عودة طائفة جبل هوا - الفصل 1186

1186

ثونك.ثونك.ثونك.

كان صوت حبات الصلاة المكسورة وهي تصطدم بالأرض يتردد صداه عالياً . سمح الخيط المقطوع لحبات الصلاة بالتدحرج على الأرض، وكان الضجيج غير مبالٍ ومتواصلاً.

مع عيون كبيرة تبدو وكأنها فوانيس في حد ذاتها، ركزت تانغ سوسو نظرتها على بايك تشيون، ومدت يدها لتسحب رداء يو إيسول بمهارة.

“…ساغو.”

“ماذا؟”

“حسنًا، افعل شيئًا حيال ذلك.”

“ماذا؟”

“لا، أنا…”

“لا تهتم، على أية حال.”

ظل تعبير يو إيسول دون تغيير بينما تمتمت بهدوء.

“من المستحيل حل المشكلة بالقوة.”

فقط بعد سماع هذه الكلمات أدرك تانغ سوسو حقيقة الأمر.

الفرد من جبل هوا الذي لا يمكن إيقافه بمجرد أن قرر الخروج لم يكن تشونغ ميونغ، الذي كان له سمعة سيئة في جميع أنحاء السهول الوسطى، ولكن بايك تشيون، سيف جبل هوا الصالح.

ولم تكن ردود أفعال الآخرين الذين شهدوا هذا الموقف مختلفة بشكل كبير عن ردود أفعال تانغ سوسو. اتسع فم جو جول ، وكان يون جونج مندهشًا، وكانت عيناه مفتوحتين على اتساعهما.

‘لا يصدق…’

حدق يون جونغ في بايك تشيون بعيون مستديرة.

يمكن القول أنه في حين أن جبل هوا كان لديه أكثر من مائة تلميذ، فإن الشخص الوحيد الذي يمكنه توبيخ بوب جيونج بشدة بهذه الطريقة في السهول الوسطى بأكملها لم يكن سوى بايك تشيون.

اتجهت كل الأنظار نحو بوب جيونج. أو بالأحرى، كانت تتجه نحو أكتاف بوب جيونج المرتعشة.

لم يتمكن زعيم طائفة شاولين من احتواء غضبه وكان يرتجف بشكل لا يمكن السيطرة عليه. أولئك الذين يعرفون شاولين، أولئك الذين يعرفون زعيم شاولين، لا يمكنهم إلا الشعور بالرعشة في هذا المشهد.

ومع ذلك، فإن تلاميذ جبل هوا فقط، الذين كانوا يعرفون كل شيء، كانوا يحملون مشاعر أخرى غير الخوف.

نعم، بالتأكيد ربما كانت تصرفات بايك تشيون مبالغ فيها. ربما كانت نبرته حادة للغاية. حتى لو كانت نفس العبارة، كان من الممكن التعبير عنها بطريقة أكثر اعتدالاً.

لكن لم يعتقد أحد أن بايك تشيون كان مبالغًا فيه، والسبب وراء عدم رفع أي شخص لصوته كان بسيطًا. كانت الكلمات التي نطق بها بايك تشيون هي الاستياء العميق الذي ظل يضغط على صدور كل من احتضن جبل هوا في قلوبهم.

لقد أنقذ أسلاف جبل هوا السهول الوسطى. ومع ذلك، حتى أولئك الذين تذكروا هذه الحقيقة تجاهلوها عمدًا، ونظروا إلى جبل هوا وحاولوا استخدامه. كم كان ذلك غير عادل ومحبطًا؟

ولكن الآن، في هذا المكان، أشار بايك تشيون بصرامة إلى هذه الحقيقة. ضد لا أحد غير زعيم شاولين. حتى لو تمنى الجميع ذلك وحتى حلموا به، فإن ما لا يمكن تصوره حدث في الواقع.

في صمت الغرفة، نظر بوب جيونج إلى الأرض، حيث كانت حبات الصلاة المحطمة متناثرة بشكل عشوائي.

من تجرأ على مناقشة المبادئ أمام زعيم شاولين، بوب جيونج، في السهول الوسطى ، لا ، بل في المملكة بأكملها؟ من تجرأ على تعليمه؟ لم يكن هذا مجرد عدم احترام لزعيم شاولين بل كان أيضًا إهانة لبوب جيونغ، الذي سار على طريق التنوير.

ولكن الانتقاد لهذا الوضع لم يأت من بوب جيونج بل جاء من شفاه جونغ لي هيونج الذي جلس بجانبه.

“ما هذه السخافة!”

رفع جونغ لي هيونغ صوته ونظر إلى بايك تشيون بعينين مليئتين بالغضب. حتى الآن، كان يلتزم الصمت، حيث لم يكن من المناسب له أن يتقدم للأمام، لكن في رأيه، كان هذا تصرفًا تجاوز الحدود.

“لقد ترقيت إلى منصب نائب زعيم الطائفة، ومع ذلك، هل لا يوجد شيء يمكنك رؤيته؟ حتى لو كنت رسميًا في منصب نائب زعيم الطائفة وليس مجرد تولي مؤقت، فإن كلماتك لن تكون جديرة بالنطق! أنت لا تعرف شيئًا عن العالم …”

ولكن في تلك اللحظة، تدخل بوب جيونج، الذي كان يعارض جونغ لي هيونج.

“أوقف هذا يا زعيم الطائفة”

“بانججانج! لكن هذه وقاحة مفرطة…”

“كافٍ!”

في لحظة، سحق توبيخ بوب جيونج الصارم، المليء بالقوة الداخلية، مقاومة جونغ لي هيونج. استدار جونغ لي هيونج، دون أن يدري، لينظر إلى بوب جيونج.

وبينما كان بوب جيونج ينظر إلى حبات الصلاة المتناثرة، رفع رأسه وأغلق عينيه.

“… أعتذر عن رفع صوتي، يا زعيم الطائفة. على الرغم من أنني أقدر قلقك، إلا أن هذا ليس أمرًا يجب أن تغضب منه.”

“بانججانج…”

“…أميتابها.”

بعيون مغلقة، ردد بوب جيونج دعاءً بوذيًا. وبعد لحظة من التنفس العميق، فتح عينيه.

كان وجه بايك تشيون الهادئ الذي لم يظهر أي تغيير في تعبيره مواجهًا له. بالنسبة لشخص ما، قد يبدو ذلك سلوكًا واثقًا بشكل لا يصدق، بينما قد يبدو لشخص آخر متغطرسًا بشكل مفرط. كيف كان الأمر بالنسبة لبيبجونج؟

“…في هذا الشأن…”

توقف بوب جيونج قليلاً، وأخذ نفسًا عميقًا، واستمر في الحديث.

“هذا خطأ هذا الراهب. أقدم اعتذاري.”

وبينما انتهت تلك الكلمات، اجتاحت الدهشة تلاميذ جبل هوا. ظاهريًا، أشار بايك تشيون إلى خطأ بوب جيونج، واعترف بوب جيونج به.

ربما، قد لا يكون الأمر أكثر من مجرد حادثة بسيطة.

ومع ذلك، فإن أولئك الذين يعرفون ما يكمن وراء هذا الوضع الذي يبدو واضحا ومباشرا لا يمكنهم أبدا تقييمه بهذه البساطة.

أغلق بوب جيونج عينيه مرة أخرى، وأطلق تنهيدة وقال.

“لقد نسيت للحظة أنك أنت من يمثل زعيم طائفة جبل هوا، وزعيم طائفة جبل هوا يستحق المعاملة المناسبة التي تليق بمؤهلاته. كل هذا بسبب عيوب هذا الراهب نفسه.”

نظر تلاميذ جبل هوا إلى بعضهم البعض.

يستحق زعيم طائفة جبل هوا المعاملة المناسبة.

اعتمادًا على التفسير، يمكن أن يكون لها معاني مختلفة. ومع ذلك، فإن ما قاله بوب جيونج الآن عن “زعيم طائفة جبل هوا” الذي يستحق المعاملة المناسبة لم ينشأ عن القوة والنفوذ الحاليين لجبل هوا.

كان المعنى واضحًا. فقد اعترف بوب جيونج لأول مرة في مكان عام بالمساهمات السابقة لجبل هوا.

تحدث بايك تشيون مرة أخرى.

“بصفتي فردًا واحدًا وتلميذًا لجبل هوا، يجب أن أعتذر عن أي كلمات مفرطة. ومع ذلك، في هذه اللحظة، لست فردًا فحسب، بل أنا في موقف ممثل زعيم طائفة جبل هوا. آمل أن تفهم صعوبة تقديم اعتذار في هذا الموقف.”

“…لا داعي للاعتذارات. هذا هو الإجراء الصحيح.”

أومأ بوب جيونج برأسه موافقًا. كان التغيير في سلوك بوب جيونج واضحًا لتانغ جوناك.

في حين أن الآخرين قد لا يشعرون بذلك، إلا أن تانغ جوناك كان قادرًا على رؤية الفارق بوضوح في بوب جيونج. لو كان الأمر يتعلق ببوب جيونج القديم، لما سارت المحادثة على هذا النحو.

‘نحن لسنا الوحيدين المتأثرين بجبل هوا.’

لا، ربما استعاد بوب جيونج حالته الأصلية، فقد تغلب على الاهتزاز الذي أحدثه جبل هوا.

في النهاية، قد يكون هذا أمرًا جيدًا، ولكن في هذه اللحظة، لم يكن موضع ترحيب. على أي حال، كان على بايك تشيون أن ينخرط في المناقشة. في هذا الموقف، واجه بوب جيونج، الذي ظل هادئًا حتى في مثل هذه الظروف.

“ومع ذلك، نائب زعيم الطائفة.”

وبشكل غير متوقع، فتح بوب جيونج فمه مرة أخرى.

“ما اعتذر عنه هذا الراهب هو نبرته وموقفه، وليس معنى كلماته لنائب زعيم الطائفة. الآن، حان الوقت لنائب زعيم الطائفة للإجابة على سؤال هذا الراهب.”

حدق بوب جيونج في بايك تشيون بعيون هادئة.

“صرح نائب زعيم الطائفة بوضوح أن هذا الاختيار لم يأتِ من تهور الشباب فقط. إذا كان الأمر كذلك، فيجب أن تكون مستعدًا لتقديم إجابة تقنع هذا الراهب.”

أصبحت تعابير وجوه بعض الأشخاص مظلمة عند سماع كلماته.

في الحقيقة، هل كان هناك من بين الحاضرين من يرغب في الانضمام إلى الطوائف العشرة العظيمة عاطفياً؟ كان الجميع يتمنون بصمت استمرار وجود تحالف الرفيق السماوي.

ولكن لم يعارضه أحد علناً لأنه لم يكن هناك أساس أو منطق لمواجهة العدالة التي عرضها بوب جيونج.

كيف يمكن للمرء أن يجادل ضد المنطق القائل بأن توحيد القوى من أجل إنقاذ المزيد من الناس أمر غير مبرر؟

“إذا لم تفعل ذلك، نائب زعيم الطائفة، فستصبح ببساطة مذنبا يجلب الأزمات للعالم من خلال المشاعر الشخصية. أنت تفهم، أليس كذلك؟”

لقد كان خطاباً خفياً. فمن خلال استخدام مصطلح “المذنب” دون مبالغة وتحديد المسؤولية عن هذا الاختيار بطريقة خفية، جعل بوب جيونج الإجابة أكثر ثقلاً وألقى باللوم على الطرف الآخر.

ومع ذلك، إذا تمسك أحد بهذا التعبير الصغير وأصبح متورطًا، فإن الشخص الذي يبحث عن إجابات سينتهي به الأمر إلى الوقوع في الزاوية. لا يمكن للجميع سوى النظر إلى بايك تشيون بعيون قلقة.

“بالطبع، بانججانج.”

ولكن رد بايك تشيون لم يكن جريئا فحسب، بل كان منعشاً أيضاً.

ضاقت عيون بوب جيونج قليلا.

هل لديك إجابة؟

“نعم.”

“من الصعب أن أفهم ذلك، نائب زعيم الطائفة.”

نظر بوب جيونج إلى بايك تشيون بعيون تبدو وكأنها تستفسر.

“إذا كنت تنوي التفوه بالمغالطات، أنصحك بالتوقف عن ذلك. فهذا لن يقوض هيبة جبل هوا فحسب، بل سيشوه أيضًا شرف زعيم الطائفة الذي عينك نائبًا لزعيم الطائفة.”

بايك تشيون، الذي كان يستمع بصمت، تحدث أخيرًا إلى بوب جيونج بصرامة.

“بانججانج. بانججانج، هل لا تدرك ذلك؟”

“…عن ماذا تتحدث؟”

“حول مدى التناقض في كلماتك الآن.”

وكأنه يتساءل عما يفكر فيه بوب جيونج، رفع بايك تشيون رأسه.

“عندما زارنا بانجانج من قبل، اعتقدت أن بانجانج قد تغير عن الماضي. ولهذا السبب قبلت ذلك طواعية واحترمته إلى أقصى حد. هل تتذكر ما قلته في ذلك اليوم؟”

“…حسنًا، لقد تحدثت كثيرًا في ذلك اليوم.”

“لم يكن أحد على خطأ. كل ما في الأمر أننا كنا نختلف في وجهات النظر. وحتى لو لم يكن أحد على خطأ، فإن اختلاف مواقفهم قد يؤدي إلى تضارب مصالحهم. لقد قلت لي شيئًا كهذا في ذلك اليوم”.

هز بوب جيونج رأسه. من الواضح أن هذا كان شيئًا قاله شخصيًا. ولكن لماذا إثارة هذه القصة في هذه اللحظة؟

“لقد أعطاني ما قلته في ذلك اليوم إدراكًا عظيمًا. ولهذا السبب تمكنت من التفكير في موقفي وأفكاري، وفهم ما يجب علي فعله بشكل صحيح. أعتقد أن التعلم من حكيم كتلميذ هو على الأرجح مثل هذا. ولكن… ماذا عنك الآن، بانججانج؟”

عند هذه الملاحظة، عبس بوب جيونج.

“ماذا تتحدث عنه…”

“الآن، بانججانج، أنت تقول أن أولئك الذين لا يتفقون معك هم جميعًا مخطئون، ومذنبون، وأشرار سوف يدمرون العالم.”

تنفس بوب جيونج الصعداء عند سماعه هذا الانتقاد اللاذع. فقد بدت الكلمات التي استخدمها لإقناعهم وكأنها تحولت إلى سيف ذي حدين، عاد إلى ذهنه.

‘هذا الطفل…’

حدق بيوبجونغ في بايك تشيون بعينين ضيقتين. في الواقع، قد لا يكون من الصعب الإشارة إلى العيوب المنطقية من الخلف.

ومع ذلك، وجد بايك تشيون نفسه الآن في موقف خطير كنائب زعيم الطائفة لأول مرة، في مواجهة بوب جيونج. هل يمكن أن يكون بوب جيونج، بينما يبدو أنه يؤخر سؤاله بلا مبالاة، يبحث عن عيوب في المنطق الذي عرضه بايك تشيون؟

“إنه أمر مؤسف ومخيب للآمال حقًا. على الأقل تعاطفت مع عدالة بانججانج، لكن بانججانج الآن لا يظهر شخصية تليق بهذه العدالة.”

“هذا الراهب…”

“بصفتي نائبًا عن جبل هوا، آمل فقط أن لا تكون العدالة التي يتحدث عنها بانجانج مجرد أداة لتبرير منطق بانجانج.”

لقد تغير تعبير وجه بوب جيونغ بشكل خفي، دون أن يدري. ومع ذلك، حتى مع مثل هذا رد الفعل، استمر بايك تشيون في الهدوء.

“ليس لديك ما يدعو للقلق. لا أنوي تحويل عدم الثقة في هذا الموقف إلى عدم ثقة تجاه بانجانج. ولن أذكره كسبب لانتهاك الحق.”

نظر الجميع إلى بايك تشيون بعيون مندهشة. ألم يستغل الموقف للحصول على فوائد ثم تخلى عن الفوائد التي جلبها؟

ومع ذلك، فإن الكلمات التالية التي قالها بايك تشيون جعلت حتى هؤلاء الأشخاص ينحنون رؤوسهم.

“السبب بسيط. لقد قلت إنني إذا كنت أفتقر إلى شيء ما، فيمكنني أن أتعلمه، ويمكن للآخرين أن يعوضوا عن نقائصي. إن إثارة حقيقة أن بانجانج ليس مثاليا كسبب للرفض يتناقض ببساطة مع كلماتي.”

ارتعش وجه بوب جيونغ بشكل خفي عند سماع هذه الكلمات. بدا الأمر جيدًا، لكن ألم يكن هذا يعني في النهاية أن بانججانج لم يلتزم بكلماته، بينما بايك تشيون هو من فعل ذلك؟

سواء كان ذلك مقصودًا أم لا، دون إعطائهم فرصة للتساؤل عن هذه الحقيقة، واصل بايك تشيون الحديث.

“لا داعي لأسباب مختلفة لكي يتخذ جبل هوا مسارًا مختلفًا عن شاولين. إذا كان هناك سبب، فهو واحد فقط: لأن عدالة بانججانج تتناقض تمامًا مع تعاليم جبل هوا.”

“…تقول أنها تتناقض؟”

“نعم، بانججانج.”

أخذ بايك تشيون نفسًا بطيئًا وأعلن بحزم.

“سأوضح الأمر في هذا المكان. على الأقل طالما أنني نائب زعيم الطائفة، فإن جبل هوا لن يبتعد عن أي شخص يمكن إنقاذه من أجل العدالة. إذا كان على شخص ما أن يضحي، فإن هذه التضحية لن تكون سوى مسؤولية جبل هوا.”

كان صوتًا هادئًا وحازمًا. صوت من شأنه أن يرسل قشعريرة قوية أسفل العمود الفقري لكل من في جبل هوا.

“هذه هي الإرادة التي ورثها جبل هوا من الماضي والصلاح الذي يجب على جبل هوا أن يحافظ عليه.”

ظهرت ابتسامة لطيفة على شفتيه.

“لذا، بانججانج، من فضلك تذكر هذه الحقيقة. هذا هو المسار الذي سلكه جبل هوا حتى الآن…”

اتجهت نظرة بايك تشيون نحو تلاميذ جبل هوا، الذين كانوا ينظرون إليه.

لقد كانت نظرة دافئة إلى حد ما وصارمة إلى حد ما.

“و هذا هو الطريق الذي سنستمر في السير عليه في المستقبل.”

أشرقت عيون تلاميذ جبل هوا استجابة لصوته، كما لو كانوا يؤكدون كلماته.

******

إذن…. أصبح بايك تشيون تشيون مون آخر؟ اريد اعرف ردة فعل تشونغ ميونغ