عودة طائفة جبل هوا - الفصل 1153

أغلق بوب جيونغ عينيه بإحكام.

‘هل هذا عقلي؟’

في الآونة الأخيرة، كان هناك اضطرابات متكررة في قلبه كلما فكر في سيف جبل الشهم. على الرغم من أنه كان يعلم أن هذا لا ينبغي أن يحدث.

“أميتابها.”

لقد نطق بالمانترا لتهدئة عقله قدر الإمكان. بعد استعادة رباطة جأشه، فتح عينيه وواجه جونجلي هيونج، الذي كان يقترب بتعبير قلق.

“زعيم الطائفة ، أعلم ما يقلقك.”

“….”

“أتفهم أن ترك المقر الرئيسي فارغًا لفترة طويلة أمر غير مستحسن. كما أستشعر مدى إلحاحك لأننا يبدو أننا نضيع الوقت هنا دون تحقيق الكثير.”

“ليس بالضرورة أن يكون الأمر كذلك، ولكن…”

تدخل جونجلي، الذي جلس دون أن يُطلب منه ذلك، بشكل غير رسمي. تحدث بوب جيونغ.

“ولكن من الصعب علينا الانسحاب من هنا أولاً في ظل الوضع الحالي”.

“بانججانج، أنا أفهم مشاعرك، لكن البقاء على هذا النحو لن يؤدي إلى أية نتائج.”

“….”

“بصراحة، لقد فقدنا بالفعل دعم الناس على طول نهر اليانغتسي.”

تنهد جونغلي هيونغ واستمر.

“إنها ليست مجرد مشكلة في المقر الرئيسي. إن موقف السكان هنا تجاهنا وتجاه تحالف الرفاق السماويين مختلف بشكل ملحوظ. ونتيجة لذلك، فإن معنويات الأطفال تتدهور أكثر فأكثر.”

“…أميتابها.”

“إذا استمرينا على هذا المنوال، فأنا قلق من أننا لن نضيع الوقت فحسب، بل سنخسر أيضًا أشياء لا ينبغي لنا أن نخسرها. بانججانج، أنت تعلم أيضًا أن الوقت الضائع والمكاسب يمكن تعويضها بطريقة ما، لكن الكبرياء المحطم لا يمكن استعادته بسهولة.”

كانت وجهة نظر جونجلي هيونج صحيحة. فهو أيضًا، بصفته زعيمًا لطائفة عسكرية، لم يكن شخصًا لا يستطيع التمييز بين الصواب والخطأ.

في نظره، ما كان بوب جيونغ يفعله الآن لم يكن مجرد عناد.

“بانججانج، النصر والهزيمة مثل السحب العائمة. حتى لو خسرنا هذه المرة، في النهاية، من يفوز أخيرًا سيكون الفائز، أليس كذلك؟”

“…هذا صحيح.”

“هذا المكان هو بالفعل ساحة معركة خسرنا فيها. والقائد الحكيم لا يتشبث ببقايا الهزيمة. ومن الأفضل أن نستغل هذا الوقت لإنشاء ساحة معركة جديدة والتركيز على تعويض الهزيمة.”

كان هناك بريق خافت في شفتي بانججانج. الكلمة التي استخدمها جونجلي هيونج، “الهزيمة”، لم تعجبه.

لم يكن أي شيء على ما يرام.

لم تكن كلمة “هزيمة” ولا حتى حقيقة أن خصم هذه الهزيمة لم يكن حتى تحالف الطاغية الشرير، بل تحالف الرفيق السماوي. علاوة على ذلك، لم يكن سماع كلمة “هزيمة” فقط، بل حقيقة أنه لم يقاتل أحدًا، أزعجته.

ولكن الجزء الأكثر إحراجًا وإيلامًا هو أنه على الرغم من سماع تلك الكلمات، إلا أنه لم يستطع حشد الشجاعة لدحضها.

لم تكن حربا انتهت بالهزيمة، بل هُزموا فقط.

كانت هذه معركة نهر اليانغتسي الكبرى كما يراها بانججانج.

“بعض الطوائف التي استقبلت أمر بانججانج أعربت بالفعل عن استعدادها لدعمه، أليس كذلك؟”

“هذا صحيح.”

“لا بد أنهم شعروا بأنهم لا يستطيعون أن يكتفوا بمشاهدة هذا الوضع وهو يتكشف. ولكن يا بانججانج، إلى أين تتوقع أن يأتوا؟ إلى نهر اليانغتسي؟ هل تريد منهم أن يأتوا إلى هنا، إلى هذا المكان حيث لم تبدأ الحرب بعد؟”

“….”

“هل تخططون لاستقبالهم كضيوف هنا بدور المضيف مثل بيت الضيافة؟ ما الذي تعتقدون أنهم سيفكرون فيه عندما يرون بانججانج هنا؟ هل سيعجبون حقًا بانججانج الذي يحاول قمع تحالف الطاغية الشرير عن طريق حرق جسده؟”

ارتعشت شفتا بانججانج مرة أخرى. لكن جونجلي هيونج استمر في الحديث دون توقف حتى مع مثل هذا التفاعل.

“السلطة تأتي من المنصب. المنصب يعني اللقب والمكانة، ولكن حرفيًا، يعني أيضًا المكان الذي يوجد فيه الشخص. قد يبدو الإمبراطور الجالس على العرش اليشم في القصر الملكي والإمبراطور الجالس في خيمة مؤقتة في الحقل مختلفين، أليس كذلك؟”

وهذا أيضا لم يكن تصريحا خاطئا.

“بانججانج، المكان الذي يجب أن تقابلهم فيه ليس هنا. أليس صحيحًا أن المكان الذي يجب أن يكون فيه بانججانج ليس سوى شاولين؟ هل أنا مخطئ؟”

تنهد نادر خرج من شفتي بانججانج.

كان كل هذا صحيحًا. كان كل شيء صحيحًا. لكن المشكلة كانت أن بوب جيونغ لم يكن هنا ليموت من أجل كل هذا لأنه لم يكن يعرف كل هذا.

“ساحة معركة مهزومة….”

ربما يكون هذا القول صحيحا. فمن الحماقة أن نتشبث ببقايا ساحة معركة مهزومة. فمحاولة استعادة الزخم بالقوة في ساحة معركة فقدنا فيها الزخم لن تؤدي إلا إلى زيادة الخسائر.

لكن….

“أنا لست جاهلاً بما يقوله زعيم الطائفة. ومع ذلك….”

وبينما تردد بانججانج قليلاً، سأله جونجلي هيونج، ذو الإدراك الحاد، أولاً.

“هل هذا بسبب تحالف الرفيق السماوي؟”

“….”

“بانججانج… أفهم أنك قلق بشأنهم. ولكن الآن وقد تم تعزيز خط المعركة بالفعل، ماذا سيفعلون؟”

كما لو كان محبطًا، واصل جونغلي هيونغ الحديث بسرعة.

“لا أعرف لماذا يستمرون في البقاء هنا أيضًا. ولكن لماذا يجب أن نبقى معًا؟ إذا أرادوا البقاء هنا وإيقاف تحالف الطغاة الشرير، وإذا تطوعوا ليكونوا درعنا، فدعهم وشأنهم. كيف يكون هذا خسارة لنا؟ إنه مكسب. الآن، بانججانج، أنت تجعل أمرا بسيطًا يبدو…”

ارتعشت حواجب بوب جيونغ للحظة.

هل قلت “بسيط”؟

وبينما خرج صوت جليدي، عض جونغلي هيونغ لسانه.

لابد أن بيوبجونغ أدرك أنه قد بالغ في رد فعله، لذا أغلق عينيه بهدوء وتلا صلاة. ثم تحدث مرة أخرى ببطء، بصوت خافت دون أي قسوة.

“زعيم الطائفة. إذن، أسألك. هل تعتقد أنني ارتكبت أي أخطاء فادحة منذ وصولي إلى نهر اليانغتسي؟”

“حسنا، هذا…”

وجد جونجلي هيونج صعوبة في الإجابة بسهولة. كانت الفكرة الأولية التي تبادرت إلى ذهنه هي “نعم”. كان كل ما فعله بوب جيونغ بعد تورطه في نهر اليانغتسي خطأً.

ومع ذلك، لم يكن جونغلي هيونغ شخصًا يفكر في الأمور بهذه البساطة.

هل ارتكب بانججانج حقًا أخطاء كبيرة؟

كان هذا مجرد تصور متأخر. ففي ذلك الوقت، كان بوب جيونغ هو صاحب أفضل حكم. ومن عجيب المفارقات أنه في حين استسلم الآخرون للعواطف، كان هو الوحيد الذي ظل عقلانياً.

كانت المشكلة أن حكمه البارد والحكيم تمامًا لم يتحول إلا إلى سلسلة من الأخطاء. لا، لقد أجبر تحالف الرفيق السماوي كل تلك الأحكام على التحول إلى الأخطاء.

هل كان حقًا حكمًا منطقيًا وطبيعيًا أن يتقدموا نحو جزيرة زهرة البرقوق، حيث نصبوا الفخاخ بينما كان العدو يتراجع؟ في ذلك الوقت، حتى جونجلي هيونج كان منزعجًا من هدوء بانججانج، ولكن إذا تقدموا حقًا نحو جزيرة زهرة البرقوق، فحتى طفل يبلغ من العمر ثلاث سنوات سيعرف ما كان سيحدث.

ألم يقل جونجلي هيونج نفسه أنه لا ينبغي للمرء أن يتمسك بساحة معركة مهزومة؟ فقط طائفة جبل هوا قلبت تلك المعركة التي انتهت بالفعل، وحولت شاولين وكونج تونج إلى مجرد متفرجين.

‘والشيء نفسه ينطبق على الطائفة الشيطانية.’

هل كان حقًا حكمًا معقولًا وطبيعيًا أن يسيروا نحو هانغتشو، التي لم تكن أقل من معقل تحالف الطاغية الشرير وقلعة الشبح الأسود، فقط لوقف الطائفة الشيطانية؟

كان جونجلي هيونج هو من قال أيضًا إنه ينبغي للمرء أن يختار ساحة معركة منتصرة. وفي رأيه، لم تكن هانغتشو بأي حال من الأحوال ساحة معركة يمكن أن يقاتلوا فيها. ولم يكن هذا الحكم خاطئًا أبدًا.

لو لم يندفع أفراد طائفة جبل هوا بمفردهم إلى جانجنام، ويقطعوا حلق الأسقف، ويحولوا شاولين وكونغتونغ إلى جبناء لا حول لهم ولا قوة، لربما كانت الأمور مختلفة.

“بانججانج…”

“مهما فكرت في الأمر، لا أعرف. فقط أخبرني ما هو الخطأ الذي ارتكبته. حتى لو فكرت في الأمر عشر مرات أو مائة مرة أو ألف مرة، فإن القرار الذي كان عليّ اتخاذه واضح.”

أومأ جونجلي هيونج برأسه، كان هذا شيئًا لا يستطيع إنكاره.

“ولكن ما هو ثمن هذا القرار الصحيح؟ لقد ارتفعت قوة دفع تحالف الرفيق السماوي بشكل كبير، وقد أخذوا كل الفضل في الأحداث التي وقعت على نهر اليانغتسي. يشير الجميع في العالم بأصابع الاتهام إلى شاولين ويشيدون بجبل هوا. حتى!”

ثونك.

أمسك زعيم الطائفة بانججانج بالطاولة أمامه وغرز أطراف أصابعه في الخشب.

ثونك.

أمسك زعيم الطائفة بانججانج بالطاولة أمامه وغرز أطراف أصابعه في الخشب.

“حتى التحالف الطاغية الشرير الذي صد الطائفة الشيطانية، يحظى بالثناء. ” أليسوا أفضل من شاولين الذي تركهم ولم يفعل شيئًا؟” ”

“….”

“إنه أمر مؤسف.”

ضحك بوب جيونغ.

“ووفقاً للمنطق السليم، كان من المفترض أن يتعرضوا لهزيمة كارثية. ولكن هل حدث ذلك؟ لقد فازوا بالمعارك التي كان من المفترض أن يخسروها، وحققوا فوائد كان من المفترض أن يخسروها. بطرق لا يمكن تصورها”.

“….”

“أسأل مرة أخرى، يا زعيم الطائفة. هل من الخطأ حقًا أن يكون الشخص الذي تفاجأ بكبره حذرًا ؟ هل هذا حقًا شيء أحمق؟”

“بانججانج…”

“لا، في رأيي، لا يوجد شيء أكثر حماقة من تكرار نفس الخطأ بعد تجربة العواقب. إذا لم تتمكن من فهمه منطقيًا، فلا تكرر نفس الخطأ على الأقل.”

“… إذن، لماذا تستمر في البقاء هنا؟ هل هذا لأنك لا تستطيع خفض حذرك، ولا تعرف ما قد يفعله تحالف الرفيق السماوي؟”

“….”

“هل تعتقد أن هناك سبب يمنعهم من مغادرة نهر اليانغتسي؟”

بدون أي رد، ترك بيوبجونج العصا. كانت راحة يده مبللة بالعرق، وعندما نظر إلى يده، أطلق بيوبجونج ابتسامة خفيفة في النهاية.

“أتفهم أنني قد أبدو محبطًا.”

لم يتمكن جونغلي هيونغ من إنكار الأمر.

“أميتابها. ولكن إذا حدثت حادثة أخرى، فقد ننتهي إلى موقف لا رجعة فيه. ألا ينبغي لنا أن نمنع ذلك؟”

أغمض جونغلي هيونغ عينيه بإحكام، مدركًا أنه بغض النظر عما قاله، فإنه لا يستطيع تغيير رأي بيوبجيونغ.

“بما أن بانجانج تحدث كثيرًا… لن أحاول إقناعك بعد الآن. ومع ذلك، بانجانج، هناك شيء واحد يجب أن تفكر فيه. ما تقوله الآن قد لا يفهمه أحد.”

“…”

“اعتمادًا على كيفية الاستماع… نعم. اعتمادًا على كيفية الاستماع، فإن الأمر…”

تردد جونغلي هيونغ قليلاً، عض شفتيه، وعبّر عن أفكاره بقوة.

“قد يبدو الأمر كما لو أن بانججانج مرعوب من سيف جبل هوا الشهم.”

فجأة، ظهرت نظرة حادة، مثل شفرة، من عيني بانججانج. فوجئ جونجلي هيونج، فأخفض رأسه على الفور وتمتم.

“بالطبع، لا أفكر بهذه الطريقة… ولكن أولئك الذين لديهم تفكير قصير النظر قد لا يقبلون أي شيء آخر.”

“…”

“لذا، بانججانج، يرجى التفكير مرة أخرى. بصفتك شخصًا في موقف يسمح له بالقيادة من أعلى، يجب أن تعلم أن الخيار الأفضل في بعض الأحيان ليس هو الخيار الأفضل حقًا. إن وجود أفكار متقدمة للغاية لا يستطيع الآخرون فهمها يؤدي فقط إلى الاغتراب .”

مع هذه الكلمات، نهض جونغلي هيونغ من مقعده.

“لن أجبرك على ذلك. ولكن يا بانججانج، فكر في أفضل نتيجة وليس في أفضل طريقة. حسنًا إذًا.”

غادر جونجلي هيونغ الغرفة، وظل بانججانج صامتًا وهو يراقب شخصيته المغادرة.

لقد عرف.

بغض النظر عن مدى حديثه بهذه الطريقة، كان جونجلي هيونج يائسًا، محاولًا مواساة تلاميذه والدفاع عن بانججانج. حتى في خضم الصداع، فمن المحتمل أن يحاول مساعدة بانججانج بطريقة ما.

ومع ذلك، وعلى الرغم من معرفة هذه الحقيقة، إلا أن شعورًا بالفراغ سيطر عليه قبل الشعور بالامتنان.

“…خائف…”

لقد كانت مضحكة، كانت قصة مسلية للغاية.

من كان؟ كان بانججانج، الزعيم الحالي لطائفة شاولين ذات الألف عام. هل كان من الممكن حقًا أن يخيفه أحد تلاميذ الصف الثالث في طائفة جبل هوا؟ وليس بسبب القوة، ولكن لأن أفكار الأخير كانت غير مفهومة؟

كيف يمكن لهذا أن لا يكون مضحكا؟

“ربما يكون الأمر كذلك حقًا… هاها.”

امتلأت الغرفة بصوت ضحك بانججانج الساخر.

ولوقت طويل لم يكن هناك صوت ترانيم أو مسبحة تخرج من تلك الغرفة.