عودة طائفة جبل هوا - الفصل 1374

“هوووب!”

مع اندفاعة من الماء، قفز قائد وحدة قرش الأسود ، تشول ايل ، من الماء، يلهث بحثًا عن الهواء. ثم مسح الماء عن وجهه بيديه بقوة، وطفا في الماء بينما كان يحدق في المسافة إلى النار المنتشرة بسرعة.

“إنه يحترق بشكل جيد.”

ظهرت ابتسامة ماكرة.

مع حريق بهذا الحجم، سيكون من المستحيل حتى على أقوى السفن أن تحافظ على وظائفها. بالطبع، في المقابل، احترقت جميع القوارب عالية السرعة التي كانوا يستقلونها، لكن هذا لم يهم. كان لا يزال هناك الكثير من القوارب المتبقية في مقرهم.

“في الواقع، كما هو متوقع من ريونجو نيم.”

ربما لم يكن حتى أسماك القرش في نهر اليانغتسي يتصورون أنهم سيكونون مهملين إلى هذا الحد في الدفاع عن السفن.

لا، ربما لم يكن الأمر كذلك في الأصل؛ ربما قام ريونجو بالتلاعب بهم مسبقا لتفريق أولئك الذين يحرسون القوارب إلى أماكن مختلفة.

على أية حال، كان هناك شيء واحد مؤكد: خطة جانج إيلسو نجحت على أكمل وجه.

“هل عاد الجميع؟”

“تقريبا”

ألقى تشول ايل نظرة على سطح الماء.

“يبدو أن يوم عيد الأسماك في نهر اليانغتسي يقترب.”

“…”

“لقد تم إنجاز المهمة. دعونا نعود.”

“نعم!”

بدأ السباحة عائداً إلى الضفة المقابلة. كانت أجساد أولئك الذين أتقنوا السباحة تشق نهر اليانغتسي مثل الأسماك التي ولدت ونشأت في الماء.

ترك خلفه ضفة النهر المحترق.

❀ ❀ ❀

تحول وجه بوب جيونغ إلى اللون الأحمر بسبب ظل اللهب المحترق. كان تعبير وجهه، وهو يشاهد السفن المحترقة وهي تنفث دخانًا كثيفًا، قاتمًا قدر الإمكان.

“هؤلاء… هؤلاء الأوغاد القذرين!”

لم يستطع جونجلي هيونج احتواء غضبه وبصق اللعنات بصوت مكتوم. لم يكن أحد سوى تلاميذه هم من كانوا يحرسون هذا القارب. بينما كان ما رآه بوب جيونغ عبارة عن سفينة محترقة، ما رآه جونجلي هيونج هو جثث تلاميذه يتم نقلها بعيدًا عن السفينة.

“بانججانج!”

صرخ جونغلي هيونغ، وكان وجهه مشوهًا بالغضب.

“يجب علينا أن نجعل هؤلاء الأوغاد يدفعون ثمن خطاياهم!”

“اهدأ يا زعيم الطائفة جونجلي هيونج.”

“هل تعتقد أني قد أهدأ؟!”

حاول بينج يوب إقناعه، لكن هذا لم يؤد إلا إلى تضخيم غضب جونجلي هيونج. حتى بينج يوب، الذي كان دائمًا صريحًا وبارد القلب، تراجع.

“هذا…”

كسر.

صدى صوت طحن من فم جونغلي هيونغ.

لحسن الحظ، لم يفقد العديد من تلاميذه، لكن هؤلاء التلاميذ كانوا من الذين ربّاهم مثل أبنائه. كيف سيشعر جونجلي هيونغ عندما تحول هؤلاء الأطفال إلى فحم في لحظة؟

“كيف يمكنهم ارتكاب مثل هذه الأفعال الشنيعة!”

وبينما كان يطلق غضبه، خرجت ضحكة قصيرة ساخرة من فم بينج يوب.

‘شنيع؟ ما الذي كان يعتبر شنيعًا؟ قتل الناس؟’

منذ البداية، كان تحالف الطغاة الشرير والطوائف العشر الكبرى منخرطين في حرب. وعلى الرغم من عدم إعلانها رسميًا، إلا أن الجميع في العالم اعتقدوا ذلك. حتى تحالف الطغاة الشرير والطوائف العشر الكبرى أنفسهم.

هل يمكن اعتبار الهجوم المفاجئ أثناء الحرب أمرا شنيعا حقا؟

“بانججانج! هل ستترك هؤلاء الرجال من سو لو تشاي وشأنهم؟”

عندما عبر جونجلي هيونج عن إحباطه مرة أخرى، استدار بوب جيونغ لينظر إليه بوجه صارم. ثم سأل بصوت هادئ

“…ماذا تقترح؟”

“ما هذا الكلام المحبط…!”

“لقد فقدنا جميع القوارب التي تمكننا من التحرك والقتال، فكيف يمكننا مواجهتهم دون أي وسيلة؟ هل تقترح أن نقاتل ضد سو لو تشاي بمهاراتنا المحدودة؟ ضد أولئك الذين أتقنوا القتال في الماء؟”

غير قادر على الإجابة، ارتجف جونغلي هيونغ من الغضب.

لقد فقد رباطة جأشه في لحظة غضب، ولكن بمجرد أن سمع كلمات بوب جيونغ، استعاد بسرعة إحساسه بالواقع.

في الأصل، تم تجميع القوارب هنا بشكل يائس من قبلهم لمنع تقدم تحالف الطغاة الشرير. نظرًا لأنهم فقدوا كل ذلك، لم يكن لدى أولئك المجتمعين هنا طريقة لعبور النهر.

“وحتى الوسائل الدنيا لمنعهم من التحرك بحرية عبر نهر اليانغتسي قد اختفت.”

تمتم بينج يوب بصوت خالي من المشاعر.

“لقد كان خطأ واضحا.”

بوب جيونغ، الذي كان يستمع بصمت، أغلق عينيه بإحكام.

“كان ينبغي علينا حماية القوارب بشكل أكثر أمانًا.”

“هل تقول أن أطفالنا لم يكونوا قادرين بما فيه الكفاية؟”

وبينما كان بينج يوب ينطق بكلماته بلا مبالاة، فتح جونجلي هيونج عينيه فجأة، وألقى عليه نظرة ثاقبة. ونظرًا لحساسية الموقف الشديدة، كان من المفهوم أنه سمع تمتمة كان من الصعب التقاطها.

هذه المرة، لم يتراجع بينج يوب.

“في النهاية، ألم تتحول الأمور إلى هذا الحد؟”

“كن حذرًا في كلماتك! هل كان من المعقول حراسة هذا العدد الكبير من السفن بهذا العدد من الأشخاص؟”

واجه جونغلي هيونغ، الذي كان غاضبًا، بينغ يوب.

“إذا كان لدينا العدد المعتاد من الناس، فلن نكون ضحايا لهؤلاء الأوغاد! ولكن ألم تستدعي فجأة أكثر من نصف الأطفال الذين كانوا يحرسون السفن إلى المخيم؟”

“كان لا يزال يتعين عليهم أن يكونوا قادرين على التعامل مع المنافسين”.

“هل قلت كل شئ؟”

“… دعونا نتوقف.”

خرجت نغمة محبطة من فم بوب جيونغ.

وكان بوب جيونغ هو من أمر كل من يعمل في جميع الاتجاهات بالتجمع بشكل عاجل في المخيم بسبب تحركات جانج إيلسو.

ولكن كيف يمكن لأي شخص ألا يتفاعل بهذه الطريقة؟ كان الخصم هو جانج إيلسو.

“لقد تفوق علينا تماما.”

كان جانج إيلسو يعرف.

كان يعلم أن مجرد تحركه من شأنه أن يثير قلق بوب جيونغ بما يكفي لتعبئة القوات. وبفضل ذلك، فإن دفاع السفن سوف يصبح متراخياً حتماً.

(ايش دا الغباء)

لقد كان ينظر إلى هذا المكان وكأنه في راحة يده، حتى من على بعد ألف ميل.

لا، ربما لم يكن ما كان على راحة اليد تلك هو الوضع هنا، بل كان بوب جيونغ نفسه.

“إلقاء اللوم على بعضنا البعض بسبب ما حدث بالفعل، ما الفائدة من ذلك؟ بينج جاجو، من فضلك توقف. هذا لا يبدو شيئًا يمكن قوله لشخص فقد تلاميذه.”

“أنا أعتذر.”

بعد اعتذار بينج يوب، ساد صمت ثقيل آخر.

حدق الثلاثة في السفن التي لم تكن قد احترقت بالكامل بعد. كان تلاميذ كل طائفة يركضون في محاولة لإنقاذها، لكن مع وجود الزيت، بدا الأمر صعبًا.

عندما يتم إخماد النيران أخيرًا، كم عدد السفن الصالحة للاستخدام التي ستبقى؟

“الآن…”

خرج صوت ضعيف من فم جونجلي هيونغ. بعد موجة الغضب، بدا الأمر كما لو كان هناك شعور بالاستسلام.

“الآن… ماذا يجب علينا أن نفعل؟”

حتى بينج يوب لم يتمكن من الإجابة على هذا السؤال.

كان الأمر ليصبح أسهل لو هاجموا هذا المكان بقوة. كان الأمر ليصبح أسهل في محاربتهم.

لكنهم أشعلوا النيران في السفن وانسحبوا. ورغم تلقيهم ضربة قوية، لم يقاوموا، ولم يتركوا لهم خيارًا سوى الإمساك بخدودهم المصفوعة والنظر عبر النهر بلا تعبير.

أطلق بانج يوب تنهيدة عميقة.

“ماذا يمكننا أن نفعل؟ نحن بحاجة إلى الحصول بسرعة على سفن جديدة، حتى لو كانت مؤقتة.”

“لقد جمعنا كل السفن التي نستطيع جمعها من نهر اليانغتسي، أليس كذلك؟”

“حتى لو كانت قوارب صيد صغيرة، أحضروها واتخذوا إجراءات مؤقتة. نحن بحاجة إلى بناء سفن جديدة، أليس كذلك؟”

“من السهل قول ذلك لكن من الصعب فعله. هل يمكن تحقيق ذلك في يوم أو يومين؟”

“… إذن هل تقترح أن نقف ونشاهد فقط؟”

تبادل الاثنان مرة أخرى تعليقًا لاذعًا، وكأنهما لم يهدآ أبدا. خرج تنهد عميق من فم بوب جيونغ.

ماذا ينبغي عليهم أن يفعلوا؟

في مواجهة مثل هذا الوضع، ما هو الحل الذي يمكن أن يكون موجودًا، حتى بالنسبة لبوب جيونغ؟

كانت كلمات بنغ يوب صحيحة. لقد ضاع ما فقدوه، والآن، وفي أقرب وقت ممكن، كانوا بحاجة إلى تجهيز أنفسهم بالسفن مرة أخرى. حينها فقط، لن تتمكن سفن سو لو تشاي من التجول في نهر اليانغتسي كما يحلو لها…

“با بانججانج!”

قبل أن يتمكن من استيعاب أفكارهم بالكامل، صرخ جونجلي هيونج. قام بيوب جيونج بقمع غضبه المتصاعد وفتح فمه.

“في الوقت الحالي… نعم، في الوقت الحالي، كما اقترح بينج جاجو…”

“لا لا! بانججانج، انظر إلى هناك! هناك!”

عند هذه النقطة، فتح بوب جيونغ عينيه التي كان قد أغلقها.

‘هناك؟’

أشار جونجلي هيونج إلى مكان حيث لم يكن هناك سوى السفن المحترقة. لقد فحصوا كل شيء بالفعل؛ ماذا بقي هناك ليروا؟

“ليس هناك أي…”

“ليس هكذا! انظر إلى الخلف هناك!”

“خلف؟”

حينها فقط ألقى بيوبجونج بنظره بعيدًا. من خلال النيران المتوهجة، بدا المشهد البعيد وكأنه يظهر، وفي لحظة، اتسعت عينا بيوبجونج قدر الإمكان.

“سو-سو لو تشاي! إنهم يتحركون، هم!”

سرت قشعريرة على طول العمود الفقري لبوب جيونغ.

كانت الأساطيل الضخمة التابعة لسفينة سو لو تشاي، والتي احتلت لفترة طويلة الجزء الأوسط من نهر اليانغتسي مع جزيرة زهرة البرقوق في المركز، تدير أقواسها كلها في وقت واحد.

وكان الاتجاه…

“إلى الشرق.”

هذا صحيح، كان هذا هو الاتجاه الذي كان جانج إيلسو يتجه إليه.

“لماذا، لماذا هم فجأة…؟”

وبينما تمتم جونغلي هيونغ في ارتباك، رد عليه بينج يوب بنبرة مخيفة.

“الآن أصبحوا قادرين على التحرك، أليس كذلك؟”

“…ماذا يعني ذلك؟”

(ايش دا الغباء 2x)

“على الرغم من أنه كان صحيحًا أن سو لو تشاي كانوا يوجهون خنجرًا إلى حناجرنا، إلا أنه إذا نظرنا إلى الأمر من الجانب الآخر، كنا أيضًا نوجه خنجرًا إلى حناجرهم. إذا تراجعت أساطيل سو لو تشاي، فربما كنا لنتقدم إلى مقر تحالف الطغاة الشرير عبر النهر والعكس صحيح أيضا.”

“…أوه؟”

“لكن هذا لا يهم الآن. لذا فهم يحتاجون إلى قارب للعبور. قارب يمكنه نقلهم إلى أقرب أرض من هانام.”

تحدث جونغلي هيونغ وكأنه لا يفهم.

“أوه، لا. لقد فقدنا سفننا، لكن الأمر ليس وكأن أيدينا وأقدامنا قد بُترت. فبدون نهر سو لو تشاي، لن يكون من الصعب عبور هذا النهر سباحةً”.

(ايش دا الغباء x3)

“و ماذا سنجد هناك؟”

“كما قلت، مقر تحالف الطاغية الشرير…”

توقف جونجلي هيونج للحظة ثم أغلق فمه، لقد فهم الآن كلمات بينج يوب.

على الجانب الآخر من النهر كان مقر تحالف الطغاة الأشرار. ولكن ما هو جوهر تحالف الطغاة الأشرار؟

“لا يوجد شيء هناك.”

لم يكن للمقر الرئيسي في حد ذاته أي معنى. وفي أفضل الأحوال، تم تشييد عدد قليل من المباني هناك مؤخرًا.

كان مقر تحالف الطغاة الشرير ذا أهمية فقط لأنه المكان الذي كان يقيم فيه جانج إيلسو.ما الذي قد يكسبونه على الأرض إذا توجهوا إلى جانجنام، حيث غادرت الطائفة الشريرة ولم يبق سوى عامة الناس، و المقر الرئيسي الفارغ؟

لكن الأمر كان مختلفًا بالنسبة لتحالف الطغاة الشرير. فبمجرد إثارة هانام، يمكنهم تحقيق مكاسب هائلة.

إذا عبروا النهر سباحة وأشعلوا النار في مقر تحالف الطاغية الشرير هنا، فإن جانج إيلسو سوف يتقدم نحو هانام دون أن ينظر إلى الوراء حتى.

“هذا…!”

وجه جونغلي هيونغ أصبح شاحبًا.

“إذا كان الأمر كذلك، كان ينبغي لنا أن نتحرك بتلك السفن منذ البداية…”

“هل كان بإمكاننا أن نحرق سفينتنا بأنفسنا مثلما فعلوا؟”

“… هل تقول أن جانج إيلسو بدأ التحرك لأنه توقع كل هذا؟”

لم يجب بينج يوب، لكن حتى الطفل الذي يبلغ من العمر ثلاث سنوات سيفهم أن صمته يعني التأكيد.

وفي الوقت نفسه، واصلت أساطيل سو لو تشاي التحرك بثبات نحو الشرق.

“با، بانججانج. ماذا يجب علينا أن نفعل…؟”

“قارب…”

عض بوب جيونغ شفتيه، ثم تحدث بصوت مختلط بالتنهدات.

“استدعي أولئك الذين يطفؤون النار.”

“نعم؟”

هالة باردة مرت عبرت عيون بوب جيونغ.

“بعد كل شيء، كان الأمر حتميًا. اجمع التلاميذ. علينا أن نتبعهم على طول نهر آنهوي.”

“…؟”

“أنشر الخبر إلى تحالف الرفيق السماوي أيضًا.”

“بانججانج؟”

نظر جونغلي هيونغ في حيرة إلى الضوء القادم من عينيه.

“في النهاية، السلام سيكون بعيد المنال دون القضاء على الشر.”

“…”

“لقد وقعنا ضحية للأعداء. هذا أمر لا يمكن إنكاره. ومع ذلك، يجب على جانج إيلسو أن يدرك شيئًا واحدًا أيضًا.”

لم يكن الراهب المسن اللطيف والحكيم موجودًا في أي مكان، وكان الصوت الذي خرج من فم بوب جيونغ باردًا.

“مهما كانت الاستراتيجية ذكية، فلن يكون لها أي معنى إذا كانت القوة غير كافية. ستكون اللحظة التي نعبر فيها هذا النهر هي نهاية جانج إيلسو. سأجعل الأمر على هذا النحو”.

انزلقت مسبحة صلاته من قبضته، وتحطمت إلى قطع.

****

لو كانت عندي ثقة في بوب جيونغ ولو شوي لكنت تحمست