عودة طائفة جبل هوا - الفصل 1516
[email protected]
-بيبال تخصم عمولة 1-2دولار لهذا زادت اسعار الدعم-
قاعة طائفة المتسولين الرئيسية في المقر غمرها صمتٌ مميت. لم يجرؤ أحد على الكلام أولاً. كانت الصدمة شديدة للغاية. حتى رهبان شاولين الذين جاؤوا لمساعدة قائد الطائفة وقفوا هناك يحدّقون بهونغ دايكوانغ، وكأنهم يقولون: “ما الذي سمعتُه للتو؟”
وليس غريباً…
“واو… طائفة المتسولين لا تمزح حقاً.”
“ظننت أنه لا يمكن أن يكون هناك مكان أكثر تطرفاً من طائفة هوا.”
“بالضبط. مقارنة بهذا ، طائفة هوا أصبحت تقريباً على مستوى الكونفوشيوسيين المتشددين، أليس كذلك؟”
“بعد رؤية اليوم، تشونغ ميونغ هو طاوي بارّ يحترم شيوخه إلى حد بعيد. آمِيتابها.”
في عالم كانغهو، حتى القتل يمكن أن يُعتبر مبرراً تبعاً للظروف، والسرقة كانت شائعة لدرجة أنها اعتُبرت مهنة عادية. بالنسبة للشخص العادي، لا شك أنه كان سيبدو عالماً مليئاً بالشياطين. ولكن حتى في مثل هذا العالم الفوضوي، كانت هناك جرائم معينة تُعتبر غير قابلة للمغفرة إطلاقاً.
“…إنها حقاً مثل مشهد من لوحة. خداع وفضيحة بحق المعلّم والأسلاف.”
جريمة ازدراء المعلّم والأسلاف.
الطوائف القتالية عادة ما كانت تحقق أولاً فيمن قُتل وما إذا كان هناك سبب مبرر للقتل، حتى لو قتل أحد الأعضاء عدة أشخاص. لكن، إن ارتكب أحدهم جريمة خيانة أستاذه، فإنه يُعاقَب فوراً وبقسوة بلا أسئلة أو تحقيق، ويُلقى في الزنازين.
ومع ذلك، كانت الطائفة تُنتقد من كامل كانغهو لمجرد إبقاء مثل هذا المجرم على قيد الحياة. هكذا هي خطورة هذه الجريمة.
ومع ذلك، هونغ دايكوانغ وصم للتو قائد طائفته والشيوخ بأنهم قمامة بلا خجل، لا يساوون حتى التراب على حذاء متسوّل.
هذا الموقف أفقد حتى وجه جو غول آخر ذرة لون.
“سا-ساسوك. لماذا بحقك يتصرف هكذا؟”
“…لا بد أن الدم اندفع إلى رأسه.”
“مهما اندفع الدم إلى رأسه…”
“غول-آه.”
فزِع جو غول عند سماع اسمه. ابتسم يون جونغ ابتسامة لطيفة وقال:
“عندما يقوم مجنون بفعل جنوني، فلا جدوى من البحث عن سبب. ذلك لأنه مجنون. لماذا تكلف نفسك السؤال؟”
“…أحياناً، ساهييونغ، يمكنك أن تكون عديم القلب حقاً.”
الجميع كانوا ينظرون إلى هونغ دايكوانغ بصدمة، لكنه، واقفاً شامخاً واثقاً تحت كل تلك النظرات…
“هييييك؟”
…لم يستطع الصمود. وكأنه أدرك فجأة ما قاله للتو، شحب وجهه.
“لا، لا. هذا ليس… هذا ليس ما قصدت…”
تلعثم، والعرق البارد يتصبب من وجهه بينما يحاول أن يجد الكلمات.
“أنا، لم أقصدها هكذا… نعم، ليس بهذا المعنى.”
“…ماذا كنت تقصد بالضبط إذن؟”
“انتظر لحظة، تنين طائفة هوا السامي. هذه ليست ساعة مزاح!”
نظر هونغ دايكوانغ حوله بوجه مرتعب.
عندما تصنع أعداء، عليك أن تكون واضحاً في أي جانب تقف، لتسانده ضد الآخر. لكن الآن، هونغ دايكوانغ فعلياً رمى الوحل على كل من قائد الطائفة والشيوخ.
مهما يكن الفائز…
“أه… هاها… ها. لم أعنِ ذلك. ما كنت أحاول قوله هو…”
وبينما كان يتلعثم محاولاً أن يجد أعذاراً، فجأة التفت إلى تشونغ ميونغ وصاح بغضب:
“إنها كلها غلطتك! أيها الوغد الحقير!”
“…هاه؟ أنا كنت هادئاً هذه المرة.”
رمش تشونغ ميونغ بدهشة من الانفجار المفاجئ.
“اعتدتُ على ثرثرتك اللامنتهية، والآن فعلتُ الشيء نفسه!”
“لماذا تلومني على خطأك؟”
عادةً، كان تشونغ ميونغ سيشتعل غضباً، مستعداً لضرب المتسول فوراً. لكن هذه المرة، لم يغضب. لم تكن هناك حاجة. بدلاً من ذلك، بدأ يفتش في رداءه.
“لنرى… لم يُسحق، أليس كذلك؟ أوه…! إنه بخير!”
أخرج تشونغ ميونغ شيئاً وألقاه إلى هونغ دايكوانغ.
“ما، ما هذا؟”
فوجئ هونغ دايكوانغ وأسرع بفتح الورقة البيضاء الطويلة بين يديه، نصفه يأمل أن يكون دليلاً سرياً لفن قتالي.
“هذا…!”
كان طويلاً ودائري الشكل نوعاً ما. بعبارة أخرى…
“ت-تانغ هولو؟” (هي وجبة خفيفة صينية تقليدية مشهورة، تتكوّن من فواكه تُرصّ على أعواد خشبية وتُغطى بطبقة رقيقة من كراميل السكر الصلب 🍡)
لماذا بحقك هناك وجبة خفيفة؟ ولماذا يعطيه إياها؟
“كُلها.”
“هاه؟”
“يبدو أنك ستُترك قريباً في كهف مظلم، تأكل الأرز العفن ويداك وقدماك مقطوعتان. فاعتبرها فرصتك الأخيرة لتذوق شيء حلو…”
“أيها الوغد اللعين!”
رمى هونغ دايكوانغ الحلوى التي كان يمسك بها. زم تشونغ ميونغ شفتيه.
“آه… يا للأسف.”
“هل هذه فعلاً ساعة مزاح؟”
“أنا لا أمزح…”
أطبق هونغ دايكوانغ فمه. أدرك أن تشونغ ميونغ لم يكن يمزح. لو لم يكن الوضع مضطرباً، لكان الشيوخ وقائد الطائفة قد بدأوا بالفعل بالجدال حول أي طرف من أطراف هونغ دايكوانغ سيقطعون أولاً.
“ذلك…”
في تلك اللحظة، بينما كان هونغ دايكوانغ يفتش يائساً في عقله عن مستقبله القاتم، تمتم إلهو بصوت متعب:
“ليسوا متسولين…”
تحولت كل الأنظار التي كانت على هونغ دايكوانغ نحو إلهو.
“…أنا لست متسولاً.”
ضحكة خاوية انفلتت منه.
“أجل. هذا صحيح… أجل.”
ذكريات قديمة عادت إلى ذهن إيلهو . الشتاء القارس، اليد التي أنقذته من الموت برداً. الملجأ الذي، رغم أنه لم يكن دافئاً، شعر بأنه دافئ بلا حدود.
“هذا صحيح…”
بهذه الطريقة أصبح إيلهو متسولاً. في أظلم زوايا العالم، حيث لا تصل أنظار الأثرياء، أولئك الذين وجدوه ومدّوا له يدهم كانوا معدمين تماماً، يكافحون لإيجاد قوت يومهم.
“ولهذا… أردت أن تصبح طائفة المتسولين عظيمة.”
لم يكن إيلهو وحده من شعر هكذا. معظم أعضاء طائفة المتسولين انضموا في ظروف مشابهة. كانت مكاناً يقبل طواعية أولئك الذين لم يقبلهم أحد، مما جعل الطائفة مكاناً لا يقدّر بثمن لهم.
ولهذا، أراد أن يجعل طائفة المتسولين عظيمة بيديه. لكن العالم سرق منه تلك الفرصة. بعد زمن طويل من طحن أسنانه في المرارة، أخيراً اعتقد أن الفرصة جاءت مجدداً…
أغمض إيلهو عينيه. بالنظر إلى الوراء، كان منطقياً. ما كان يريده هو طائفة متسولين عظيمة وقوية. لكن في تلك الرؤية للعظمة، لم يكن هناك مكان للمتسول الرثّ الذي مدّ يده لإيلهو الصغير.
العظمة التي تخيلها كانت ما يرغبه نفسه القوي الآن، لا العظمة التي حلم بها الطفل البائس الضعيف ذات مرة.
فتح إيلهو عينيه ونظر بهدوء إلى تشونغ ميونغ.
“إذن هذا ما قصدته، سيف جبل هوا الشهم.”
“هاه؟”
“لهذا قلت إنني لا أستطيع فعلها. الآن فهمت ما قصدته.”
أمال تشونغ ميونغ رأسه بامتعاض.
“…حتى بعد أن تقيأت دماً وأنا أشرح، لم تفهم.”
يبدو أن المتسولين لديهم طريقة لفهم بعضهم البعض. ترك إيلهو نظره من تشونغ ميونغ واتجه نحو شخص آخر.
“القائد. لا… موهيون.”
نظر بونغ يونغ إليه أيضاً.
“تحدث، ساهيونغ.”
“ما الذي تخطط لفعله؟ هل ستستمر في التمسك بذلك المنصب؟”
كان سؤالاً مفاجئاً، لكن بونغ يونغ هز رأسه فوراً وكأنه لا يحتاج إلى إعادة نظر.
“أنا شخص لديه بعض الخجل. بالطبع، أريد فرصة للتكفير عن أخطائي، لكنني أفهم أيضاً أن هذا جشع مني. حتى دون منصب أو سلطة، يمكنني أن أكفّر عن خطاياي.”
“إذن؟”
“أنوي التنحي عن منصب قائد الطائفة والانسحاب.”
ضحك إيلهو بمرارة.
“إذن لم يكن هناك داعٍ للقتال أصلاً. طائفة المتسولين التي كرهتها بشدة ستنتهي.”
“نعم، ساهيونغ. لكن…”
“أفهم. أنت أيضاً لم تستطع قبول رؤيتي لطائفة المتسولين.”
“…صحيح.”
أغمض إيلهو عينيه مجدداً بتأمل صامت. وعندما فتحهما، كانتا أكثر هدوءاً بكثير. تغيرت نبرة صوته أيضاً في تلك اللحظة.
“إذن ليكن كذلك. كلانا… آن الأوان لأولئك الذين استهلكهم وتغيروا بسبب العصر الماضي أن يتنحوا.”
“يا… شيخ!”
“ماذا تقول؟”
صرخ الشيوخ جميعاً معاً بصدمة.
“ماذا تقصد بهذا الآن؟”
بينما كان الشيوخ يثورون بشدة، تجمد وجه إيلهو ، وزجرهم بحدة.
“ثم ماذا؟ هل ستقاتلون حتى النهاية ضد شاولين وطائفة هوا؟”
صرخ أحد الشيوخ، والأوردة تنتفخ في عنقه:
“إن قاومنا حتى الموت، فلن يقف المتسولون العاديون مكتوفي الأيدي. ألسنا جميعاً جزءاً من طائفة المتسولين؟ إن انضموا إلينا في القتال…”
“سيكون هناك حمام دم هائل.”
قاطعه إيلهو ، مظهراً أنه سمع ما يكفي.
“هل تقترح أن نستخدم حياة المتسولين العاديين لنيل السلطة؟”
“ذلك، ذلك…”
ضحك إيلهو بمرارة.
طائفة تُلقى فيها الأرواح بعيداً مثل العشب عديم القيمة. هذه بالفعل كانت طائفة المتسولين التي تخيلها. لكن هذا لم يكن ما قصده.
“اهدأ، أيها الشيخ الكبير!”
صرخ أحد الشيوخ، رافضاً الاستسلام.
“حتى لو كانوا من شاولين، فلن يقف رئيس الرهبان معهم. إن صمدنا لبضعة أيام، فسوف يعالج الراهب الأمور ويعيد طائفة المتسولين إلينا!”
أظهر هاي بانغ، الذي كان يستمع بصمت، تغيراً طفيفاً في ملامحه. كان في كلام الشيخ بعض الحقيقة.
“هذه معركة ربحناها بالفعل! فقط اصمد قليلاً أكثر و…”
“كفى.”
لكن إيلهو هز رأسه، مظهراً أنه لا يحمل أي تعلق متبقٍ.
“إن حدث ذلك، ستسقط طائفة المتسولين في الفوضى مجدداً. ستنتشر الشائعات بأن القائد الجديد أطاح بالسابق بمساعدة شاولين. المتسولون لن يتبعوني.”
“وما الذي يمكنهم فعله حيال ذلك؟ في النهاية، لن يكون أمامهم خيار سوى الاتباع. عليهم أن يتبعوا!”
ذلك التصريح من شيخ آخر جعل إيلهو يشعر بيأس أعمق من أي احتجاج آخر.
تلك الكلمات أكدت بالضبط ادعاء هونغ دايكوانغ أن طائفة المتسولين التي أرادوها لن تكون سوى وسيلة لملء بطونهم.
“نحن بالفعل نركب نمر. إن فشلنا، نخسر كل شيء. ما الذي تتردد فيه؟”
شعر بالحزن واليأس.
ومع ذلك، لم يستطع حتى أن يغضب لأنه عرف أنه لم يكن مختلفاً عنهم.
“قائد الطائفة.”
“نعم.”
“السبب في أنهم…”
أخذ إيلهو نفساً قصيراً، هدأ عقله، وتكلم مجدداً.
“السبب في أنهم يتمردون بقوة هو لأنهم خائفون.”
“….”
“هل يمكنك أن تخفف خوفهم؟ كلماتي وحدها قد لا تكفي، لكن الآن هو وقتك لتظهر لهم القبول أيضاً.”
“كنت أنوي ذلك منذ البداية.”
قال بونغ يونغ بحزم.
“سأعطي وعداً واضحاً للشيوخ.”
“…”
“إن تراجعتم الآن، فلن أحمّل أي أحد مسؤولية ما حدث اليوم. سواء محاولة اغتيال قائد الطائفة، العصيان، أو أي خطأ آخر. اليوم سيمحى من تاريخ طائفة المتسولين!”
“آه…”
اتسعت عيون الشيوخ. كان هذا عملياً وعداً بضمان حقوقهم في المستقبل. لأولئك الذين لم يكن أمامهم سوى أن تُسلب فنونهم القتالية ويُرموا في زنزانة عند الهزيمة، كانت هذه فرصة للعيش كما كانوا.
بالطبع، لن يكون الأمر تماماً كما كان، لكن بالنظر إلى الظروف، كان أكثر مما يمكن أن يأملوا به.
“لكنني مختلف. سأتحمل المسؤولية كاملة عن كل هذا وأتنحى عن منصب قائد الطائفة.”
“هل أنت حقاً… جاد، قائد الطائفة؟”
سأل أحد الشيوخ بوجه مليء بعدم التصديق. ألقى بونغ يونغ نظرة سريعة نحو إيلهو قبل أن يرد.
“…كنا جميعاً مخطئين منذ البداية. كان يجب أن ندرك أننا لا يمكننا أن نقود طائفة المتسولين في الطريق الصحيح بهذه الطرق.”
أغمض بونغ يونغ عينيه، وكأنه يحاول كبح شيء ما.
‘سيدي.’
لم يرد أن يقول إن معلمه كان مخطئاً. لكن على الأقل لم يكن محقاً. وعندما فتح عينيه مجدداً، رأى هونغ دايكوانغ، ما يزال متجمداً في مكانه.
غير كافٍ وغير موثوق. لكن…
“مستقبل طائفة المتسولين يجب أن يُعهد به إلى أولئك الذين سيعيشون ذلك المستقبل. هذا ما يجب أن يفعله القائد الحقيقي.”
أعلن بونغ يونغ . ابتلع الشيوخ ريقهم ونظروا حولهم.
“آمِيتابها.”
تلفظ هاي بانغ ترنيمة بوذية قصيرة، ورفع بايك تشون سيفه قليلاً.
قائد الطائفة وضع كل شيء على الطاولة. رغم أنه كان يمتلك الدعم المحتمل من شاولين وطائفة هوا، القادرين على سحق الجميع هناك، اختار ألا يفعل.
في هذه الحالة، هل كان لدى الشيوخ أي خيار آخر؟
تحولت كل الأنظار إلى آخر شخص يمكنه أن يضع نهاية لهذا الموقف. تحدث إيلهو ، صوته ثابت.
“نحن، الشيوخ، بمن فيهم أنا…”
رن صوته الحازم.
“…سنتبع كلمات قائد الطائفة. نأمل فقط بحل رحيم.”
أخيراً، كلمات إيلهو الأخيرة وضعت نهاية للموقف.
“نستسلم.”
طائفة المتسولين استسلمت.
قد يكون ذلك نهاية حرب عظيمة، وإن كانت صغيرة.
تقاطعت مشاعر مختلطة على وجه بونغ يونغ وهو يومئ.
“أحداث اليوم مؤلمة… لكن كما قال سيدي، كلما جُرح الإنسان…”
“عفواً…”
“…يمكنه أن يمضي قدماً. أفهم المشاعر، لكن الأطفال الذين ربّيناهم…”
“ذلك… أم، قائد الطائفة؟”
“لن تسقط طائفة المتسولين أبداً…”
“أوه، لا! قائد الطائفة!”
التوى وجه بونغ يونغ . لماذا يستمر أحدهم في مقاطعته في لحظة حاسمة كهذه؟ التفت إلى بايك تشون.
“ما الأمر؟”
“أنا… ذلك… أم…”
“همم؟”
قطب بونغ يونغ حاجبيه بينما كان بايك تشون يشير إلى شيء ما. ما الذي كان يشير إليه؟
كريك… كريك…
“هاه؟”
كريك… كريك… كريك… كريك!
من ذلك الاتجاه جاء صوت شيء قديم ومتهالك ينشق. لا، لم يكن مجرد صوت. بل كان يتصدع فعلاً.
“ما…هذا؟”
“هل، هل سيكون بخير؟ لقد انهار معظم السقف بالفعل، لذا النصف الباقي ينبغي أن…”
كراك!
قبل أن تنتهي الجملة، بدأ المكان الذي يقفون عليه بالاهتزاز بعنف. كان معنى هذا الاهتزاز واضحاً للجميع. تجمدوا جميعاً في تأمل.
كريك… كريك…
بدأت الشقوق الكبيرة تنتشر عبر الأرض. كان رهبان شاولين أول من تراجع بحذر.
“ي-ينهار…”
“لا يمكن…”
صرخة هونغ دايكوانغ اليائسة في الوقت المناسب اخترقت القاعة.
“إنه ينهار! اهربوا!”
“اركضوا! سنُدفن أحياء!”
“آه! لماذا الآن بالضبط!”
“سحقا! ألا يمكن لشيء أن ينتهي بشكل نظيف!”
“لا وقت للكلام، فلنخرج من هنا!”
“إيييك!”
“ما… ما هذا؟ ها…”
المتسولون الذين كانوا متجمعين في الخارج عاجزين عن الدخول، رمشوا بعيونهم في حيرة وهم يشاهدون هذا المشهد العبثي.
“إنه ينهار…”
صرير… صرير… تحطّم!
الجناح المتهالك، الذي كان يقف مائلاً قبل لحظات، انهار بشكل مرتب وبطريقة غير متوقعة.
“هه… هه هه هه.”
لم يكن ذلك مجرد نهاية للحرب. رمز طائفة المتسولين لقرون، الجناح العتيق، لقي نهايته بشكل سخيف ومفاجئ.
جميع ما يتم ترجمته في الفصول منسوب إلى المؤلفين، ونحن بريئون من أي معانٍ تخالف العقيدة أو معانٍ كفرية وشركية.
هذا مجرد محتوى ترفيهي فلا تدعه يؤثر عليك أو يلهيك عن دينك.
استغفر اللـه وأتوب إليه.
تعليقات الفصل الفصل 1516
التعليقات :
روايات مقترحة
