عودة طائفة جبل هوا - الفصل 1536
[email protected]
-بيبال تخصم عمولة 1-2دولار لهذا زادت اسعار الدعم-
لم يكن يون جونغ ليتخيل ذلك قط.
لم يستطع أن يصدق أن مثل تلك الكلمات قد خرجت من فم تشونغ ميونغ.
رغم أنه كان ممسكًا بياقة ثوبه، لم يظهر تشونغ ميونغ أي أثر للغضب، ولا حتى حرارة خفيفة في عينيه. ذلك الهدوء الجليدي جعَل جسد يون جونغ يرتجف بعنفٍ أكبر.
“كيف يمكنك أن تكون هكذا؟ أنت تعرف تمامًا لماذا اضطر ساسوك إلى فعل ذلك!”
في تلك اللحظة، أمسك تشونغ ميونغ بمعصم يون جونغ.
“اتركني.”
“أنت…”
“قلت لك، اتركني.”
رمق يون جونغ تشونغ ميونغ بنظرة حادة، لكنه في النهاية أفلت قبضته.
“…أنا آسف.”
تراجع خطوة إلى الوراء، مدركًا بعد فوات الأوان أنه تجاوز حدوده تحت تأثير انفعاله.
ومع ذلك، لم يكن قادرًا على تقبّل الأمر.
لكن من الواضح أن الدخول في جدال مع تشونغ ميونغ وهو في هذه الحالة لن يجلب إلا سوءًا.
تنهد يون جونغ بعمق.
“أنا فقط…”
“أعرف.”
قاطع صوته الحاد المائل إلى السخرية كلمات يون جونغ قبل أن تكتمل.
“نعم، أعرف لماذا فعل ذلك.”
“…”
“إذاً؟ ماذا تتوقع من شخصٍ يعرف أن يفعل؟”
ارتعشت عينا يون جونغ مرة أخرى.
“هل عليّ أن أشكره وأقضي حياتي منحنياً أمامه؟ أم أظل إلى جواره للأبد وأقاتل بدلاً عنه؟”
“هذا…!”
اشتعل غضبه مجددًا، لكنه ما إن التقت عيناه بنظرات تشونغ ميونغ الهادئة، حتى شعر ببرودة تسري في صدره. ذلك الهدوء الخالي من أي مشاعر جعله يفقد تماسكه دون قصد.
نعم، كان تشونغ ميونغ محقًا.
لم يطلب يومًا من بايك تشون أن ينقذه.
لقد كان اختيار بايك تشون نفسه أن يخاطر بكل شيء من أجله.
ومع معرفة هذا، لم يكن من العدل أن يُلقي يون جونغ عليه عبءَ الذنب، أو أن يطالبه بحلٍّ لم يكن من واجبه أصلاً.
بل إن ذلك تجاهلٌ لمشاعر بايك تشون نفسه.
فهو لم يكن ليريد مكافأة، ولا تشونغ ميونغ كان ليرغب أن يشعر بالدَّين تجاهه.
ولو علم بايك تشون بما يحدث الآن، لما رغب برؤية يون جونغ مجددًا.
ومع ذلك، لم يكن من السهل التراجع.
“أفهم أنك لا تستطيع علاج حالة ساسوك… حسنًا.”
خرج صوته خاليًا من أي نغمة، باهتًا كالصدى في الفراغ.
حتى في موقف يستوجب الاعتذار، لم يفعل.
حتى وإن لم يكن هذا لائقًا بطاويٍّ.
“لكن في هذه الحالة، علينا على الأقل أن نمنعه.”
“كيف؟”
“ألا تفهم ما أعنيه؟”
ازدادت ملامح وجه يون جونغ برودة.
“يجب أن نقنعه بعدم الذهاب إلى ساحة المعركة.
لو وقف هناك بشخصيته تلك، سيموت. أنت تعرف ذلك أيضًا!”
أجابه تشونغ ميونغ بمرارة.
“إذًا، كيف ستمنعه؟”
تردد يون جونغ للحظة، عاجزًا عن الإجابة.
لم يكن هناك أي طريقة لذلك.
حتى عندما ذُكرت إمكانية موته، لم يتراجع بايك تشون لحظة واحدة.
ولو كان من أولئك الذين يتراجعون، لما أصبح نائب زعيم طائفة طائفة هوا، ولما تبعه أحد.
ما الذي تبقّى إذًا؟
أن يُفرغ غضبه رغم علمه أن لا فائدة؟
لو سمعه بايك تشون، لابتسم وتقبل ذلك بصدرٍ رحب.
فهو الرجل الذي يحمل الأحمال بصمت، ويقف خلف الآخرين دون شكوى،
لكنه أول من يتقدم حين يرى أحدًا في خطر.
بقي خيارٌ واحد.
أن يُقال له إن وجوده في المعركة خطر على الآخرين، لذا لا يمكنه المشاركة.
“…لا أستطيع.”
كيف يمكن أن تُقال مثل تلك الكلمات؟
لقد وهب بايك تشون كل شيء ليكون نائب زعيم طائفة هوا،
ولا شك أنه سيفعل ذلك مجددًا إن أُتيح له.
فكيف يمكن أن يُطعَن بتلك القسوة؟
أن يُقتَل بسيفٍ في صدره أهون من سماع كلماتٍ تمزق روحه قبل جسده.
“…أدرك صعوبة الأمر.”
ومع ذلك، تمسك يون جونغ ببصيص أمل وقال لتشونغ ميونغ:
“لكن لا بد أنك، لو كنت مكاننا، ستجد حلاً ما. يمكننا أن نساعد…”
“أنا؟”
في تلك اللحظة، قطع صوته البارد كلمات يون جونغ.
“أتريد أن أقولها بنفسي الآن بعدما أصبحت عاجزًا؟
ستجلس هنا بهدوء تتأمل طاوَك، بينما تطلب مني أن أفعل ما لم تستطع أنت فعله ساهيونغ؟”
تجمد يون جونغ.
“لا، لم أقصد… كنت أعني طريقة أخرى…”
“لا توجد طريقة أخرى. قلت ذلك بالفعل.”
اهتزت عينا يون جونغ.
“اسمع جيدًا. دنتيان ساسوك قد تحطم، وليس شخصًا يمكن إقناعه بالكلمات. أمامك خياران لا ثالث لهما:
إما أن تتركه يذهب إلى المعركة وهو مستعد للموت،
أو أن تمنعه بالقوة، حتى لو اضطررت لقطعه كما يقطع السيف خصمه.”
“…”
“لكن يبدو أنك تفضل الثانية.”
“أنا… أنا…”
“إن كان هذا ما تريده، فسأفعل.
إن كان لا بد أن يقوم أحدٌ بدور الشرير باسمك لتبقى وجهك طيبًا، فليكن أنا.”
“تشونغ ميونغ!”
صرخ يون جونغ بغضبٍ عارم، لكن تشونغ ميونغ اكتفى بابتسامةٍ باهتة.
“لا؟ إذًا ماذا؟
القصة نفسها دومًا. تريد طريقة تُرضي الجميع بطريقة ما؟ ساسهيونغ لا يستطيع، لكنني أستطيع؟”
“…تشونغ ميونغ.”
“اسمع جيدًا.”
قالها تشونغ ميونغ وهو يلفظ كلماته ببطء، كمن يمضغها.
“أنا لست إلهًا.”
قالها بصوتٍ منخفض، لكنه حاسم.
“ما لا يستطيع ساسهيونغ فعله، لا أستطيع أنا أيضًا.
لذا إن أردت أن تقرر شيئًا، فقرره بنفسك، سواء بالكلام أو بالقتال.”
تغيرت ملامح يون جونغ مراتٍ عدة في لحظاتٍ قليلة،
بين الغضب، والارتباك، والعجز.
ظل تشونغ ميونغ صامتًا.
وبعد فترة، قال يون جونغ بصعوبة:
“…إذن، ستدعه يذهب إلى ساحة المعركة؟”
“هل تسأل عن رأيي؟”
“نعم.”
“صحيح.”
أجاب بهدوء دون تردد.
“لماذا؟”
“لأن ذلك سيكون أفضل.”
“وإن حاولتَ حمايته…”
“لن أفعل.”
“…”
هز رأسه ببطء.
“لو حميتُ ساسوك، سيموت آخرون.”
خلا وجه يون جونغ من التعبير، ولم يبقَ فيه سوى ضوء القمر البارد.
“إذًا، ستتركه يموت؟”
“…”
“حتى وأنت تعلم أنه سيموت هناك؟”
“نعم.”
ساد الصمت مجددًا.
ثم خرج سؤالٌ قصير من بين شفتي يون جونغ:
“لماذا؟”
“…لقد أجبتُ بالفعل. لأن ذلك أفضل.”
تنهد تشونغ ميونغ وأردف:
“يمكننا تقييده. كسر ساقيه. أو حتى رميه في كهفٍ مظلم.
عندها لن يذهب.”
“…”
“لكن ذلك سيكون موته الحقيقي.
فالرجل الذي أعرفه باسم بايك تشون لن يحتمل أن يعيش بعد ذلك. ولو لم نعد نحن من المعركة، فلن يغفر لنفسه، ولن يغفر لنا.”
“…”
“لذا، إن كان لا مفر، فدعه يفعل ما يريده. هذا ما أراه صوابًا.”
بعد لحظة، سأل يون جونغ مجددًا:
“لماذا؟”
لكنه لم يتلقَ إجابة.
فقد قالها بالفعل.
ومع ذلك، ظل يون جونغ يحدق فيه بعينين متصلبتين.
تنهد تشونغ ميونغ بخفة.
“إن لم يعجبك خياري، فاتبع ما تراه صوابًا أنت. هذا يكفي.”
وبتلك الكلمات، انتهى الحديث.
عندها، بدأت ملامح يون جونغ الجامدة بالتلاشي،
وظهر على وجهه لأول مرة ظلٌ من سخريةٍ لم يُرَ عليه من قبل.
“إذا أنت تقول : بدلًا من أن تركض نحوي كل مرة لتبكي حين يصعب عليك الحل، لماذا لا تتكلم فحسب؟”
“…”
“حسنًا.”
استدار يون جونغ مبتعدًا، ولم يحاول تشونغ ميونغ منعه.
كبرت المسافة بين الاثنين.
“أفهم.”
توقف يون جونغ وأدار رأسه قليلًا، عينيه شاردتان نحو الأفق.
“ربما ما تقوله صحيح.”
لكن صوته بدا قاسيًا، بعيدًا، كأنه يأتي من مكانٍ آخر.
“لكنني لم أطلب منك حلًا. لم أبحث عن إجابةٍ صحيحة.”
“…”
“ربما لم أعبّر جيدًا…
كنت فقط أريد أن أتحدث معك،
أن أشاركك قلقي على ساسوك، حتى لو لم يكن هناك حل.”
ظل تشونغ ميونغ يراقب ظهره دون أن يتحرك.
“حتى لو بدا الأمر بلا معنى بالنسبة لك.”
ابتعد يون جونغ ببطء.
كيـه…!
من خلف صخرة، خرج “بيك آه” الذي كان يراقبهما،
خفض ذيله بخفوت، وتبع يون جونغ بخطواتٍ ضعيفة.
ظل تشونغ ميونغ واقفًا مكانه،
ينظر حتى اختفى يون جونغ عن الأنظار.
ثم خفض بصره إلى ما في يده —
زجاجة خمرٍ مغطاة بالندى.
رفعها بعادةٍ مألوفة إلى شفتيه، ثم توقف.
تنفس بعمق، زفرة طويلة خرجت بصمتٍ من صدره.
حدّق في الزجاجة البيضاء الصغيرة.
ثم أغمض عينيه ببطء.
جفناه المرتعشان كأنهما يغوصان في ظلامٍ عميق.
“آه! ساهييونغ!”
ركضت تانغ سوسو نحوه من زاوية الطريق، لاهثة.
“ساهييونغ! هل رأيت تشونغ ميونغ ساهييونغ؟ بحثت في كل مكان ولم أجده…”
“…لا أعلم.”
قطعها دون أن يلتفت، متجاوزًا إياها بخطواتٍ سريعة.
“هاه…؟”
وقفت تانغ سوسو مذهولة، تراقب ظهره وهو يبتعد.
‘ما الذي يحدث…؟’
عبست بقلقٍ وهي تفكر.
لم يكن ذلك ردًّا معتادًا من يون جونغ، الذي كان دومًا لطيفًا ومهذبًا.
رفعت يدها لتناديه مجددًا، لكن—
“لا، ساهييونغ…!”
كيـه…!
تسلّق شيءٌ ساقها فجأة.
“هاه؟ بيك آه؟ همم؟”
قفز بيك آه إلى كتفها، ثم استلقى هناك بضعف.
نظرت إليه بدهشة، ثم مالت برأسها قليلاً.
‘هناك شيء ما…’
لم يكن بيك آه من النوع الذي يطلب الحضن عادةً،
لابد أن هناك ما يقلقه.
مدت يدها برفق تمسح على رأسه الصغير الأبيض.
ومن خلال دفئه، شعرت بارتعاشٍ خافت.
“لماذا ترتجف…؟”
وفي صوته الحزين، رفعت نظرها نحو السماء.
كان القمر نصف مختفٍ خلف الغيوم،
وبدا ليل ذلك اليوم أكثر برودة من العادة.
“…سيكون الأمر بخير.”
همست وهي تمسح رأس بيك آه برفق.
“سيكون الجميع بخير… نعم، سيكون كذلك.”
قلقٌ لا يمكن تبديده.
خوفٌ لا يمكن إخفاؤه.
هناك من يسير في الظلال،
ومن يقف وحيدًا بين جبال طائفة هوا،
ومن يراقب من بعيد.
كلهم، بصمت، تحت ضوء القمر البارد.
“سيكون بخير…”
كانت كلماتها همس صلاةٍ تلوّن صمت الليل بهدوءٍ مؤلم.
جميع ما يتم ترجمته في الفصول منسوب إلى المؤلفين، ونحن بريئون من أي معانٍ تخالف العقيدة أو معانٍ كفرية وشركية.
هذا مجرد محتوى ترفيهي فلا تدعه يؤثر عليك أو يلهيك عن دينك.
استغفر اللـه وأتوب إليه.
تعليقات الفصل الفصل 1536
التعليقات :
روايات مقترحة
