عودة طائفة جبل هوا - الفصل 1114

“… أوه، لا يوجد جزء من جسدي لا يشعر بالألم.”

ضغط تانغ تشان على فكه المتصلب. كان الفك الذي ضربه جو جول لا يزال ينبض.

“أيها الوغد اللعين….”

حتى عيون جو جول، الذي قاتل بشراسة، ظلت حية. لا شك أنها كانت لكمة مدفوعة بمشاعر قوية.

أمسك تانغ تشان، الذي كان يطحن أسنانه، بفكه، وصرخ من الألم. واشتدت حدة الألم عندما ضغط عليه.

“في المرة القادمة، سأقتل هذا الوغد بالتأكيد!”

ارتجف تانغ تشان، الذي كشف عن مشاعره السلبية الصريحة، وهو يقبض على قبضته. لقد شعر بالحماقة لأنه شعر ذات يوم بالرضا لأنه شخص من مسقط رأسه.

“هيونغ نيم. أطفال جبل هوا يذهبون إلى أبعد مما ينبغي حقًا… هيونغ نيم؟”

كان تانغ تشان يتحدث إلى تانغ باي بغير انتباه، فأمال رأسه. كان تانغ باي يبدو جادًا، ويفكر في شيء ما بينما كان جالسًا على السرير.

“هيونغ نيم، هل أنت بخير؟”

“اممم.”

صوت مكتوم خرج من تانغ باي المتأمل.

“لا بد أنك تعاني من الكثير من الألم.”

“….”

“إنه قاسي جدًا.”

عند سماع هذه الكلمات، فرك تانغ باي صدغيه دون قصد. وقبل أن يدرك ذلك، أصبحت عيناه اللتان كانتا مغلقتين بقبضة يو إيسول سوداء ومصابة بكدمات.

“استمرت سوسو نونا [الأخت الكبرى] في ملاحقتها، لذا تساءلت لماذا… حسنًا، إنها ليست شخصًا عاديًا. لذا لا تصنع مثل هذا الوجه. قد تتعرض للضرب قليلاً في الحياة.”

“هذا ليس هو.”

“…ماذا؟”

تحول تعبير تانغ باي إلى ابتسامة ساخرة.

يبدو أن تانغ تشان يعتقد أن مشاعره قد تحطمت لأنه تعرض للأذى من قبل امرأة. بالطبع، لم تقم عائلة سيتشوان تانغ بشكل أساسي بتعليم فنون الدفاع عن النفس لنساء العشيرة، لذلك كان من النادر أن يتعرض الرجال للأذى من قبل النساء. لذلك، اعتمادًا على وجهة نظر المرء، يمكن أن يكون هذا حدثًا صادمًا.

ومع ذلك، فإن السبب الذي جعل تعبير تانغ باي يصبح خطيرًا للغاية لم يكن ذلك.

“تشان-اه.”

“نعم، هيونغ نيم.”

“…هل أنت بخير؟”

“أنا؟ أنا بخير. أسناني مرتعشة بعض الشيء، لكن الأمر ليس بالأمر المهم.”

“لا، هذا ليس ما قصدته.”

رفع تانغ باي رأسه فجأة.

هل خسرنا مرة أخرى؟

“أوه، هل هذا ما تقصده؟”

حك تانغ تشان رأسه.

“لا. حسنًا… لقد خسرنا، ولكن إذا فكرت في الأمر، فلن تجد أننا خسرنا حقًا، أليس كذلك؟ لو استخدمنا السم والأسلحة المخفية في القتال الحقيقي، لكنا انتصرنا بشكل طبيعي.”

هل تعتقد ذلك حقا؟

كان تانغ تشان على وشك الإجابة بالإيجاب، لكنه أغلق فمه للحظة بعد رؤية تعبير وجه تانغ باي. كان تعبير وجه تانغ باي أكثر جدية مما كان يتوقع.

“بالطبع، لو استخدمنا السم الشديد والأسلحة المخفية القاسية دون مراعاة إصابات الخصم، لكان الوضع قد تحسن قليلاً. لكن أليس جبل هوا هو نفسه؟”

ماذا تقصد بذلك؟

“لأنها كانت معركة، فكك يؤلمك، وعيني مصابة بكدمات. لو كانت معركة حقيقية، لكان من الممكن أن تُقطع رقبتك، ولكانت عيني قد اقتلعتا.”

حينها فقط، أصبح وجه تانغ تشان جادًا فجأة. تنهد تانغ باي بعمق واستمر.

“إنهم من المبارزين. وخاصة، أليست مهارات جبل هوا في المبارزة بالسيف أكثر قسوة من الطوائف الشريرة؟ هل تعتقد أنهم قد يطعنون شخصًا مرتين في قتال حقيقي؟”

“….”

“لقد رأيت سيوفهم في جزيرة زهرة البرقوق ،وكانت أكثر إيجازًا وقسوة من أي سيوف لأي طائفة أخرى رأيتها. لو تم توجيه تلك السيوف نحونا… لما كانوا بحاجة إلى تأخير الوقت لهزيمتنا. في اللحظة التي دخلنا فيها نطاق تقنيات سيوفهم، كانت حياتنا ستنتهي مبكرًا.”

لم يتمكن تانغ تشان من دحض هذا البيان.

لو كان التدريب اليوم معركة حقيقية، لما كان ليشهد وجه جو جول المرتجف وفكه الملتوي، بل ظهره البارد وهو يقطع رقبته ويمر بجانبه.

عندما فكر في الأمر مرة أخرى، شعر بقشعريرة تسري في عموده الفقري.

“بالطبع، لو كانت معركة حقيقية، لما نجحوا فيها بالكامل. ولكن… بغض النظر عن الطريقة التي أفكر بها في الأمر، لا أعتقد أن النتيجة كانت لتتغير”.

“…هيونغ نيم.”

“لا يوجد شيء أكثر حماقة من محاولة إنكار ما لا يمكن إنكاره. الأمر المهم ليس إنكار الحقائق القائمة ولكن كيفية حل المشكلة. ما هي المشكلة التي تعتقد أنها تواجه عائلة تانغ في الوقت الحالي؟”

لقد ضل تانغ تشان طريقه في التفكير عند سؤال تانغ باي. لقد واجه أكثر من مشكلة عندما حاول العثور عليها.

“هناك الكثير من الأشياء التي تتبادر إلى ذهني، ولكن… أعتقد أن هناك شيئًا واحدًا حاسمًا.”

“ما هذا؟”

“تجربة قتالية حقيقية.”

أومأ تانغ باي برأسه بقوة.

“أنا أتفق مع ذلك.”

السبب الذي جعل كلاهما يفكران في نفس المشكلة هو أنه بعد تجربة هذا القتال، أدركا كلاهما أن عائلة سيتشوان تانغ لم تقاتل أبدًا ضد طائفة أخرى محددة بشكل صحيح.

“…لم تكن هناك مثل هذه المشكلة في جزيرة زهرة البرقوق”

“أنت مخطئ.”

رد تانغ باي بنبرة مريرة.

“في ذلك الوقت، كنا سعداء بالاعتقاد بأن هيبة عائلة تانغ قد هزت العالم، ولكن بالنظر إلى الوراء، لم يكن ذلك لأن عائلة تانغ نجحت؛ بل لأن جبل هوا كان رائعًا. ألم يصدوا جميع الهجمات التي تتدفق على عائلة تانغ؟”

“لقد تعاملوا حتى مع القراصنة المتربصين تحت الماء الذين يستهدفوننا.”

“نعم، لكننا اعتقدنا أن هذه كانت مهارة عائلة تانغ. كان مشهدًا حيث يقوم رامي السهام بإطلاق السهام بشكل مريح، مستعرضًا إنجازاته، بينما يخاطر رفاقه بحياتهم وهم يحملون الدروع.”

عض تانغ تشان شفتيه قليلاً عند سماع هذا التقييم الساخر. لقد كان حكماً قاسياً، لكنه لم يستطع إقناع نفسه بالمجادلة. كان يعلم أن الشخص الذي يشعر بالمرارة بسبب هذه الكلمات هو تانغ باي أكثر من أي شخص آخر.

“لا يمكنك اكتشاف المشاكل إلا إذا خضت معركة حقيقية. بعد خوض هذه المعركة، أستطيع أن أرى المشاكل التي تواجهها عائلة تانغ.”

أومأ تانغ تشان برأسه، فقد شعر بالعديد من النقاط عندما استمع ورأى.

عائلة تانغ، حتى لو كانت طائفة فنون قتالية لا مثيل لها عند القتال من مسافة بعيدة، لم تتمكن من إظهار مهاراتها بالكامل بمجرد إغلاق المسافة.

كانت المشكلة أن المعارك التي من المرجح أن يواجهوها من الآن فصاعدًا من المرجح أن تكون فوضوية، حيث يهاجمهم الأعداء من جميع الاتجاهات. إذا تعرضوا للعدو دون حماية في مثل هذا الموقف، ألا يمكنك بسهولة تخمين نوع الموقف الذي سيواجهونه؟

تانغ تشان، الذي كان غارقًا في أفكاره بوجه صارم، نظر فجأة إلى تانغ باي.

“ولكن، هيونغ نيم.”

“همم؟”

“ثم… هل توقع سيف جبل هوا الشهم كل هذا وخلق هذا الوضع؟”

“من المحتمل.”

ابتسم تانغ باي بتعبير مرير.

“ربما كان المقصود من ذلك أن نختبره بأنفسنا. إن سيف جبل هوا الشهم لا مثيل له في القتال الحقيقي، لذا ألن تكون مشاكل عائلة تانغ واضحة له؟”

“حتى الأشياء التي لم يعرفها الأب… حسنًا، ربما كان الأب يعرف، ولكن… على أي حال، هل كان سيف جبل هوا الفاضل هو أول من أشار إلى تلك الجوانب؟”

“لا تخطئ.”

في تلك اللحظة، انخفض صوت تانغ باي قليلاً.

“قد يكون الأب فنانًا عسكريًا أقوى من سيف جبل هوا الشهم، لكن هذا والخبرة في القتال الحقيقي قضيتان منفصلتان.”

“….”

“بينما تعرضت الطوائف الأخرى لمعارك كانت فيها الأرواح على المحك، كانت عائلة تانغ تتراجع دائمًا. حتى أثناء كارثة نهر اليانغتسي عندما اضطرت حتى الطوائف العشر الكبرى إلى المخاطرة بحياتها، أو أثناء الطائفة الشيطانية في هانغتشو هذه المرة، لم تشارك عائلة تانغ، أليس كذلك؟”

“…هذا صحيح، ولكن…”

“لمدة عقد من الزمان تقريبًا، كانت المعركة الحقيقية الوحيدة التي شهدناها في جزيرة زهر البرقوق. لكن سيف جبل هوا الشهم كان يقاتل باستمرار أعداء يهددون حياته لعدة سنوات. لقد تعرضوا للهجوم من قبل غرفة الألف شخص ، وقاتلوا ضد الطائفة الشيطانية في بحر الشمال، وقاتلوا جانج إلسو في قلعة التنين الاسود، والآن، ماذا عن هذه المرة؟”

لم يتمكن تانغ تشان للحظة من قول أي شيء، حيث شعر بإحساس غامض بالقلق في ذهنه.

“ربما نظرنا إلى جبل هوا بألفة، ولكن ربما بسبب هذه الألفة، قللنا من شأن طائفة جبل هوا وسيف جبل هوا الشهم. إنهما أكثر قوة مما كنا نعتقد.”

تنهد تانغ تشان بعمق.

“ثم كان بإمكانه أن يخبرنا فقط.”

“فهل كنت ستفهم؟”

“….”

“ربما تتظاهر بأنك تفهم الأمر. ولكن في أعماقك، ربما لم تستوعبه حقًا. يميل الناس إلى قبول الأشياء التي لم يختبروها بأنفسهم بشكل عرضي.”

فرك تانغ باي عينيه، التي بدت وكأنها لاذعة.

“إذا كان الثمن للحصول على مثل هذا الدرس هو… تحمل جروح مثل هذه، فهي صفقة رخيصة نسبيًا.”

حدق تانغ تشان في تانغ باي بنظرة فارغة لبرهة من الزمن، فسأله تانغ باي وهو يبدو في حيرة:

“لماذا انت هكذا؟”

“أوه، إنه لا شيء.”

هز تانغ تشان رأسه دون إجابة.

في أوقات كهذه، كان يشعر بالفرق. لماذا كان تانغ باي خليفة لعائلة سيتشوان تانغ، بينما كان هو مجرد ابن تانغ جوناك. كان من الصعب أن نعزو ذلك إلى العمر فقط. كانت أوانيهم مختلفة، وكانت وجهات نظرهم مختلفة.

لقد أصبح الحلم الذي كان لديه ذات يوم حول التفوق على تانغ باي وأن يصبح رئيس عائلة سيتشوان تانغ يبدو الآن مجرد أمر مثير للسخرية.

“هيونغ نيم، إذن ماذا يجب أن نفعل الآن؟”

“جربها.”

تومض عزم حاسم على وجه تانغ باي.

“ألم يجهز لنا سيف جبل هوا الشهم المسرح بعناية؟ ألم يقدموا لنا بسخاء التلاميذ الذين يقدرونهم أكثر من غيرهم، أولئك القادمون من جبل هوا، لمساعدتنا في التغلب على عيوبنا في القتال الحقيقي؟ ألا ينبغي لنا أن نظهر الامتنان من خلال الاستفادة القصوى منه؟”

“أفهم ما تقصده.”

“لكن.”

“نعم؟”

ابتسم تانغ باي بمرح.

“ومع ذلك، لا يمكننا الاستمرار في الخسارة العمياء بهذه الطريقة . اجمع الأطفال”

“ماذا تخطط للقيام به؟”

“أشك في أن ما يريده سيف جبل هوا الشهم وغاجو نيم منا هو ببساطة أن نتحطم وننكسر. يجب أن يتعلق الأمر بالتأمل بحماس، والتفكير بجدية، وإيجاد طرق لتكميل وتعزيز أنفسنا حتى نتمكن من مواجهة جبل هوا على قدم المساواة.”

“….”

“ولكن هذه ليست مشكلة يمكننا حلها بمجرد التفكير فيها معًا. إنها مسألة تتطلب الاستماع إلى المزيد من الآخرين ودفع المزيد من الناس إلى التفكير فيها”.

“ومع ذلك، هيونغ نيم… إذا فعلت ذلك، فإن سلطة هيونغ نيم…”

“أنت تتحدث هراء. داخل جبل هوا، سلطة سيف جبل هوا الشهم أقوى من أي شخص آخر. لكن هل هذا يعني أن سيف جبل هوا الشهم يصرخ على الجميع لاتباع أوامره بآذان مغلقة؟”

“يبدو الأمر كذلك، أليس كذلك؟”

“….”

بدا على تانغ باي تعبيرًا محرجًا في حيرة من أمره للحظة.

“ذلك… أممم… لا. حسنًا، نعم. ذلك… حسنًا، أحم!”

قام تانغ باي بسرعة بتنظيف حلقه لتغيير المزاج.

“على أية حال، في رأيي، ما ينبغي لنا أن نفعله هو عدم التباهي بالسلطة. ولعل قوة جبل هوا تأتي من توزيع المسؤوليات من الأعلى إلى الأسفل، والانخراط في محادثات بدون رسمية. إن رفض فتح أعيننا وآذاننا والتمسك بالطرق القديمة أمر أحمق”.

ابتسمت تانغ باي بمرح.

“دعونا ننفتح أكثر قليلاً. قد يكلفنا سيف جبل هوا الشهم بهذه المهام ليقربنا من بعضنا البعض ويفتح قلوبنا أكثر قليلاً. إذا كان هناك شخص لديه الكثير ليقدمه على استعداد للانفتاح، فهل يجب علينا فقط حماية ما لدينا بموقف مغلق؟”

ردًا على هذا البيان، رفع تانغ تشان رأسه.

“بصراحة، لا أفهم كلماتك تمامًا، هيونج نيم. جبل هوا هو مجرد طائفة صاعدة، وقد أثبتت عائلتنا تانغ قوتها كحارسة لسيشوان لمئات السنين. بطبيعة الحال، سيكون هناك مقاومة من الجميع.”

“…هذا من الممكن أن يكون.”

“لكن…”

بنظرة حازمة، حدق تانغ تشان في تانغ باي.

“سأتبع كلماتك، هيونغ نيم. ومع ذلك، آمل أن تفهم أن الأمر ليس لأن جبل هوا يبدو مثيرًا للإعجاب بالنسبة لي، ولكن لأن الشخص الذي يعطي هذه الأوامر ليس سوى أنت.”

لفترة من الوقت، خفض تانغ باي، الذي بدا وكأنه عاجز عن الكلام، رأسه بعمق وتحدث بصوت صغير.

“شكرًا لك.”

“ثم سأذهب.”

“بالتأكيد.”

بعد أن غادر تانغ تشان الغرفة على عجل، تنهد تانغ باي بعمق.

“لقد كنت ساذجا للغاية.”

كان يعتقد أنه إذا اجتمع الجميع حول هدف مشترك، فسوف تسير الأمور على ما يرام بسهولة. ولكن في اللحظة التي يجتمع فيها أفراد مختلفون في مكان واحد، تصبح الاختلافات بينهم ونقائصهم واضحة.

“ومع ذلك، لا يمكننا أن نبتعد.”

ضغط تانغ باي على قبضته برفق.

حتى لو قاد جبل هوا تحالف الرفيق السماوي، فإن عائلة تانغ لم يكن لديها أي نية للبقاء كدور مساعد. لن تصبح عائلة تانغ مجرد مساعدين لجبل هوا. في بعض الأحيان تقود جبل هوا، وفي بعض الأحيان تكون قوة يمكن لجبل هوا الاعتماد عليها ‘هذا ما يجب أن تصبح عليه عائلة تانغ.’

كان هذا فخر أحد أفراد عائلة تانغ وفخر تانغ باي، خليفة عائلة تانغ.

“لكن أولاً… نحتاج إلى أن نظهر لشياطين جبل هوا ما تعنيه الهزيمة حقًا. دعونا ندعهم يختبرون ما شعرنا به تمامًا.”

صر تانغ باي على أسنانه.

لسوء الحظ، لم يكن يعلم. لم يدرك أن تعبيره أصبح مشابهًا بشكل مخيف لشياطين جبل هوا.