عودة طائفة جبل هوا - الفصل 1498
[email protected]
-بيبال تخصم عمولة 1-2دولار لهذا زادت اسعار الدعم-
“رجاءا ، تفضلوا بالجلوس.”
بعد مرور بعض الوقت، صاحب الجناح، الذي بدا أنه استعاد توازنه إلى حد ما، عرض عليهم الجلوس.
“هل تودون بعض الشاي؟”
“لا، أنا بخير.”
“لا حاجة للرفض.”
أشار صاحب الجناح إلى الخارج، وسرعان ما دخل الحضور ليقدموا الشاي للتلاميذ الجالسين من طائفة هوا. تأثر بايك تشون بعمق.
‘مذهل.’
قبل لحظة فقط، توفي شخص ذو أهمية كبيرة، ومع ذلك استعاد صاحب الجناح رباطة جأشه بالفعل. من الداخل، كان من الصعب القول، لكن على الأقل من المظهر، بدا متماسكًا.
حوّل بايك تشون نظره بشكل سري إلى تشونغ ميونغ. عادةً، كان ليصرخ بشأن لماذا يقدمون الشاي بدلاً من الخمر، لكن الآن قبل الشاي بهدوء. ظن بايك تشون بحذر أن تشونغ ميونغ قد يأخذ الموقف الحالي بجدية أكبر بكثير.
في تلك اللحظة، صفى صاحب الجناح حلقه بهدوء وبدأ بالحديث.
“بما أن معلمي طلب المساعدة منكم، بصفتي قائد طائفة المتسولين، سأبذل قصارى جهدي لمساعدة سيف جبل هوا الشهم.”
اتهَم وجه بايك تشون بظلال خفيفة.
‘سيف جبل هوا الشهم.’
ليس طائفة هوا أو تحالف الرفيق السماوي، بل سيف جبل هوا الشهم. يمكن تفسير هذا بطرق مختلفة. اعتمادًا على طريقة التفكير…
“أوه، بالمناسبة.”
“همم؟”
بينما بدأ عقل بايك تشون يختلط قليلًا، قاطع جو غول فجأة بالكلام.
“بأي كيفية نناديكم، قائد الطائفة؟”
للحظة، تحولت أنظار الجميع إلى جو غول. ارتجف تحت نظراتهم ولوّح بيديه مستعجلًا.
“…لا، لا، لم أقصد ذلك هكذا! ليس هذا ما أقصده، أنا لا أتحدث عن ماذا يجب أن نسمي قائد الطائفة، هذا…”
“إن كنت تسأل عن ألقابي، فهناك عدة ألقاب. الأكثر استخدامًا هو موهون غي ( المتسول بلا أثر). أحيانًا كان يُدعونني نانغو بونغ (الريح التي لا تُقيد)”
“آه…”
بدت كأنها لقب بديهية لكنها مناسبة. كانت تطابق الطبيعة الغامضة لقائد طائفة المتسولين.
“ولكن إن لم تمانع، ادعوني بونغ يونغ غي ( متسول ظل الريح ). أفضّل هذا اللقب. متسول ظل الريح يي غوا . هذا اسمي.”
“ المتسول السَّامِيّ بونغ يونغ، بمعنى ظل الريح.”
(تذكير هيون بونغ كان معنى اسمه الريح الغامض)
ضحك تشونغ ميونغ، الذي ظل صامتًا، وهو يتكلم.
“ذلك لقب يذكرني بشخص ما.”
ابتسم صاحب الجناح، أو بالأحرى بونغ يونغ، ابتسامة طفيفة، بدا متحرجًا قليلًا.
“لكل شخص تفضيلاته، أليس كذلك؟”
“لابد أن يكون من الجميل أن تكون بلا هموم حول التفضيلات. بعضنا يحمل ألقابًا لا تناسبه. أعضاء طائفة المتسولين في وضع جيِّد. يمكنهم فقط ابتكار ألقابهم ونشرها.”
“أعتقد أن لقبك مناسب لك، السيف الشهم.”
قرن تشونغ ميونغ حاجبيه بخفوت. لكن قبل أن يتمكن من قول أي شيء، قاطع جو غول مرة أخرى.
“و، آه، لدي سؤال آخر.”
“ما هو؟”
كشر جو غول وجهه كما لو أنه لا يفهم حقًا.
“حسنًا، قد يبدو هذا سؤالًا غريبًا، لكن لماذا تتكلم باحترام شديد تجاهه؟”
هذه المرة، تحولت أعين الجميع إلى تشونغ ميونغ. الآن بعد التفكير، كان بونغ يونغ يتكلم باحترام تجاهه.
واصل جو غول.
“لا، أعني، من المفهوم أن تتكلم باحترام تجاه ساسوك، هو نائب قائد الطائفة، لكن… أعني، لو فكرت في الأمر، هذا الرجل أيضًا القائد العام لتحالف الرفيق السماوي، لذا فذلك منطقي، ولكن…”
بدا وكأن ثمة أمرٌ أكثر من ذلك، رغم أن جو غول لم يستطع صياغته جيدًا. أجاب بونغ يونغ على السؤال وكأنه لا شيء.
“ليس سببًا فخمًا بشكل خاص. ببساطة لأنّه ليس من الصحيح لتلميذ أن يعامل بازدراء شخصًا احترمه معلمه.”
“ولكن مع ذلك، يجب أن يكون هناك تمييز ما…”
“ذلك التمييز هو بالضبط السبب. هل يمكنك أن تعامل بازدراء شخصًا احترمه معلمك؟”
“آه…”
وجد جو غول نفسه عاجزًا عن الكلام. بالفعل، لم يستطع. سيكون الأمر كابن حفيد يتكلم بشكل غير رسمي لشخص احترمه جده الأكبر. غير قادر على الجدال أكثر، تراجع جو غول بهدوء.
“هل هناك أسئلة أخرى؟”
“…لا. لا توجد.”
“همم… إذن نحتاج إلى مناقشة أمور داخلية لطائفة المتسولين.”
حوّل بونغ يونغ نظره قليلًا إلى لي سونغبايك.
“آه…”
أحس لي سونغبايك بسرعة بعدم الارتياح، فأومأ برأسه.
“سأذهب في طريقي الآن.”
“همم. سيكون ذلك…”
“دَعْه يبقى.”
التفت بونغ يونغ ولي سونغبايك معًا إلى تشونغ ميونغ.
“سيكون من الغريب تجاهله بعد أن جاء كل هذا الطريق.”
“همم. إن أصر السيف الشهم.”
بدا على بونغ يونغ التردد، لكنه في النهاية أومأ. بعد كل شيء، كان يعلم أن لي سونغبايك رجل قليل الكلام وجاد، فلن يسبب أي مشكلة.
ثبت بونغ يونغ بصره على تشونغ ميونغ وكان على وشك الكلام. لكن بشكل غير متوقع، تراجع تشونغ ميونغ قليلًا.
عند رؤيته ذلك، مال بونغ يونغ ببصيرة إلى بايك تشون وأجاب.
“كما تعلم، أنت نائب قائد الطائفة…”
“تكلّم بصراحة. المضمون أهم من الشكليات الآن.”
“…هل هذا مقبول؟”
“نعم.”
نظر بونغ يونغ إلى بايك تشون كما لو كان يقيمه، ثم أومأ. لاحظ داخليًا أن بايك تشون يبدو أكثر عملية مما سمع عنه.
“كما تعلمون، طائفة المتسولين حاليًا بلا قائد.”
“… لقد سمعت ذلك. مع غياب قائد الطائفة، هذا أمر لا مفر منه. لكن ما لا أفهمه، هل كان من الضروري أن يصل الأمر إلى هذا الحد؟ هل كان عليك أن تخفي مكانك؟”
“لم يكن الأمر هكذا فقط.”
هز بونغ يونغ رأسه.
“التظاهر بالمرض لم يكن فقط لتجنب لقاء الغرباء. السبب الأكبر يكمن داخل الطائفة نفسها.”
“ما الذي تعنيه بذلك بالضبط…؟”
“أعضاء طائفة المتسولين أحرار جدًا لدرجة أنه إن وجدوا شيئًا غير مقبول، فلن يترددوا في تحدي حتى قائد الطائفة. لو بقيت هناك، لكان الطائفة في حالة فوضى.”
“…لذا، لا يمكن محاسبة قائد طائفة غير موجود.”
“بالضبط.”
أومأ بايك تشون. واصل بونغ يونغ بسرعة.
“منذ إقامة هذا المكان بواسطة معلمي، اتخذ القادة السابقون نهجًا مشابهًا. عندما نما الاستياء إلى درجة لا تحتمل، كانوا يجدون خليفة مناسبًا يشاركهم الرؤية وينقلون المنصب إليه، وبذلك يقمعون السخط.”
هز الجميع برؤوسهم. سواء كان ذلك أسلوبًا جيدًا أم لا، كان بالتأكيد فعالًا.
“هل كان هذا هو المخطط هذه المرة أيضًا؟”
“نعم.”
“إذن، هل يمكنني أن أسأل من كنت تفكر فيه في الأصل كخليفة؟”
عند تلك الكلمات، ضحك بونغ يونغ.
“لا تقلق. لم يكن هونغ دايكوانغ.”
“بالفعل.”
“هذا صحيح.”
“قائد الطائفة عاقل جدًا.”
“…المسكين قائد الفرع هونغ ”
خرجت تنهيدة تلقائية من أفواه تلاميذ طائفة هوا. لقد أصبحوا مولعين به إلى حد ما، لكن بدا أن هونغ دايكوانغ لم يكن حتى مرشحًا لمنصب قائد الطائفة من البداية.
“إذا فكرت في الأمر، لم يكن ليتحمل هذه المسؤولية على أي حال.”
“صحيح. ليست مسألة قدرة. إنما طبعه لا يتناسب.”
كان هذا شيئًا يمكن للجميع الاتفاق عليه. هونغ دايكوانغ حار الطبع كقائد طائفة لم يكن منطقيًا.
“حسنًا، هكذا أفهم الأمر إلى حدٍ ما.”
“هم؟”
في تلك اللحظة، تراجع يون جونغ والتفت إلى بايك تشون.
“ماذا تقصد، تفهم، ساسوك؟”
“أعني، أستطيع أن أخمن ما يخطط له قائد الطائفة بعد ذلك. لابد أن هناك قدرًا لا بأس به من الاستياء داخل الطائفة تجاه قائد الطائفة. حتى لو عاد الآن، ستكون هناك حدود لاستعادة السيطرة.”
“…بالتأكيد، هذا صحيح.”
“ربما، ينوي قائد الطائفة استغلال هذه الفرصة لنقل المنصب إلى خليفة واستعادة السلطة المفقودة.”
“آه.”
أومأ يون جونغ، وقد فهم الآن. حدّق بونغ يونغ في بايك تشون باندهاش متجدد.
“…أنت أذكى مما سمعت.”
“أنت تجاملني.”
احنى بايك تشون رأسه قليلًا، وتبادل تلاميذ طائفة هوا النظرات.
“إذًا المسألة بسيطة. أعلنوا قائد طائفة جديدًا، ودعوه يساعدنا.”
دخلت تانغ سوسو في الحديث.
“سيكون أفضل لو كان أمرًا بدلًا من طلب، أليس كذلك، ساجو؟”
“…إن كان أمرًا من السابق، فالمفترض اتباعه.”
ظنًا منها أن الأمر يُحل بسلاسة، ابتسمت تانغ سوسو ببشاشة. زفر بونغ يونغ نفسًا عميقًا وتحدث.
“بالتأكيد. كلام نائب قائد الطائفة صحيح. هذا هو الأسلوب الذي كنت أفكر فيه. هذا يجب أن يحل معظم المشاكل.”
“بسيط.”
“نعم، بسيط. ومع ذلك، هناك مسألة صغيرة… تافهة.”
“مسألة…؟”
طلّت على وجوه تلاميذ طائفة هوا شعور عابر بالقلق. بدا هذا مألوفًا بشكل غريب…
“لا داعي للقلق من تلك الوجوه. ليست مسألة كبيرة. شيء يمكن حله بسهولة.”
“أوه… هذا مطمئن.”
“هل يمكنني أن أسأل ما هي تلك المسألة؟”
استفسر بايك تشون. عبس بونغ يونغ قليلًا قبل أن يجيب.
“حسنًا، بسبب حالة كانغهو المفاجئة مؤخرًا، حدثت تغييرات كثيرة داخل الطائفة.”
“من أي نوع…؟”
“بذريعة أن قائد الطائفة لا يستطيع أن يبقى غائبًا في مثل هذا الوقت العاجل، اجتمع الشيوخ لتشكيل فصيل. تلك مجرد حجة سطحية – في الواقع، هدفهم الاستيلاء على السلطة داخل الطائفة.”
“أل-ألم تستطع منع مثل هذه الحركات؟”
هز بونغ يونغ رأسه.
“لم يكن هناك حاجة لوقفها من الأساس. لقد حدث هذا كثيرًا خلال المئة سنة الماضية. كلما نما فصيل وأصبح قويًا جدًا، كنا ننقل المنصب إلى خليفة ونفكك الفصيل. فعلنا ذلك مرارًا، لذا لم تكن هناك ضرورة للتصرف.”
“آه، فهمت.”
“كنت أعلم. إذن هذه المرة أيضًا…”
“مع ذلك…”
أشار نبرة تردد بونغ يونغ إلى أن الحديث لم ينته بعد، وتزايدت جدية وجه بايك تشون.
“في الواقع، هذه المرة مختلفة بعض الشيء. لم يتوقع أحد أن يتسبب تحالف الطاغية الشرير باضطرابٍ مفاجئ كهذا.”
“هذا صحيح…”
“لذا نمت المشكلة قليلاً، قليلاً فقط. الذين شعروا بالإحساس بالخطر تجمّعوا أسرع مما توقعته انا ومعلمي، مما جعلنا نفقد الوقت المناسب للتدخل.”
“…”
“علاوة على ذلك، في مثل هذا الوقت الحرج، لم نتمكن من نقل منصب قائد الطائفة إلى المرشحين عديمي الخبرة، لذا هم يصرون على تولي المنصب بأنفسهم…”
“تمرّد.”
“وقاحة.”
“لو كانت طائفة هوا، لكانوا معلقين رأسًا على عقب على قمة اللوتس.”
ازدرى تلاميذ طائفة هوا.
“همم.”
أومأ بايك تشون بعمق، وأطلق تنهيدة طويلة.
“أفهم الموقف. لتلخيص الأمر، هناك فصيل داخل الطائفة يعارض قائد الطائفة. وبما أنهم قويون، سيتعين علينا تحمل درجة من الانقسام. هل هذا صحيح؟”
“نعم.”
أومأ بايك تشون ببطء. لم تكن مشكلة بدون حل. في أي طائفة، تنشأ مشاكل كهذه عند تحديد الخلفاء. مقارنةً بما كانوا يخشونه، كانت قضية تافهة.
“سنبذل قصارى جهدنا لمساعدة قائد الطائفة.”
“هل ستفعلون ذلك؟”
“نعم. أولًا، نحتاج إلى تقييم حجم الفصيل. ما مدى أهميته داخل الطائفة؟”
“همم. حوالي عشرين بالمائة.”
“عشرون.”
كان فصيلًا ذا حجم معتبر، لكنه ليس مهددًا بشكل مفرط. إذا استطاعوا قمع السخط بين الباقين، فلن تكون سحق فصيل بهذا الحجم مشكلة.
“فهمت. إذن سنبقي ذلك العشرون بالمائة تحت السيطرة…”
“لا، ليس ذلك…”
“نعم؟”
بدت على وجه بونغ يونغ لمحة من الإحراج.
“…نحن ذلك العشرون بالمائة.”
“ماذا؟”
“ربما حتى أقل قليلًا…”
“…ماذا؟”
“لكنها مسألة بسيطة. حجم الفصيل ليس بالأهمية الكبرى، أليس كذلك؟ إن عادوا، سنتعامل معهم مرة أخرى.”
“…انتظر دقيقة؟ جانب قائد الطائفة هو العشرون بالمائة؟ وعليكم مواجهة الثمانين بالمائة بتلك العشرين؟”
“آه، ليس تمامًا ثمانين. هناك بعض المحايدين أيضًا.”
“إذن كم يبقى؟”
“حوالي ستين؟”
اهتزت عينا بايك تشون، اللتين ظلتا هادئتين طوال الوقت، كما لو أن زلزالًا ضربهما.
“لا، لا يا قائد الطائفة. مع الموقف هكذا، ماذا نفعل بالضبط لنساعد؟ ظهرتم واثقين للغاية.”
هز بونغ يونغ كتفيه ونظر إلى شخص ما.
“حسنًا، أليس لأن معلمي وثق بقدرات شخص ما؟”
“…”
“حتى لو كانت نفس المهمة، تتغير الصعوبة حسب من ينفذها.”
هزيمة ستين بالمائة بعشرون ليست مهمة سهلة. لكن إن كان الذي يقود تلك العشرين هو الأسطوري ‘سيف جبل هوا الشهم’، فالأمر ليس بمهمة استثنائية للغاية.
لهذا السبب كان بونغ يونغ قادرًا على الاسترخاء بسلام.
“أنا أتبع فقط إيمان معلمي.”
بكلمات بونغ يونغ الناعمة والحازمة، التفت الجميع لينظروا إلى تشونغ ميونغ.
وبالفعل، على الرغم من سماع كل هذا، كان هناك ابتسامة واضحة تتشكل على شفتي تشونغ ميونغ.
“هم. فهمت.”
متمتمًا، نهض تشونغ ميونغ فجأة واقترب من بونغ يونغ. نظر بونغ يونغ إليه بعينين مليئتين بالتوقع.
تحدث تشونغ ميونغ.
“إذًا، ما تقوله هو أنه يجب علينا استخدام الفصيل الموالي لقائد الطائفة، والبالغ حوالي عشرين بالمائة، لسحق تحالف الشيوخ الذين استولوا تقريبًا على الطائفة، ووضع حليفنا بثقة في منصب قائد الطائفة.”
“نعم.”
“وسأجد أنا الطريقة؟”
“نعم.”
“فهمت. هاها. انتظر لحظة.”
“نعم؟”
كليك.
وصل تشونغ ميونغ يده تحت المكتب الذي كان يجلس عليه بونغ يونغ. بدأت الآلية التي فعلها بونغ يونغ سابقًا تعمل مرة أخرى.
“هاه؟”
ترددت أصوات صرير مع بدء حركة الآلية مرة أخرى.
بصوت ثقيل، انفتحت الباب المؤدي إلى الطابق العلوي، الذي ظنوا أنه لن يفتح أبدًا، بصرير. النِّقال هبط ببطء.
“لماذا هذه الآلية؟”
“تشونغ ميونغ؟”
“ماذا تحاول أن…؟”
في تلك اللحظة، انقلبت عينا تشونغ ميونغ إلى الوراء وتلونتا بالبياض. اندفع جسده مباشرة نحو السلالم كقذيفة من الضوء.
“ذلكَ العجوز المريض! كلام فقط ولا فعل!”
“أوقفوه!”
“أمسكوه!”
شعر تلاميذ طائفة هوا برعشة رعب غامضة منذ بداية هبوط السلالم، فانقضّوا سريعًا لمحاولة إحكام القبض على تشونغ ميونغ وهو يندفع نحو السلالم.
“اتركني! ألا تتركونني؟!”
“ما الذي تظن أنك تفعله يا وغد؟!”
“أنزلوا ذلك العجوز السفيه إلى هنا! الإيمان؟ تبا لهذا الإيمان! إنه مجنون!”
ركل تشونغ ميونغ برجليه بشراسة في الهواء، الرياح من ركلاته تضرب السقف البريء.
“لا تقوم؟ ها؟”
“تشونغ ميونغ! إنه ميت، أقول لك!”
“قد يكون لا يزال حيًا! هل أنتم متأكدون؟ هل تحققتم؟”
“تحدث بعقلانية!”
رمقت عينا تشونغ ميونغ بغضب، مغليةً بشدة.
“لو كان ميتًا؟ وماذا في ذلك؟ هل يظن أن الأمر انتهى بموته؟”
“نعم انتهى!”
“لم ينتهي ! لم ينته ! ظننت ذلك أيضًا! اتركوني!”
(متتتتت🤣)
“ماذا تقول، أيها المجنون!”
ابتلع تشونغ ميونغ لُعابًا يمتلئ بالرغوة.
“كنت أشعر أن ثمة شيء غير سليم في هذا الموقف كله! هيه، أيها العجوز المجنون! اخرج! آآآه!”
ترددت صرخة تشونغ ميونغ اليائسة في كلّ تشيونسانغرو.
لم يكن هناك إنسان صالح واحد من ذاك العصر. يدفع تشونغ ميونغ الثمن لنسيانه تلك الحقيقة لحظةً فقط بأشدّ الطرق عذابا.
جميع ما يتم ترجمته في الفصول منسوب إلى المؤلفين، ونحن بريئون من أي معانٍ تخالف العقيدة أو معانٍ كفرية وشركية.
هذا مجرد محتوى ترفيهي فلا تدعه يؤثر عليك أو يلهيك عن دينك.
استغفر اللـه وأتوب إليه.
تعليقات الفصل الفصل 1498
التعليقات :
روايات مقترحة
