عودة طائفة جبل هوا - الفصل 1412

“…سيتشوان؟”

 

“نعم؟”

 

تحول وجه هو جاميونغ، الذي كان يحدق في الشخص الساجد أمامه، بشكل غريب.

 

“متجه إلى سيتشوان؟”

 

“نعم! أمرني ريونجو بالإبلاغ عن الوضع فور وصول القوات.”

 

صمت هو غاميونغ للحظة. رفع رأسه فرأى قوات تحالف الشر تنسحب من نانجينغ.

 

حتى في خضم الارتباك، ما لفت انتباهه كان شخصًا يقف بشكل محرج في وسط العربة المكسورة.

 

جانغ إيلسو. لا، شخصٌ يُشبه جانغ إيلسو في مظهره.

 

يرتدي الزي الذي يرتديه جانج إيلسو فقط ويرتجف من الخوف أثناء ارتداء الملحقات الحصرية له.

 

كان هو غاميونغ يعرف من هو بالضبط. كان عليه أن يعرف. لم يكن سوى هو غاميونغ الذي ضمن سلامة جانغ إيلسو بمظهره الفريد.

 

 

– المحارب بلا ظل؟

 

– نعم، ريونجو. هذا ضروري جدًا.

 

– أليس لدينا تشيون ميون سوسا؟

 

– من الصعب السيطرة عليه كما ينبغي. أرجوك اسمح لي.

 

– همم، غاميونغ-آه. دائمًا ما تقلق كثيرًا وتفعل أشياءً لا داعي لها.

 

– رييونجو.

 

– هاه، افعل ما يحلو لك إذًا. على الأرجح لن أحتاجه على أي حال.

 

“هاهاهاهاها”

 

انطلقت ضحكة خفيفة من شفتي هو غاميونغ. تجلّى كل موقف في ذهنه كما لو أنه رآه دفعةً واحدة.

 

“هاهاهاهاهاها!”

 

الضحك، الذي تم قمعه في البداية، أصبح أعلى صوتًا، وتحول إلى ضحكة مجنونة ضخمة وغير مناسبة ولم تناسب هو جاميونغ على الإطلاق.

 

يشبه جانغ إيلسو. يشبه جانغ إيلسو بشكل لا يُصدق.

 

تحريف الأشياء التي يعتقدها الجميع بلا شك، كما لو كانت لا شيء، ومع ذلك، استغلالها بشكل عرضي عندما تكون هناك حاجة إليها، حتى لو كان هو جاميونغ قد توسل بشدة من أجل ذلك.

 

كان كل ذلك يشبه إلى حد كبير جانج إيلسو.

 

خداع الجميع. العالم، تحالف الشر، التحالف السماوي وحتى الطوائف العشر .

 

حتى هو جاميونغ، الذي كان أقرب إليه، لم يكن استثناءً.

 

“هاها…”

 

هو جاميونغ، بعد أن قمع ضحكته، أخذ نفسا طويلا.

 

‘منذ متى؟’

 

حتى لو كان ريونجو، فإنه لم يكن يتوقع ظهور هؤلاء الأوغاد من التحالف السماوي في هاينام.

 

وهذا يعني أنه رسم كل هذا منذ اللحظة التي علم فيها أن قوات التحالف السماوي قد أتت إلى هاينام وأن هو جاميونغ كان يطاردهم.

 

في ذلك الوقت القصير، تمكن جانج إيلسو من التلاعب بالجميع بفعالية كما لو كانوا دمى في راحة يده.

 

سرت قشعريرة في عموده الفقري، وشعر جسده كله بالخوف.

 

“هل ريونجو… هل كان لديه أي تعليمات منفصلة لي؟”

 

سأل هو جاميونغ، وعيناه تضيقان قليلاً. توقع الشخص الذي كان راكعًا هذا السؤال، فرفع رأسه لينظر إلى هو غاميونغ.

 

“ريونجو… ذكر أن القائد يعرف بالفعل ما يجب عليه فعله، لذلك لم تكن هناك حاجة لنقل أي شيء بشكل منفصل.”

 

“…”

 

“ومع ذلك، قال إنه بمجرد وصول القوات، سيكون للقائد السلطة على كل من تجمع هنا.”

 

ضحك هو غاميونغ. حتى ردّه هذا كان يُذكّر بجانغ إيلسو.

 

مع إيماءة طفيفة، ألقى هو جاميونغ نظرة على قوات تحالف الشر.

 

“من يتحكم بهم حاليا؟”

 

“في الوقت الحالي، يتصرف نائب قائد المعسكر العسكري وفقًا للأوامر التي أعطاها ريونجو مسبقًا.”

 

“أين هم؟”

 

“على اليسار، في وسط اعضاء غرفة الالف شخص.”

 

أصبحت عيون هو جاميونغ باردة.

 

“سأذهب إلى هناك. أحتاج إلى استعادة السيطرة.”

 

إذا كان جانج إيلسو ينوي سحق سيتشوان، فليس أمامه سوى شيء واحد: تقييد أقدام من هم هنا حتى لا يتمكنوا من الذهاب إليها.

 

وبعد ذلك، بطبيعة الحال، يجب عليه أن يذهب إلى سيتشوان أيضًا.

 

“تحرك الآن!”

 

“نعم يا قائد!”

 

في عيني هو جاميونغ، وهو يتحرك بسرعة، لمعت لمعة خفيفة. حتى هو جاميونغ نفسه وجد صعوبة في وصف مشاعره في تلك اللحظة.

 

‘ريونجو.’

 

شعر هو غاميونغ بقلق واضح تجاه جبل هوا و سيف جبل هوا الشهم. ورأى أن جانغ إيلسو كان متساهلاً بشكل خاص مع سيف جبل هوا الشهم.

 

ربما كان يعتقد أنه في يوم من الأيام قد يتحول هذا التساهل والتساهل ضد ريونجو.

 

ولهذا السبب تمسك بهم، وكان على استعداد لفعل أي شيء لقتلهم بيديه.

 

لكن حتى حماسته في مطاردتهم مع استعداده للتضحية بحياته لم تكن أكثر من أداة مفيدة يستغلها جانج إيلسو.

 

بيدقٌ في لعبةٍ ما. قطعةٌ طويلة الأمد تُستخدم عند الحاجة.

 

لذا…

 

كيف لا يشعر الإنسان بالرهبة؟

 

كيف له، ومن حوله، وحتى جبل هوا و التحالف السماوي، الذين هزوا العالم، أن يحولهم جميعًا إلى مجرد بيادق؟

 

حتى لو كان عدد الناس في العالم أكثر من حبات الرمل، هناك شخص واحد فقط قادر على خلق مثل هذا المشهد، وهذا الشخص ليس سوى جانج إيلسو.

 

تحوّل نظر هو غاميونغ فجأة. كان قادة التحالف السماوي، الذين لطالما لاحقهم، مجتمعين هناك.

 

على الرغم من انه لم يتمكن من تمييز تعابيرهم بسبب بُعد المسافة، إلا أنها كانت واضحة حتى دون رؤية أعينهم. كان من الممكن تخيّل تعابير وجوههم في تلك اللحظة.

 

‘كم هو مثير للشفقة.’

 

وبقدر ما كانوا يحتقرون باعتبارهم أعداء، إلا أن هو جاميونغ في هذه اللحظة لم يشعر بالازدراء بل بالشفقة الحقيقية تجاههم.

 

لو أنهم ارتكبوا أي خطأ، فلم يكن هناك سوى خطأ واحد:

 

تحويل جانج إيلسو إلى عدو لهم.

 

❀ ❀ ❀

 

ساد الصمت الثقيل للحظة.

 

وقف قادة التحالف السماوي في ذهول. كثيرًا ما تُستخدم عبارة “فقد الكلمات”، ولكن لم يسبق أن كان لها صدى عميق كهذا.

 

“هذا…هذا…”

 

حتى وهم يجاهدون للتحدث، لم تخرج كلمات. فالكلمات المتشابكة في أذهانهم لم تُسهم إلا في زيادة حيرة أفكارهم، عاجزين عن تكوين جمل متماسكة.

 

كان الارتباك واليأس هما الإحساسين الوحيدين.

 

“ما هذا؟ جانغ إيلسو ليس هنا؟ من هذا الذي هناك إذًا؟ أليس هو هناك يا جانغ إيلسو!”

 

صرخ جو غول وهو يكافح لفهم ما يحدث. وأشار بإصبعه المرتجف إلى رجل يرتدي رداءً أحمر يقف وسط سحب الغبار المتلاشية.

 

“…إنه ليس جانج إيلسو.”

 

“إذن من في هذا العالم، إلى جانب ذلك الوغد جانج إيلسو، يجرؤ على التجول في مثل هذه الملابس الباهظة الثمن…!”

 

توقفت محاولة جو غول للرد للحظة في نهاية جملته. أدرك ذلك وهو يتكلم.

 

لا يوجد سوى شخص واحد في العالم سيظهر بهذه الطريقة.

 

ولهذا السبب يمكنه أن يتنكر بسهولة.

 

مرتديًا ذلك الثوب الأحمر ومزينًا بإكسسوارات فريدة من نوعها، مع مكياج مميز، لن يشك أحد في أنه جانج إيلسو.

 

لو أمكن للمرء أن يقترب منه ويدقق فيه بدقة، لربما استطاع تمييز الحقيقة. لكن من مسافة بعيدة يصعب فيها إدراك هيبته، سيصدق أي شخص في العالم يقينًا أنه جانغ إيلسو.

 

دون الحاجة إلى الذهاب بعيدًا، حتى أولئك الحاضرين هنا لم يشتبهوا بخلاف ذلك.

 

“…لماذا لم نشك؟ لماذا…”

 

بايك تشون عض شفتيه.

 

منذ اللحظة التي رأوا فيها تلك العربة الضخمة، افترضوا بشكل طبيعي أن جانج إيلسو سيكون هنا.

 

كان لا بد أن يكون كذلك.

 

إنها اللحظة التي يُقرر فيها مصير هذا العالم. في مثل هذه اللحظة، كان انسحاب جانغ إيلسو أمرًا لا يُصدّق. على الأقل، حسب فهم بايك تشون، كان الأمر كذلك.

 

هذا ليس خطأ بايك تشون. لا أحد في العالم كان ليظن غير ذلك.

 

في تلك اللحظة، صدى صوت يشبه الصراخ.

 

“لكن أين جانج إيلسو إذن؟ أين ذلك الوغد الآن!”

 

كان هناك قلق لا يمكن وصفه يسيطر على الجميع.

 

تكبدت غرفة الالف شخص خسائر فادحة في ملاحقتها التحالف السماوي. المشكلة أن جانغ إيلسو لا يخرج من مثل هذه المواقف خاسرًا أبدًا. لو كانت هناك أي نية لإطلاق سراح من طاردوهم بتضحيات جسيمة، لكان ذلك سيؤدي بطبيعة الحال إلى خسائر أكبر.

 

ماذا يمكن أن يكون على الأرض؟

 

شيء أكبر من فرصة سحق التحالف السماوي بأكمله.

 

“هذا مُستحيل. حاليًا، لا يوجد مكان في السهول الوسطى بأكملها يضم قوةً أكبر من هنا!”

 

وعند سماع صرخة نامجونغ دوي، أومأ الجميع برؤوسهم موافقين.

 

“ثم ماذا…”

 

وفي تلك اللحظة سمع صوت ضعيف.

 

“هذا ليس هو.”

 

“ماذا؟”

 

التفتت جميع الرؤوس نحوه. وفي نهاية نظراتهم، جلس إم سوبيونغ بوجهٍ خالٍ من التعبير.

 

“أكبر… ليس هذا. لم يكن هذا المكان فريسة شهية له منذ البداية.”

 

“ماذا تقصد يا ملك نوكريم؟”

 

“كان سيُفكّر في الوضع الذي سيُجبر فيه بوب جونغ على عبور النهر. لو كان الأمر كذلك، فحتى لو تجمعت قوات تحالف الشر، لكانت النتيجة معركةً غير واضحة. الفوز يعني مكاسب كثيرة، لكن الخسارة تعني نهاية كل شيء. أو… حتى لو انتصروا، فستكون معركةً سيتكبدون فيها خسائر فادحة.”

 

أومأ هيون جونغ برأسه.

 

بالتأكيد، ستُعادل القوات المُجتمعة هنا هذا على الأقل. ومع إضافة شاولين وباينغغا وكونغتونغ إلى التحالف السماوي، فهي قوة لا يُمكن حتى لتحالف الشر الاستخفاف بها.

 

“لكن… لم يكن مهتمًا بمثل هذه المعارك منذ البداية.”

 

“…ماذا؟”

 

“لأنه هو! تباً، لأنه هو! هو من يسخر من خوض غمار المعركة عندما تكون هناك فريسة سهلة للمطاردة. بالنسبة له، كانت هناك أشياء يمكن اصطيادها بسهولة دون إراقة دماء! فريسة طرية يمكن سحقها واحدة تلو الأخرى بقوة هائلة!”

 

تسلل الإحباط إلى وجه إم سوبيونغ المتعب.

 

كان هذا مختلفًا تمامًا عن هيمنة هو جاميونغ عليه. لم يكن جانغ إيلسو قد دخل حتى إلى اللوحة التي كان يراقبها إم سوبيونغ. لا، حتى إم سوبيونغ لم يكن سوى قطعة واحدة من اللوحة التي كان يراقبها جانغ إيلسو.

 

غمره شعورٌ باليأس، كما لو أن شخصًا ذا نفوذٍ مطلقٍ يحمله بلا مبالاة ويضعه في مكانٍ ما. غمره شعورٌ عميقٌ بالعجز.

 

“أين على الأرض؟”

 

“…تشنغ.”

 

“ماذا؟”

 

“تشينغتشنغ! إنها سيتشوان. لا شك أنه يسحق تشينغتشنغ الآن بقوته الخفية وهاومون. إنها إحدى طوائف الطوائف العشر التي لم تستعد للحرب إطلاقًا، على عكس الجميع هنا!”

 

تحول وجه الجميع إلى اللون الشاحب. تحدث إم سوبيونغ.

 

وبالطبع، ستُدمر إيمي القريبة أيضًا. إذا هوجمت تشينغتشنغ ودُمّرت، فستضطر إيمي للقتال وحدها. مع قوات غرفة الالف شخص وهاومون، سيكون من السهل تفكيك تشينغتشنغ وإيمي واحدة تلو الأخرى.

 

ساد الصمت بينهم، وكان عميقًا لدرجة أنه كان من الممكن سماع صوت دبوس يسقط.

 

“كاملاً…”

 

تدفقت أفكار لا تعد ولا تحصى في عقل إم سوبيونغ مثل اللوحة.

 

الرحلة الشاقة من هاينان إلى هنا، والقتال اليائس حيث تم التضحية بكل شيء من أجل البقاء.

 

لكن حتى ذلك كان مجرد لعبة قط وفأر بالنسبة لجانغ إيلسو. فبينما كان الجميع منشغلاً بالمطاردة الصاخبة، دخل جانغ إيلسو بهدوء إلى قلب الطوائف العادلة بحذائه الموحل.

 

“لقد تم استغلالنا بشكل كامل. بشكل كامل…”

 

ثم تحدث شخص كان يستمع بهدوء.

 

“ماذا بعد؟”

 

“…ماذا؟”

 

قابلت يو إيسول نظرات إم سوبيونغ بوجه خالٍ من أي تعبير.

 

“تشينغتشنغ، إيمي. ماذا بعد ذلك؟”

 

“التالي… هو…”

 

استدار رأس إم سوبيونغ ببطء. في لحظة، تبعته أنظار الجميع إلى مكان واحد.

 

وفي نهايته وقف شخص وجهه أصبح شاحبا.

 

“…تانغ.”

 

سيد عشيرة سيتشوان تانغ، ملك السم، تانغ غوناك