عودة طائفة جبل هوا - الفصل 1241

“أوه… معدتي…”

تمتم جو جول بوجه عابس. ربما شرب كثيرًا في الليلة الماضية، مما تسبب في إزعاج في معدته.

“هؤلاء الأطفال في الجزيرة الجنوبية لا يعرفون حقًا كيفية الشرب بشكل صحيح.”

“…من المحتمل أنهم يقولون نفس الشيء على الجانب الآخر.”

“ومع ذلك، باستثناء سيد قصر الوحش، لا أتذكر أن شخصًا ما أجبرنا على الشرب حتى الموت بهذه الطريقة…”

“دعونا نستبعده من قائمة الأشخاص في الوقت الحالي.”

والشيء نفسه ينطبق على تشونغ ميونغ، الذي كان على نفس مستوى سيد قصر الوحش.

“اوه.”

تأوه جو جول، وفك عقدة ردائه. وأخرج بعناية شعار النبالة الخاص بجبل هوا، والذي لفه بعناية لمنع أي ضرر أثناء الرحلة. [م م إنجليزي : غير متأكد من الترجمة]

“ولكن لماذا عقد اجتماع في هذا الوقت المبكر من الصباح؟”

“إنه ليس مبكرًا، إنه متأخر.”

“ماذا؟”

قال يون جونغ بتعبير مرير.

إن منحنا ليلة للراحة يُظهِر بالفعل صبر زعيم الطائفة المذهل. لو كنت أنت، هل يمكنك أن تظل صامتًا وتنتظر حتى يصل الغرباء في مثل هذا الموقف؟”

“…لا، لن أستطيع.”

“هذا صحيح.”

أومأ يون جونغ برأسه موافقًا.

“بالنظر إلى وجوه أولئك الذين شربوا، يبدو أنهم كانوا يشعرون بضغط أكبر مما توقعنا. وفي خضم ذلك، اعتنوا بنا نحن الذين قطعنا مسافة طويلة، لذا يجب أن نكون شاكرين. لا تعربوا عن شكاوى غير ضرورية”.

“أوه، ساهيونغ. متى اشتكيت من شيء ؟ إنها ليست شكوى؛ أشعر فقط أن تأثير الكحول لم يزول بعد، ولا أريد أن أبدو سيئا دون سبب.”

“…أنا أتفق مع ذلك.”

ضحك يون جونج بسخرية. في الواقع، لم يتذكر كيف دخلوا هذا السكن. حسنًا، نظرًا لأنهم لم يعرفوا حتى أن هذا سكن، فلا يمكن أن يكونوا قد دخلوا بمفردهم.

لقد كان ذلك عارًا. كان من الواضح أن أولئك الذين حضروا إلى اجتماع مهم في الجزيرة الجنوبية لم يبدوا كضيوف محترمين.

ومع ذلك، لم يشعر يون جونغ ولا جو جول بأي ندم.

“ما الذي كان يفكر فيه هذا الرجل عندما سكب الكحول بهذه الطريقة؟”

“كيف لنا أن نعرف؟ بما أن الأمر بدا مناسبًا بناءً على الأجواء، فقد وافقنا عليه.”

“تنهد…”

هز يون جونغ رأسه.

يقال إنه بعد ثلاث سنوات في مدرسة القرية، يمكن للمرء أن يتلو الشعر، ولكن بعد قضاء أكثر من ثلاث سنوات بجانب تشونغ ميونغ، أصبحت أشياء مثل العقل واللياقة أقل أهمية. كان عليك فقط أن تتوافق مع الإيقاع، معتقدًا أنه لا بد أن يكون هناك سبب لذلك.

“لقد أصبح الوقت متأخرًا. دعنا نسرع.”

“انتظر، لحظة واحدة. دعني أغير بنطالي…”

“أسرع.”

“لقد انتهيت، لقد انتهيت!”

تنهد يون جونغ وفتح الباب، وبمجرد أن خطا خارجًا، رأوا أشخاصًا يخرجون من أبواب مختلفة.

“هل نمت جيدًا الليلة الماضية، نامجونج سوغاجو؟”

“يون جونغ، هل نمت… آه… هل نمت جيدًا… آه…”

نظر يون جونغ إلى نامجونج دووي بعيون واسعة.

وجهه، الذي كان يبدو مهندمًا ووسيمًا حتى في نظر الرجال، أصبح الآن شاحبًا للغاية، مثل وجه مريض.

“أنت لا تبدو جيدا…”

“حسنًا، هذا المشروب اللعين… لا، أي نوع من الأشخاص…”

“ثم اشرب باعتدال.”

“…ثم سأشعر وكأنني خسرت، أليس كذلك؟”

“…”

أغمض يون جونغ عينيه بإحكام. في الواقع، بدا أن هذا الرجل أيضًا يفقد نفسه شيئًا فشيئًا.

“سوف أموت.”

“ساغو، كوني حذرة. امش بشكل مستقيم.”

“أنا أمشي بشكل مستقيم.”

“ساغو! ليس بهذه الطريقة، من هنا . يا الهـي ! لقد أعطيتك بالفعل دواءً لعلاج صداع الكحول!”

سوسو، لماذا أحضرت دواء لعلاج صداع الكحول إلى جزيرة الجنوب؟

لم تكن حالة أولئك الذين خرجوا جيدة، على أقل تقدير. وبالنظر إلى أنهم أجبروا أجسادهم المنهكة بالفعل على تناول كميات مفرطة من الكحول، فسيكون من الغريب أن يكونوا في حالة جيدة.

“حسنًا، انتظر لحظة. ماذا عن الملك نوكريم؟”

“…لم يتمكن من النهوض. أعتقد أنه يجب علينا نقله إلى المستوصف بدلاً من غرفة الاجتماعات.”

“…هل هو سيء جدًا؟ يجب علينا على الأقل التحقق من حالته بعد الاجتماع…”

“أوه.”

حاول يون جونغ الذهاب إلى غرفة إيم سوبيونج، لكن نامجونج دووي أوقفه.

“من الأفضل عدم الدخول، سوف تدمر شهيتنا، كما تعلم.”

“….”

“أولاً وقبل كل شيء، لمنع أي مشكلة، بمجرد عودتنا من الاجتماع، يجب علينا غسل تلك الأغطية.”

“….”

فرك يون جونغ وجهه باليأس.

“بهذا المعدل…”

هل يمكن أن يكون لديهم اجتماع حقيقي أو شيء من هذا القبيل؟

“ماذا عن ساسوك؟”

“أوه، صحيح؟ إنه لا يتأخر عادةً…”

حينها فقط.

حفيف.

انفتح أحد الأبواب على مصراعيه، وخرج بايك تشيون بخطوات لا سريعة ولا بطيئة.

سووش.

مع كل خطوة يخطوها، كان الثوب الأبيض النقي يتأرجح برشاقة مثل الأمواج المتموجة.

لا يوجد بقعة واحدة على رداءه الأبيض النقي، وشعره الممشط بشكل مثالي، وشريط البطل الأبيض على جبهته، كل هذا يتناغم جيدًا مع بشرته البيضاء الخالية من العيوب.

بينما كان الآخرون نصف ميتين أو أكثر، كان مظهر بايك تشيون أنيقًا كالمعتاد… لا، بدا أكثر أناقة من المعتاد.

جلجل.

بخطوات أنيقة، خرج بايك تشيون إلى الممر، وألقى نظرة حادة على الجميع بعينيه، ثم فتح فمه.

“هل الجميع بالخارج؟”

بدأ تلاميذ جبل هوا يتذمرون فيما بينهم.

“…في هذه المرحلة، هل هو إنسان حقًا؟”

“في هذه المرحلة، علينا أن نعترف بأنه مرض…”

“هذا هو نوع الشخص الذي يصبح زعيم طائفة جبل هوا.”

“…أعترف بذلك.”

أومأ تلاميذ جبل هوا برؤوسهم بشكل لا إرادي، وصك زعماء الطوائف الأخرى أسنانهم عند هذا المشهد.

“هل هو إنسان…”

على وجه الخصوص، كان نامجونج دووي يرتجف تقريبًا. من المؤكد أن بايك تشيون شرب المزيد من الكحول مقارنة بما فعل بالأمس، فكيف يمكنه إذن الحفاظ على بشرته النضرة؟

لا يمكن تفسير ذلك ببساطة من خلال مرونة فنان الدفاع عن النفس.

“بصفتنا مبعوثين خاصين، نحن هنا لمقابلة زعيم طائفة أخرى. لذا، أيها الجميع، من فضلكم لا تهملوا مظهركم…”

توقف بيك تشون، الذي كان يتحدث، عن الكلام وعبس. وبينما كانت نظراته الرافضة تتدفق، خرجت ردود غاضبة.

“…آسف، ساسوك.”

“أنا آسف لأنني لست وسيمًا.”

“آسف.”

“لقد بذلنا قصارى جهدنا.”

“همم.”

نقر بايك تشيون بلسانه رافضًا التعبيرات المحرجة والنظرات الخفية للتلاميذ، من الواضح أنه لم يكن سعيدًا. بالطبع، في الداخل، شعروا بأنهم متهمون ظلماً، حيث أن إلقاء نظرة على بايك تشيون كتم أي شكاوى قد يكونون قد عبروا عنها.

“ماذا عن تشونغ ميونغ؟”

“لا أعلم. لا أستطيع رؤيته. لا توجد طريقة تجعله يفقد الوعي بسبب الشرب.”

“ليس في غرفته؟”

“إنه ليس هناك.”

“ثم أين…؟”

أومأ بايك تشيون برأسه وكأنه يخمن.

“لا يهم، دعنا نذهب.”

“ماذا عن تشونغ ميونغ؟”

“إنه سيأتي من تلقاء نفسه.”

تحدث بايك تشيون إلى الأشخاص أمامه مرة أخرى.

“سأقولها مرة أخرى؛ كل واحد منكم هنا يمثل الجميع في تحالف الرفيق السماوي.”

“…”

“عندما تتحدث، فكر مرتين، وتذكر دائمًا كيف ستبدو في عيونهم.”

“هل هذه رسالة للجميع؟”

“دعنا نذهب.”

“ساسوك؟ لا، ولكن عندما تتحدث، لماذا تبقي عينيك علي… ساسوك؟”

(😂)

متجاهلاً شكوى جو جول، سار بايك تشيون في الممر. وبمجرد أن لم يتمكن الآخرون من رؤية وجهه، خرج منه تنهد قصير. كان التوتر واضحًا على وجهه.

كانت هذه مهمته الأولى كنائب زعيم طائفة جبل هوا. وبغض النظر عن النتيجة، كان عليه أن يظهر بمظهر نائب زعيم طائفة جبل هوا ومبعوث خاص لتحالف الرفيق السماوي.

نزل الدرج بوجه صارم.

و…

“هاهاها. انظر إلى وجه هذا الرجل!”

“آه، اذهب بعيدا.”

“إنه لا يستطيع حتى الشرب! لقبه هو سكير الجزيرة الجنوبية!”

“الحوت في هذا الحي هو بحجم سمكة صغيرة، أليس كذلك؟”

“لا، ولكن حقا!”

“ يا الهـي ، لو تحديت أحدًا وخسرت، كنت سأعض لساني وأموت. حتى أنه يخرج مرفوع الرأس.”

“لم أخسر! إنها تعادل، إنها تعادل!”

“ممم.”

تحول وجه غو هانسو الأزرق إلى اللون الأحمر الساطع. استدار تشونغ ميونغ، الذي كان يمازحه بسعادة، إلى الدرج عند سماع صوت الضجة. ثم، عندما رأى بايك تشون ينزل الدرج، ضحك .

“انظر إلى هذا. نائب زعيم طائفتنا في حالة جيدة جدًا. على عكس كل الآخرين الذين على وشك الموت.”

“…حقًا.”

“واو، هذا الرجل شرب أكثر مني بالأمس.”

“ساهيونغ العظيم، اعترف بذلك. لقد خسرنا هذه المباراة.”

“…ساهيونغ العظيم الخاص بنا لا يبدو جيدًا بقدره أيضًا.”

“من كان الأخير للتو؟ من كان؟”

عندما شاهد تشونغ ميونغ يقف إلى جانب تلاميذ الجزيرة الجنوبية ويهاجم قو هانسو، هز بايك تشيون رأسه.

‘لا يمكن إيقاف هذا الرجل على أية حال.’

في الأصل، كان ينبغي أن يكون الجو هنا خطيرًا للغاية. كان هذا هو اليوم الذي سيتم فيه تحديد مستقبل طائفة الجزيرة الجنوبية وتحالف الرفيق السماوي، وسيكون التلاميذ هنا على دراية بهذه الحقيقة أيضًا.

ومع ذلك، فإن حفلة الشرب من أمس و نكات تشونغ ميونغ خففت تماما من التوتر في الهواء.

لقد خف بعض الضغط على كتفي بايك تشيون. لقد فتح شفتيه قليلاً وكأنه على وشك أن يقول شيئًا، لكنه سرعان ما انفجر ضاحكًا.

“تشونغ ميونغ.”

“هاه؟”

“… هذا محرج، لذا تعال إلى هنا.”

“لا، هل قلت شيئا خاطئا؟”

“… من فضلك، فقط كن هادئًا.”

“هذا الشخص يتم التعامل معه بشكل غير عادل!”

عندما رفع بايك تشيون ذقنه، اندفع يون جونج وجو جول إلى الأمام، وأمسكا بذراعي تشونج ميونج، ورافقاه إلى الخلف.

“لا! لم أقل أي شيء خاطئ! هذا الوغد بدأ القتال أولاً؟ لماذا أنا فقط! إيووب! إيووب، إيووب!”

قامت تانغ سوسو بتغطية فم تشونغ ميونغ بقطعة قماش بمهارة وصفعه. تنهد بايك تشيون بعمق وأحاط بجو هانسو.

“أنا آسف. حسنًا… كما تعلمون… إنه من هذا النوع من الأشخاص منذ البداية…”

“…لا بد وأنك مررت بوقت عصيب.”

“حتى ثلاثة أيام ليست كافية للتعبير عن ذلك بالكلمات.”

بعد أن قال ذلك، نظر بايك تشيون إلى قوه هانسو بنظرة غريبة.

“ولكن يبدو أن بشرتك غير طبيعية؟”

“…إنها مظلم في الأصل.”

“لا يبدو الأمر كذلك… ربما مجرد صداع؟”

“أوه، إنه مظلم في الأصل. الناس في الجزيرة الجنوبية داكنون بطبيعتهم بسبب ضوء الشمس!”

“حسنًا، إذن هذا أمر محظوظ. كنت قلقًا على صحتك لأنك شربت كثيرًا. لن تكون هناك مشكلة، أليس كذلك؟”

“…إذهب واسقط.”

“نعم؟”

“لا، لا شيء.”

عندما ابتسم بايك تشيون، ضحك جو هانسو وأحاط به على الفور.

“أنا جو هانسو، تلميذ كبير في جزيرة الجنوب. زعيم الطائفة يرغب في مقابلتك، لذا يرجى اتباعي. سأرشدك.”

“من فضلك قم بإرشاد الطريق.”

استدار غو هانسو ، الذي مسح النظرة المرحة كما لو كان يغسل وجهه. وبينما كان يفعل ذلك، أصدر تلاميذ الجزيرة الجنوبية الذين كانوا يصدرون هالة من الحماية حول تحالف الرفيق السماوي.

“لم يهدأ الإعصار بعد، لذا يرجى التفهم أن الطرق قد تكون وعرةً.”

“إذا تجنب المرء الرياح العاتية، فهو ليس فنانًا عسكريًا. لا تقلق بشأن ذلك.”

كما لو كان سعيدًا بالإجابة، ابتسم غو هانسو .

“افتحه.”

“نعم!”

فتحت الأبواب المزدوجة على مصراعيها.

ضاقت عينا بايك تشيون قليلاً. كان الإعصار لا يزال يهب. ومع ذلك، لم يهتم تلاميذ جزيرة الجنوب بالرياح الشديدة واصطفوا على جانبي الطريق.

“…غير ضروري…”

“من فضلك لا تقل ذلك.”

تحدث قوه هانسو بلهجة جدية.

“لا يتعلق الأمر بإظهار القوة أو التهديد. بغض النظر عن نتيجة المحادثة مع زعيم الطائفة، فهذا لا يهم. الأمر يتعلق فقط بإظهار الحد الأدنى من اللباقة لأولئك الذين خاطروا بحياتهم للوصول إلى الجزيرة الجنوبية، حيث لم يزرها أحد. هذا كل شيء.”

وجه بايك تشيون أصبح متيبسًا قليلاً.

“لذا يرجى المجيء.”

تقدم غو هانسو في اتجاه الريح. أومأ بايك تشون برأسه وتبعه.

التلاميذ الذين كانوا واقفين هناك لفترة من الوقت، وملابسهم مبللة، سحبوا سيوفهم معًا وحيوا بصمت المجموعة المتجهة إلى مقر إقامة زعيم الطائفة.

لم يُسمع سوى صوت المطر. كان الاستقبال صامتًا دون أي هتاف عالٍ.

في عيون تحالف الرفاق السماويين الذين كانوا يسيرون في ذلك الاستقبال، ظهرت البوابة المهيبة وشخصية كيم يانغ بايك ترحب بهم في المقدمة.

قام بايك تشيون بالضغط بلطف على مياه الأمطار التي تراكمت في راحة يده.