عودة طائفة جبل هوا - الفصل 1417
[email protected]
-بيبال تخصم عمولة 1-2دولار لهذا زادت اسعار الدعم-
بينما استدار بيوب جونغ ليبتعد، عضّ شفتيه بشدة. ملأ منظر نهر اليانغتسي الواسع بصره، لكن مع ذلك، لم يكن هناك سبيل لاختراق قلبه المغلق.
“بيوب جاي!”
“نعم يا أبتي!” (بينادوا رئيس الدير أبتِ )
“أخبروا طائفة المتسولين أن يجدوا طريقةً لإيصال هذا الخبر إلى سيتشوان! استخدموا أي وسيلةٍ ممكنة!”
“لكن يا أبتي… لكن الأمر بالفعل…”
“أنا أعرف!”
“…”
أسكته صرخة بيوب جونغ المتفجرة، فأغلق بيوب جاي فمه بتعبير متوتر. حدق فيه بيوب جونغ بغضب، وأخذ نفسًا عميقًا قبل أن يعاود الكلام.
“ربما يكون الوقت قد فات بالنسبة لتشينغتشنغ وإيمي، ولكن إذا سارعنا في نشر الأخبار، فقد لا تزال هناك فرصة لإخلاء ديانكانغ. الآن هو الوقت المناسب للتمسك بأي شيء!”
“أوه، فهمت، يا أبتي!”
أومأ بيوب جاي برأسه بقوة.
وبينما كان يستعد بسرعة لإرسال رسول، اقترب جونجلي هيونج بهدوء من بيوب جونج.
“يا أبتِ…”
التفت بيوب جونغ إلى جونغلي هيونغ بنظرة باردة. ارتجف جونغلي هيونغ تحت نظراته، لكنه استجمع شجاعته وتحدث مجددًا.
“هل أنت حقا لا تخطط للذهاب إلى سيتشوان؟”
“…”
“لا يا أبتِ، ربما فات الأوان للذهاب. لكن كما قلتَ…”
“أنت تقترح أنه إذا أسرعنا، فقد يكون هناك طريقة لإنقاذهم.”
“هذا ما قصدته. مهما كان العدوّ جبارًا، حتى لو كان تحالف الطاغية، ألا يواجهون تشينغتشنغ وإيمي؟ لن يسقطوا بسهولة.”
تنهد خرج من شفتي بيوب جونج.
حتى بعد مواجهة مثل هذا الدمار، لا يزال جونجلي هيونج غير قادر على التخلص من عادته المتمثلة في الاستخفاف بالطوائف الشريرة.
على الرغم من كل شيء.
في الواقع، كانت تشينغتشنغ وإيمي تحملان اسمين مرموقين. لكن قدرات بايجون التي يواجهانها الآن فاقت قدراتهما بكثير. في أحسن الأحوال، قد ينجو عدد قليل فقط من الناجين. حتى لو أنقذوهم، فما الفرق في النهاية؟
“زعيم الطائفة.”
“نعم يا أبتي.”
“ليس أنني لا أريد الذهاب، ولكنني لا أستطيع.”
“نعم؟ ماذا تقصد؟”
سأل جونجلي هيونج، ووجهه محتار.
“إلى أين تعتقد أن القوات المنسحبة من تحالف الطاغية ستتجه؟”
“حسنًا، من الطبيعي أن يتوجهوا إلى سيتشوان، أليس كذلك؟”
“ماذا لو لم يفعلوا ذلك؟”
“…نعم؟”
“ماذا لو لم يذهبوا إلى سيتشوان؟ ماذا ستفعل حينها؟”
ارتسم الشك على عيني جونغلي هيونغ. لم يفهم تمامًا ما كان بيوب جومغ يحاول قوله.
عند رؤية رد فعل جونجلي هيونج، هز بيوب جونج رأسه رسميًا واستمر.
“انسحبوا من نانجينغ، لكنهم لم يتجهوا إلى سيتشوان بعد. أسطول قلعة المياه هو نفسه. انسحبوا من هنا، لكنهم ما زالوا يسيطرون على نهر اليانغتسي.”
“…ثم؟”
“نعم.”
أومأ بيوب جونج برأسه بشدة.
“إذا توجهنا بسرعة إلى سيتشوان، فمن المؤكد أنهم سيتجهون نحو هنان.”
“هذا صحيح….”
انتقل نظر جونجلي هيونج إلى القوات البعيدة لتحالف الطاغية، محافظًا على موقعهم.
وبالفعل، أصبحت سرعة تراجعهم بطيئة بشكل ملحوظ، مما سمح لهم بتغيير الاتجاه في أي لحظة.
“هل تقصد أنه حتى لو لم يكن هناك جانج إلسو هنا؟”
وكان باينج يوب، وليس بيوب جونج، هو الذي رد.
“في حين لا توجد قوة رئيسية، هناك الشبح الأسود والعديد من الطوائف الأصغر.”
“…”
“بهذا القدر من القوة، فإن اجتياح مقاطعة هينان، التي أصبحت بلا دفاع، لن يكون صعبًا على الإطلاق.”
نظر جونجلي هيونج إلى باينج يوب بتعبير فارغ.
“ثم…”
وأخيرًا أدرك الوضع، وتمتم.
“هل هذا يعني أننا نعلم على وجه اليقين أنهم يدوسون على سيتشوان، ولكننا لا نستطيع الخروج من هنا؟”
“…”
“ما هذا الوضع؟ ماذا…”
لقد بدى كشعور الغرق في مستنقع لا نهاية له.
لم يُفلت ضحايا الفخ الذي نصبه جانغ إيلسو بسهولة. كان ثمن الوقوع فيه باهظًا للغاية. فبمجرد الوقوع فيه، مهما بذل من جهد، تغوص القدم أكثر فأكثر.
“أميتابها.”
(الصراحة من شدة أنه مرت فترة طويلة ماترجمت حتى اشتقت لأميتابها دي )
تمتم بيوب جونغ بجدية، وظهر على وجهه غضبٌ لا يُطاق.
كل هذا كان نتيجة تصرفات تحالف الرفيق السماوي المتسرعة. لكن في النهاية، عانت طوائف الطوائف العشرة الكبرى من غبائها.
السقوط الوشيك لمدينتي تشينجتشنغ وأيمي، والخطر المتزايد على مدينة ديانكانج.
“ولكن، أليس الضرر الذي لحق بتحالف الرفيق السماوي يعادل فقط أن عشيرة تانغ قد دهست بدون قوتها الرئيسية؟”
بالطبع، بالنظر إلى طبيعة تانغ، حيث تُشكّل السموم والأسلحة المخفية أكثر من نصف قوتهم، لا يُمكن اعتبار دمار العشيرة أمرًا هينًا. ومع ذلك، لا يُمكن مقارنة الضرر الذي لحق بطائفة واحدة بإبادة ثلاث طوائف.
ما كان يعذب بيوب جونج أكثر من أي شيء آخر هو حقيقة أنه لم يكن بوسعه فعل أي شيء سوى مشاهدة تلك الطوائف الثلاث وهي تواجه الفناء.
“في النهاية…”
خرجت ضحكة مريرة من شفتي بيوب جونج.
“يجب أن نعاني حتى لو لم نرتكب أي خطأ، بينما يكتسبون هاينام على الرغم من ارتكابهم أفعالاً لا ينبغي لهم ارتكابها.”
كيف له أن يتقبّل هذا الوضع المُحبط؟ في النهاية، بما أنهم استفادوا، فهل يُعتبرون على حق؟
“حسنا إذن…”
تحول وجه جونجلي هيونج إلى اللون الأزرق من اليأس عندما سأل.
“يا أبتي، هل تقول أنه ليس هناك شيء يمكننا فعله؟”
بعد سماع كلماته، استدار بيوب جونغ لتقييم وضع قوات تحالف الطاغية. وبعد لحظة صمت، تحول نظره ببطء نحو تحالف الرفيق السماوي.
الأشياء التي يمكنهم القيام بها.
ما الذي يستطيعون إنجازه.
“هناك شيء ما.”
ضاقت عينا بيوب جونج قليلاً.
فجأةً، ساد الصمت الجميع. الجوّ المنبعث من بيوب جونغ جعل التنفس مستحيلاً. لبعض الوقت، ظلّ بيوب جونغ ينظر إلى تحالف الرفيق السماوي بلا مبالاة، لكن شفتيه انفرجتا ببطء.
“هناك شيء… يمكننا أن نفعله.”
هيون جونج، ينظر بصمت إلى الافق، أدار رأسه بشكل ضعيف.
****
“إنه يؤلم.”
كانت كلمات بيوب جونغ لاذعةً، حادةً كالسيف، مُصممةً لجرح الآخرين. لكن ما زاد من خيبة أمل هيون جونغ هو الحقيقة التي لا تُنكر في تلك الكلمات.
ربما كان غرورهم هو الذي أدى في النهاية إلى كل هذا.
لذلك، لم يستطع لومهم على عدم مساعدتهم. كل ما استطاع فعله هو التمسك بمشاعره المريرة.
“لا تصنع هذا الوجه، يا زعيم التحالف.”
سمع هيون جونغ صوتًا، فالتفت نحو مصدره. كان غوم يانغبايك، زعيم طائفة هاينام، ينظر إليه بنظرة حنونة.
“زعيم الطائفة…”
“إذا لم يكن هناك تدخل تحالف الرفيق السماوي، ولم يصل إلينا أولئك الذين هرعوا إلى هاينان، فلن ينجو أي من تلاميذ هاينام هنا.”
نظر جيوم يانغبايك إلى تلاميذه وهز رأسه.
“ومع ذلك، إذا ألقى زعيم التحالف اللوم على نفسه، ألن نصبح الناجين المثقلين بالذنب غير الضروري؟”
“لم يكن هذا قصدي. أعتذر يا زعيم الطائفة.”
“لا، إنه فقط…”
تحدث جيوم يانجبايك مرة أخرى، بقوة متجددة.
“كون النتيجة لم تتوافق مع رغباتنا، لا يعني أن نوايا تحالف الرفيق السماوي كانت خاطئة. لا أحد في العالم يستطيع ادعاء عكس ذلك.”
“…”
“والآن ليس وقت لوم النفس. ألا ينبغي لنا مساعدة سيتشوان؟”
نظر هيون جونغ إلى جيوم يانغبايك بعيون مذهولة.
كانت حياته في خطرٍ كبير. حتى من لا يجيد فنون القتال شعر بذلك. مع ذلك، لم يكن غيوم يانغبايك يتحدث عن مصيره، بل كان يتحدث عن سيتشوان.
“زعيم الطائفة، اعتني بنفسك على الأقل…”
“لا.”
هز جيوم يانغبايك رأسه بقوة.
“لقد عشتُ طويلاً بما فيه الكفاية. ما يهم الآن ليس أنا، بل سيتشوان.”
“لا، حتى لو…”
“أنا أعرف.”
نظر جيوم يانغبايك إلى هيون جونج بعيون ثابتة.
“أتفهم تمامًا مشاعر من هم في وضع يائس ولا يجدون من يمد لهم يد العون. تواصل معنا تحالف الرفيق السماوي. ولكن، أليست سيتشوان الآن بلا من يمد لها يد العون؟”
“…”
“أرجوك يا قائد التحالف، نحن سنساعدك أيضًا. حتى لو كان الأمر مجرد كفاحٍ عقيم، ألا ينبغي أن يكون هناك من يكافح في وجه الموت؟”
وفي النهاية، أومأ هيون جونغ برأسه.
لقد عرف.
مهما كانت الظروف، كانت مهمتهم محددة. حتى لو بدت بلا معنى، لم يتمكنوا من الامتناع عن الاندفاع نحو سيتشوان.
بكل عزم، التفت هيون جونغ لينظر إلى قادة الطوائف الأخرى.
“الآن وقد غادر الطوائف العشرة الكبرى، علينا إيجاد طريقة للوصول إلى سيتشوان، حتى لو اضطررنا للذهاب بمفردنا. ولكن كيف…؟”
“إنه مستحيل.”
في تلك اللحظة، قطعت إيم سوبيونغ كلمات هيون جونغ بشكل حاسم.
“ملك الغابة الخضراء.”
“أفهم نواياكم، لكن هذا غير ممكن. بدون الطوائف العشرة الكبرى لتقاتل إلى جانبنا، سيكون اختراق هذا الخط الدفاعي وحده مهمة شاقة. حتى لو نجحنا في ذلك، سنواجه هجماتٍ طول الطريق إلى سيتشوان. بمجرد وصولنا، سنُحاصر ونُباد بهجومٍ مُنسّق من جميع الجهات.”
كلمات باردة وعملية. لكنها كانت واقعية للغاية. خصوصًا لمن عانوا من تجارب مماثلة للوصول إلى هذه المرحلة، بدت الكلمات أكثر رعبًا.
“ثم لماذا لا نعبر النهر؟”
تم الرد على اقتراح نامجونج دووي بنظرة جليدية من إيم سوبيونج.
“هل تعتقد أنهم انسحبوا بشكل كامل؟”
“…”
عندها، أدار نامغونغ دوي رأسه لينظر إلى ضفة النهر. توقف المنسحبون فجأةً، محافظين على مسافة تسمح لهم بالاندفاع للأمام في أي لحظة.
“لا بد أن هو جاميونغ قد انضم إليهم هناك بالفعل. من المرجح أنه سيحاول تأخيرنا قدر الإمكان. إذا حاولنا عبور النهر بتهور، فسيشنون هجومًا مضادًا حتمًا. حينها، سنكون عرضة للهجمات من الخلف.”
أولئك الذين شهدوا رؤية أسطول قلعة المياه لا يزال على نهر اليانغتسي، قبضوا على شفاههم بإحكام.
“حسنا إذن…”
“لن نتمكن من التحرك حتى يتراجعوا.”
“ألا يوجد شيء يمكننا فعله؟ هل سنكتفي بالوقوف مكتوفي الأيدي؟”
صرخ نامجونج دووي في إحباط، لكن إيم سوبيونج لم يرف له جفن.
“لن يستطيعوا مهاجمتنا أولًا. وإذا طلب شاولين تعزيزات، بما في ذلك طائفة المتسولين، فسيدركون العيب وينسحبون. على الأكثر، لن يستغرق الأمر سوى يوم واحد…”
“ولكن هذا متأخر جدًا!”
انفجار!
داس جو غول على الأرض، مطلقًا موجات طاقة قوية في كل الاتجاهات. لكن إم سوبيونغ لم تنظر إلى الجميع إلا بوجه هادئ.
“الواقع هو الواقع…”
“ليس من الضروري أن يذهب الجميع.”
التفت إم سوبيونغ عند سماعه الصوت الذي قاطع كلماته. رأى بايك تشيون، وجهه الشاحب مُضاء بعينيه.
“ليس الجميع بحاجة للذهاب. نستطيع إرسال القليل.”
“دوجانغ.”
“أرجوكم غطوا ظهرنا. سنعبر النهر ونتجه إلى سيتشوان مع الصامدين.”
نظر إم سوبيونغ إلى بايك تشيون بنظرة حيرة. بدا بايك تشيون وكأنه على وشك الانهيار في أي لحظة. ما هذا الهراء؟
“هل هذا ممكن؟”
حدّق إم سوبيونغ في بايك تشيون بوجهٍ مشوّه، عاجزًا عن كبح غضبه. إلى أي حدّ يجب على المرء أن يذهب ليفقد عقله؟
“بحقك!”
“هل هذا ممكن أم لا؟”
“…”
نظر بايك تشيون إلى إم سوبيونج بتعبير صارم.
“هذا كل ما تحتاج إلى قوله، ملك نوكريم.”
“…”
خلف بايك تشيون، تقدم بضعة أشخاص، وجوههم معبرة عن العزم. لم يُجدِ أيُّ ردعٍ نفعًا.
إن حقيقة أن هؤلاء الأشخاص، أولئك الذين وقفوا خلف بايك تشيون، كانوا الأفراد الأكثر تعرضًا للإصابة في هذا المكان، دفعت إم سوبيونج إلى حافة الإحباط.
“…هذا مستحيل.”
“ملك نوكريم!”
“سيتشوان ليست هاينان. ببضعة منا فقط، لن نستطيع تحقيق أي شيء. في أحسن الأحوال، سنواجه موتًا محتمًا!”
“يجب علينا على الأقل أن نحاول…”
“حاولت أم لا، إذا لم يكن ذلك ممكنًا، فهو غير ممكن!”
“…”
لقد حدث ذلك في تلك اللحظة، عندما بدأت شفتي بايك تشيون بالنزيف من عضهما بقوة.
“أميتابها.”
دوى صوتٌ بعيدٌ يُنادي باسم بوداس. التفت الجميع برؤوسهم مُندهشين من الصوت، الذي كان مختلفًا تمامًا عن صوت هيه يون، قادمًا من مكانٍ غير بعيد.
(وهاي يون فين )
بيوب جاي.
اقترب منهم فجأةً شيخ شاولين الموقر. وفي خضمّ الحديث المُكثّف، لم يلاحظوا اقترابه.
“هاه؟ ما الأمر؟”
“أميتابها. أودّ أن أنقل كلام رئيس الدير.”
“ما هي الكلمات؟”
نظر الجميع إلى بيوب جاي بنظرات حيرة. ماذا عسى أن يقول لهم بيوب جونغ بعد الآن؟
“إذا كنت ترغب حقًا في الذهاب إلى سيتشوان…”
“…نعم؟”
تحدث بيوب جاي بنظرة عميقة في عينيه العميقتين.
“ستصدّ الطوائف العشرة الكبرى بقايا تحالف الطاغية هنا بكل قوتنا. اختر النخبة واعبر النهر.”
اتسعت عيون الجميع في دهشة.
“ماذا تقول…”
“سنحرس ظهركم بالتأكيد. لكن…”
خرج صوت مهيب من شفتي بيوب جاي المفتوحتين.
“حتى لو كان الوقت قد فات بالفعل بالنسبة لتشينغتشنغ وأيمي، يجب عليك ضمان سلامة ديانكانغ.”
“…”
“هل تستطيعون فعل ذلك؟”
***********************
هذا تعويض عن فصل البارحة .
أخيرا العطلة فأقدر اتفرغ للترجمة 😭
كالعادة التنزيل حاليا فصل يوميا او فصل كل يومين ، ويمكنكم الدعم حتى ننزل فصول أكثر ونستغل العطلة قبل لا تنتهي مرة تانية 🙂💔
اشتقت للتعليقات 😭
جميع ما يتم ترجمته في الفصول منسوب إلى المؤلفين، ونحن بريئون من أي معانٍ تخالف العقيدة أو معانٍ كفرية وشركية.
هذا مجرد محتوى ترفيهي فلا تدعه يؤثر عليك أو يلهيك عن دينك.
استغفر اللـه وأتوب إليه.
تعليقات الفصل الفصل 1417
التعليقات :
روايات مقترحة
