عودة طائفة جبل هوا - الفصل 1578
[email protected]
-بيبال تخصم عمولة 1-2دولار لهذا زادت اسعار الدعم-
تجمّع آلافٌ من الناس.
حتى مع هذه المساحة الشاسعة، كان من المستحيل ألا يُسمع أي ضجيج.
لا، بما أنه مكانٌ اجتمع فيه أناسٌ يُقاتلون من أجل البقاء، كان من المتوقع سماع صيحاتٍ مدوية.
لكن لم يُسمع أي صوت.
ما سيطر على هذه الأرض تحت غروب الشمس هو صمتٌ ثقيلٌ وغير طبيعي.
وكان من خلق هذا الصمت رجلان يقفان على رأس كل جانب، عملاقان هيمنا على العصر.
بوب جيونغ، زعيم طائفة شاولين العريقة وشجرة الطريق القويم العظيمة التي قادت الطوائف العشرة على مدى العقود الماضية.
قد يختلف معيار تحديد الأعظم في العالم من شخصٍ لآخر، لكن لا أحد يجرؤ على استبعاد بوب جيونغ عند الحديث عن رقم واحد في هذا العصر.
وجانغ إيلسو، سيد قصر الألف رجل وقائد تحالف الطغاة الأشرار.
شخصيةٌ غير مسبوقة حققت الإنجاز العظيم المتمثل في توحيد الطوائف الشريرة الذي بدا بعيد المنال.
تباينت الآراء حوله، ولا يزال هناك من يشكك في قدراته. لكن لا أحد في هذا العالم يستطيع إنكار أنه من أعظم شخصيات الطوائف الشريرة في هذا العصر.
حرفيًا، كان رأسَي أعظم القوى في العالم، والمحورَين اللذين يحركان العالم.
وقف هذان العملاقان متقابلين.
التوتر الناتج عن مواجهتهما جعل جميع الحاضرين يحبسون أنفاسهم.
“…أميتابها.”
تمتم بوب جيونغ بهدوء باسم بوداس.
“جانغ إيلسو.”
على الرغم من المسافة الشاسعة، كان بإمكانه رؤيته بوضوح كما لو كان على مسافة يد واحدة.
كان مظهر جانغ إيلسو باذخًا لدرجة التنافر.
حتى في مواجهة معركة سيموت فيها عدد لا يحصى، كان هناك خمول عميق لا يزال يحيط به.
بالنسبة لعيون بوب جيونغ، التي كانت تسعى لرؤية جوهر الشخص، لم يكن لملابس جانغ إيلسو أي معنى.
كان يركز فقط على الرجل المسمى جانغ إيلسو نفسه.
على الرغم من أن جانغ إيلسو كان مألوفاً للغاية لدرجة أنه بدا وكأنهم يتقاتلون منذ عقود، إلا أنهم في الواقع لم يقاتلوا وجهاً لوجه قط ولم يتحدثوا.
دوّى صوت بوب جونغ الجهوري في أرجاء المكان:
“بايغون، كم من الذنوب تنوي ارتكابها بعد؟”
عند سماع هذه الكلمات، ارتسمت ابتسامة على وجه جانغ إيلسو.
“لقد غرق العالم في الحزن بسبب جشعك. فقد عدد لا يحصى من الناس أرواحهم، وسال الدم على الأرض كالمطر. ألا يكفي هذا؟”
ابتسم جانغ إيلسو فقط، وهو يحدق في بوب جيونغ دون أن ينبس ببنت شفة.
لم تظهر في عينيه أي لمحة من العداء.
“أنصحك. لا سبيل لمحو الذنوب التي ارتكبتها، لكن ثمة سبيلٌ لتجنب ارتكاب ذنوب أعظم. فلتدرك أن كل رغباتك ليست إلا فراغًا، واكبح جماح نفسك. إن فعلت، فبإمكانك على الأقل تجنب تراكم المزيد من الكارما.”
صرخ جونغلي هيونغ في ارتباك:
“ر-رئيس الرهبان! ماذا تقول؟ بعد كل تلك الذنوب التي ارتكبها هذا الرجل…”
“أميتابها”
لكن مع دوي ترنيمة بوداس الثقيلة، أغلق جونغلي هيونغ فمه لا شعوريًا.
بوب جيونغ، الذي كبت اعتراضه، وبخ جانغ إيلسو بصوتٍ منخفض قائلًا:
“إن الاعتقاد بإمكانية امتلاك شيء ما ليس إلا وهمًا بشريًا. في النهاية، يموت البشر خاليي الوفاض كما ولدوا. كيف لا تعلم أن ما يبقى في تلك الأيدي ليس الشهرة أو الثروة، لكن جبل الكارما المتراكم من كل الحيوات؟»
ضمّ بوب جيونغ كفيه بشكل طبيعي في وضعية راهب.
“إذا كنتم تريدون معرفة الرضا الآن والسعي لغسل ذنوبكم، فسيسعد شاولين بمساعدتكم في ذلك. الدارما مفتوحة للجميع، حتى لمن حُكم عليه بعشرة آلاف جريمة.”
اتجهت عيون ثقيلة وجادة نحو جانغ إيلسو.
ربما فاجأت كلمات بوب جيونغ الجميع، لكن لم يشك أحد في صدقها.
كان بوب جيونغ راهبًا جليلًا كرّس حياته للدارما.
لن ينسى واجبه الصحيح، حتى في لحظة كهذه.
لكن ما جاء ردًا على كلمات الراهب العجوز السامية كان سخرية كبيرة.
“ها…هاها…هاهاهاهاهاهاهاها!”
انفجر جانغ إيلسو، الذي كان صامتًا طوال الوقت، في ضحك عالٍ.
على النقيض من بوب جونغ، الذي كان نبيلًا كشجرة عتيقة ذابلة، كان مشهد جانغ إيلسو وهو يمسك بطنه ويضحك تافهًا إلى أبعد الحدود.
كان مظهرًا لا يليق برئيس قوة عظمى.
“يا للعجب.”
بعد أن ضحك من أعماق قلبه لبعض الوقت، مسح جانغ إيلسو زوايا عينيه بأظافره الطويلة المصقولة.
كانت الدموع قد تجمعت من شدة ضحكه.
“آسف، آسف. لم أتخيل أبدًا أنني سأستمع إلى موعظة في مثل هذا الوقت. لذا لا يبدو أن هذا خطأي بالكامل…”
اتجهت عينا جانغ إيلسو المنحنيتان الجميلتان نحو بوب جونغ.
كان السخرية واضحة.
لقد سخر من بوب جونغ، وسخر من أتباعه، وسخر حتى من الدارما نفسها التي آمن بها بوب جونغ واتبعها.
“أليس كذلك؟”
اجتاح نظر جانغ إيلسو كل من كان خلف بوب جونغ.
أولئك الذين، على الرغم من أنه أصبح من المحرج تسميتهم بالطوائف العشرة ، لا زالوا يحمون السهول الوسطى تحت هذا الاسم.
“عندما سقطت غانغنام تحت قدمي.”
احمرّت وجوه من شعروا بنظرات جانغ إيلسو قليلاً.
“حتى عندما أُحرقت سيتشوان على أيدي أتباعي.”
أوديودوك.
وصل صوت صرير الأسنان إلى الهواء.
“وحتى عندما مات عدد لا يُحصى في موطنك غانغبوك، لم تفعل شيئًا سوى المشاهدة… والآن تتحدث عن الرحمة وطريق الدارما…”
على الرغم من أن صوته كان هادئًا، إلا أنه كان سخرية لاذعة حقًا.
“ربما أكون جاهلاً حقًا، أليس كذلك؟ تختلف الدارما البوداسية التي أعرفها عن الدارما البوداسية التي تتحدث عنها.”
“بايغون.”
“حسنًا، أتساءل، ما رأي بوداس؟ ألن يكون أكثر سعادة بالحمقى الذين يركضون لإنقاذ الناس في غانغبوك الآن بدلاً منكم الذين لا تتحدثون إلا عن الدارما البوداسية والرحمة بأفواهكم؟ هم؟”
كان يشير إلى تحالف الرفيق السماوي.
كان جانغ إيلسو يعلم.
كان يعلم الكلمات التي لا يرغب بوب جيونغ وأتباعه في سماعها الآن.
كان يعلم ما الذي يؤرقهم الآن.
انزلقت نظرة بوب كي على ظهر بوب جيونغ واستقرت على يده.
كان ظهر بوب جيونغ هادئًا كعادته، لكن اليد التي تمسك بالمسبحة الطويلة كانت ترتجف ارتعاشًا طفيفًا.
هذا الارتعاش الطفيف، الذي لم يره سوى بوب كي الواقف خلفه مباشرة، سمح له بإلقاء نظرة خاطفة على حالة بوب جيونغ الداخلية الآن.
“أميتابها”.
لكن مهما كانت مشاعره الداخلية، فإن الترتيلة التي خرجت من شفتي بوب جيونغ كانت مبجلة.
“نحن بالفعل غير أكفاء. لكن سبب كل ذلك لا يكمن فينا، بل فيكم. سأقولها لمرة أخيرة. إذا كنتم تنوون التوقف، فالآن هو الوقت المناسب.”
“الآن، قل أنت.”
اخترق صوت رقيق ولطيف آذان الجميع.
صغير، لكنه واضح بشكل غريب.
” تقول ‘اقنع وتوقف الآن’… ماذا سيحدث إن قلتُ سأفعل؟ هل ستتركني أذهب؟”
التوت شفتا جانغ إيلسو الحمراوتان.
“لا. بالطبع لا. لا يمكنك فعل ذلك. ماذا بعد؟ هل سترافقني بلطف، وتقطع أطرافي وأوتاري، وترمي بي في زنزانة رطبة؟ حتى يوم مماتي، أستمع إلى التراتيل البوداسية المملة التي يتلوها رهبان صلع ذو رؤوس لامعة، وأتعفن في زنزانة متهالكة؟”
“بايغون.”
“كوكوكوكوكوكو.”
هز جانغ إيلسو رأسه كما لو كان يشعر بالاشمئزاز.
“يقولون إن أوغاد شاولين رحماء، ولكن يا الهـي . حتى شياطين الجحيم لن يكونوا بهذه القسوة. بل إن الطوائف الشريرة أكثر رحمة. على الأقل نحن نقتل بدم بارد، أليس كذلك؟”
“هذه هي الطريقة الوحيدة للتكفير عن ذنوبك التي ارتكبتها.”
“هاهاها.”
ضحك جانغ إيلسو ضحكة قصيرة.
سرعان ما بدأت طاقة سوداء تستقر على وجهه الشاحب.
“لستُ من ذوي القلوب الضعيفة، لكن الأمر مقزز لدرجة أنني لم أعد أستطيع الاستماع.”
مع هذا التغيير المفاجئ في أسلوبه، حبس بوب جونغ أنفاسه للحظة.
“التوبة…ألا تثير فضولك؟”
اخترقت عيناه الباردتان وجه الراهب العجوز.
“من منكم لا يريدني أن أتوب أكثر من غيره؟ من منكم يتمنى بشدة ألا تنتهي هذه الحرب عبثًا؟ من منكم، مختبئًا وراء قناع زائف من تعاليم البوداسية، يسعى وراء رغباته بشراسة أكثر من أي شخص آخر؟”
“جانغ إيلسو!”
دوى هدير بوب جونغ.
“لقد تحملت… هذا عذر وجيه. يبدو معقولًا ورائعًا. لكن هناك أمر واحد يجب أن تعرفه. هل تعرف ما هو الصبر الذي لا يتحمل المعاناة؟”
اخترقت عينا جانغ إيلسو بوب جونغ ومن يقفون خلفه بحدة.
“التجنب.”
جعلت هذه الكلمة وجه بوب جونغ يحمر خجلاً.
“أليس هذا غريبًا؟ لم تدفعوا الثمن، فلماذا تقررون أنتم؟ أنتم مجرد متفرجين. ومع ذلك تقفون الآن أمامي وكأنكم اتخذتم قرارًا نبيلًا، وتثرثرون بهراءكم. وكأنكم تتوسلون للاعتراف بكم.”
“يا لهذه الوساويس الشيطانية!”
“مقرف…”
كانت نظرة جانغ إيلسو، حين التقت بنظرات بوب جونغ، مليئة بالاشمئزاز، كما لو كان ينظر إلى حشرة.
عض بوب جونغ شفتيه بقوة وهو يواجه تلك النظرة.
“بشع.”
ابتسم جانغ إيلسو، ولا يزال الازدراء يملأ عينيه.
“ولكن مع ذلك… لا أستطيع أن أقول إني أكرهك. أو أمثالك. أليس البشر في الأصل مخلوقات مقززة وبشعة؟”
ابتسم جانغ إيلسو ابتسامة مشرقة.
ابتسامة طفولية، خالية من أي أثر للظلام، انتشرت على وجهه بالكامل.
“هل أريك طريقًا أسهل؟”
عند سؤال جانغ إيلسو، ارتسمت على وجه بوب جونغ نظرة شك.
تحدث جانغ إيلسو بلطف: “استسلموا”.
“جانغ إيلسو!”
“إذن لن يكون هناك مزيد من إراقة الدماء. لا أرغب في إراقة دماء عبثية. أعدكم. إذا انحنيتم جميعًا أمامي ولعقتم قدمي، فلن أقتل أحدًا وسأكتفي بمجرد ‘الحكم’. ما رأيكم؟ حينها سيتحقق سلام بلا تضحيات.”
انتفخت عروق بوب جونغ.
“إنه ليس خيارًا صعبًا، أليس كذلك؟ إذا كنتم ترغبون حقًا في عدم إراقة الدماء. لكن… هل هذا ما تريدونه حقًا؟”
نظر بوب جونغ إلى تلك العيون الشريرة، وشعر بإدراك مرعب.
ها هو ذا.
الشر المطلق الذي لا يمكن إقناعه بالكلمات أو الإغراء.
شخص يبدو وكأنه مصنوع من حقد مكبوت يقف هناك.
كيف يمكن تسمية مثل هذا الكائن بالإنسان؟
“لا، ليس هذا ما تريده. أعرف ما تريده. ما تريده هو…”
رسم جانغ إيلسو خطًا ببطء على رقبته بظفره.
“…هنا.”
في الوقت نفسه، التوت شفتاه الحمراوتان كالدماء.
“ما ترغب به. ما سيحقق غايتك. الكأس الذي سيخلد اسمك في تاريخ كانغهو. الذي سيرفع اسم شاولين إلى عنان السماء، ويجعل اسمك البائس اسمًا فريدًا في تاريخ شاولين.”
تردد الصوت الخافت في أذني بوب جيونغ كالصاعقة.
الآن، كانت نظرة جانغ إيلسو لطيفة، خالية من أي أثر للعداء.
“انطلق وخذها.”
“…”
“لطخ يديك بالدماء، وادفع عددًا لا يحصى من الناس إلى الموت، وقاتل مرارًا وتكرارًا حتى تُصبغ هذه الأرض بأكملها باللون الأحمر القاني، وحاول الحصول عليها. ما ترغب به بشدة.”
“أميتابها.”
كانت نتيجة محسومة منذ البداية.
كلا العملاقين كانا يعلمان ذلك أيضًا.
لم يكن ذلك الحديث بينهما ذا معنى.
لم يكونا ممن يقبلون، بل ممن يجعلون الآخرين يقبلون.
لم يكن هناك سبيل لمن لا يملك قناعة بنفسه أن يصل إلى مكانتهما الحالية.
وهكذا، كان السبيل الوحيد للمضي قدمًا هو تدمير الآخر: معتقداته، وأهدافه، وقواته، وحتى حياته.
“في النهاية، لا يُجدي الحوار نفعًا.”
“يا له من مسار طويل للوصول إلى مثل هذه النتيجة الواضحة!”
اتجهت نظرة جانغ إيلسو نحو السماء.
ازداد غروب الشمس كثافةً في هذه الأثناء، كما لو كان يحاول إخفاء الدماء التي على وشك أن تُراق على العالم.
“أيها الناس، استمعوا!”
فتح بوب جيونغ أبواب الحرب العظيمة التي ستهز العالم.
“لا يمكننا بعد الآن التغاضي عن فظائع ذلك الشرير الخبيث! لم نكن نرغب في إراقة الدماء، لكننا لن نخشى إراقة الدماء! اليوم، أنا هنا! وسنعاقب ذلك الشر ونستعيد سلام كانغهو!”
انطلق زئيره كالأسد كصرخة حاكم سماوي.
ثم، توترت أجساد جميع الواقفين خلفه.
تدفقت طاقة داخلية هائلة من حولهم.
“إن لم أكن أنا، فمن سيذهب إلى الجحيم! أمي-تا-بها!”
مستغلًا هذا الزخم، أطلق بوب جيونغ صيحة مدوية كصوت الرعد وركل الأرض.
“اتبعوا رئيس الرهبان!”
“أوووووووو!”
اندفع جيش الطوائف العشر العظيمة، مطلقًا العنان لكل ما كبته حتى الآن، نحو تحالف الطاغية الشرير بقوة مرعبة.
كان الأمر كما لو أن تسونامي هائل بحجم جبل تاي يندفع نحوهم.
كان زخمًا جمّد للحظات حتى مقاتلي تحالف الطاغية الشرير، الذين قاتلوا دون خوف حتى الآن.
“همم.”
ثم وصل صوت جانغ إيلسو الهادئ تمامًا إلى آذانهم.
في تلك اللحظة، تذكر مقاتلو تحالف الطاغية الشرير مرة أخرى من هم.
نقر جانغ إيلسو ذقنه بأطراف أصابعه وتحدث.
“يا له من ضجيج لا داعي له! تعاملوا معهم باعتدال، حتى يدركوا بوضوح أن هذا لم يعد عالمًا يُمكنهم فيه التمرد.”
كان أول من ردّ، بطبيعة الحال، كلاب الصيد الحمراء، كلاب جانغ إيلسو الشجاعة والوفية.
“احموا قائد التحالف-نييييم!”
وبينما اندفعوا بقوة هائلة، صرّت أيضًا قوى فنون القتال من قصر الألف رجل وحصن الشبح الأسود على أسنانها وتبعتهم.
أصبح السهل الشاسع، الخالي من أي عائق، مصبوغًا وملتويًا بالعداء، وارتجف كحطام سفينة.
الشمس، المعلقة من رقبتها خلف الجبال الغربية، كانت أيضًا حمراء متناثرة في جميع أنحاء السماء كما لو كانت مقطوعة بالظلام الزاحف.
الصالحون والأشرار.
الطوائف العشر العظيمة وتحالف الطغاة الأشرار.
بوب جيونغ وجانغ إيلسو.
الحرب العظمى الوحيدة التي ستحدد اتجاه العالم.
لقد ارتفع الستار أخيرًا.
جميع ما يتم ترجمته في الفصول منسوب إلى المؤلفين، ونحن بريئون من أي معانٍ تخالف العقيدة أو معانٍ كفرية وشركية.
هذا مجرد محتوى ترفيهي فلا تدعه يؤثر عليك أو يلهيك عن دينك.
استغفر اللـه وأتوب إليه.
تعليقات الفصل الفصل 1578
التعليقات :
روايات مقترحة
