عودة طائفة جبل هوا - الفصل 1496
[email protected]
-بيبال تخصم عمولة 1-2دولار لهذا زادت اسعار الدعم-
نازلين إلى الطابق السفلي، كان تلاميذ طائفة هوا ينظرون بتوتر إلى الطابق العلوي.
“برأيكم، عن ماذا يتحدثون هناك؟”
“لا فكرة…”
“كأن هناك حاجزًا، لكن إذا أصغيت جيدًا قد تسمع… آه!”
يون جونغ شد أذن جو غول بينما كان يحاول التنصت.
“لقد أُرسلنا للأسفل كي لا نستمع، أيها الأحمق!”
“آه، أذني! لكن، بصراحة، أنت أيضًا فضولي، أليس كذلك، ساهيونغ؟”
“مجرد أنك تريد فعل شيء لا يعني أنك يجب أن تفعله. هذا ما يميزنا عن الحيوانات.”
“أغغ.”
غير قادر على الإنكار، تأوه جو غول وتراجع على مضض. تنهد يون جونغ وهز رأسه.
‘فضولي، هاه…’
بصراحة، هو كان فضوليًا أيضًا. أي نوع من المحادثة كانت تدور بين قائد طائفة المتسولين السابق، الذي شهد حرب الشياطين العظمى، وتشونغ ميونغ؟
“ألست فضوليًا، ساسوك؟”
“على الإطلاق.”
“حقًا؟”
سأل جو غول مرة أخرى، متفاجئًا من الإجابة غير المتوقعة. كان بايك تشون على وشك الرد عندما تحدث شخص آخر.
“…تنين جبل هوا…”
“هم؟”
صاحب الجناح، الذي كان يقف للحراسة مانعًا أي شخص من الصعود، فتح فمه فجأة.
“أي نوع من الأشخاص هو ؟”
“ماذا تعني، أي نوع؟”
ارتسمت على وجوه الجميع لمحة من الحيرة. لم يكن التوقيت غريبًا فحسب، بل أيضًا لم يكن من نوع الأسئلة التي يطرحها عادة قائد طائفة المتسولين.
هل يمكن أن يكون قائد الطائفة يعرف عن تشونغ ميونغ أكثر من تلاميذ طائفة هوا؟
“أي نوع من الأشخاص، تسأل، حسنًا…”
“مجنون.”
“مختل.”
“بالتأكيد ليس سليم العقل. هذا مؤكد.”
“إنه ممسوس. أميدابها.”
“…أيها الجميع، أعتقد أنكم قساة جدًا. ليس غريبًا إلى هذا الحد، أليس كذلك؟”
التفت الجميع إلى لي سونغبايك بنظرات متجهمة بينما كان يحاول الدفاع عن تشونغ ميونغ.
“نعم، الجهل نعمة.”
“إنها كوميديا عندما تُرى من بعيد.”
“…يبدو لي أن أهل طائفة هوا يميلون إلى التقليل كثيرًا من تنين جبل هوا . إنه ليس كذلك.”
“بالتأكيد، بالتأكيد.”
“سأرى كم ستتمسك بهذا الرأي، سوهيووب.”
ضحك بايك تشون ونظر مجددًا إلى صاحب الجناح.
“من الصعب وصفه.”
“…أفهم.”
أومأ صاحب الجناح باختصار. رغم أن الإجابات لم تكن مفيدة حقًا، إلا أنه بدا وكأنه شعر بشيء منها.
“لكن لماذا سألت فجأة؟”
“كنت فقط فضوليًا.”
ارتفع نظر صاحب الجناح إلى الأعلى.
“…لأنه شخص سمعت عنه منذ وقت طويل.”
ضاقت عينا بايك تشون قليلًا. وفي تلك اللحظة، اقترب جو غول ببطء وسأل بايك تشون مجددًا.
“لكن، ساسوك، ألست حقًا فضوليًا؟”
“…قلت لست كذلك.”
“هيا، ما هذا الادعاء؟ مؤخرًا، ساسوك، أنت تتصرف بجديّة مفرطة…”
بانغ!
بضربة قصيرة وقوية من بايك تشون، انهار جو غول على الأرض.
“نعم. لقد أصبح مغرورًا أكثر من اللازم مؤخرًا.”
“نرحب بهذه النتيجة العادلة.”
صفق بقية السيوف الخمسة للمشهد.
بايك تشون، وهو يلمح جو غول الملقى، تمتم بابتسامة ساخرة.
“لا يوجد شيء يدعو للفضول.”
ثم وجه نظره نحو الفتحة في السقف.
“لأن ما يتحدث عنه دائمًا هو ‘ما التالي’ .”
كانت عيناه ممتلئتين بالثقة وحدها.
*****
“…قديس السيف.”
من شفاه هيون بونغ خرج صوت مشقق، بالكاد مسموع. كانت المشاعر فيه لا توصف.
تشونغ ميونغ نظر إلى هيون بونغ بهدوء.
“كما قلت سابقًا…”
توقف تشونغ ميونغ لحظة، ثم واصل مع تنهيدة.
“لن أقول إن ما فعلته حتى الآن كان خطأ.”
كان هناك أثر تعب على وجهه وهو يهز رأسه ببطء.
“أي شخص مر بتلك الحرب سيصل حتمًا إلى استنتاجاته الخاصة. استنتاجات قد لا يفهمها الآخرون أبدًا.”
تشونغ ميونغ لم يكن مختلفًا. كان لديه استنتاجاته الخاصة وما زال يفعل. لكنه لم يتوقع أن يفهمه الآخرون. من لم يجرب ذلك لن يعرف أبدًا.
نظر تشونغ ميونغ إلى هيون بونغ وقال بحزم.
“مع ذلك، أنا سيء الطبع جدًا لأخفض رأسي بهدوء وأنتظر مثلك.”
“…”
“حتى لو كان بلا معنى، سأقاوم، وأخدش، وأعض.”
اهتزت عينا هيون بونغ.
“فأخبرني إذن. كيف أعيد طائفة المتسولين إلى حالتها السابقة؟ كيف أكسب قوتهم؟”
ظل هيون بونغ ينظر بصمت إلى تشونغ ميونغ لوقت طويل. وتشونغ ميونغ انتظر بصبر.
وبعد صمت طويل، تكلم هيون بونغ أخيرًا.
“هل حقًا… تنوي مقاتلته مرة أخرى؟”
“نعم.”
“أنت تعلم، أليس كذلك؟ أن كانغهو الحالي…”
“أضعف مما كان عليه في الماضي.”
“…”
“وهو سيعود أقوى. إذا عاد حقًا، فإن فرصنا في الفوز ستكون أقل من جزء صغير.”
“مع علمك بكل ذلك، كيف يمكنك…؟”
“قلت لك.”
ابتسم تشونغ ميونغ ابتسامة باهتة.
“أنا لا أقاتل لأنني أستطيع الفوز. أقاتل لأنه لا خيار لدي سوى القتال.”
“…”
“أنا شخص لا يستطيع سوى القتال. لا يوجد سوى جواب واحد لشخص مثلي.”
طرق تشونغ ميونغ سيفه وتمتم بهدوء.
“أنا فقط أقاتل. مهما كان الخصم.”
عضّ هيون بونغ على شفته بإحكام. حتى في اضطرابه، بحثت عيناه بجد عن أي أثر للخداع في وجه تشونغ ميونغ. لكنه لم يجد شيئًا.
بصوت حزين، تكلم هيون بونغ.
“لو فقط… لو فقط قديس السيف لم يهلك حينها…”
“…”
“لا، لو فقط تحركت الأمور بشكل أسرع قليلًا…”
دفن العجوز وجهه في يديه المتجعدتين.
أغمض تشونغ ميونغ عينيه أيضًا.
تمامًا كما يأس هو، لا بد أن هيون بونغ عانى وكأنه في الجحيم. لا بد أنه شعر وكأنه تُرك وحيدًا في عالم لم يمد له أحد يدًا.
“قديس السيف. كان كانغهو في ذلك الوقت قاسيًا، لكنه كان أيضًا مكانًا يعج بالمواهب.”
“…كان كذلك.”
أسياد السيوف الثلاثة الأعظم في العالم. كان لقبًا سطحيًا، لكنه كان يعني أيضًا أن هناك اثنين آخرين على الأقل يمكن مقارنتهما بتشونغ ميونغ.
وكان هناك تانغ بو، تشونغ مون، وتشونغ جين.
لو وُلدوا في عصر آخر، لكانوا جميعًا سيحملون العالم بين أيديهم. هؤلاء هم من وحّدوا قوتهم لوقف طائفة الشياطين.
“لكن كانغهو الحالي لا يقارن بذلك الزمن. ومع ذلك… ما زلت تنوي القتال؟”
“نعم.”
التوى وجه هيون بونغ قليلًا.
“أنا لا أشك فيك، قديس السيف. أي شخص يتذكر ما فعلته في تلك الحرب لن يجرؤ أبدًا على الشك بك. لكن… مهما كنت قويًا، وحدك…”
“لا أفعل.”
قطع تشونغ ميونغ كلمات هيون بونغ بصوت حازم.
“أنا لا أنكر عظمة أولئك من الماضي. كان بفضلهم أنني استطعت قطع رأس الشيطان السماوي.”
“…”
“لقد كانوا مذهلين، لا يُقارنون بشخص مثلي. أنا كنت مجرد السيف الذي استخدموه.”
كان صوته هادئًا، مما جعل كلماته أكثر صدقًا.
أدار تشونغ ميونغ رأسه.
وفي نهاية نظره كانت السلالم المؤدية للأسفل. كان ضوء مصباح باهت يتسرب عبرها.
بين ذلك الضوء في الأسفل والظلام حيث وقفوا، كان تشونغ ميونغ قد أقام حاجزًا صوتيًا يمنع أي ضوضاء من الخروج.
لكن مجرد أن الكلمات لا تُسمع لا يعني أن كل شيء مقطوع.
حتى لو لم يستطيعوا سماع الأصوات، كانوا بلا شك هناك. وكان تشونغ ميونغ يعلم أنهم يراقبونه بعيون مألوفة.
“كلما عدت بذاكرتي، كلما أدركت عظم شأنهم. لكنهم لم يكونوا عظماء منذ البداية.”
“…”
“كانوا جميعًا مليئين بالعيوب والنقص. لكنهم… اضطروا لأن يصبحوا عظماء.”
عاد نظر تشونغ ميونغ إلى هيون بونغ.
“قلت إنه لا يمكن فعلها وحدي؟”
“…قديس السيف.”
“لا. لست وحدي. بل على العكس. والسبب في فشلي سابقًا هو أنني حاولت فعل كل شيء بنفسي.”
ومع استمرار كلمات تشونغ ميونغ الهادئة، بدأت كتفا هيون بونغ ترتجف مجددًا.
“لأني اعتقدت أنه شيء لا أستطيع سوى أنا فعله. لأني صدقت أن لا أحد يمكنه أن يفهمني. ظننت أن عليّ أن أحمل ذلك العبء وحدي.”
طوال حديثه، ظل تعبير تشونغ ميونغ ثابتًا، لكن كلماته جسدت حياته وحياة هيون بونغ.
“السبب في أنني هنا الآن هو لتجنب ارتكاب نفس الخطأ مجددًا.”
أغمض تشونغ ميونغ عينيه.
كانت رسالة لهيون بونغ، ولكن أيضًا لنفسه في الماضي. كلمات لم يستطع قولها من قبل لأنه لم يكن هناك من يستمع.
“نعم، أنت محق، لا أستطيع فعلها وحدي.”
“…قديس السيف.”
“إذن ساعدني، المتسول السَّامِيّ هيون بونغ.”
وعندما فتح تشونغ ميونغ عينيه مجددًا، كانتا باردتين بلا نهاية وحازمتين.
“لا تنظر إلى العالم بعيون ترى أن كل شيء قد انتهى بالفعل. أنت لا تزال حيًا. ما زالت هناك فرصة لاستعادة ما انهار لأنك لم تستطع فعله آنذاك. سأحرص على ذلك.”
انهمرت دموع شفافة من عيني هيون بونغ.
تشوّشت رؤيته، ورأى صورًا متداخلة: الفتى الواقف أمامه وقديس السيف الذي أعجب به كثيرًا في الماضي.
أدرك هيون بونغ أن الشخص أمامه هو قديس السيف، ومع ذلك ليس قديس السيف.
كان الشخص أمامه شخصا آخر، يبدو أضعف وأكثر نقصًا من قديس السيف الماضي، لكنه بطريقة ما أقوى بلا شك.
“طلبت مساعدتي…؟”
“نعم.”
“أنت لا تسامحني… لا تساعدني… بل تطلب المساعدة من شيخ ينتظر الموت فقط؟”
ضحك تشونغ ميونغ.
“نعم.”
“…أنت قاسٍ، قديس السيف.”
مع ضحكة تشونغ ميونغ، اهتز هيون بونغ أيضًا بضحكات هادئة.
الصوت، خليط من السعال والضحك، خدش حلق هيون بونغ الجاف، مرددًا لفترة طويلة.
“قديس السيف… أنا جثة حية. مستقبل طائفة المتسولين… الطريق للعالم… لم أعد أراه بعيني الغائمتين. أي كلمات ستكون جوفاء لشخص فقد القدرة على تمييز الصواب من الخطأ.”
كان رفضًا واضحًا. ومع ذلك، نظر تشونغ ميونغ إلى هيون بونغ دون أدنى اضطراب.
أخيرًا، مسح هيون بونغ وجهه بخشونة وتكلم.
“لكن… إذا طلب مني قديس السيف أن أساعدك فقط، ببساطة…”
حيث مُسحت الدموع، جرت دموع جديدة مرة أخرى. حتى في رؤيته المشوشة، ظهرت مشاهد حية.
جبل يرتفع كسيف مغمور بالدماء. إدارته ظهره لذلك الجبل بجبن. رغم معرفته أن كل شيء خطأ، إلا أنه افتقر للشجاعة في تلك اللحظة. ذكرى ظلت تطعن قلبه كخنجر حاد، رافضة أن تشفى.
لو فقط لم يدِر ظهره حينها، لو استجمع الشجاعة لتسلق جبال المئة ألف، ربما لم يكن ليعيش حياة مليئة بالندم والبؤس.
تشابك ضباب الندم الكثيف مع اللحظة الحالية.
“كيف…”
انهمرت الدموع من جسده الذابل، فيضان لا يصدق من شخص جاف وهش هكذا. حتى بعد أن عاش طويلًا، لم يستطع تفسير هذه الدموع وهذه المشاعر.
“كيف أجرؤ ألا أتبع؟ كيف يمكن ألا أفعل؟”
حين أدار هيون بونغ ظهره ذلك اليوم، ترك خلفه ليس فقط تشونغ ميونغ وفرقة الانتحار، بل أيضًا الجوهر الذي جعله هيون بونغ.
مثل النسغ العائد إلى شجرة متيبسة، بدأ الدم الأحمر يتدفق في جسده مجددًا. هذا الدم كان إيمانه، حياته، وكل ما هو عليه.
“إذا رغبت، سأنضم إليك حتى لو كانت روحي قد بهتت وباتت مثيرة للشفقة.”
قلبه، الذي لم ينبض منذ مئة عام، بدأ ينبض من جديد.
جميع ما يتم ترجمته في الفصول منسوب إلى المؤلفين، ونحن بريئون من أي معانٍ تخالف العقيدة أو معانٍ كفرية وشركية.
هذا مجرد محتوى ترفيهي فلا تدعه يؤثر عليك أو يلهيك عن دينك.
استغفر اللـه وأتوب إليه.
تعليقات الفصل الفصل 1496
التعليقات :
روايات مقترحة
