عودة طائفة جبل هوا - الفصل 1500

“ساهيونغ. لقد وصل تقرير عاجل من شاولين.”

رفع الرجل العجوز الجالس خلف المكتب الكبير البالي والمتهالك رأسه بهدوء.

أمامه وقف متسول مسن، يحمل تقريرًا بيده.

على الورقة ذات اللون القرمزي، كانت الكلمات ” لعيني رأس التنين قائد الطائفة وحده ” مكتوبة بوضوح. كان تقريرًا موجهًا فقط لقائد طائفة المتسولين. بعبارة أخرى، كانت رسالة لا يمكن أن يفتحها سوى قائد الطائفة.

ومع ذلك، لم يظهر لا على وجه من قدّم التقرير ولا على الرجل العجوز الذي نظر إليه أي علامة من الضيق. على الرغم من أنه كان واضحًا أن الرجل العجوز لم يكن بالتأكيد قائد طائفة المتسولين.

“ضعه هناك.”

“ولكنه عاجل…”

“على الأرجح هي القصة القديمة ذاتها. سيخبروننا أن نشدّ اللجام أكثر قليلًا الآن.”

وضع المتسول المسن التقرير بصمت على جانب المكتب. لم يكن بعيدًا في الزاوية ولا في المركز تمامًا، بل في مكان ما بينهما.

بينما ألقى الرجل العجوز نظرة على التقرير، أظلم تعبير وجهه.

“بوب جونغ…”

لم يكن غافلًا عن وضع طائفة المتسولين. ومع ذلك، كان سبب إرسال تقرير كهذا واضحًا.

“تحركات تافهة.”

لم تكن جرأة استفزاز بوب جونغ الدقيق هي ما أزعجته حقًا. بل كان انزعاجه الخفي من ذلك الاستفزاز التافه.

بزفرة قصيرة، سأل.

“أي أخبار عن الأثر المقدس؟”

“بشأن هذا…”

التوى وجه الرجل العجوز قليلًا باشمئزاز.

“متأخر جدًا. لقد بلغت عدم كفاءة طائفة المتسولين آفاقًا جديدة.”

“من المفهوم، ساهيونغ. بالنظر إلى طبيعة الشيء الذي نبحث عنه… لا يمكننا أن نحشد المتسولين كما نشاء.”

كان ذلك أمرًا مفروغًا منه.

في اللحظة التي ينتشر فيها خبر أن متسولي طائفة المتسولين يتسابقون للعثور على أثرهم المقدس، سيصبح ذلك بالتأكيد مادة للسخرية في كل أرجاء كانغهو.

ذلك الأثر كان من هذا النوع. لا يمكن أن يُفقد أو يُسلب.

“وفوق ذلك، ذاك…”

“كفى. أعلم.”

نبرة الرجل العجوز، التي قطعت أي نقاش إضافي، ارتفعت قليلًا. لو تبيّن أن الشخص الذي يخفي الأثر المقدس ليس سوى قائد الطائفة، فلن ينتهي الأمر ببساطة كمسألة للتسلية.

ظل الرجل العجوز صامتًا، وجهه متجهم من الاستياء، بينما ألقى المتسول المسن نظرة على الوثيقة الموضوعة على المكتب.

“أما زلت لن ترد هذه المرة؟”

“…”

“إلحاح شاولين يزداد. هذا يعني أن الراهب لم يعد قادرًا على التردد، أليس كذلك؟ بالطبع، شاولين وبوب جونغ لا يختلفان عن الذئاب، لكن… على الأقل هم ذئاب قوية، أليس كذلك؟”

“…”

“بينما تتردد هكذا، لو قام قائد الطائفة بخطوة حمقاء، قد يعرّض ذلك طائفة المتسولين بأكملها للخطر…”

“منذ متى أصبحت كثير الكلام هكذا؟”

“آسف، ساهيونغ.”

جعل الانفجار المفاجئ لطاقة الرجل العجوز المتسول يرتجف، فخفض رأسه بسرعة.

خرجت زفرة قصيرة من شفتي الرجل العجوز.

كان المكتب مكدسًا بالوثائق.

كان مكتبًا لا يمكن أن يدخله إلا قائد الطائفة، ممتلئًا بالأوامر التي لا يمكن أن يصرّح بها سوى القائد. حاليًا، لم يكن من يشرف على كل ذلك هو قائد الطائفة بل الرجل العجوز، المتسول إيلهو.

ومع ذلك، رغم امتلاكه مثل هذه السلطة العظيمة، لم يتغير التعبير على وجه إيلهو .

“هممم.”

كانت طائفة المتسولين قد أصبحت تقريبًا في قبضته. الساجي تبعوه بلا سؤال، وحتى قادة الفروع اعتادوا على اتباع قيادته أكثر من قائد الطائفة الذي لم يكن يُرى في أي مكان.

“الآن، لم يتبقَ سوى شيء واحد.”

تتبع بهدوء الأثر الغائر على المكتب بأطراف أصابعه. المكان الذي كان يجب أن يكون فيه رمز طائفة المتسولين، شعار السلطة.

“ليس أنني لا أرغب بالصعود لمكان قائد الطائفة فورًا. لكن بدون الأثر وبدون تتبع مكان وجود قائد الطائفة، لا يمكننا التقدم.”

“سلطة ساهيونغ يُعترف بها بالفعل من قبل التلاميذ. لن يعارض أحد.”

“الأمر ليس عن المعارضة – بل عن العجز عن المعارضة. تمامًا كما حين صعد هو لمكان قائد الطائفة ولم أستطع معارضته.”

“…”

“قوة لا تمر عبر الإجراءات والعمليات الشرعية ستسبب المشاكل لا محالة. لا يمكننا تكرار نفس الخطأ.”

“لكن، ساهيونغ، الوقت ينفد. إذا لم نؤمّن سلسلة القيادة قبل أن يتحرك تحالف الطاغية الشرير مجددًا…”

“أعلم.”

دلك إيلهو صدغيه ببطء.

هو يريد أحد أمرين. إما مكان وجود قائد الطائفة الحالي، الذي يمكنه أن ينقل المنصب إليه، أو رمز السلطة الذي يحمل نفس قوة قائد الطائفة.

السبب الذي يجعل إيلهو متمسكًا بالأثر بسيط: لا توجد طريقة لتحديد مكان قائد طائفة المتسولين.

“…المتسول موهون .”

قائد الطائفة المتسول السَّامِيّ بونغ يونغ كان دائمًا يتنكر. ولم تكن المشكلة في ذلك. فمهاراته في تغيير مظهره لم تكن مميزة على نحو خاص. إن كان لدى أحدهم بصيرة حادة ومهارة ملاحظة، يمكنه أن يكتشف الأمر بسهولة.

ورغم معرفته بذلك، واصل بونغ يونغ التنكر، محتملًا أي سخرية.

ثم، في أحد الأيام، توصل إيلهو إلى إدراك سخيف.

لم يكن يعرف الوجه الحقيقي لبونغ يونغ.

قد يبدو الأمر عبثيًا، لكنه الحقيقة. المرة الأخيرة التي رأى فيها وجه بونغ الحقيقي كانت منذ أربعين عامًا . أو ربما حتى ذلك لم يكن صحيحًا. لم يكن متأكدًا إن كان الوجه الذي رآه حينها وجهه الحقيقي أصلًا.

والآن، كيف له أن يتعرف على وجه بونغ يونغ؟

لكن لم يكن ذلك هو الأمر الصادم الوحيد الذي واجه إيلهو. داخل طائفة المتسولين، لم يكن هناك شخص واحد يعرف الوجه الحقيقي لبونغ يونغ.

لعقود، أخفى هويته بعناية، حتى عن الطائفة نفسها.

كيف يمكن أن يحدث ذلك؟

كيف يمكن لشخص أن يخفي نفسه عن الآخرين ليس لسنوات فحسب بل لعقود؟ خصوصًا حين كان يفتقر للخبرة والقدرة حين صعد لمنصبه أول مرة.

“إنه حقًا مذهل…”

يمكن لطائفة المتسولين أن تجد أي شخص في العالم. لكن لا توجد طريقة للعثور على شخص لا تعرفه. حتى لو أن بونغ يونغ… لا، المتسول موهون ، كان يتجول في هذا الحي بوجهه الحقيقي، لما تمكن شخص واحد في الطائفة من التعرف عليه كقائد الطائفة.

إذن واقعيًا، الشيء الوحيد الذي يمكن العثور عليه هو الأثر.

“يجب أن أجدهم، سواء الأشخاص أو الأشياء، حتى وإن كانت آثارهم مراوغة.”

“…”

“نحن لا نعرف حتى ما نوع الشخص الذي هو عليه، وهناك عدد قليل جدًا من الذين رأوا الأثر بأعينهم.”

“…ساهيونغ.”

قهقه إيلهو جافًا.

“كأنه قد استعد لهذا الموقف منذ البداية. منذ أن أخذ ذلك الشاب موهيون مكان قائد الطائفة… لا، ربما حتى قبل ذلك…”

ملامح من الإرهاق عبرت وجه إيلهو بينما زفر بعمق.

قدرته على قيادة الكثير من الناس، مهاراته التحليلية الحادة في تقييم الأعداء، وحتى براعته القتالية التي لا تضاهى، لم تساعده في حل هذه المعضلة.

“إمساك شبح لا يملك حتى جسدًا بيدي. شبح لا يمكن الإمساك به… انتظر لحظة!”

لكن في تلك اللحظة، رفع إيلهو رأسه فجأة كأنه أصيب ببرق.

“…ساهيونغ؟”

بعينين متسعتين، تمتم إيلهو كأنه مسّ بشيء.

“لا وجود…؟ لا وجود؟ لا يمكن التعرف؟”

“ساهيونغ؟”

“هه… هه هه. هه هه هه هه هه.”

انفجر إيلهو فجأة بالضحك.

“س-ساهيونغ. لماذا فجأة؟”

“لا وجود. هاهاها. نعم، لا وجود!”

ارتخى في كرسيه، وكأنه فقد طاقته، واستمر بالقهقهة.

“أكره الاعتراف بذلك، لكن يبدو أن سيدي لم يورثني مكان قائد الطائفة لسبب ما. لا بد أنني كنت غبيًا للغاية…!”

“لماذا…”

“اجمع الشيوخ.”

أمر إيلهو بحزم، مبتسمًا بثقة. كانت ابتسامة واثقة.

“لقد ظللت تائهًا، أبحث فقط عن الطريق الصعب بينما كان الطريق الأسهل أمامي. الآن، سيُحل كل شيء بسرعة.”

المتسول المسن اكتفى بالنظر إلى إيلهو بعينين حائرتين.

❀ ❀ ❀

“……هل أنت فعلًا بكامل وعيك؟”

نظر هونغ دايكوانغ إلى تشونغ ميونغ بتعبير مذهول، كأنه لا يستطيع أن يندهش أكثر. ثم ألقى نظرة حوله إلى الآخرين، وبالأخص بايك تشون.

“دوجانغ نفس الشيء. لا، معروف أنه ليس بكامل وعيه، لكن أنتم يا رفاق ، ألم يكن عليكم إيقاف هذا؟”

“…هل تعتقد أنه كان ليستمع لو حاولت منعه؟”

“إذن على الأقل لم يكن عليك أن توافق! ما هذا المظهر بحقك؟”

بايك تشون، وقد عجز مؤقتًا عن الكلام، صرف بصره وحدق في المسافة. رغم أنهم كانوا في غرفة صغيرة مغلقة، ولم يكن هناك جبل لينظر إليه.

“حتى لو كنت مجنونًا، هناك حد… أيها الراهب. باروكتك مائلة. يا الهـي .”

“أميتابها.”

هاي يون، وعنقه محمرة، عبث بباروكته المزعجة دائمًا. قاطع تشونغ ميونغ، وقد ضاق ذرعًا بسماع المزيد، بحدة.

“آه! كفى ثرثرة.”

ثم أشار بذقنه نحو هونغ دايكوانغ.

“ما الذي ستفعله حيال هذا؟ أعطني جوابًا.”

عض هونغ دايكوانغ شفتيه وحدق في تشونغ ميونغ.

“……هل كل ما سمعته صحيح؟”

“أتعتقد أن لدي وقتًا لأمسك بمتسول وأقول الهراء؟”

أطلق هونغ دايكوانغ زفرة طويلة وفرك وجهه بيديه المتسختين.

“إذن، ملك المتسولين الذي كنت أعرفه كان في الواقع رأس الطائفة، لكنه لم يكن الرأس الحقيقي. كان أشبه بدمية يحركها شخص مخفي. ذلك الشخص المخفي هو في الحقيقة قائد الطائفة السابق أسطوري. والسبب الذي جعل قائد الطائفة يفعل كل هذا، رغم أنه يبدو سيئًا، كان في الحقيقة لغرض جيد. قائد الطائفة الذي رأيته ربما كان بديلًا، لكن ذلك البديل أيضًا…”

“من فضلك، توقف، بونتاجو.”

“……أعتقد أنني كنت سأشعر بالمثل لو كنت مكانك.”

“أميتابها. اعتبره قدَرًا.”

حدق هونغ دايكوانغ في السقف بوجه خالٍ من التعبير.

“……ما هذا الهراء؟”

شعر وكأن العالم الذي عرفه قد انهار في لحظة.

ما جعله أكثر إحباطًا هو أن تشونغ ميونغ الذي يعرفه، رغم أنه يتحدث كثيرًا بالهراء، لم يكذب أبدًا.

“حسنًا، فلنفكر في ذلك لاحقًا.”

“…كيف يمكن أن نفكر في ذلك لاحقًا، أيها المجنون؟”

“ما مضى قد مضى. المهم هو المستقبل. إذن، في الوقت الحالي، عليك أن تصبح قائد طائفة المتسولين…”

“لماذا تقرر أنت ذلك، أيها المعتوه…؟”

“كم مرة علي أن أكررها؟ لا يوجد أحد غيرك ببساطة.”

“ولماذا تكون أنت من يحكم على ذلك…؟”

امتلأت عينا هونغ دايكوانغ بالدموع. كيف له أن يستوعب هذا الوضع بحقك؟

“على أي حال، ليس لدينا وقت، لذا فقط اتبعني الآن. سنفكر بالباقي بعد أن تصبح قائد الطائفة.”

“…ما الذي تخطط لفعله؟”

“ماذا تعني، ما الذي سأفعله؟ هؤلاء لديهم قوة لكن بلا سلطة، لذا لا يمكنهم فعل شيء. هذه هي اللحظة المثالية لنضرب…!”

في تلك اللحظة.

“دو-دوجانغ!”

اندفع باب الغرفة السرية التي كانوا مختبئين فيها بقوة.

“ما هذا!”

“هل هو العدو؟”

سيوف طائفة هوا سُحبت فورًا ووجهت نحو الباب.

لكن لم يكن سوى لي سونغبايك من فتح الباب بعنف.

“ما، ما الأمر، سوهيوب؟ لقد أخفتنا!”

“هيه، تمهّل على الباب…”

“حدث أمر مروّع!”

“هاه؟”

فقط حينها ألقى الجميع نظرة جيدة على لي سونغبايك. كانوا مشغولين جدًا بقلوبهم المذعورة ليلتفتوا، لكن وجه لي سونغبايك المتماسك عادة كان الآن شاحبًا بشكل ملحوظ.

سأل بايك تشون بسرعة.

“ما الأمر، سوهيوب؟”

“بايك تشون دوجا… لا، نائب قائد الطائفة! حدث أمر مروّع. هناك إشاعة تنتشر في الخارج الآن.”

“أي إشاعة؟”

“قائد طائفة المتسولين! قائد الطائفة!”

“نعم، ماذا عنه؟”

“لقد توفي!”

فوجئ تلاميذ طائفة هوا وسألوا مجددًا.

“ماذا؟ لقد مات؟”

“ماذا تعني؟ كان بخير تمامًا منذ لحظة. كيف مات فجأة؟”

“هذا مستحيل!”

“إذن ما الذي يحدث؟”

كان الجميع مصدومين بوضوح وبدأوا يتهامسون فيما بينهم. ظل بايك تشون هادئًا وسأل مجددًا.

“هل أنت متأكد؟”

“نعم! الخبر وصل للتو من المقر. الجميع في الخارج يتحدثون عنه.”

“…ما الذي يجري بحقك…”

الجميع، مذهولين وغير قادرين على فهم الموقف، التفتوا بشكل طبيعي لينظروا خلفهم. عندما يصعب الفهم، كانت أعينهم تتجه غريزيًا إلى ذلك الاتجاه.

لكن تشونغ ميونغ، الذي التفتوا نحوه، كان يحدق في الفراغ كأنه تلقى ضربة على مؤخرة رأسه.

“تشونغ ميونغ-آه؟”

“أه…”

تشونغ ميونغ، وفمه مفتوح على اتساعه، ابتسم ابتسامة محرجة.

“واو… ذلك الشيخ أو أيًا كان، ليس رجلًا عاديًا. لقد نجح في تنفيذ هذا على هذا النحو؟”

“ما الذي يحدث بالضبط؟”

“الموقف ليس المهم… إذا لم نحل هذا اليوم، فنحن منتهون.”

“ماذا؟ ها ها. أنت فقط تحاول إخافتنا مجددًا، أليس كذلك، تشونغ ميونغ؟”

اتسعت عينا بايك تشون وهو يرى قطرات العرق الغزيرة تنهمر من جبين تشونغ ميونغ كالشلال.

“ت-تشونغ ميونغ…”

“…أو ربما، قد فات الأوان بالفعل.”

لا، هذه حقًا أزمة…

******

أخيرا المئوية 15 يعني ترجمت اكثر من 1000 فصل😭