عودة طائفة جبل هوا - الفصل 1469
[email protected]
-بيبال تخصم عمولة 1-2دولار لهذا زادت اسعار الدعم-
هوانغ جونغ-وي كان غارقًا تمامًا. أي شخص يشهد مثل هذا المشهد من المرجح أن يفقد هدوءه.
بوووم!
عشرات جذوع الأشجار كانت قد رُصّت حديثًا فوق كومة الخشب، مكدّسة كجبل صغير.
“هذا يبدو وكأنه سينهار!”
“إنه مرتفع جدًا! ضعوها في مكان آخر!”
“لكننا قد رفعناها بالفعل!”
قفز عدة أشخاص فوق كومة الخشب مثل القرود، كل واحد منهم يحمل جذع شجرة ضخمًا وينقله إلى الجانب.
“هممم، هذا منحني أكثر من اللازم.”
“ماذا؟ من الذي جلب هذا؟ قلت فقط اجلبوا الجذوع المستقيمة إلى هنا!”
“هذا غير قابل للاستعمال أيضًا.”
“انظروا كيف تعملون!”
“أسرعوا وأعيدوا فرزها! إذا رأى القائد العام هذا، سيكسر ظهر أحدهم!”
بدأ العمال المجتمعون يتشاجرون ويعيدون فرز الخشب بينهم. الجذوع، التي تتطلب عادةً عشرات الرجال الأقوياء للتعامل معها، كانت تطير يمينًا ويسارًا. هوانغ جونغ-وي، وهو يشاهد هذا المشهد غير المعقول، أدار نظره بعيدًا بضعف.
“لقد وصلت إلى حدي الآن. لم يعد لدي أي قوة…”
“توقف عن قول الهراء وسرّع تدفق طاقتك! إذا لم ننتهِ من هذا، فلن نحصل حتى على الطعام!”
“لكن… لم أتعلم فنون القتال من أجل هذا…”
“من كان يعلم أن هذا سيحدث عندما تتدرب؟ هيا بسرعة!”
“أوووه.”
الرجال الذين كانوا يمسكون بالجذوع الكبيرة بدأوا في الوقت نفسه بتمرير طاقتهم الداخلية إلى الخشب. طاقة اليانغ القوية جفّفت بسرعة الجذوع، التي كانت أكثر سمكًا بمرتين من جسم الإنسان.
كرااك!
“آه، اللعنة، لقد انشطر!”
“من الذي لا يتحكم في طاقته؟ قلت لكم أن تكونوا دقيقين! كم مرة علي أن أقول لا تدفعوا طاقتكم بعنف!”
“ه-هذا ما زال قابلًا للاستخدام، صحيح؟ إنه مجرد متشقق قليلاً.”
“توقف عن الكلام الفارغ وأحضر واحدًا جديدًا! إذا علم اللورد بهذا التهاون، فلن يكون الخشب هو الذي سيُقطع بل نحن.”
“أوووه…”
تم استبدال الجذوع بسرعة، وعاد محاربو قصر الوحش إلى العمل. في الظروف العادية، كان سيستغرق على الأقل شهرًا لتجفيف الخشب بشكل صحيح، لكن خلال بضع أنفاس، تحوّلت إلى أخشاب ممتازة.
“…لقد انتهى. انقلوه جانبًا.”
“أوه… أنا مرهق حقًا. ها أنت ذا!”
بمجرد أن وُضع الخشب المجفف جيدًا على منضدة العمل الكبيرة المجهزة، شقت شفرات المبارزين طريقها في الخشب.
سويش! سويش!
المحاربون الذين كانوا ينقلون الخشب نظروا إليهم بحسد.
“لابد أن الأمر ممتع. أولئك الذين يستخدمون السيوف يبدون كأنهم يملكون أسهل مهمة.”
“لو كنت أعلم، لكنت تدربت على المبارزة أيضًا.”
مبارزو عائلة نامجونغ، الذين كانوا يقطعون الخشب بأناقة بسيوفهم، جذبوا الحسد لمجرد أنهم قادرون على استخدام مهاراتهم المتخصصة.
بالطبع، لم يكن الأمر سهلاً لهم كما بدا.
كا-كاك!
“أيها الحمقى! اقطعوه بشكل صحيح! حافظوا على المسافة! هذا سميك جدًا!”
عند صرخة نامجونغ ميونغ، توقف المبارزون عن تحريك سيوفهم فجأة. غاضبًا، ألقى نامجونغ ميونغ بالخشب الذي كان يمسكه على الأرض.
“لقد أهدرتم قطعة جيدة تمامًا من الخشب! ألم تسمعوا أن المواد المهدورة يجب أن ندفع ثمنها من جيوبنا الخاصة؟ بهذه الوتيرة، ستفلس عائلة نامجونغ. عائلة نامجونغ! سحقا! هل من المنطقي أن تفلس عائلة نامجونغ لأننا لا نستطيع قطع الخشب بشكل صحيح؟”
“لكن، أيها الشيخ، نحن حقًا نبذل قصارى جهدنا…”
“لا تبذلوا فقط جهدكم، بل قوموا به جيدًا، أيها الأغبياء عديمو الفائدة!”
امتلأت عيون المبارزين بالدموع.
‘ماذا يُفترض بنا أن نفعل عندما تعلمنا المبارزة بهذا الشكل…’
‘عندما نسرع، يقولون كونوا دقيقين. عندما نكون دقيقين، يقولون أسرعوا.’
مبارزة عائلة نامجونغ في أساسها جريئة ومتحررة، غير مهتمة بالتفاصيل الصغيرة. لقد تم تعليم هؤلاء المبارزين أنه إذا كانت ضربتهم غير دقيقة قليلاً، يمكنهم ببساطة سحق الهدف بالقوة والسرعة. محاولة قطع الخشب بدقة شعرة كانت تقتلهم.
‘أنا سأموت.’
أشعر أنني سأتقيء.’
كان بإمكانهم التدرب ثلاثة أيام وثلاث ليالٍ دون راحة. لكن التلويح بالسيف في الهواء وقطع الجذوع السميكة باستمرار كان مهمة مختلفة تمامًا. وجوه مبارزي عائلة نامجونغ، المعروفين بطاقة داخلية وافرة وهالة سيف متفجرة، أصبحت خشنة ومرهقة، مثل الخشب المجفف الذي كانوا يقطعونه.
ومع ذلك، هذا الجحيم لم يمنحهم أي استراحة. وبينما كانوا يلوّحون بسيوفهم بكل ما لديهم من قوة، وصلت عربة، رافعة غبارًا.
“لقد نفدنا من المواد! لماذا يتقدم العمل ببطء شديد؟”
“من فضلك، انتظر لحظة فقط.”
“أعذار، أعذار. القائد العام سيكون هنا قريبًا! ما مدى صعوبة التلويح بسيف؟”
“إذا كان سهلاً هكذا، لماذا لا تجرب بنفسك!”
بينما رد مبارزو نامجونغ بغضب، أجاب العمال من عائلة تانغ الذين كانوا يسحبون العربة بلا مبالاة.
“هل أنتم من يبني المنزل؟”
“…”
“نحن لا نشكو. هل نبدّل الأدوار؟”
“……سنعمل أسرع. فقط أعطونا لحظة…”
“توقفوا عن الكلام وابدأوا بالقطع! اقطعوا، لا تتحدثوا!”
استأنف مبارزو عائلة نامجونغ تلويح سيوفهم، وانفجرت طاقتهم.
تكدّس الخشب المقطوع بشكل أنيق في العربة. وبمجرد أن امتلأت، انطلقت بسرعة دون تأخير.
“أسرعوا، أسرعوا! اللورد غاضب!”
نظر هوانغ جونغ-وي إلى العربة وهي تشق طريقها عبر هوايوم بوجه فارغ. كانت هوايوم الآن مليئة بمجموعة من المباني الجديدة ذات الطراز غير المعتاد.
“لقد وصل الخشب!”
“لماذا أنتم بطيئون هكذا! دائمًا متثاقلون!”
لم يرد محاربو عائلة تانغ وبدأوا بسرعة بتفريغ الخشب.
“أوه.”
عمومًا، كان لمحاربي عائلة تانغ مكانة أعلى من الحرفيين. لكن في هذا الموقف، كانت الأدوار مقلوبة تمامًا.
“أين نضع هذا؟”
“…هناك.”
“وماذا عن هذه الجذوع الكبيرة؟”
“…ضعوها خلفها.”
عادةً، كان النجارون سيستمتعون بفرصة نادرة لإعطاء الأوامر لمحاربي عائلة تانغ المتعجرفين. أي شخص كان سيجد متعة في مثل هذا الوضع.
لكن الحرفيين الذين كانوا يعطون الأوامر لم يبدوا مسرورين على الإطلاق. في الواقع، كانت وجوههم مليئة باليأس.
“أوووه…”
أحد الحرفيين، الذي كانت عيناه محمرتين من متابعة المبنى الذي يرتفع بثبات، لم يعد يستطيع التحمل وانفجر.
“لا أستطيع تحمل هذا أكثر! هذه إهانة لمهنتنا!”
“أوقفوه!”
“لا، انتظر! أوقفوه!”
“دعوني!”
بعينين مسعورتين، ركض نحو مكان معين.
“القائد العام!”
“هاه؟”
تشونغ ميونغ، الذي كان يراقب الأمور هنا وهناك، التفت فجأة نحو الشخص الذي يندفع نحوه.
“ما الأمر؟”
“لم أعد أحتمل!”
“تحتمل ماذا؟”
التقت عينا تشونغ ميونغ اللامباليّة بعيني الحرفي المحمرّتين. وفي لحظة مشحونة، ألقى الحرفي بنفسه على الأرض وتمسّك بسروال تشونغ ميونغ.
“جنرااااااال!”
“أوه، بحقك. ماذا تفعل؟ سروالي سينخلع!”
“أرجوك! دعني على الأقل أتعامل مع الأسقف! يمكنني حتى أن أخبز كل القرميد الذي احتاجه بنفسي! أرجوك! سأعمل طوال الليل، فقط أرجوك!”
كان صوته أقرب إلى النحيب. النظرة في عيني الحرفي كانت يائسة وصادقة، بما يكفي لتليين قلب ألد الأعداء، ولو للحظة.
لكن لسوء حظ الحرفي، كان متمسكًا بتشونغ ميونغ.
“ألا تفهم ما أقوله؟”
“أرجوك، أتوسل إليك! مجرد النظر إلى تلك المباني البائسة يجعل معدتي تتقلب! سأعمل بلا نوم إن لزم الأمر، فقط دعني أنحت بعض الزخارف. أرجوك!”
“الحديث عن الزخارف في وقت كهذا.”
“أبعدوه عني!”
“امسكوا ذلك الرجل!”
الحرفيون الذين وصلوا متأخرين جرّوا بالقوة الرجل المتمسك بسروال تشونغ ميونغ.
“القائد ! القاااااائد ، أرجوك!”
“يكفي الآن.”
“أفهم شعورك، حقًا أفهم. لكن التوسل لن ينفع هنا.”
امتلأت عيون الحرفيين الذين كانوا يجرّونه بالدموع بسرعة.
المباني التي بُنيت على عجل دون أي لمسات نهائية، كلها مستطيلة بشكل موحّد. مجرد النظر إليها كان يشعرهم بالاختناق، أجسادهم تلتوي من الانزعاج.
“دعوني! أطلقوا سراحي! عندما يرى الناس تلك المباني، سيسألون من الذي بناها! لا أستطيع أن أموت بسلام وأنا أترك مثل هذه الأشياء القبيحة في العالم! يجب هدمها جميعًا!”
“انس الأمر…”
أدار الحرفيون رؤوسهم ليخفوا دموعهم.
لقد قضوا حياتهم في إذابة مئات القطع المكتملة لصنع تحفة واحدة. والآن، كانوا يبنون هياكل قد يخجل منها حتى النجارون المحليون، وكان ذلك مدمرًا بحق.
لكن دائمًا هناك من لا يتعاطف.
“نحن مشغولون جدًا لنحت الزخارف! استغلوا ذلك الوقت لبناء مبنى آخر فقط!”
…كان هذا المكان مقبرة للحرفيين.
كل مبنى متطابق ملأ الأرض المسطحة بشكل موحّد لدرجة أن السكان بالكاد يستطيعون تمييز منازلهم بنظرة واحدة.
الحرفية المميزة لعائلة تانغ، والأسلوب المعماري الفريد لسيشوان، واللمسة الطاوية الخفية التي كانت تلوح في هوايوم، كلها اختفت. بدلاً من ذلك، كان الجانب المدهش الوحيد هو السرعة الهائلة للبناء.
“ألن يجعل العيش في مكان كهذا المرء يجن؟”
“الناس أقوى مما تظن.”
“قد لا يجدون حتى منازلهم الخاصة.”
“هذا ما تستخدم لوحات الأسماء من أجله. سيتدبرون الأمر.”
في مواجهة جدار حي من الفولاذ، لم يستطع الحرفيون سوى اليأس.
“توقفوا عن الكلام وعودوا للعمل! نحتاج إلى بناء مئة منزل آخر اليوم! تحركوا!”
“أوووه…”
بينما كان الحرفيون اليائسون يتمايلون بعيدًا، ألقى هوانغ جونغ-وي نظرة أخرى حول القرية الجديدة.
ماذا كان عليه أن يسمي هذا؟
الجبال وفّرت كل المواد. التربة المستخرجة من الجبل ملأت الحفر، والأشجار المقطوعة منه أصبحت أخشابًا للبناء. ورغم أنها لم تكن ذات جودة عالية، إلا أن الخشب كان متينًا بما يكفي ليصمد حوالي عشر سنوات إذا استُخدم بشكل صحيح.
أما الصخور؟ الصخور المستخرجة من الجبل قُطعت بشكل أنيق بواسطة هووانغ وأُعيد استخدامها كحجارة لرصف الطرق.
تربة، وخشب، وصخور. والأهم…
“تحركوا! بسرعة!”
“إذا لم تنهوا رصف هذا الطريق اليوم، فلا عشاء لكم!”
“كم هو تافه استخدام الطعام كتهديد.”
بينما كان يشاهد الناس يحملون الصخور، أطلق هوانغ جونغ-وي تنهيدة مرهقة.
“العمال…”
هؤلاء الناس، الذين يقوم كل واحد منهم بعمل ثلاثين رجلاً قويًا على الأقل، كانوا يُستغلون بلا رحمة على نطاق واسع. بالفعل، كان فنانو القتال عمالاً متعددَي الاستخدامات. يمكنهم الهدم، والنقل، والقطع، والتنظيف، وحتى الرمي. وبإرهاقهم حتى حافة الانهيار، تمكنوا في يوم وليلة من إنجاز ما كان سيتطلب آلاف العمال لشهر.
ماذا يمكن أن يُسمى هذا غير معجزة؟
أدرك هوانغ جونغ-وي كم كانت كل مخاوفه بلا جدوى. مع وجود عدد كافٍ من الرجال، يمكن لهذا الشخص أن يحوّل الصحراء إلى غابة خضراء.
‘هل هو حتى إنسان؟’
كان من الصادم التفكير بأن عقلًا بشريًا قد يتصور مثل هذا المشهد. بلا شك، كان هذا الشخص موهوبًا سَّامِيًّا. وبينما كان هوانغ جونغ-وي يراقب بدهشة، اقترب تانغ جوناك من هذه الشخصية الاستثنائية.
“يبدو أننا أنجزنا أكثر من النصف.”
“يمكنك القول أننا أنجزنا أكثر من سبعين بالمئة. هناك عمل أكثر مما خططنا له في البداية، لكن إذا ضغطنا بقوة لثلاثة أو أربعة أيام أخرى، سنكون قد انتهينا تقريبًا.”
“حتى مع استبعاد التفاصيل الدقيقة.”
كانت سرعة العمل مذهلة، متجاوزة توقعات تانغ جوناك – بمرتين على الأقل. هذه الفعالية كانت نتيجة التضحية القاسية بما يجب التضحية به وإعطاء الأولوية للفعالية. مثل هذه القرارات لم يكن يمكن اتخاذها إلا من قبل شخص مثل تشونغ ميونغ.
“نعم، بالفعل. إنه أسرع بكثير مما توقعنا… آه!”
في تلك اللحظة، صرخ تشونغ ميونغ وأمسك برأسه.
“آه، سحقا! لقد ارتكبت خطأ! كان يجب أن نحفر مجرى مائي هنا!”
“همم؟ ألم نكن سنحفر بئرًا؟”
“المقياس اتضح أنه أكبر مما اعتقدت، لذا البئر لن يكفي. اللعنة.”
أومأ تانغ جوناك، متفهمًا منطق كلام تشونغ ميونغ.
“لم تحسب حساب التوسّع. إذن، ماذا ستفعل؟ هل نحفر مزيدًا من الآبار؟”
“هاه؟ عن ماذا تتحدث؟ علينا أن نحفر مجرى مائي.”
“لكن ألم تبنوا بالفعل مباني هناك؟”
“سنهدمها فقط.”
“…”
“نادوا بعض الناس واطلبوا منهم هدم ذلك الصف من المباني. كونوا حذرين مع المواد حتى نعيد استخدامها لإعادة البناء بالقرب منها.”
“صحيح. إنها خطة جيدة.”
هوانغ جونغ-وي، الذي كان يسمع محادثتهم، لم يستطع إلا أن يبتسم ابتسامة دافئة.
‘هل هو حتى إنسان…؟’
كان جحيمًا يتكشف في هوايوم، مشهدًا قد يُدير ملك الجحيم وجهه عنه.
*****
نفس المحادثة حول المباني دارت بيني وبين اختي من قبل . انا احب المباني القديمة والاثار والقصور العتيقة كثيرا ، حتى المباني المهترئة التي بنتها فرنسا ولم يتم تجديدها تعجبني. فيها الكثير من التفاصيل والزخارف والتماثيل وابقى اتأمل فيها بدون ملل ، هذه العطلة ايضا أمضيت معظمها استكشف قصور جديدة . فلما ارى المباني السكانية الكبيرة الحديثة حرفيا اكاد ابكي . اتفهم مشاعر عائلة تانغ تماما
جميع ما يتم ترجمته في الفصول منسوب إلى المؤلفين، ونحن بريئون من أي معانٍ تخالف العقيدة أو معانٍ كفرية وشركية.
هذا مجرد محتوى ترفيهي فلا تدعه يؤثر عليك أو يلهيك عن دينك.
استغفر اللـه وأتوب إليه.
تعليقات الفصل الفصل 1469
التعليقات :
روايات مقترحة
