عودة طائفة جبل هوا - الفصل 1437
[email protected]
-بيبال تخصم عمولة 1-2دولار لهذا زادت اسعار الدعم-
“ح… حيّ…؟”
تانغ سانغسو، المدير الإداري الرئيسي لعائلة تانغ، الذي تمكن بطريقة ما من قيادة أفراد العائلة الناجين، حدق فارغًا في انسحاب غرفة العشرة آلاف شخص.
حتى وهو يراها بعينيه، كان من الصعب التصديق.
مع أن طليعة طائفة جونغنام كانت قد وصلت، تلتها ظهور تنين جبل هوا، إلا أن عدد محاربي غرفة العشرة آلاف شخص الذين زحفوا إلى هذا المكان كان هائلًا بشكل ساحق. لو أن جانغ إلسو قرر، لكان من السهل عليه ذبح الجميع هنا.
لكن بشكل مدهش، انسحب جانغ إلسو بسهولة شديدة. كان الانسحاب نظيفًا جدًا لدرجة قد يتساءل المرء إن كان هناك حاجة لملاحقة تانغ سيتشوان منذ البداية.
لقد كانوا أحياء. نعم، كانوا الآن أحياء.
‘لماذا؟’
لقد كان تطورًا مختلفًا جدًا عما كان متوقعًا. ورغم أن الموقف كان يستوجب الامتنان، إلا أن الشكوك تدفقت قبل الراحة. غير أن الأحداث التالية التي تكشفت فيما بعد، جعلت شكوك تانغ سانغسو تُحل طبيعيًا.
“ر-رئيس، انظر! هناك! إنهم قادمون!”
عند صرخة أحدهم، رفع رأسه.
“أوه…”
على الفور، اتسعت عيناه. ارتفعت سحابة ضخمة من الغبار مع اقتراب مجموعة عبر الأرض الجافة. وفي اللحظة التي رأى فيها الشكل المألوف في المقدمة، انطلقت صرخة ممزوجة بالدموع من شفتي تانغ سانغسو.
“إنه… إنه اللورد!”
ملك السموم تانغ جوناك. كان يقود القوات النخبة التي غادرت عائلة تانغ منذ بعض الوقت. وكانوا حتى برفقة سيوف هوا.
“ه-هناك أيضًا!”
هذه المرة، اتجهت نظرات تانغ سانغسو نحو الشمال. كانت مجموعة أخرى من المحاربين تقترب من هناك. وأظهرت طليعة جونغنام ردة فعل. لم يكن هناك شك أنهم طائفة جونغنام.
“إنها جونغنام! جونغنام!”
بشكل غريب، بدا أن طائفة هوا، عائلة تانغ، وجونغنام قد وصلوا في وقت متقارب.
“أوه…”
أخيرًا، فهم تانغ سانغسو لماذا انسحب جانغ إلسو دون تردد. فمهما كان عدد الجنود الذين قادهم مع غرفة العشرة آلاف شخص، لم يكن ليستطيع التعامل مع هجوم متزامن من هذا الثلاثي.
ارتطام.
عندها فقط انهارت ساقا تانغ سانغسو تحته. ومع ذلك، كان قد نجا من براثن غرفة العشرة آلاف شخص المتوحشة.
“رئيس!”
“سيدي! هنا، هنا!”
عند صرخة تانغ جوناك، وقف تانغ سانغسو بسرعة مجددًا وصرخ. وبمجرد أن رآه، اندفع تانغ جوناك نحوه كما لو كان يطوي الأرض نفسها.
فرقعة!
وميض بصر تانغ جوناك، الذي توقف فجأة.
“سيّدي.”
لقد رأى الجثث العديدة من حوله. الشيوخ الذين ضحوا بأنفسهم لصد غرفة العشرة آلاف شخص، والحرفيين الذين صرخوا تحت طغيان سيوف غرفة العشرة آلاف شخص.
علاوة على ذلك، لم يكن حال الناجين المحظوظين أفضل بكثير. كان الأطفال يبكون حتى بحّ صوتهم، والنساء اللواتي انهارن من الإرهاق كن يبذلن كل قوتهن لتهدئة أولئك الأطفال، حتى وإن لم يتبق لديهن أي قوة.
لقد كان الأمر وحشيًا ومأساويًا.
ورغم أنه تم تجنب الإبادة الكاملة، إلا أن الموقف لم يكن بأي حال وضعًا بخسائر طفيفة. من كان ليتخيل أن عائلة تانغ القوية في سيتشوان ستتدهور إلى هذا الحال؟
“أعتذر، سيّدي.”
انهمرت الدموع من عيني تانغ سانغسو. لو أنه كان أكثر حكمة قليلًا، لو أن قراراته كانت أسرع قليلًا، لربما لم يمت هؤلاء الناس. أمام جثث أولئك الذين كان من الممكن أن يعيشوا لو أنه تصرف بشكل مختلف، ماذا كان يمكن أن يقول؟
“لقد فشلت في منع موت أفراد عائلتنا! أنا… فشلت في إيقاف احتراق الورشة، وانهيار مستودع السموم. ترددي كلّفنا كل شيء…”
انفجر تانغ سانغسو في البكاء، وارتجف جسده كله وهو يصرخ.
“أرجوك اقتلني، أرجوك! سيّدي. اقتلني…”
بقبضة قوية، أمسك تانغ جوناك كتفي تانغ سانغسو، كما لو كان يحاول تهدئة جسده المرتجف.
“لا تقل مثل هذه الأمور.”
“سيّدي…”
“بدلًا من ذلك، الناس أحياء، أليس كذلك؟ هذا كل ما يهم. الأسلحة والسموم ليست أكثر أهمية من الناس.”
“…شكرًا.”
متأثرًا بكلمات تانغ جوناك، انهار تانغ سانغسو باكيًا. نظر إليه تانغ جوناك من الأعلى وقضم شفته.
“تفقدوا الجرحى والمرهقين! فورًا!”
“نعم، سيّدي!”
انتشر محاربو تانغ بوجوه حازمة، مستجيبين بصوت واحد.
“أ-أمي!”
“أمي! أين أنت!”
“المصابون، تعالوا هنا! لا، سأذهب إليكم. فقط ارفعوا أيديكم!”
وبعد أن أدار وجهه عن وجوه المحاربين ورأى مرؤوسيه الذين عادوا كآباء أو أبناء لشخص ما، أدار تانغ جوناك رأسه. وقد لفت نظره شخص وحيد أمامهم.
كان تشونغ ميونغ، جالسًا هناك وكأنه لم يتبق لديه قوة لرفع إصبعه حتى. تنهد تانغ جوناك بعمق وتقدم نحوه.
“أين جانغ إلسو؟”
“رحل.”
تحدث تشونغ ميونغ دون أن يرفع حتى رأسه.
“ضحك بغطرسة، ثم سحب مؤخرته من هنا دون تردد.”
ارتجف حاجبا تانغ جوناك الكثيفان قليلًا. كان ذلك لأنه استطاع أن يتخيل التعبير الذي سيكون على وجه جانغ إلسو. غير أنه سرعان ما محا أي شعور وتحدث باختصار.
“لقد أحسنت.”
“…ماذا تعني؟”
أدار تشونغ ميونغ رأسه لينظر إلى تانغ جوناك. وبشكل غير متوقع، كان في نظره برود جعل تانغ جوناك يتصلب للحظة.
“كل من كان سيموت قد مات بالفعل، فبماذا بالضبط أحسنت؟ لو كنا وصلنا أسرع قليلًا، كان بإمكان من ماتوا أن يعيشوا.”
“…لو لم تصل في الوقت الذي وصلت فيه، لكانوا جميعًا قد ماتوا.”
“لو كنت أقوى قليلًا…”
“…”
“…لو كانت طائفة هوا أقوى قليلًا، لما ماتوا. لو أنني اتخذت قرارات أكثر حكمة، ولو كنت أكثر ثباتًا…”
أغمض تانغ جوناك عينيه بقوة لا إراديًا.
كانت وفيات أفراد عشيرته هي الأكثر مأساوية وقسوة بالنسبة له. لكن بدا أن تشونغ ميونغ شعر بمسؤولية أكبر حتى. فتح تانغ جوناك عينيه وتحدث.
“أنت…”
في تلك اللحظة، دوّى صراخ حاد من مكان ما.
“سيّدي! الشيخ تانغ أوي هنا!”
استدار رأس تانغ جوناك بسرعة. كان الصارخ هو شخص كان يتفقد ما إذا كان أي من الشيوخ قد نجا.
داس تانغ جوناك الأرض بقوة. اندفع مسرعًا، وأخذ تانغ أوي من الرجل الذي كان يحمله كما لو انتزعه.
“كيف حاله؟”
لم يكن هناك جواب فوري. عض تانغ جوناك شفته قليلًا. لا، لم يكن هناك حاجة لجواب منذ البداية. فمنذ أن لمس جسد الشيخ، شعر بذلك في أحشائه.
“شيخ…”
نظر تانغ جوناك إلى تانغ أوي. كان جسده مشوهًا ومسمومًا، وذراعاه مبتورتين. حتى أمهر معالج لم يكن لينقذه الآن.
اهتزت عينا تانغ أوي الغائمتان قليلًا، وكأنهما تعترفان بتانغ جوناك، وحرك شفتيه بضعف. وبفهم معنى حركته، عض تانغ جوناك شفته مجددًا.
“نعم.”
أخرج تانغ جوناك إبرة من كمّه وغرزها في جسد تانغ أوي. هذا سيعيد له بعض القوة مؤقتًا، لكنه سيلقى حتفه أسرع من المتوقع، مثل شمعة تضيء بقوة قبل أن تنطفئ.
“اللورد…”
“نعم، تكلّم، أيها الشيخ الأكبر.”
لم يحب تانغ جوناك تانغ أوي أبدًا. لا، بل كانت هناك أوقات كرهه فيها أيضًا.
لكن في هذه اللحظة، ما فائدة مثل تلك المشاعر المكبوتة؟ لقد ذابت مثل الثلج، ولم يتبقَ شيء. كيف له أن يحتفظ بنفس الكراهية تجاه الرجل العجوز الذي صار على هذا الحال فقط لحماية عائلتهم؟
“…أنا آسف.”
كانت هذه أول كلمات نطقها تانغ أوي بينما استعاد وجهه بعض الحيوية. تجمد وجه تانغ جوناك عند تلك الكلمات غير المتوقعة.
“شيخ…”
“أنا… كنت أحمق جدًا…”
ارتجفت يد تانغ جوناك التي كانت ممسكة بجسد الشيخ الهزيل قليلًا. كان وجه تانغ أوي مليئًا بالندم العميق.
“لقد كنت… كنت أحمق… أثقلت كاهل اللورد كثيرًا…”
“أرجوك لا تقل هذا! أيها الشيخ، أنا…”
تجمعت الدموع في عيني تانغ أوي الغائمتين.
“ال-اللورد…”
ضغط تانغ جوناك على يد تانغ أوي.
“أنا أصغي.”
“تانغا… تانغا خاصتنا فقدت الكثير… سيكون من الصعب أن تعود إلى حالها السابق. لا يمكن أن تكون كما كانت. لذا، لورد…”
“نعم.”
“اتبع إرادتك الخاصة، وتجاهل القانون… هذا ما هو الأفضل للعائلة.”
“شيخ…”
“في النهاية… سيكون الأمر هكذا…”
كان تانغ أوي، الذي كان ينظر إلى وجه تانغ جوناك، قد حوّل نظره بصعوبة. ورأى أفراد العائلة الذين كانوا يراقبونه بقلق. ورغم أنهم لا بد أنهم كانوا مرهقين هم أيضًا، إلا أنهم كانوا قلقين بشأنه.
‘تانغا هنا.’
العائلة الحقيقية لم تكن محصورة ضمن أسوارها.
فجأة، التقط بصره رجلًا يسير نحو تانغ جوناك. لم يكن مألوفًا، لكنه كان شخصًا لا يُنسى.
‘تنين جبل هوا السامي…’
كان يجب أن يشعر بالكراهية. لكنه لم يشعر بها.
بل شعر بالارتياح. حقيقة أن هذا الرجل كان يقف إلى جانب تانغ جوناك. كلماته السابقة ما زالت حيّة في ذاكرته.
ما كانت عائلة تانغ بحاجة إليه أكثر من أي شيء الآن هو شخص مثله.
“اللورد… أرجوك… أنا أوكلهم إليك…”
“شيخ!”
انخفض رأس تانغ أوي ببطء. ثم هوى جسده. ولم يتبقَ الآن سوى أن يبرد بسرعة…
وبينما كان ينظر إلى الشيخ، رفع تانغ جوناك رأسه وأغمض عينيه. ارتجفت كتفاه القويتان قليلًا. ومع ذلك، وبعد لحظة قصيرة، وضع تانغ أوي برفق على الأرض ووقف منتصبًا. لقد كان سيد عائلة تانغ. لم يكن لديه وقت ولا رفاهية للغرق في الحزن أو الاستسلام للألم.
“استعيدوا جثث الشيوخ.”
“نعم، سيّدي.”
أومأ تانغ باي بخفة، صوته مختنق بالعواطف.
لم يكونوا مجرد شيوخ عاديين. كانوا مرتبطين بالدم داخل عائلة تانغ. الذين قضوا هنا كانوا آباء، أجداد، وإخوة لا يمكن تعويضهم.
“لورد تانغ…”
اقترب هيون جونغ من تانغ جوناك وتحدث بحذر، وكأنه لا يعرف كيف يواسيه. لكن تانغ جوناك هز رأسه فقط.
“ليس وقت الحزن، قائد التحالف.”
“…”
“بل وقت الفرح. تمكنت من لقاء من ظننت أنني لن أراهم أبدًا. وكل هذا بفضلكم، وكسيّد عائلة تانغ سيتشوان أشكركم. نحن ممتنون.”
“أرجوك لا تقل ذلك. أنا فقط أشعر بأسف عميق.”
بانحناءة عميقة تجاه هيون جونغ، الذي كان حاضرًا منذ فترة ولكنه لم يتحدث بعد، استدار تانغ جوناك ببطء.
سقط بصره على أولئك الذين كانوا قد وصلوا في وقت أبكر لكنهم لم يتحدثوا بعد.
“بل يجب أن نعبر عن امتناننا هنا.”
أومأ هيون جونغ برأسه بثقل موافقًا بينما تبع نظرة تانغ جوناك.
جونغنام.
لو أنهم لم يصلوا قبل تحالف الرفيق السماوي، لما بلغ عدد الناجين حتى نصف ما هو عليه الآن.
اقترب تانغ جوناك من حيث كان يجتمع سيوف جونغنام. ثم تقدم رجل من الوسط لتحية تانغ جوناك.
“السيف تحت السماء ، جونغ لي غوك .”
لقد كان قائد طائفة جونغنام، الذي كانت له علاقات متوترة جدًا مع طائفة هوا.
“سيّد تانغ جوناك من عائلة تانغ سيتشوان يحيي قائد طائفة جونغنام.”
“جونغلي غوك من جونغنام يحيي سيّد عائلة تانغ سيتشوان العظيمة.”
انحنى الرجلان بعمق. وفي الوقت نفسه، انتشرت توترات خفية في كل الاتجاهات.
جميع ما يتم ترجمته في الفصول منسوب إلى المؤلفين، ونحن بريئون من أي معانٍ تخالف العقيدة أو معانٍ كفرية وشركية.
هذا مجرد محتوى ترفيهي فلا تدعه يؤثر عليك أو يلهيك عن دينك.
استغفر اللـه وأتوب إليه.
تعليقات الفصل الفصل 1437
التعليقات :
روايات مقترحة
