عودة طائفة جبل هوا - الفصل 1430
📏 حجم الخط
✍️ نوع الخط
🎨 الخلفية
🖥️ عرض النص
[email protected]
-بيبال تخصم عمولة 1-2دولار لهذا زادت اسعار الدعم-
“أغغغغ…”
“…”
“أغغغغغغغغغغ…”
“…”
“أغغغغغغغغغغغغغ…”
“هيه، بحقك! مزعج جدًا!”
صرخ تشونغ ميونغ، الذي كان يُحمَل، فجأة وصفع رأس جو غول.
“ما المشكلة الكبيرة في حمل شخص مصاب واحد؟ ها؟”
“أ-أنا مصاب أيضًا، أيها الأحمق!”
“أنت حقًا كثير التذمر!”
“أغغغ.”
امتلأت عينا جو غول بالدموع.
“لماذا أنا، ها؟ لماذا! هناك الكثير من الأشخاص الأصحاء هناك!”
“هؤلاء لا يصلحون. يجعلونني غير مرتاح. إلى جانب ذلك، هم مرهقون على الأرجح من الركض بأقصى سرعة. الناس لديهم ضمائر، كما تعلم. كيف يمكنني أن أجعلهم يحملونني؟ واو، يا لها من شخصية رائعة يمتلكها ساهيونغ.”
“ماذا عني؟ ألن أكون غير مرتاح؟ ألا يمكنني أن أتعب أنا أيضًا؟”
“هاه.”
باانغ!
تدلى رأس جو غول بضعف بعد أن تلقى صفعة أخرى فجائية. ضحك تشونغ ميونغ.
“لا بأس أن تعاني قليلًا، لقد عشت حياة سهلة.”
“إذا عانيت كثيرًا، ستموت حقًا، أيها الوغد!”
“يكفي! إذا كان لديك وقت لتشتكي، فاركض بسرعة! نحن مشغولون الآن!”
“أغغغغغغ.”
اندفع جو غول، ودموع في عينيه، إلى الأمام.
على الرغم من أنه مزعج، لكنه ليس مخطئًا تمامًا. لا وقت للانغماس في الشكاوى الآن. حتى في هذه اللحظة، ربما كان أولئك الأوغاد من غرفة العشرة آلاف شخص يطاردون أولئك الذين فروا من عقار عائلة تانغ.
ألم يختبروا بأعينهم مدى إصرار ومخافة ملاحقتهم؟ مجرد التفكير في وجه هو جاكميونج كان كافيًا لإثارة المشاعر.
“أوراشا!”
ضرب جو غول الأرض وركض إلى الأمام بحركة سريعة واحدة.
“لكن، صاهيونغ.”
“ماذا؟”
“أأنت بخير مع ذلك؟ نقابة تجار البحار الأربعة في تشنغدو. ماذا لو ذهبت على الأقل إلى هناك؟”
“حسنًا…”
تشوه وجه جو غول.
“جانغ إلسو، ما الذي أصابه ذلك الوغد؟ إذا كان يخطط لشيء، كان يجب أن يفعله في وقت أبكر!”
“…”
“لا تستهين بنقابتنا! ليس من السهل كسب العيش أثناء السفر عبر السهول الوسطى. مثل هذه الأزمات قد تغلبت عليها نقابة تجار البحار الأربعة عدة مرات!”
“أحسنت القول.”
ضحك تشونغ ميونغ بخفة. في الحقيقة، لم يكن قلقًا جدًا. فالمعلومات التي مررتها طائفة المتسولين كانت بلا شك بأمر من هونغ دايكوانغ أو نييونغسام. وبطبيعة الحال، كانوا سيسعون لجمع المعلومات حول نقابة تجار البحار الأربعة.
إن غياب أي ذكر للنقابة يعني أن شيئًا مهمًا لم يحدث هناك. لو كُتب حتى مجرد كلمة واحدة عن النقابة، لكان تشونغ ميونغ قد ضرب جو غول وأرسله إلى تشنغدو.
أضاف جو غول.
“وإذا لم نتمكن من إيقافهم، فلن يكون أحد في سيتشوان في أمان. الأمر لا يتعلق فقط بحماية عائلتي. إذا كنا سنحمي، فيجب أن نفعل ذلك بشكل صحيح!”
تشونغ ميونغ، الذي كان يستمع بصمت، نظر بهدوء إلى جو غول. بطريقة ما، بدت كتفا جو غول، بينما كان يحمله، أوسع.
في تلك اللحظة، اقترب بايك تشون بهدوء من تشونغ ميونغ.
“تشونغ ميونغ-آه.”
“نعم؟”
“لم يفت الأوان بعد، صحيح؟”
أظلمت نظرة تشونغ ميونغ قليلًا عند تلك الكلمات.
صراحة، لم يكن تشونغ ميونغ يعرف أيضًا. لو استمر في تقييم الوضع دون أن يفقد وعيه، لربما حصل على تقدير تقريبي، لكن المعلومات التي يملكها الآن كانت قليلة جدًا.
ربما يكون العدو قد لحق بالفعل بعائلة تانغ، أو ربما لا يزال هناك الكثير من الوقت.
لكن في كلتا الحالتين، بقيت مهمتهم نفسها.
“إذا تأخرنا، هل يجب أن نعود؟”
“هذا هراء.”
“صحيح. فلنذهب فقط. أفرغ عقلك واركض. سنعرف إن كنا متأخرين أم لا عندما نصل.”
أومأ بايك تشون. عند سماع تلك الكلمات، شعر أن الأفكار المشتتة في عقله قد اختفت تمامًا.
ثم، بينما كان تشونغ ميونغ يحدق في بايك تشون، تكلم.
“الأهم… وجهك يبدو شاحبًا جدًا. هل أنت على وشك الانهيار؟”
“هاه؟ ساسوك شاحب بطبيعته، أليس كذلك؟”
“ساهيونغ مزعج جدًا. أسرع واركض.”
نظر بايك تشون إلى تشونغ ميونغ وضحك.
“من يقلق على من الآن؟ أنت من يبدو ضعيفًا.”
“…هاه، انظر إلى ذلك الوجه التعيس.”
تمتم تشونغ ميونغ لكنه أدار رأسه مبتسمًا.
“على أي حال، لا فائدة من محاولة إيقافك. فقط تمسك قدر استطاعتك. وإذا لم ينجح الأمر، فقط انهار.”
“اهتم بنفسك، أيها الوغد الصغير.”
ارتسمت ابتسامة مرة على شفتي بايك تشون.
‘إنه كالشبح.’
لا بد أن جسده ليس في حالة جيدة أيضًا. على الرغم من العلاج الذي قام به تانغ جوناك، بشكل موضوعي، لم يتمكنوا سوى من إنقاذ حياته بالكاد. ألم يعترف تانغ جوناك بنفسه بذلك أثناء علاج تشونغ ميونغ؟
في الوقت نفسه، كان تشونغ ميونغ يقيّم الوضع ويتخذ القرارات، بل ويهتم بالآخرين أيضًا، بدا الأمر غريبًا…
كان شعورًا غريبًا. الوضع لم يتغير كثيرًا. كانوا ما زالوا يتجهون نحو عائلة تانغ، وكانت عائلة تانغ ما تزال في خطر كبير. لا، بل إن الوضع أصبح أكثر إلحاحًا.
ومع ذلك، كان هناك اختلاف واضح في الشعور مقارنة بما قبل.
وهو يراقب تشونغ ميونغ محمولًا على ظهر جو غول، نقر بايك تشون بلسانه.
‘لا أستطيع تحمل هذا، حقًا.’
الجميع هنا كانوا يعرفون. تشونغ ميونغ الحالي بالكاد يمكنه إظهار ربع قوته المعتادة.
لا، تلك مبالغة. ربما لم يكن تشونغ ميونغ الحالي مختلفًا كثيرًا عن رجل عادي لا يستطيع استخدام السيف.
ومع ذلك، كانوا يشعرون بالثقة. مجرد أن هذا الوغد قد استعاد وعيه كان كافيًا.
تلاميذ طائفة هوا، وخمسة السيوف، وشيوخ طائفة هوا بمن فيهم هيون جونغ، وحتى تانغ جوناك – تغير الجو من حول الجميع.
لا يزال الأمر عاجلًا، لكن لم يعد هناك شعور بالقلق. القلق الشديد الذي كان يحيط بهم قد تضاءل بوضوح.
“لا، اركضوا أسرع! ألم تكتفوا من سفك الدماء؟ هؤلاء الأوغاد، قلت لهم أن ينتبهوا للتدريب! إذا تجرأوا على التأخير، فسوف…”
أغمض بايك تشون عينيه بإحكام.
‘لو أن فمه بقي مغلقًا، لكان أفضل.’
بالطبع، كانت تلك أمنية مستحيلة.
“إذًا، كنت أقول، صحيح؟ عادة…”
“لنسرع أكثر، هيا، أسرع!”
“نعم!”
بينما قاطع بايك تشون بسرعة ثرثرة تشونغ ميونغ وصرخ، زادت طائفة هوا وعائلة تانغ من سرعتهم أكثر.
ضحك تشونغ ميونغ وهو ينظر إلى الأمام. لكن نظرته كانت مظلمة على عكس السابق.
❀ ❀ ❀
ألقى تانغ بييُك نظرة خلفه إلى تانغ أوه بوجه قلق.
“أيها الشيخ! أ-أأنت بخير؟ دعني أحملك!”
كان ذلك مفهومًا، إذ كان وجه تانغ أوه مبللًا بالعرق كما لو أنه قد يغمى عليه ويسقط في أي لحظة. لكن تانغ أوه دفع تانغ بييُك بعناد.
“لا تضيع وقتك بإيماءات عديمة الجدوى.”
“ل-لكن…”
“إذا كان لديك قوة متبقية، فاعتنِ بالأطفال والنساء الصغار! أنا بخير!”
نظر تانغ بييُك إلى تانغ أوه بعينين مرتجفتين قليلًا.
بالنسبة لأي شخص، لم يكن يبدو بخير على الإطلاق. لكن إذا أصر تانغ أوه هكذا، لم يكن هناك ما يمكن لتانغ بييُك فعله.
“نحتاج إلى الإسراع أكثر! أولئك الأوغاد من غرفة العشرة آلاف شخص على الأرجح يطاردوننا. نحتاج إلى دخول شنشي قبل أن يلحقوا بنا.”
“نعم!”
بعد أن ترنح للحظة، دفع تانغ أوه يد تانغ بييُك الممتدة مرة أخرى ونظر إلى الخلف. كان عدد لا يحصى من أفراد عائلة تانغ يتبعونه.
“يا لهم من رجال حمقى! بدلًا من ترك الأطفال لأمهاتهم، ألم يكن عليكم أن تحملوهم بأنفسكم!”
“ح-حسنًا، نحن نفعل ذلك بالفعل.”
“هل الشيوخ بلا أيدٍ؟ بلا ظهور؟ هل يدخرون قوتهم للحياة الآخرة! لماذا لا يتحركون أسرع؟”
“آه، مفهوم!”
لهث تانغ أوه وهو يراقب تانغ بييُك يندفع إلى الأمام. عندما مسح وجهه، بدا وكأن يده قد غُمست في الماء من كثرة العرق الذي غمرها.
لكنه لم يستطع التوقف أبدًا.
ما زال يعتقد أن هذا الخيار كان خطأ. المكان الذي يجب أن يموت فيه شعب تانغا هو داخل منزلهم. سموم وتقنيات سيتشوان تانغ يجب ألا تضيع أبدًا.
لكن بما أن الأمور وصلت إلى هذا، كان عليهم حماية ما تبقى. إذا لم يتمكنوا من ذلك، فسيكونون حقًا مجرد حمقى دمّروا كل شيء بخيار غبي.
على الأقل عند مواجهة أسلافهم في الموت، ألن يكون عليهم أن يبرروا أنهم بذلوا قصارى جهدهم؟
“هاف! هاف!”
أخرج تانغ أوه أنفاسًا خشنة، محركًا ساقيه المرتجفتين بيأس.
‘إلى شنشي…’
لا بد أن جانغ إلسو قد اعتبر سيتشوان بالفعل أرضه الخاصة. وقد أصبح الوضع صعبًا لإنكار ذلك.
لكن شنشي كانت مختلفة. شنشي ما زالت أرضًا لا يمكن لتحالف الطاغية الشرير غزوها بسهولة. إذا تمكنوا فقط من الوصول إلى هناك، فسيستطيعون التخلص من مطارديهم.
المفتاح هو شيء واحد: هل يمكنهم الوصول إلى شنشي قبل أن يلحق بهم جانغ إلسو؟ هذا هو الشيء الوحيد المهم.
‘أكثر…’
عض تانغ أوه شفته وصرخ بصوت أجش.
“لم يتبق الكثير من الوقت! نحتاج فقط للوصول إلى شنشي. الجميع، ابذلوا جهدكم!”
لم يكن يتوقع أي رد. كان من الأفضل جمع القوة لرفع أقدامهم بدلًا من توقع استجابة.
‘كم تبقى؟ ثلاثمئة لي؟ خمسمئة لي؟’
لو كانوا فقط رجال عائلة تانغ، لكان بإمكانهم اجتياز هذه المسافة بسهولة. لكن الذين بقوا هنا كانوا في الغالب أطفالًا ونساء لم يتقنوا حتى فنون القتال الأساسية.
حتى نساء العائلة الرئيسية، رغم أنهن من السلالة المباشرة، لم يتعلمن فنون القتال. الأطفال الذين اعتُبروا من العائلة الفرعية تم تعليمهم فنونًا بسيطة وتكتيكات للدفاع عن النفس، لكن هذا كل شيء.
‘القانون…’
نعم، هذا هو قانون عائلة تانغ. انتقل عبر الأجيال، وهو شيء لا يجب كسره أبدًا، مهما كان.
لكن… لو أن نساء عائلة تانغ قد تم تدريبهن على فنون القتال مثل الرجال… هل كان عليهن أن يقمن بمثل هذا الهروب اليائس؟
لا، حتى لو كان الهروب ضروريا، هل كان عليهن الفرار بهذا الشكل المستميت؟
في لحظة، امتلأ عقل تانغ أوه بوجه واحد، تانغ سوسو، ابنة تانغ جوناك. الفتاة التي رفضت قوانين عائلة تانغ وغادرت إلى جبل هوا.
عندما سمع بخيارها، سخر تانغ أوه منها وازدرى فعلها. واصفًا إياها بأنها ابنة حقيقية لأبيها.
لكن… السمعة التي اكتسبتها كعضوة في طائفة هوا هزّت العالم، حتى وصلت إلى آذان تانغ أوه.
لو لم تتخذ ذلك القرار وبقيت مع عائلة تانغ طوال الوقت، ماذا كان سيحدث؟
ربما لم يكن هناك الكثير مما يمكنها فعله سوى دعم الأطفال المنهكين هنا.
هل كانت تلك الفتاة مميزة؟
نظر تانغ أوه إلى نساء عائلة تانغ مرة أخرى كما لو أنه يراهن من جديد.
ربما لم تكن كذلك. ربما كان بإمكان كل واحدة هنا أن تعيش حياة مثل حياة تانغ سوسو. إذا كان الأمر كذلك…
“…لا.”
لكن سرعان ما هزّ تانغ أوه رأسه.
لم تكن اختيارات أسلافهم خاطئة. في النهاية، ستترك النساء العائلة ويصبحن جزءًا من أسر أخرى. وإذا مررن سمومهن وتقنيات الأسلحة المخفية، فسوف يطوّر أصحاب النفوذ في العالم مناعة ضد سموم عائلة تانغ مع مرور الوقت.
ألم يكن تجنّب مثل هذا الوضع أمرًا طبيعيًا؟
كيف لم يكن هناك أي تردد حتى بين أسلافهم؟ لا بد أنهم أيضًا توصلوا إلى استنتاجهم بعد الكثير من التفكير. الحكم على خيارهم بأنه خطأ لمجرد أن الوضع قد تغيّر ليس سوى غرور من الأجيال اللاحقة.
نعم،
ما كان يحتاج لفعله هو حماية عائلة تانغ…
“هاه؟”
في تلك اللحظة، تعثرت قدم تانغ أوه بصخرة. جسده العجوز تمايل للحظة واندفع للأمام. وبينما كان على وشك السقوط، أمسك أحدهم بذراعه بإحكام.
“هل أنت بخير، أيها الشيخ؟”
أدار تانغ أوه رأسه ليرى من أمسك بذراعه.
‘من هي؟’
لم يكن يعرف. تعرّف على الوجه، لكنه لم يعرف الاسم.
كان هناك الكثير من الأشخاص في عائلة تانغ. كل ما كان يعرفه أنها ابنة أحدهم.
شعر بذراعها ترتجف وهي تمسكه. ليس من الخوف، بل من الإرهاق. رغم كونها منهكة لدرجة أن السيطرة على جسدها كانت صعبة، مدت يدها لدعم تانغ أوه.
“أنا… بخير.”
بشدّة قوية، استعاد توازنه بمساعدتها. مع سعال، نظر بذهول إلى امرأة من عائلة تانغ. كان لديها وجه بريء المظهر.
*********
اعتذر انو التنزيل شوي مش منتظم دي الايام لأني في منزل جدتي والنت بالكاد موجود . لو كان النت يعمل المفروض كل يوم انزل فصل حتى يصل الدعم وانزل بالدفعات . ساعوض دي الفصول لما ارجع لبيتنا ، هي والدفعة اللي وعدت بها آخر مرة
وجماعة تعليقاتكم تشجعني وتفرحني يعني عادة قبل ما أبدأ ترجمة فصل جديد اذهب أقرأ تعليقات الفصل اللي نزلته قبله فلما لا أجد تعليقات أقول ولا أحد ينتظر الفصل و يروح حماسي كله🙂💔.
بالمناسبة شكرا لتعليقات امير وشهد و sunless51% و ميدوريا شجعتني …ما قدرت أرد عليها فقط واتمحت😂💔 في معلقين آخرين لكن ما تذكرت الأسماء
✨ عضوية مميزة في فضاء الروايات ✨
🚫📢 تخلّص من الإعلانات المزعجة
💖 استمتع بتجربة قراءة سلسة ومميزات حصرية مقابل مبلغ رمزي
📌 ملاحظة: أرسل اسمك في الموقع عند الدفع ليتم تفعيل العضوية ✅
جميع ما يتم ترجمته في الفصول منسوب إلى المؤلفين، ونحن بريئون من أي معانٍ تخالف العقيدة أو معانٍ كفرية وشركية.
هذا مجرد محتوى ترفيهي فلا تدعه يؤثر عليك أو يلهيك عن دينك.
استغفر اللـه وأتوب إليه.