عودة طائفة جبل هوا - الفصل 1413
لاتنسو الدعاء لأخوتنا في غزة ❤️
[email protected]
-بيبال تخصم عمولة 1-2دولار لهذا زادت اسعار الدعم-
كان اسم الجبل، الذي يرمز إلى خضرته اليانعة، “جبل القلعة الخضراء” (تشينغتشنغ) . أما الآن، فقد زُيّن بلون لا يتناسب مع اسمه.
ملاحظة المترجمة : جبل تشينغتشنغ هو جبل صيني شهير في مقاطعة سيتشوان .
كانت المساحات الخضراء والأجنحة الأنيقة مغمورة بالنيران الحمراء، وكانت الأرض التي لم تمسها النيران مغطاة بدماء حمراء أغمق من النار نفسها.
لقد بدا الأمر كما لو أن العالم قد استهلك بالكامل بسبب نوايا خبيثة.
في خضم كل ذلك، كان زعيم طائفة تشينغتشنغ، بيوك هيونج، يكافح لالتقاط أنفاسه.
“آه…”
كان جبل القلعة الخضراء موطنه، كل شيء بالنسبة له. ومع ذلك، إنه ينهار الآن تحت وطأة هجوم لا هوادة فيه.
سعال!
اندفع دم قرمزي من شفتيه. بمجرد النظر إلى جروح بطنه العميقة المحفورة في جميع أنحاء جسده، يمكن التنبؤ بمصيره بسهولة.
ومع ذلك، لم يشعر زعيم الطائفة بيوك هيونجا بأي ألم تقريبًا. بالمقارنة مع عذاب رؤية جبل القلعة الخضراء، الذي كان أهم بالنسبة له من حياته، وهو يحترق، فإن الألم الذي شعر به في هذا الجسد الهزيل كان تافهًا كذرات الغبار.
سعال! سعال!
مرة أخرى، تقيأ دمًا أحمر داكنًا، مما أجبره على رفع رأسه الثقيل و نظر إلى الأمام.
“هووو…”
كان شقيقه المُقَسَّم، الذي رافقه طوال حياته، يرقد باردًا بلا حراك، جثةً مُشوَّهةً بوحشية. ملأ موته قلب بيوك هيونجا حزنًا وغضبًا لا يُوصفان.
“آآآآآآه!”
“النجدة! أنقذون… آآآآآآه!”
في المسافة، صدى صراخ شخص يائس.
صرخاتٌ ثاقبة، عاليةٌ لدرجة أنها بدت كأنها تضرب الآذان، مزّقت قلبه. كان تلاميذه يُطارَدون الآن تحت سيوف العدو الباردة.
ولكن بيوك هيونج لم يعد لديه القوة الكافية للاندفاع لإنقاذهم.
لم يستطع أحد النجاة من هذه الكارثة. ربما كان التلاميذ الشباب، الذين نجح في إرشادهم إلى بر الأمان في اللحظات الأخيرة، يفرّون الآن يائسين، لكن لم يكن هناك ما يضمن نجاتهم من براثن الشيطان.
انتهى.
نعم، لقد انتهى كل شيء.
تشينغتشنغ، الطائفة العظيمة المرموقة في سيتشوان، ذات التاريخ العريق والمتميز، تلقى اليوم حتفها.
ليس على يد الطائفة الشيطانية أو القصر الإمبراطوري، بل على يد أولئك الأوغاد الخبيثين من فصيل الشر.
كيف… كيف وصل الأمر إلى هذا؟
لماذا تحترق تشينغتشنغ؟
لماذا ظهروا هنا؟
رغم أنه يبدو أن مشاهدة حرب تتكشف من بعيد على نهر اليانغتسي سيكون كافياً، فلماذا نزلت سيوف تحالف الطاغية على هذا المكان؟
“آه… أهاها…”
تأوه بيوك هيونج، كما لو كان يضحك أو يبكي، ونظر إلى مكان ما في حيرة.
اشتعلت النيران في بوابة شانغ تشينغ غونغ العظيمة، رمز جبل القلعة الخضراء. لم تعد بوابةً تؤدي إلى الجنة الخضراء بعد الآن، بل كانت بمثابة بوابةٍ مفتوحةٍ على الجحيم.
ومن خلال تلك البوابة المشتعلة، كشف رجل عن نفسه ببطء.
مرتديا ثيابًا حمراء اللون مثل الدماء التي غمرت جبل القلعة الخضراء، و يشبه بشدة النيران الهائجة التي اجتاحته.
رجل يرتدي مجوهرات باهظة الثمن، ويبدو أنه ليس في مكانه على الإطلاق في هذا المشهد المروع.
ابتسامة ملتوية زينت شفتي الرجل.
مرتديا ملابسا مهرجة بشكل مبالغ فيه، دخل عبر البوابة المشتعلة، وقد أسر هذا المشهد حتى النظرة اللاواعية تقريبًا لبيوك هيونج، الذي استهلكه الحزن والغضب.
“جانغ…”
فجأة، شعر بيوك هيونجيا وكأن كل هذا كان مجرد مشهد في مسرحية.
كل مشهد، الشخصيات في الداخل، وحتى نفسه وهو راكع أمامهم، بدا وكأنه مجرد مشهد من مسرحية قتالية. كان الأمر مأساويًا ومضحكًا للغاية في آن واحد.
“جانغ… إلسو…”
ربما كان الأمر في الحقيقة مجرد مسرحية لا أكثر.
أينما سار جانغ إيلسو، كانت تتوالى مثل هذه الأحداث. تُحطم الواقع الذي كان يظنه الناس العاديون، فتُصبح مجرد مشاهد تُذكرنا بمسرحية.
“جانغ إيلسووووو!”
انطلق زئير وحشي من شفتي بيوك هيونجا. مُحمّلا بالحزن على الموتى، واليأس من الواقع المُريع، والكراهية لمن يُدبّر كل هذا.
ومع ذلك، حتى أمام هذه الصرخات الجارحة، لم يُبدِ جانج إيلسو أي رد فعل يُذكر. اكتفى بابتسامة أعمق قليلاً.
“جانج إيل…”
ارتجفت يد بيوك هيونج.
لقد كانت الكارثة الوشيكة تلوح في الأفق أمام عينيه.
أردية الهلاك القرمزية، والمجوهرات الباهظة، وحتى تلك الشفاه القرمزية.
التقت نظرة بيوك هيونجيا بعيون الكارثة، جانج إيلسو.
ومع ذلك، كانت نظرة جانغ إيلسو هادئةً وساكنة. لم يكن هناك أي أثرٍ للجنون أو النشوة التي تُرى عادةً في عيني عضو من طوائف الشر وهو يرتكب جريمة قتل، بل بدا عليه الكآبة.
كيف يمكن للمرء أن يفهم الهدوء في عيون الرجل الذي دبر هذه المذبحة المروعة؟
“آه… آه…”
امتزجت مشاعر الغضب والحزن والخوف والألم مع النحيب الذي يشبه الندم.
نظر جانج إيلسو إلى بيوك هيونج، الذي انهار وكان مغطى بالجروح.
كان من المتوقع أن ينهال عليهم بالسخرية والاستهزاء.
ولكن المثير للدهشة أن رد فعل جانج إيلسو كان مختلفًا عن توقعات بيوك هيونججا.
لقد ابتسم ابتسامة مشرقة.
لم يكن هناك أي حقد. لا، بل ربما يُمكن وصفه بأنه خالٍ من الحقد. بابتسامة هادئة خالية من أي سخرية، خاطبه جانغ إيلسو بلطف.
“بمجرد التفكير… نحن معارف، أليس كذلك يا زعيم الطائفة بيوك؟ لقد كنا منفصلين لفترة. أجل. كيف كان حالك طوال هذه المدة؟”
عند التحية اللطيفة والناعمة، لمست أطراف أصابع بيوك هيونجيا الأرض.
لا يمكن لأي سخرية أو ازدراء من العالم أن يُسببا مثل هذا الألم للإنسان. لا، حتى لو اخترق خنجر سام رئته. لن يُسبب ذلك الخنجر ألمًا كبيرًا، لأنه لن يمزق الروح.
“لماذا…”
رفع بيوك هيونجا شفته السفلى المقضومة بإحكام، وتحدث. تدفق الدم من شفتيه الممزقتين.
“لماذا… لماذا أنت هنا؟ لماذا؟”
“همم؟”
“لماذا! لماذا أنتَ هنا بينما كان من المفترض أن تكون في نهر اليانغتسي! لماذا هنا! لماذا تشينغتشنغ! لماذا نحن! لماذااااااا!”
تردد صدى زئيره الوحشي في أرجاء جبل القلعة الخضراء. لاحظ جانج إيلسو اندفاع بيوك هيونجا بانفعال واضح.
“لماذا…”
وبعد لحظة من الهمس، ضحك بهدوء.
“حسنًا، لماذا حقًا؟”
“…”
“من الصعب بعض الشيء الإجابة. لا يوجد سبب مُحدد. فقط رغبتُ في ذلك، هل يكفي ذلك؟”
“اغغ…”
تدفقت الدموع من عيني بيوك هيونج.
هل يُمكن أن يكون هناك سخرية مهذبة وحنونة كهذه؟ لم يُظهر ذلك الشيطان أي رحمة، حتى لشخصٍ يلهث. لقد سخر منه بشدة.
“جانغ إلسو… جانغ إلسوو!”
“حسنًا، حسنًا. يبدو أنك غاضب جدًا. لكن في الحقيقة، لا يوجد سبب على الإطلاق.”
اقترب جانج إيلسو من بيوك هيونججا قليلاً.
“ولكن إذا كان علي أن أقدم سببًا، فقد يكون هناك سبب واحد.”
“…ما هو إذن؟”
صوت جانج إيلسو اخترق آذان بيوك هيونج.
“لأنك ضعيف.”
“…”
“لأنك الأضعف. لأني أستطيع أن أدوسك دون أي مخاطرة. كعنق خروف طري، أستطيع أن أقطع أنفاسك بسهولة بقضمة واحدة.”
“أنت، أنت…”
“هل هناك أي سبب آخر مطلوب؟”
انهمرت دموع الدم من عيني بيوك هيونجا. وبينما كانت ألسنة اللهب تومض، مُلقيةً ظلالاً مُنذرة بالسوء، بدا وجهه كوجه شيطان.
إن تعاليم الطاوية التي كان يلتزم بها طيلة حياته أصبحت الآن بلا معنى على الإطلاق.
كل ما تبقى هو الكراهية والغضب الشديد.
“آآآآآآآه!”
بيوك هيونجا لوّح بالسيف الذي كان يحمله بكل قوته. نحو عنق ذلك الشيطان الأبيض.
ثونك!
ولكن قبل ذلك، اخترقت يد جانج إيلسو صدر بيوك هيونج.
بعينين مفتوحتين على اتساعهما، نظر ببطء إلى صدره. تدفق الدم بغزارة على معصمه الأبيض المُغرز في صدره.
تحدث جانج إيلسو.
“كان لا بد من القيام بذلك.”
“…”
“الآن، لم يعد هناك مكان آمن على نهر اليانغتسي.”
كان جسد بيوك هيونجيا يرتجف مثل القصب.
“بالطبع، يعجبني ذلك. جبناء مثلكم. بينما يسفك الآخرون الدماء في المعارك، تستمتعون أنتم بذلك الدم من خلفهم. ثم تظهرون لاحقًا، متظاهرين بالتعاطف مع دماء غيركم، ناقضين ما تحقق بتضحياتهم، هؤلاء هم البشر، أليس كذلك؟”
كسر!
لم يكن جسده فقط، بل حتى عقله كان محطمًا تمامًا في تلك اللحظة.
“إنه أمر مقزز للغاية.”
“…”
“إن الاعتقاد بأنك ستنجو سالمًا وأنت تشاهد العالم يحترق أمرٌ مُقزز. إن رؤية هذا الرضا في مواجهة الهلاك الوشيك يُثير اشمئزازي. عندما أرى أشخاصًا كهؤلاء، أشعر برغبة في إحراقهم بنفسي.”
ابتسم جانج إيلسو بمرح.
“هذا هو السبب الوحيد. ماذا عن ذلك؟ ألا يكفيك هذا؟”
أمسك بيوك هيونجيا يد جانج إيلسو، التي كانت مثبتة على صدره، بكلتا يديه.
“ش.. شبح..”
“همم؟”
“… شبح… حتى لو أصبحت… شبحًا منتقمًا… سألعن… ألعنك…سترى… الحقد… من تشينغتشنغ…”
عند سماع كلمات بيوك هيونجيا الضعيفة، والتي تتدفق بشكل ضعيف مثل دمه، ارتعشت زوايا فم جانج إيلسو.
“ها…هاهاهاهاهاهاهاهاهاهاهاهاهاهاهاهاهاها!”
وبعد قليل، انفجر في الضحك الهستيري.
“لماذا يبدو كلام من لا يستطيعون إنجاز أي شيء متشابهًا دائمًا؟ أليس كل شيء ينتهي بموتك؟”
جلجل!
كانت يد جانج إيلسو الأخرى تمسك بشعر بيوك هيونجيا.
لو كنتَ تملك القدرة على لعني كشبح، لمزقتني إربًا وأنتَ حي! لو أردتَ شيئًا، لقاتلتَ من أجله بدلًا من انتظاره! لو رغبتَ فيه بصدق، لَاغتنمته!
وبينما كان ينظر إلى عيون بيوك هيونجيا الباهتة، قام جانج إيلسو بلف وجهه بشكل غريب وضحك.
“ولكن الآن، لم تعد لديك هذه الفرصة بعد الآن.”
جلجل!
انتُزعت يد جانغ إيلسو بقوة من صدر بيوك هيونجا. ومعها، سال الدم، مُلوِّنًا العالم كضربات فرشاة خشنة.
انهار جسد بيوك هيونجيا ببطء.
جلجل.
وبينما توقفت أنفاسه، لم يتمكن من إجبار نفسه على إغلاق عينيه.
تشينغتشنغ، إحدى الطوائف العظيمة، وطائفة مرموقة في سيتشوان. ومع ذلك، فإن موت سيدها لم يكن كريمًا على الإطلاق، بل كان مؤسفًا للغاية.
ثونك!
جانج إيلسو، بعد أن سحق رأس بيوك هيونجيا تحت قدميه، قام بنفض الدم عن يده بلا مبالاة.
“همم.”
لقد نظر حوله ببطء.
كان كل شيء مشتعلا.
الجبال، والمباني، والناس.
الجبل الأخضر الفخم، حين صعده، اختفى الآن. فقدت المباني رونقها السابق وانهارت، والجبل الذي تحول إلى رماد لن يستعيد مجده السابق أبدًا.
ابتسامة رضا عميقة ارتسمت على شفتي جانغ إيلسو. وفي سماء الليل، تَدلّى هلالٌ يُعكس ابتسامته الغريبة.
“ألي هذا هذا رائعا جدًا؟ هممم؟”
كانت حواف ردائه القرمزية ترفرف بعنف، تشبه النيران الهائجة.
“هاهاهاهاهاهاهاهاهاهاهاهاهاهاهاهاهاهاهاهاهاهاها!
التهبت النيران التي من شأنها أن تبتلع العالم.
لقد كانت شعلة حمراء اللون اسمها جانج إيلسو.
جميع ما يتم ترجمته في الفصول منسوب إلى المؤلفين, ونحن بريئين من أي معاني تخالف العقيدة او معاني كفرية وشركية.وهذا مجرد محتوى ترفيهي لاتدعه يؤثر عليك ويلهيك عن دينك.
استغفر اللـه واتوب إليه.
Comments for chapter "الفصل 1413"
MANGA DISCUSSION
روايات مقترحة :
