عودة طائفة جبل هوا - الفصل 1448
[email protected]
-بيبال تخصم عمولة 1-2دولار لهذا زادت اسعار الدعم-
مواجهةً لهيون جونغ، انحنى تانغ جوناك بعمق.
“أقدّر صبرك وتفهّمك رغم الظروف الصعبة، وأشكرك باسم عائلة تانغ في سيتشوان.”
هيون جونغ، معترفًا بالإيماءة، هز رأسه.
“بالطبع. طبيعي.”
لو ادعى أنه لا يشعر بالقلق، لكان ذلك كذبًا. فلم تعد سيتشوان أرضًا يمكن أن يطمئنوا فيها.
ومع ذلك، انتظر هيون جونغ بصمت.
قد لا يفهم الآخرون، لكن هيون جونغ فهم. فقد أدرك مدى أهمية الأحداث الجارية في عائلة تانغ. وبصفته شخصًا قد مرّ بموقف مشابه في جبل هوا، فقد كان قادرًا على استيعاب أهميتها.
“اللورد تانغ، هل أحرزتم بعض التقدّم في الترتيبات؟”
ردًا على السؤال، نظر تانغ جوناك إلى هيون جونغ بعينين عميقتين كالبحيرة. وفي تلك اللحظة، شدّ هيون جونغ قبضته لا إراديًا.
ليس صعبًا ملاحظة تقدّم مهارة شخص ما. لكن الأصعب بكثير هو ملاحظة نموه الداخلي.
لكن الآن، كان هيون جونغ قادرًا على الرؤية. كان يرى المشهد النادر أمام عينيه. في يوم واحد فقط، اللورد تانغ جوناك، ملك السموم لعائلة تانغ في سيتشوان، حقق بلا شك شيئًا عظيمًا.
ألقى تانغ جوناك نظرة خلفه للحظة.
“على الرغم من أنني كنت أرغب في ذلك…”
رأى وجوه أفراد العائلة المليئة بالعزم تنظر إليه.
“إنها مجرد خطوة أولى. يبدو أن إزالة كل ما تراكم لن يكون سهلاً.”
“هذا صحيح. لن يكون.”
أومأ هيون جونغ.
لم يكن لدى طائفة هوا ما تتمسك به. لذلك، لم يكن لديها ما تحميه. كان ذلك بالتأكيد إدراكًا مؤلمًا، لكنه من ناحية أخرى، سمح لطائفة هوا بالتخلص من ماضيها والمضي قدمًا دون النظر للوراء.
لكن عائلة تانغ كانت مختلفة. حتى لو فقدوا موطنهم، ظلوا عائلة تانغ في سيتشوان. مثل حصن متين، فإن تفكيك وإعادة بناء نظام العائلة حولهم لم يكن أمرًا سهلاً كإعادة البناء من الصفر.
ومع ذلك، أومأ تانغ جوناك بثقة إلى هيون جونغ.
“لكن، بما أننا بدأنا، فهذا هو الأهم.”
تنهد صغير خرج من شفتي هيون جونغ. ثم قاطع صوت.
“هل يمكننا المغادرة الآن؟”
حوّل تانغ جوناك وهيون جونغ نظرهما في ذلك الاتجاه. كان تشونغ ميونغ ينظر إلى السماء بتعبير مستاء.
“يبدو أن الظلام يحل مرة أخرى… هل سنخيّم مرة أخرى؟”
“لا يمكننا فعل ذلك.”
ابتسم تانغ جوناك وأومأ بلطف.
“إحداث المشاكل ليس من شيم عائلة تانغ.”
سخر تشونغ ميونغ
“أعتقد أنكم سببتم ما يكفي من الضرر بالفعل.”
“اخرس!”
“آه، أيها اللعين!”
“ماذا، سحقا! هل قلت شيئًا خاطئًا؟”
وبينما كان يُسحب بسرعة بعيدًا من قِبل الخمسة سيوف، استمر تشونغ ميونغ في الصراخ. تنهد هيون جونغ، الذي أطلق تنهيدة، واعتذر لتانغ جوناك.
“أنا آسف.”
“لا داعي. لم يكن مخطئًا.”
ابتسم تانغ جوناك ثم نظر إلى الجنوب. كان في عينيه لمحة من الحنين، لكنه ترك ذلك الشعور خلفه وهو يدير رأسه شمالًا.
“لنذهب.”
“نعم.”
قاد تانغ جوناك أفراد العائلة إلى الأمام، تاركًا الماضي خلفه ومتجهًا نحو المكان الذي سيصنعون فيه موطنهم الآن.
“هل تنوون الاستقرار بالكامل في شنشي؟”
امتلأ وجه بايك تشون بالمفاجأة. فسأل تانغ جوناك وهو يلاحظ دهشته.
“ألم يتم الاتفاق على ذلك بالفعل؟”
“ن-نعم، ولكن…”
“أعلم. قد يكون المعنى مختلفًا قليلًا.”
“نعم. هذا ما قصدته.”
بدا بايك تشون متوترًا، خائفًا من أنه ربما ارتكب خطأ في كلماته. ابتسم تانغ جوناك وهو يراه على هذا الحال.
“لقد اتخذت فقط القرار الذي كان ينبغي اتخاذه.”
ألقى تانغ جوناك نظرة إلى الآخرين الذين يتبعونه.
“بالطبع، أنا أيضًا أشتاق إلى العودة إلى سيتشوان. يغلي دمي لمجرد التفكير في أن الأرض التي ولدت ونشأت فيها تُداس تحت أقدام تحالف الطاغية الشرير.”
“…أنا أفهم.”
ماذا لو سقطت شنشي، وسقطت هوايوم في أيدي العدو؟ لم تكن هناك حاجة حتى إلى جر ذلك الوغد سيئ الطباع، فقد كان من الواضح أن عيني بايك تشون ستتقلبان في رأسه عند مجرد التفكير.
فقدان الأرض لا يتعلق فقط بخسارة الأرض – بل يشبه فقدان جميع الذكريات المبنية عليها.
“لكن ربما، في الوقت الحالي، قد يكون هذا هو الأفضل. لا يمكننا التشبث بقطع الأراضي إذا كنا نهدف إلى إعادة بناء أساس عشيرتنا. علينا أن نكون مستعدين لحفر أرض جديدة في مكان جديد. من أجل عشيرتنا، ومن أجل… أجلهم أيضًا.”
قُطعت الأجواء الدافئة فجأة. التفت كل من تانغ جوناك وبايك تشون بنظرهما في وقت واحد إلى مكان واحد، حيث وقف تشونغ ميونغ بوجه يصرخ: “أنا ضد ذلك.”
“أين؟”
“شنشي…”
“أين؟”
“هوا…يوم…”
“هواااااايوم؟”
اتسعت عينا تشونغ ميونغ. اعتاد بايك تشون على هذا الانفجار المفاجئ من الغضب وتعامل معه ببساطة. ومع ذلك، فإن تانغ جوناك، الذي لم يكن معتادًا على مثل هذه الانفجارات، ارتبك لا إراديًا وتراجع خطوة إلى الوراء.
“رجل بعلمك، حقًا؟ تستقرون في هوايوم؟”
“حسنًا، الأمر فقط…”
“لم أتوقع هذا منك! بلا ذرة كرامة! ما الفائدة من استقرار عائلة تانغ في تلك الأرض الصغيرة؟ نحن بالفعل ليس لدينا ما يكفي لأنفسنا.”
“أهمم. ليس الأمر أننا سنبقى هناك إلى الأبد…”
لم يعد قادرًا على تحمّل الأمر، فتدخّل يون جونغ. رمق تشونغ ميونغ بنظرة شرسة.
“أيها الوغد! ماذا تعني بذلك؟ يجب أن نكون ممتنين إذا جاءت عائلة تانغ في مثل هذه الأوقات.”
“ممتنون؟ هل قلت ممتنون للتو؟ اللعنة، من المثير للغضب بالفعل أن يكون أولئك الأوغاد من طائفة جونغنام في شنشي، إنه يجعلني غاضبًا لدرجة أنني أفكر في حرق جبل جونغنام بالكامل يومًا ما!”
“…علي أن أخبرك أن هذا التصريح لا يعكس الموقف الرسمي لطائفة جبل هوا.”
“أنا خائف حقًا من أن يسمع أحد هذا. هذا الرجل طاوي، يا جماعة.”
تمتم الخمسة سيوف بينما يغطون وجوههم، لكن تشونغ ميونغ لم يكترث وواصل الحديث.
“وإذا جاءت عائلة تانغ إلى هنا أيضًا، هاه؟ على ماذا سنعيش إذًا؟”
“حسنًا، هذا…”
“وهل تظن أن هناك عددًا قليلاً من الناس؟ إطعام وإسكان أكثر من خمسمئة شخص! هل تعتقد أن المال ينبت من الأرض عندما تحفر؟”
في هذه المرحلة، انفجر جو غول بالرد.
“أيها الوغد! كيف تجرؤ على الحديث عن المال أمام عائلة تانغ! هل تعرف كم هم أغنياء؟”
“ماذا؟”
“بالمقارنة بثروة عائلة تانغ، مكاننا مجرد وكر متسولين بائس تحت جسر! هل لديك أي فكرة عن كمية المعادن النادرة والسموم التي يملكونها مخزنة؟ بيع سم نادر واحد منها سيجلب ثروة.”
“أوه، صحيح. أحسنت القول. سموم باهظة ونادرة، جواهر ومعادن يمكن أن تشتري قلعة، وثروات مكدسة في مستودعاتهم.”
“نعم، بالضبط!”
“وأين كل ذلك الآن؟”
“هاه؟”
حسنًا… في سيتشوان…
“كله احترق.”
“النار عادلة.”
“نعم، عادلة. كانت عادلة على طائفة هوا في الماضي أيضًا.”
“لماذا تذكر ذلك الآن!”
الثروة التي جمعتها عائلة تانغ على مدى قرون لم ترافقهم في طريق هروبهم. معظمها احترق أو ابتلعه جانغ إلسو وهو يضحك بجنون.
“إذن، ما الذي تقوله…”
“نعم، بالضبط ما أقوله…”
توقف الخمسة سيوف، غارقين في التفكير، ثم التفتوا جميعًا لينظروا إلى شخص واحد.
تحت وابل النظرات الباردة المفاجئة، انزلقت قطرة عرق بارد على وجه تانغ جوناك. كانت عيونهم تنقل بوضوح: “ما هذا؟ أنت مجرد متسول؟”
هاه؟ سوسو؟ حتى هي بدت وكأنها تشارك هذا الشعور، مما آلمه أكثر.
“نحن لسنا أغنياء – كنّا أغنياء!”
“إمم…”
رأى بايك تشون تانغ جوناك وهو يصبح أكثر كآبة، فسعل بسرعة وتكلم.
“بالطبع، الوضع صعب الآن، ولكن… أليست عائلة تانغ تظل عائلة تانغ؟ إذا ساعدنا قليلًا، يمكنهم الازدهار مجددًا قريبًا…”
“أوه، سيزدهرون ثم يسرقون الطلاب الذين كان بإمكاننا تجنيدهم للانضمام لجبل هوا. ويقسمون الأعمال أيضًا، صحيح؟ تمامًا مثل أولئك الأوغاد من جونغنام.”
“ماذا عن الانتقال إلى هينان بدلًا من ذلك؟”
“سا-ساسوك!”
“لقد كانت زلة… خرجت دون قصد.”
لوّح بايك تشون بيديه بسرعة، لكن الكلمات لا يمكن التراجع عنها. نظرات الخمسة سيوف الباردة لم تتزعزع.
“هل لأن شخصيته ساءت أم كانت سيئة دائمًا؟”
“أعتقد أنها الأخيرة. دماء سيئة، كما تعلم. أين ستذهب دماء جونغنام؟”
“هناك بعض الحقيقة في ذلك.”
“…أوغاد.”
تنهد تانغ جوناك بعمق وهو يشاهد الخمسة سيوف يتشاجرون.
“على أي حال، لا داعي للقلق بشأن فقدان التلاميذ. في الواقع، نحن من في موقف غير مواتٍ.”
“عذرًا؟ ماذا تعني بذلك؟”
“بنات عائلة تانغ يرغبن في الانضمام إلى طائفة هوا.”
“…مع أنني كنت أفضّل التظاهر بعدم سماع ذلك، إلا أن صوت اللورد كان مرتفعًا جدًا بحيث لا يمكن تجاهله… ألم توافق على تعليمهن فنون تانغ القتالية بدلًا من ذلك؟”
“بالطبع، سأعلم من يرغبن بالتعلّم. لكن كما تعلم، فنون تانغ القتالية ليست شاملة.”
“…هذا صحيح.”
فنون السموم والأسلحة المخفية شيء يتطلب حياة كاملة لإتقانه، وحتى حينها، من الصعب الوصول إلى القمة. لهذا تشتهر عائلة تانغ.
“إنهن فنانات قتالية مبتدئات، لذا لا حاجة لإجبارهن على السير في طريق مليء بالأشواك. إذا رغبن في الانضمام لطائفة هوا، فسأسمح بذلك.”
“الآن، هذا مضحك. نحن من نقبل التلاميذ، فلماذا نحتاج إلى إذنك؟ ألا تفهم الوضع… مم! مممم!”
(الصراحة فكرت في نفس الشيء بالضبط)
سارع بايك تشون بوضع عصابة رأسه في فم تشونغ ميونغ وربطها بإحكام.
“…يبدو أن لها استخدامات متعددة.”
“بالفعل.”
“أخرجوا ذلك الوغد من هنا!”
“نعم.”
بينما كان يُسحب بعيدًا، تنهد تانغ جوناك وواصل الكلام.
“ليس فقط البنات. نحن نخطط للسماح حتى للأطفال الأصغر الذين لم يتعرفوا بعد بشكل صحيح على فنون تانغ القتالية بدخول جبل هوا.”
“من وجهة نظرنا، هذا كريم للغاية، ولكن…”
أدار بايك تشون نظره إلى مكان معين بتعبير محرج.
“…هل أنت متأكد من هذا؟”
هناك، بأطرافه المربوطة وعينيه المشعتين بالقتل، وقف تشونغ ميونغ الذي بدا وكأنه يقول: “فقط دع هؤلاء الأوغاد من تانغ يخطون هنا. سأرسلهم بنفسي إلى الجحيم.”
“…سيتعين عليهم تحمّله.”
قال تانغ جوناك بتردد. بالطبع، لم يكن مقتنعًا تمامًا.
“لذا، من فضلكم اعتنوا…”
فجأة، مع صوت تمزق عالٍ، تحرر تشونغ ميونغ من قيوده ووقف فجأة. بصق عصابة رأس بايك تشون مثل قذيفة مدفع.
“الأمر لا يتعلق بالتلاميذ أو أي شيء آخر! إذن، ماذا عن المال؟ إذا كنتم تريدون الاستقرار على أرض شخص آخر، عليكم دفع رسوم!”
“…فقط انضم إلى الطائفة الشريرة.”
“عندما أفكر في الأمر، لو أن هذا الوغد وُلد في جانغنام وانضم إلى طائفة شريرة، لما كان جانغ إلسو قادرًا على العبث على هذا النحو.”
(حبيت الفكرة، تصلح كفكرة لمانهوا اخرى)
مع أن جحيمًا آخر مختلف كان سينفتح بدلًا من ذلك.
“كيف من المفترض أن نطعم ونُسكن أكثر من خمسمئة شخص معدم؟ ما نحن، جمعية خيرية؟”
“نعم.”
“هاه؟”
استدار تشونغ ميونغ لينظر إلى يون جونغ. تكلم يون جونغ بهدوء.
“نحن طائفة طاوية. نحن نقوم بالعمل الخيري.”
“ماذا؟ حقًا؟ أهذا ما من المفترض أن يفعله الراهب الطاوي؟”
…اغرورقت عينا يون جونغ بالدموع. أيها الخالد السماوي العظيم، أين أخطأنا؟ أين أخطأنا…
“أهمم! على أي حال، لا أستطيع قبول هذا أبدًا! إنه يزعجني بالفعل رؤية أولئك المتسولين من طائفة المتسولين يتطفّلون في هوايوم، والآن تريدون إضافة المزيد من المتطفلين…”
“لدينا مال.”
“…ماذا؟”
استدار تشونغ ميونغ فجأة إلى تانغ جوناك.
“هل جلبته معك؟”
“كما ترى، لم أستطع جلبه.”
“إذن ماذا، هل تحمل عادة الكثير من المال معك؟”
“من الذي يحمل المال إلى ساحة المعركة؟”
تصلبت عينا تشونغ ميونغ، اللتان كانتا قد تلينتا للحظة، مرة أخرى.
“إذن من أين سيأتي المال!”
“ألم تغادر عائلة تانغ سيتشوان لفترة بسبب الطائفة الشيطانية في الماضي؟”
“نعم؟ فعلوا…”
“منذ ذلك الحين، احتفظنا بحوالي ثلاثين بالمئة من ثروتنا موزعة في مناطق أخرى في حالة الطوارئ.”
“…كم؟”
“ثلاثون بالمئة.”
“أوه… هذا يعني…”
ثلاثون بالمئة من ثروة عائلة تانغ، التي تراكمت على مدى مئات السنين من عصر دماء أهل سيتشوان… آه…
نظر تشونغ ميونغ إلى السماء للحظة ثم خفّض رأسه. انتشرت ابتسامة دافئة على وجهه وهو ينظر إلى تانغ جوناك.
“مرحبًا بكم في شنشي. هيهي. أليس من الرائع أن يكون لديك أصدقاء؟ ابقوا ما شئتم! من الآن فصاعدًا، سنحميكم!”
…في تلك اللحظة، فكّر تانغ جوناك جديًا فيما إذا كان من الأفضل له فقط الذهاب إلى هينان وطلب اللجوء في شاولين.
*******
سٱضيف فصلين آخرين الليلة
جميع ما يتم ترجمته في الفصول منسوب إلى المؤلفين، ونحن بريئون من أي معانٍ تخالف العقيدة أو معانٍ كفرية وشركية.
هذا مجرد محتوى ترفيهي فلا تدعه يؤثر عليك أو يلهيك عن دينك.
استغفر اللـه وأتوب إليه.
تعليقات الفصل الفصل 1448
التعليقات :
روايات مقترحة
