عودة طائفة جبل هوا - الفصل 1123

اقترب أولئك الذين كانوا يرتدون الفراء الأبيض النقي بخطوات موحدة لدرجة أنهم بدوا وكأنهم تم قياسهم بمسطرة.

إذا كان تلاميذ قصر الوحش مثل غابة كثيفة تزدهر تحت أشعة الشمس الحارقة، فإن تلاميذ قصر بحر الشمال الجليدي يبدون كالزهور التي تنمو على قمة جرف أثناء العاصفة.

في حين أن مزاج الناس قد يختلف اعتمادًا على المكان الذي نشأوا فيه، على الأقل بالنسبة لهم، فإن الرياح الباردة لبحر الشمال بدت وكأنها متأصلة فيهم بطريقة لا تبدو غريبة على الإطلاق.

“إنه مختلف جدًا.”

لم يستطع نامجونج دووي إلا أن يشعر بشيء جديد.

على الرغم من أنه كان يحمل سيفًا بنفسه، إلا أن هناك شيئًا مختلفًا تمامًا بشأن الهالة المنبعثة من سيوف قصر بحر الشمال الجليدي. بدا مصطلح “حاد كالشفرة” مناسبًا، ووجد نفسه مندهشًا منه.

كان من المثير للاهتمام كيف كانت هالتهم معاكسة تمامًا لقصر الوحش. بينما كان قصر الوحش ينضح بحرية لا حدود لها ويبدو غير مقيد، بدا أن تلاميذ قصر الجليد قد صنعوا جوهر ضبط النفس.

ربما لهذا السبب، على عكس قصر الوحش، كان من الصعب الاقتراب منهم بسهولة…

“دوجانغ-نيم!”

…حتى الآن.

فجأة، قفز رجل من بين أولئك الذين تنبعث منهم هالة حادة. ثم اندفع بشراسة نحو تشونغ ميونغ.

“هاه؟”

“دوجانغ-نيم!”

أمسك الرجل بيدي تشونغ ميونغ بإحكام بكلتا يديه، وبتعبير واضح عن الفرح. كانت حركة مثيرة للاهتمام تقريبًا.

“كم سنة مرت! أتمنى أنك قد كنت بخير؟”

“…هاه؟”

“دوجانغ نيم، لم تتغير على الإطلاق! أشعر بالارتياح! ومع ذلك، أشعر بالحرج قليلاً عند رؤيتك بعد كل هذا الوقت الطويل!”

“…أوه؟”

“مع ذلك، يستحق الأمر أن نقطع كل هذه المسافة لنلتقي مرة أخرى! بجدية، لماذا السهول الوسطى شديدة الحرارة! إنها تبدو أكثر حرارة من منتصف الصيف في بحر الشمال!”

“أوه، لا، انتظر لحظة.”

“همم؟”

“أنا…”

نظر تشونغ ميونغ إلى الرجل بتعبير محير تمامًا.

“من أنت؟”

“….”

بدا الرجل، أو بالأحرى الشاب، مذهولاً للحظة. ولكن بعد فترة، انفجر ضاحكًا.

“أهاهاها! كما هو متوقع، إنه دوجانغ نيم. لقد كنت دائمًا تلعب بهذه الطريقة.”

“لا، هذا ليس ما أقصده…”

“يجب أن أتعلم أن أكون خالي من الهموم مثلك في أقرب وقت ممكن. الأمر ليس سهلاً كما يبدو.”

“لا….”

“ولكن مع ذلك، إذا بذلت جهدًا ثابتًا كل يوم، يومًا ما…”

“هاي! دعني أقول شيئًا أيضًا! من أنت!”

عند سماع ذلك، تصلب الشاب فجأة. ثم، بوجه مصدوم حقًا، نظر إلى تشونغ ميونغ.

“أمم، دو… دوجانغ-نيم. هل حقًا لا تتذكرني؟”

“لا، أشعر وكأنني أراك للمرة الأولى. لماذا تستمر في التظاهر بأنك تعرفني؟”

“أنا سول سو بايك!”

“هاه؟”

“سول سو بايك.”

“من؟ سول سو بايك؟ سيد قصر الجليد؟”

“نعم! أنا!”

الآن، نظر تشونغ ميونغ إلى الشاب بنظرة محيرة. كان شابًا أنيقًا وذو بشرة بيضاء يتجاوز طوله بسهولة خمسة أقدام…

“هل يبلغ طول بايك الذي أعرفه هذا القدر؟”

“نعم! هذا أنا.”

“…أنت؟”

“نعم!”

ولم يكن رد الفعل على هذا التصريح من تشونغ ميونغ فقط.

“إيه؟”

“سيد قصر الجليد؟”

“حقًا؟”

خلف تشونغ ميونغ، لم يتمكن السيوف الخمسة من تصديق ذلك وردوا بشدة.

حدق تشونغ ميونغ في الشاب أمامه بتعبير مذهول. على الرغم من أنه كان من الصعب تصديق أن هذا الشاب الأنيق هو سول سو بايك…

“الآن بعد أن أفكر في الأمر، هناك تشابه….”

“هذا صحيح.”

“حسنًا، إذا نظرت عن كثب، ستجد أن العينين والفم متماثلان تمامًا.”

“أين ترى ذلك؟”

“لا أتوقع الكثير من تقييم جو جول، لذلك لا أعلم.”

“…لا….”

رمش بايك تشيون بعينيه، وعندما سمع ورأى، بدا الأمر وكأنه سول سو بايك حقًا…

“ه …”

لم يتمكن تشونغ ميونغ من إخفاء دهشته ونظر إلى الشاب القوي أمامه.

“هل أنت حقا سو بايك؟”

“نعم، دوجانغ-نيم.”

“حتى صوتك مختلف تماما.”

“أعتقد أنه نفس الشيء، هل هو غريب إلى هذا الحد؟”

“ليس الأمر كذلك… أممم، نعم. لقد كبرت كثيرًا.”

لا، بل إن الأمر لم يكن أنه كبر كثيرًا، بل إنه تغير إلى الحد الذي جعله يتحول إلى شخص مختلف تمامًا. بدا أن طوله قد تضاعف تقريبًا، وتحول وجهه الممتلئ بالدهون التي اكتسبها أثناء فترة الطفولة إلى وجه شاب نحيف ووسيم. لم يكن ذلك الانطباع القوي المميز لبحر الشمال، بل كان بالأحرى، كما ينبغي للمرء أن يصفه، قليلًا من الجمال الرقيق.

“الآن بعد أن فكرت في الأمر، آخر مرة رأيتك فيها كانت، دعني أرى… منذ ما يقرب من أربع سنوات؟”

“هذا صحيح. لقد مرت أربع سنوات بالفعل.”

“…فمن الطبيعي إذن أن تتغير الأمور.”

لقد كان في سن حيث من الممكن أن يتغير الكثير… بطبيعة الحال، كانت المشكلة هي الفجوة الكبيرة بين التفكير بالعقل والرؤية بالعينين.

نظر تشونغ ميونغ نحو الشاب… لا، نحو خصر سول سو بايك، حيث كان يتدلى سيف طويل. ومع رداءه الأبيض والسيف المتدلي، بدا الآن وكأنه فنان قتالي حقا .

“لقد مر وقت طويل، أيها الامير سول.”

“إنه لشرف عظيم حقًا، يا سيد قصر الوحوش!”

تفاجأ تشونغ ميونغ، فحوّل رأسه وسأل منغ سو.

“هل تتعرف عليه؟”

“أليس هذا واضحًا؟ لماذا يوجد مثل هذا رد الفعل على الرغم من أنه من الواضح أنه هو نفسه؟”

“مرة أخرى نفس الشيء؟”

“أليس الأمر مجرد أنه نمى أطول قليلاً؟”

حسنًا، كان منغ سو شخصًا قادرًا على التمييز بين عشرة أشبال نمر متطابقة من النظرة الأولى. لم يكن هناك سبب يمنع شخصًا قادرًا على التعرف على الحيوانات مثله من عدم التعرف على الناس.

عند رؤيته يتحدث بهذه الطريقة، بدا أن سول سو بايك كان على حق بالفعل.

دفع تشونغ ميونغ جانباً الإحراج المتزايد بشكل خفي واستقبله بوجه مبتسم.

“على أية حال، شكرًا لك على الحضور. لا بد أن الرحلة كانت طويلة.”

“لا على الإطلاق. بطبيعة الحال، كان علي أن آتي.”

ابتسم سول سو بايك بمرح وتحدث بنبرة محرجة قليلاً.

“في الواقع، خلال ذلك الوقت، كانت هناك بعض المخاوف داخل قصر الجليد. كانت هناك آراء متداولة مفادها أن تحالف الرفيق السماوي كان يتظاهر فقط بأنه قريب من بحر الشمال من أجل جلب البضائع من بحر الشمال بسعر منخفض وكسب المال.”

طعنة .

أصبحت كلمات سول سو بايك بمثابة خنجر يخترق صدر تشونغ ميونغ بلا رحمة.

“…حقا ؟”

“هاهاها. أعتذر، دوجانغ نيم. أنا، الذي التقيت بك وعرفتك شخصيًا، لم أكن أتجرر على أن أملك مثل هذه الأفكار، لكن يبدو أن الأمر لم يكن مثيرًا للإعجاب بالنسبة لأولئك الذين لا يعرفونك. حتى أن الجهلة تجرأوا على إهانتك، ووصفك بالطاوي المزيف. هاهاها.”

طعنة!

“أوه، لا تقلق. لقد وبخت هؤلاء الأشخاص بشدة. لكن كما تعلم، البشر حمقى. على الرغم من أنني اعتقدت تمامًا أن هذا لا يمكن أن يكون صحيحًا، إلا أن هناك أوقاتًا شككت فيها فيما إذا كنت قد نسيت تمامًا بحر الشمال، خاصة وأنك نادرًا ما تزوره. هاهاها!”

طعنة! طعنة!

“من المؤكد أن هذا غير صحيح. كيف لا أعرف مدى تقديرك لبحر الشمال؟ بعد كل شيء، لماذا يأتي الطاويون الذين يعيشون في أعماق الجبال إلى بحر الشمال البعيد فقط من أجل المال؟ هاها. إنها حقًا قصة سخيفة.”

“…”

“ومع ذلك، حتى لو كنت قد نسيتنا بالصدفة، فماذا كان بوسعنا أن نفعل؟ ولكن الآن بعد أن أتيت لتنادينا على هذا النحو، أشعر بالخجل. كشخص نال عطفك، فإن وجود مثل هذه الأفكار السخيفة هو خطيئة حقًا. كيف يمكنني أن أشعر بهذا الخجل؟”

“حسنا، لقد كنت مخطئا.”

“هاه؟ دوجانغ-نيم، ماذا قلت للتو…؟”

“أوه، لا، إنه لا شيء. انسي الأمر.”

كان الجزء الخلفي من رأس تشونغ ميونغ مبللاً بالعرق.

بالطبع، لم ينساهم بالكامل، لكن ألم يضعهم في الجزء الخلفي من ذهنه؟

لو أن سول سو باك ألقى عليه اللوم، لكان تشونغ ميونغ قادراً على المضي قدماً بلا خجل. ولكن من خلال إظهار هذه الثقة الراسخة بثبات و استمرار، جعله سول سو بايك يشعر بأنه أصغر فأصغر.

“أوه و!”

“نعم؟”

“هنا! أحضره إلى هنا!”

عندما صرخ سول سو بايك، أحضر تلاميذ قصر الجليد شيئًا إلى الأمام من الخلف. شيء مألوف جدًا لتلاميذ طائفة جبل هوا.

“عربة؟”

“إنها ضخمة!”

“هاهاها. إذا كان هذا مصنوعًا من الحديد، فسيكون تمامًا مثل ما نستخدمه في جبل هوا… ه-هل هو مصنوع من الحديد؟”

أخرج تلاميذ قصر الجليد عربة عملاقة واحدة دون أي صعوبة ظاهرة. كانت المشكلة أنها لم تكن مجرد عربة واحدة.

كورورونج! كورورورونج!

وتم سحب ما لا يقل عن خمس عربات، مما أثار سحابة من الغبار.

“م-ما هذا؟”

“لن نأتي لمقابلة دوجانغ نيم بعد كل هذا الوقت الخالي من أي شيء، أليس كذلك؟ هذه هدايا من بحر الشمال.”

“أوه، هدية؟ يمكننا الحصول على أشياء من بحر الشمال من خلال نقابة أونها….”

“هذا للبيع. ومع ذلك، فهذه هدية لا تقدر بثمن. سأقدمها لك.”

“….هاه؟”

“الآن، هذا هو….”

كشفت سول سو بايك عن القماش الموجود على العربة الأولى.

“هاه؟ ما هذا؟”

“جلود حيوانات ثمينة من بحر الشمال. لقد قمنا بإعداد كل شيء من جلود الفقمة والذئاب الرمادية إلى جلود الدببة النادرة.”

“….”

“هذه أشياء يصعب تحديد قيمتها. عندما زرت المكان من قبل، اعتقدت أن الشتاء في جبل هوا قد يكون باردًا جدًا، لذا قمت بإعداد هذه الأشياء للطاويين.”

“….هل كان جبل هوا باردًا بالنسبة لك أيضًا؟”

“لم أشعر بهذه الطريقة بشكل خاص، ولكن ألن يشعر الطاويون بالبرد؟ مع هذه الجلود، يجب أن تكون قادرًا على قضاء الشتاء دافئًا.”

تشونغ ميونغ ذرف الدموع.

‘يجب أن أموت فقط، أنا.’

هل تلقى مثل هذه المعاملة في حياته؟ يا الهـي ، كان ذلك الرجل القادم من بحر الشمال المتجمد قلقًا من البرد على قمة الجبل وأحضر جلودًا… لقد ترك وراءه مثل هذا الطفل…

– تشونغ ميونغ آه. بصراحة، حتى أنا أعتقد أنك كنت مبالغًا بعض الشيء.

‘آه، أعلم. أشعر بالذنب الشديد الآن!’

“وهذه العربة تحتوي على نباتات نادرة من بحر الشمال، وعلى هذا الجانب، جمعنا بعض الأعشاب. وهذه…”

“….لماذا جلبت كل هذا؟ إنه أمر مرهق….”

“أوه، هيا. لا تشعر بالثقل. بالنظر إلى ما فعلته من أجل بحر الشمال، فهذا لا شيء.”

“….”

“بالطبع، لم يتم إحضاره كتعويض. فقط اعتبر هذا بمثابة عربون صغير على صدقي.”

تنهد سول سو بايك وكأنه يشعر بالندم.

“لو لم تكن المسافة بعيدة جدًا، لكنت أحضرت المزيد بالسفن.”

“ت-توقف….”

بغض النظر عن مدى مجانية هذا الطعام، حتى تشونغ ميونغ، الذي كان ليشرب الماء الموحل لو كان مجانيًا، سوف ينفجر ويموت إذا تناول كل هذا. في الآونة الأخيرة، أدرك تشونغ ميونغ مرارًا وتكرارًا أنه يمتلك ضميرًا بالفعل.

في تلك اللحظة، أصبح لون بشرة سول سو بايك أغمق قليلاً.

“لكن….”

“هاه؟”

“لم أتمكن من الحصول على العديد من بلورات الثلج كما ذكر دوجانغ. لقد انخفض الإنتاج كثيرًا… أنا آسف.”

“لا تأسف على الإطلاق!”

هز تشونغ ميونغ رأسه بسرعة بشغف ولوح بيده.

لقد خدش ما يعادل عقودًا من الزمن من هذه الأشياء، وإذا طلب المزيد، فسوف يصبح لصًا.

“لقد تمكنت بطريقة ما من ملء الكمية المطلوبة، لكن الجودة ليست رائعة. في الماضي، كنت أشعر بالحرج حتى من ذكر هذه الأشياء وكأنها بلورات ثلجية….”

“أوه، لا بأس. لا بأس حقًا.”

إنه ليس شيئًا سأتناوله أنا ، مهما كان.

في تلك اللحظة بالتحديد، عندما نظر إلى سول سو بايك الذي كبر فجأة، أدرك تشونغ ميونغ بحدة أن الزعيم الذي نشأ جيدًا لقصر بحر الشمال الجليدي كان يستحق أكثر من عشرة دونغ ريونغ.

في مكان ما، صدى صوت حاد.

“لا، هل هذا يعني أنهم قاموا بصيد الحيوانات وسلخها للحصول على جلودها دون داعٍ؟ هؤلاء هم الأشخاص الذين لا أستطيع قبولهم!”

“هاه؟”

حدق محاربو قصر وحوش يونان في سول سو بايك وجلود الحيوانات الموضوعة أمامهم بعيون شريرة.

“هل هناك مشكلة؟”

في الوقت نفسه، أصبح وجه سول سو بايك باردًا كالجليد. وكأنه يثبت حقيقة أنه زعيم قصر بحر الشمال الجليدي، بدأت هالة باردة وقمعية تنبعث منه.