

“…”

لم يعد جونغ نيغوك قادرًا على المشاهدة أكثر من ذلك، فتحدث بصوت صارم.

“توقف عن إضاعة الوقت واجلس. هناك أشخاص مهمون حاضرون.”

على الرغم من أن جين غيوم ريونغ قاوم حتى كبح جماح لي سونغ بايك، إلا أنه لم يستطع الصمود أمام كلمات جونغ نيغوك وجلس.

وبالطبع، حتى في خضم كل ذلك، لم ينسَ أن يحدق في تشونغ ميونغ كما لو كان سيقتله.

من وجهة نظر جايغال زيان، الذي كان يتوقع مواجهة كبيرة، كان هذا مشهدًا جعله يقول: “ماذا؟” .

اشتهر سيف جبل هوا الشهم لأول مرة عندما هزم جين غيوم ريونغ من طائفة الحافة الجنوبية. لذلك، لا بد أن يكون هناك الكثير من الاستياء بينهما.

إلى جانب ذلك، بالنظر إلى العلاقة بين طائفة الحافة الجنوبية وجبل هوا، فليس من الممكن أن يمر الأمر بهذه السلاسة.

ومع ذلك، اكتفى تشونغ ميونغ بعقد ذراعيه وأظهر استياءه دون أي نية لطرد الاثنين.

مع عدم سير الأمور في صالحه، نفد صبر جايغال زيان وفتح فمه بهدوء.

“…هل من المقبول أن يشارك هذان الشخصان في مثل هذا الاجتماع؟”

“ماذا؟”

“بالنظر إلى أقدميتهم ومناصبهم، لا أعتقد أن هذين الشخصين يُمكن اعتبارهما شخصيتين رئيسيتين. ألم يكن هذا اجتماعًا للشخصيات الرئيسية؟”

تجهم وجه جين غيوم ريونغ ولي سونغ بايك.

تظاهر جايغال زيان عمدًا بعدم ملاحظة تلك التعابير. لقد اتخذ الأمر شكل هجوم غير مقصود على طائفة الحافة الجنوبية، لكن الفرصة الضائعة كانت كبيرة جدًا بحيث لا يمكن تجاهلها.

“لا تسيئوا فهمي. أنا لا أعترض على الحضور، أنا فقط قلق بشأن المؤهلات…”

“المؤهلات؟”

أمال تشونغ ميونغ رأسه بشكل مائل.

ثم، على الفور، صرف العديد من الأشخاص في غرفة الاجتماعات أنظارهم عن تشونغ ميونغ وبدأوا يتظاهرون بالجهل.

“المؤهلات؟ قلت مؤهلات؟ مؤهلات؟”

“…لماذا تتصرف هكذا فجأة؟ هل قلت شيئًا لم يكن ينبغي لي قوله…”

“لا، أنا مندهش فقط.”

ابتسم تشونغ ميونغ ابتسامة مشرقة ونظر إلى جونغ نيغوك.

“ألا يبدو الأمر وكأننا لسنا بحاجة حتى لمحاربة تحالف الطاغية الشرير، أيها الزعيم؟”

“…ماذا يعني هذا؟”

“إن رؤية أناسٍ كانوا قبل أيامٍ قليلةٍ ملازمين لذلك الملك الأصلع العظيم، يلعنوننا حتى الموت، يجلسون هنا، والآن يثرثرون عن المؤهلات، يُشعرني وكأن العالم على وشك النهاية. هل هناك شيءٌ آخر يُنذر بالهلاك؟ هذه هي علامة الهلاك. في هذه الحالة، ما جدوى الكفاح من أجل القتال؟”

احمرّ وجه جايغال زيان بشدة. وبينما كان على وشك الصراخ، قال:

“كوكوكوكوك.”

“…”

قاطعته ضحكةٌ من جواره فأسكتته. لم يكن سوى جونغ نيغوك الذي انفجر ضاحكًا على كلمات تشونغ ميونغ.

“ز- زعيم الطائفة!”

“آه، معذرةً. لم أستطع كبح نفسي.”

سعل جونغ نيغوك وكتم ضحكته، بينما كان يتجنب نظرات جايغال زيان بمهارة.

انفجر تشونغ ميونغ ساخرًا:

“إذا كنتم ستتحدثون عن المؤهلات، فإنّ الشخصين الأقل تأهيلًا هنا هما أنتما.”

لم يُعطِ جايغال زيان أي فرصة للرد.

“وهذان؟ لديهما مؤهلات بالطبع. هذان الشخصان هنا رأيا أهوال ساحة المعركة قبل أي شخص آخر. قبل ‘شخص ما’، بالطبع.”

بدأت يدا جايغال زيان ترتجفان تحت الطاولة. لا بدّ أنه فهم ما تعنيه كلمات تشونغ ميونغ.

‘ذلك الوغد الشبيه بالكلب…’

ضغط على أسنانه بشدة.

بما أن طائفة الحافة الجنوبية وجبل هوا كانتا قريبتين من خصوم، فقد حاول استغلال هذا للهجوم، لكن… ألم يجعل نفسه يبدو مثيرًا للسخرية بفضل هذا الوغد الذي يحمي طائفة الحافة الجنوبية فجأة!

لكن كان من الصعب دحض ذلك الآن. فكلما زاد دحضه، زاد تذكيره للجميع بخطئه.

عندما صمت جايغال زيان، نقر تشونغ ميونغ بلسانه بوقاحة.

“يجب أن يشعر الناس ببعض الخجل.”

“…”

“يقولون إن من يطلق الريح هو أول من يغضب؟ لا أعرف ما الذي يجعل الأمر عظيمًا لدرجة أنه يستمر في الغضب وتوجيه أصابع الاتهام إلى الآخرين. لو كان الأمر بيدي، لكنتُ حقًا…”

“مهلًا، مهلًا. أيها الجنرال، اهدأ الآن. ليس هذا شيئًا يستحق الغضب، أليس كذلك؟”

“لكنني لست غاضبًا؟”

“صحيح، صحيح. أعلم. لذا دعنا نتوقف عند هذا الحد…”

“لا. أقول لك، ليس الأمر لأنني غاضب. لقد أخبرته فقط لأنه كان يفعل أشياء سخيفة. لو رآه أحد، لظن أننا في هينان وأن هؤلاء الأشخاص هم المضيفون هنا؟ أنا مصدوم حقًا، أنا فقط…”

“صحيح. صحيح. فهمت. فهمت.”

حاول تانغ جون-آك، وهو يتصبب عرقًا بغزارة، تهدئة تشونغ ميونغ. ثم فكر.

‘كنتُ أعلم أن هذا سيحدث’

ظنّ أن تشونغ ميونغ يتحمّل جيدًا بالنظر إلى موقف جايغال زيان، رغم أنه أظهر مرارًا سلوكًا وقحًا تجاه هيون جونغ.

ربما كان تشونغ ميونغ يُخفي في قلبه نية الردّ الآن. لهذا السبب يجب الحذر دائمًا من أولئك الذين يحملون ضغينة.

“تسك”

نقر تشونغ ميونغ بلسانه بصوت عالٍ ونظر حوله إلى الجميع.

“إذن، هل الجميع هنا حقًا الآن؟”

كوانغ!

“أنا… أنا آسف! لقد تلقيت الرسالة متأخرًا…”

عندما رأى بايك تشون يركل الباب بعنف ويدخل، غطّى تشونغ ميونغ وجهه.

“آه. اللعنة. يجب أن أموت”

“…”

في هذه الأثناء، أخذ جايغال زيان نفسًا عميقًا وحاول تهدئة نفسه.

في الواقع، كان يعلم ذلك أيضًا.

السبب في أن كلماته كانت ذات مغزى حتى الآن هو أن جانب تحالف الرفيق السماوي قد راعى موقفه.

في اللحظة التي يتخلّون فيها عن هذه “المراعاة” ويهاجمون أخطاءه، سيتقلص موقفه بسرعة.

عندما تتلاشى الاعتبارات، لن يتبقى سوى تقييمين: العائلات الخمسة العظيمة المنهارة، وسبب الهزيمة.

لهذا السبب سارع جايغال زيان إلى توحيد طائفة الحافة الجنوبية وعائلة مورونغ. حتى لو اختفى المبرر، طالما بقيت القوة، فلن يفقد صوته.

لكن ذلك الوغد اللعين، وكأنه يعلم نواياه، وبخه حتى قبل بدء الاجتماع. أمام الجميع، لا أقل.

ولأنه لم يتمكن حتى من الرد على تلك الكلمات بشكل صحيح، فقد كاد موقفه أن ينهار.

‘لن ينتهي الأمر هكذا’

إذن، لم يبقَ أمامه سوى طريق واحد. فهو سيد عائلة جايغال.

ولأنه كان واثقًا من تسليح نفسه بالمنطق، كان سيُسكت ذلك الشاب المتغطرس الغاضب بالكلام.

“لكن… لماذا جمعت الجميع فجأة هكذا؟”

في الواقع، كان جونغ نيغوك هو من بدأ النقاش.

“نحن بحاجة إلى عقد اجتماع.”

“ألم نعقد اجتماعًا بالفعل؟”

“هل يُمكن حتى تسمية ذلك اجتماعًا؟ كل شخص قال ما أراد قوله وانتهى الأمر.”

“همم.”

أومأ جونغ نيغوك برأسه وكأنه يُوافق على كلامه.

في الحقيقة، الشيء الوحيد الذي بقي من ذلك الاجتماع هو مجرد تخمين واحد بوجود خائن. بالطبع، كان هذا الأمر بالغ الأهمية.

“هل هذا يعني أنكم حددتم الخائن؟”

اشتدت نظرة جونغ نيغوك وهو ينظر إلى تشونغ ميونغ.

انصبّ اهتمام الجميع على تشونغ ميونغ.

“طالما وُجد خائنٌ داخل الطوائف الصالحة، فإن أي إجراءات مضادة نتخذها ستكون بلا جدوى. لهذا السبب لم نتمكن من مواصلة الاجتماع. فإذا كان هناك جواسيس، ستنكشف استراتيجياتنا، وإذا كان هناك خونة، فقد نتعرض لهجومٍ من الخلف من أولئك الذين وثقنا بهم كرفاق. مع ذلك، بما أنك استدعيت الجميع مجددًا بهذه السرعة، فأفترض أنك قد اكتشفت هوية الخائن. أليس كذلك؟”

امتلأت نظرات الحاضرين بمشاعر متباينة:

فضول، غضب، قلق، وشعور غريب بعدم الارتياح.

وسط كل تلك النظرات، تشونغ ميونغ… نظف أذنه. ببرود شديد.

“ما الذي تتحدث عنه؟”

“هاه؟”

“ما هذا الهراء الغريب الذي تتفوه به؟ ما علاقة وجود خائن بهذا؟”

“…هاه؟”

لم يُفكر جونغ نيغوك حتى في إخفاء ارتباكه.

“ماذا تقصد؟ هل تقول إنك تعرف هوية الخائن، أم أنك لا تعرفها؟”

“لا، كيف لي أن أعرف ذلك؟ هل تظن أنني أستطيع قراءة الطالع لمجرد أنني طاوي؟”

انفجر تشونغ ميونغ غاضبًا.

“لو كنت أملك هذه المهارات، فلماذا أكلف نفسي عناء حمل السيف! لكنت علقتُ رايةً في مكان ما وربحتُ ثروة.”

عند سماعه هذا الجواب غير المتوقع، نسي جونغ نيغوك المظاهر ووقف فاغرًا فاه.

“ألا تعرف؟”

“صحيح. لا أعرف.”

“إذن… لماذا جمعت الناس فجأةً في هذه الساعة المتأخرة؟”

“لهذا السبب انقلب كل شيء رأسًا على عقب.”

“…”

قال تشونغ ميونغ بابتسامة ساخرة.

“المهم ليس وجود خائن من عدمه. المهم حقًا هو…”

“يا له من هراء! كيف لا يكون وجود خائن مهمًا!”

في تلك اللحظة، قاطع جايغال تشونغ ميونغ ونهض من مقعده.

“هراء؟”

“هل يمكنك تحمل مسؤولية هذه الكلمات؟!”

كانت عينا جايغال زيان الصارختين محمرتين بالدم.

أما تشونغ ميونغ، الذي كان يحدق في ذلك المشهد، فقد ارتسمت ابتسامة خفيفة على شفتيه.