عودة طائفة جبل هوا - الفصل 1391

حث بايك تشون الآخرين بلا كلل، وهو يفحص محيطهم باستمرار.

على الرغم من أنه لم يكن موقفًا حيث أن التحرك بشكل أسرع من شأنه أن يحل كل شيء، صرخ بايك تشون كما لو أن الأعداء كانوا يطعنون ظهورهم باستمرار.

“أكثر!”

ومع ذلك، يبدو أن وتيرة المجموعة لم تتسارع.

“اضرب بسرعة!”

بمواجهة الأعداء في طريقك؟ بالطبع، سيؤثر ذلك على سرعتك.

“ساسوك! الأعداء يقتربون من الخلف!”

“اللعنة، سأتعامل مع الأمر بنفسي!”

حتى عندما تظن أنك تخلصت منهم، يلتصقون بك؟ بطبيعة الحال، سيؤثرون بشكل كبير على وتيرتك، إذ لم تكن هناك طريقة لزيادة السرعة أثناء القتال. خاصةً لمن يركضون بعزمٍ على منع أي شخص من التخلف عنهم.

لكن من كان يعلم، من كان يعلم أن ذلك لم يكن السبب الوحيد وراء عدم ازدياد سرعة المجموعة.

“كفى! هيا بنا!”

مع “نامجونغ دوي”، قضى بايك تشون على العدو بسرعة، وصاح بصوتٍ مدوٍّ. لكن عند سماع صوته، لم يُسرّع بعض الناس خطواتهم، بل نظروا إلى الوراء.

لم يكن هناك شيء خلفهم. لقد تجاوزوا تلك النقطة بالفعل.

“ماذا تفعل؟ استمر يا سيدي الشاب”

“…. أنا اسف”   “…أنا آسف.”

صر تانغ باي على أسنانه وأدار رأسه للأمام مجددًا. بدا الأمر كما لو أن صوت اختناق قادم من حلقه، كما لو أنه يكبت شيئًا لا يمكن التراجع عنه.

ظلت عيونهم تتحرك إلى الخلف.

مثل شخص ترك خلفه شيئًا لم يكن ينبغي أن يتركه خلفه.

لماذا لم ينضم إلينا حتى الآن؟

وعندما اقتربوا من نهر اليانغتسي واتسعت الفجوة بينهم وبين العدو، بدأوا يدركون المسافة الكبيرة بينهم وبين تشونغ ميونغ.

وأحسوا بذلك.

لم يكونوا حمقى، لذا فقد عرفوا ما يعنيه أنهم لم يروا القوة الرئيسية للعدو أو تشونغ ميونغ طوال هذا الوقت.

لقد أصبحوا أكثر أمانا.

أخيراً، أوشكت الرحلة الشاقة إلى غانغنام على الانتهاء. والآن، ومع قرب نهر اليانغتسي، لو استطاعوا الصمود في وجه كمائن العدو على طول الطريق، لوصلوا إلى نهر اليانغتسي دون مشاكل تُذكر.

ومع ذلك، فإن هذه الحقيقة جعلت تانغ باي أكثر قلقا.

“ملك نوكريم.”

تانغ باي، الذي ضرب الأرض مرة أخرى، أدار رأسه ونظر إلى إم سوبيونغ، الذي كان وجهه بلا تعبير كما لو كان يرتدي درعًا حديديًا.

“ألا يوجد أحد يمنع طريقنا؟”

“…”

أليس هذا غريبًا؟ إذا كانوا قد دفعونا إلى هذا الحد، فلا بد أنهم يخططون لمحاصرتنا. أليس أكثر من نصف قوات تحالف الشر لا يزالون على نهر اليانغتسي؟ ماذا يفعلون الآن؟

“لديك مزاج سيئ للغاية.”

انبعث صوتٌ غاضب من شفتي إم سوبيونغ، مُشكّلاً تناقضاً صارخاً مع تعبيره الجاد، مُحدثاً تنافراً غريباً. ومع ذلك، و بشكل متناقض جعل هذا صوته أكثر وضوحاً.

“لماذا تسأل عن أمرٍ نعرفه مُسبقًا؟ هل تطلبُ تأكيدًا مني لأنكَ تفتقر إلى اليقين، أم تُريد تبرير نفسكَ بادعاء الجهل؟”

رغم الكلمات الحاقدة المليئة بالازدراء، التزم تانغ باي الصمت. شعر أن برود الكلمات لم يكن موجهًا إليه.

عند رؤية رد فعله، ارتعشت شفتي إيم سوبيونغ قليلاً.

“أين كان من الممكن أن يذهبوا؟”

“…”

دعونا لا نسأل عن البديهيات. لا يمكننا فعل شيء حيال ذلك على أي حال.

ما كان يشعر به تانغ باي الآن كان ثقلًا لا يوصف. لكن ربما كان إم سوبيونغ يشعر بأكثر من مجرد ثقل، بل ربما كان يشعر باليأس.

دور الاستراتيجي هو إيجاد أفضل مسار للعمل في ظل ظروف محدودة. عندما يفشل في إيجاد ذلك المسار الأمثل، تصبح حياته بلا قيمة.

كان اليأس الذي كان يشعر به إم سوبيونغ واضحًا في كلماته: “ليس هناك ما يمكننا فعله حيال ذلك”.

” … يبدو أنهم ذهبوا وراء دوجانغ.”

كان وجه إم سوبيونغ منزعجًا. ما الفرق في تأكيد حقيقة لن تُغير شيئًا؟

لاحظ تانغ باي تعبير وجه إم سوبيونغ، فأدار رأسه لينظر إلى الأمام. رأى في عينيه تلاميذ طائفة جبل هوا يشقّون طريقهم بشراسة نحو العدو.

“يجب أن يعرفوا أيضًا، أليس كذلك؟”

لماذا كانوا يتجهون بسهولة نحو نهر اليانغتسي، وأين كان الأعداء يتجمعون؟

كيف يمكنهم القتال دون النظر إلى الوراء أبدًا؟

رغم أنه لم يكن يأكل من نفس الوعاء الذي تناول منه سيف جبل هوا الشهم، إلا أن تانغ باي لم يستطع التخلص من شعوره بأن أحدهم يلاحقه من الخلف، مما جعله ينظر إلى الوراء لا إراديًا. ما المشاعر التي كانوا يحملون بها سيوفهم؟

لم يكن بإمكانه حتى أن يبدأ في التخمين.

“السيد الشاب تانغ.”

نادى أحدهم تانغ باي. عندما استدار، رأى غواك هوانسو يركض بجانبه، ينظر إليه بنظرة صارمة.

“هل صحيح أن سيف جبل هوا الشهم يستدرج الأعداء؟”

” … أنا لست متأكدًا.”

لم يتمكن تانغ باي من إجبار نفسه على الإجابة بشكل نهائي.

أيًا كان جوابه، فسيكون مؤلمًا من وجهة نظر هاينام. لم يكونوا وقحين ولا أغبياء. شعروا بشدة أن تشونغ ميونغ يُخاطر كثيرًا.

كيف يستطيع أن يطعن قلوب هؤلاء الناس بالسكين؟

قريبًا… سينضم إلينا قريبًا على الأرجح. لطالما كان تشونغ ميونغ دوجانغ كذلك. من الصعب الحكم على أفعاله من منظور شخص عادي.

توقف تانغ باي هناك واستدار. شعر بصعوبة الاستمرار.

يبدو أن غواك هوانسو أدرك كذب تانغ باي. ورغم أنه بدا على وشك قول شيء ما، إلا أنه التزم الصمت في النهاية.

“عجل! ”

في تلك اللحظة، صوت بايك تشون القوي محا أفكارهم المتبقية.

“دعنا نذهب.”

“نعم.”

لم يكن الوقت مناسبًا للتفكير في مثل هذه الأفكار. ورغم القلق والتردد، عليهم ببساطة اتباع نهج بايك تشون. كانت هذه وصية تشونغ ميونغ، الذي بقي وحيدًا في مكان خطير لإنقاذهم.

‘لكن…’

حوّل تانغ باي نظره ومسح المكان ببطء. لم تكن وجوه تلاميذ طائفة جبل هوا ظاهرة، لكن وجوه نامجونغ دوي، وهاي يون، وحتى تلاميذ هاينام، كانت متيبسة للغاية.

‘دوجانغ. هل هذا حقًا ما أردته؟’

ربما يستطيع الجميع هنا النجاة دون تضحيات. ولكن حتى لو نجوا، هل سيقبلون نجاتهم دون شعور بالذنب؟ هل سيقبلون حقًا الحياة التي نالوها على حساب من كان يجب ألا يموت؟

لو كان تشونغ ميونغ يؤمن بذلك حقًا، لكان تانغ باي سيكرهه. لو كان يعتبرهم أشخاصًا يتمتعون ببعض النزاهة على الأقل، لما استطاع إصدار حكم كهذا.

لا أحد منهم كان يرغب في إنقاذ حياته على حساب تضحية تشونغ ميونغ.

‘ولكن لماذا… ‘

عض تانغ باي شفتيه.

كان يسأل، لكنه كان يعلم مُسبقًا. في النهاية، لم يكن هناك خيار. إما الطريق الذي يُعرّض نفسه للخطر، أو الطريق الذي يُعرّض الآخرين للخطر. لو كان هذان الخياران الوحيدان المتبقيان، لاختار تشونغ ميونغ بطبيعة الحال الطريق الذي يُعرّض نفسه للخطر.

لطالما اتخذ تشونغ ميونغ مثل هذه القرارات. ولذلك اتبعه الجميع. ولهذا أحبه الجميع.

لكن الأسلوب الذي قادهم لاتباع تشونغ ميونغ حتى الآن عاد ليطاردهم بأسوأ نتيجة ممكنة في هذه اللحظة. وكأن هذا كان الثمن الذي دفعوه جميعًا.

لذا، كان الاستياء حتميًا. على الأقل، لم يُرِد أحدٌ مثل هذا السيناريو الأسوأ. لا أحد.

وبعد ذلك، في تلك اللحظة…

“آه….” “اه…”

في عيني تانغ باي، بدا مشهدٌ أشبه بالكذب. نهاية الطريق التي بدت بلا نهاية. نهاية الغابة الشاسعة التي بدت ممتدة إلى الأبد.

خلف التلال المنخفضة، امتدت مساحة شاسعة من الأرض. كانت أطراف تلك الأرض مصبوغة بلون أسود داكن، أغمق من لون السماء.

أولئك الذين فهموا هوية ذلك الخط الأسود توقفوا في مساراتهم، وكأنهم غير قادرين على التغلب على الاضطرابات التي تجتاح أجسادهم.

صوت، كما لو كان ممسوسًا، تدفق بهدوء بينهم.

“ي-يانغتسي…” “ي-يانغتسي…”

نهر اليانغتسي.

النهر الضخم الذي يفصل شمال وجنوب السهول الوسطى. والمكان الذي طال انتظاره.

والآن أصبح منظر نهر اليانغتسي واضحا أمام أعينهم.

ضعفت أرجلهم. حتى أكثرهم ثقةً، و الذين ظنّوا أنهم لن يتعثروا، اضطرّوا إلى تثبيت أجسادهم المتمايلة للحظة.

كيف يمكن التعبير عن هذا الشعور؟

راحة؟ نشوة؟ أم مجرد فرح؟

إن تعريف دوامة المشاعر المعقدة بكلمة واحدة سيكون مستحيلاً.

وفي خضم تلك المشاعر المكثفة، لم يكن بإمكان تانغ باي ومن حوله إلا أن يرتجفوا من الإثارة.

“أخيراً.”

في تلك اللحظة، لي جايانج، الذي كان يقف أمام تانغ تاي، خفض رأسه.

“جايانج”

وضع غواك هوانسو يده على كتف لي جايانغ. ثم تحدث لي جايانغ بصوت مرتجف.

“بصدق…. ”

من أعماقه، كان هناك شيء يغلي يبتلعه بقوة، بينما كان يكافح من أجل التحدث.

“لم أكن أتوقع أبدًا… أنني سأعيش لرؤية هذا المنظر… بصراحة.”

كانت كلماته تمثل مشاعر جميع التلاميذ من هاينام.

عشرة فقط.

لم يكن هناك سوى عشرة منهم، عشرة منهم جاءوا لإنقاذهم.

من كان ليجرؤ على تصديقهم والتفكير في اختراق غانغنام؟ لقد وطئوا أرض غانغنام بعقلية أنه حتى لو اضطروا للموت، فلن يموتوا بؤسًا، بل بكبرياء.

وبعد أن تحملوا تضحيات لا تعد ولا تحصى وطريقًا أشبه بالجحيم، وصلوا أخيرًا إلى هذا المكان.

بالطبع، الأمر لم ينتهي بعد.

عبور ذلك النهر ليس بالأمر الهيّن أيضًا. ربما خلال هذه العملية، قد يهلك الباقون جميعًا.

ولكن على الرغم من معرفتهم بذلك، لم يتمكنوا من منع أنفسهم من الشعور بالإرهاق عندما نظروا إلى نهر اليانغتسي.

“…هذه خطوة أقرب حقًا.”

“نعم. ساهيونغ.”

أومأ لي جايانغ برأسه على كلمات غواك هوانسو.

“لقد حان الوقت تقريبًا.”

دون أن يذكرا مخاطر النهر المتبقية، طمأن غواك هوانسو ولي جايانغ بعضهما البعض. وعند سماع كلماتهما، أصبح تلاميذ هاينام أيضًا جادّين.

وفي تلك اللحظة، بايك تشون، الذي كان ينظر إلى الأمام فقط حتى الآن، أدار رأسه.

كان تعبيره غامضًا. نظر بايك تشون، بوجهٍ صارمٍ كأنه قناع، إلى غواك هوانسو.

“جواك سوهيوب.”

“نعم، نائب  زعيم الطائفة”

واجه غواك هوانسو بايك تشون وجهاً لوجه.

سيفعل الآن ما يأمره به بايك تشون، حتى لو كلّفه ذلك القفز في حفرة من النار، وسيضحي بحياته إن لزم الأمر. لأن بايك تشون يستحق ذلك.

“هذا نهر اليانغتسي هناك. ما إن تعبره، حتى تجد جانغبوك. ما إن تصل إلى جانغبوك، سواء كان تحالف السماوي او الطوائف العشر الكبرى فسيأتي احدهم  للترحيب بهاينام.”

ارتعشت حواجب غواك هوانسو.

لم يكن يشعر بالانزعاج أو الإهانة، بل كان فضوليًا بشأن نوايا بايك تشون في قول مثل هذه الأشياء. كان يعلم أن بايك تشون ليس من النوع الذي ينطق بكلمات واضحة.

“فضل طائفة جبل هوا”…

“سوهيوب.”

ضمّ بايك تشون يديه وانحنى بعمق. ارتجف غواك هوانسو من هذه الحركة غير المتوقعة ونظر إلى بايك تشون.

“المساعدة التي يمكن أن يقدمها لك جبل هوا تنتهي هنا.”

“…ماذا؟”

سأل غواك هوانسو بتعبير محير.

ماذا يعني فجأة؟

” دفاعات نهر اليانغتسي ليست قوية كما تظن. اعبر النهر قبل الفجر. هذا من شأنه أن يضمن سلامة هاينام.”

“لحظة يا نائب زعيم طائفة. ماذا تقول بحقك؟ عبور نهر اليانغتسي؟ ماذا عن طائفة جبل هوا إذًا؟”

رفع بايك تشون رأسه ليلتقي بعيني غواك هوانسو.

تلك النظرة.

في اللحظة التي رأى فيها غواك هوانسو النظرة الثابتة، عرف ما كان بايك تشون على وشك قوله.

“أنت تسأل السؤال الواضح.”

اقترب تلاميذ طائفة جبل هوا من جانب بايك تشون. لم تكن عيونهم مختلفة عن عيون بايك تشون.

“سوف نأتي بذلك الوغد الغبي”

“نائب الزعيم…”

“بدون أدنى شك.”

تدفق صوت بايك تشون بعزم.

” سيكون في انتظارنا.”