عودة طائفة جبل هوا - الفصل 1065

 

لقد تلاشت أفكارهم تدريجيًا. لم يكن الأمر يتعلق بالخوف أو الرعب الذي يسيطر عليهم. كان الأمر ببساطة أنه في اللحظة التي واجهوا فيها الهالة القاتلة المنبعثة من الجلاد السماوي، اختفت كل الأفكار من أذهانهم.

 

لقد حولت تلك الهالة كل ما مروا به وتغلبوا عليه إلى مزحة.

وفي مواجهة هذا القمع الشديد، بدا أن كل شيء حي قد توقف عن التنفس.

 

نية القتل (意形殺人).

 

كانت تلك اللحظة التي أجبر فيها المرء على فهم عبارة “قتل شخص بالإرادة وحدها”.

 

نظرة الجلاد السماوي، التي تذكرنا برياح بحر الشمال الباردة، اجتاحت ببطء كل من كان حاضرا، تاركة إحساسا بالرعب.

 

بدا وكأن شخصًا ما يحمل حقدًا عميقًا يضغط على شفرة حادة بشكل استثنائي ضد حناجرهم. كان الضغط شديدًا لدرجة أن مجرد حركة طفيفة للإصبع ستجعلهم يشعرون وكأن الشفرة تخترق أعناقهم. أمامهم، تردد صوت الجلاد السماوي في آذان أولئك الذين لم يعرفوا ماذا يفعلون.

 

“جبل هوا… نعم، جبل هوا، هاه؟ لقد تمكنت من الحفاظ على هذا النسب بشكل جيد للغاية.”

 

ومن خلال هذا الرد فقط، كان من الواضح أن الأسقف الجديد كان يكن استياءً عميقًا تجاه جبل هوا. والنتيجة المترتبة على هذا الاستياء… كان بوسع أي شخص أن يتوقعها.

 

لن يتمكن تشونغ ميونغ وجانغ إيلسو، اللذان أصبحا منهكين بالفعل من قتالهما مع الأسقف السابق، من التعامل مع هذا الأسقف. وإذا كان الأمر مستحيلًا بالنسبة لهذين الاثنين، فمن المستحيل على أي شخص هنا.

 

كان الخيار الوحيد المتبقي هو الهروب.

 

بدلاً من مقاومة عدو مستحيل بلا جدوى، كان من الأفضل البقاء على قيد الحياة حتى لو كان ذلك يعني إظهار ظهرك.

ألم يكن هذا شيئًا أكده جبل هوا لتلاميذه مرات لا تحصى؟

 

لكن…

 

هل هذا ممكن حقا؟

 

الهروب من ذلك الأسقف؟

 

حتى بدون الاستمرار في التفكير، بدا الأمر أكثر استحالة. كل ما كان بوسعهم فعله هو الجلوس هناك، دون أن يتراجعوا عن ذلك المكان. ولكن كيف يمكنهم الهروب من مثل هذا الشخص؟

 

وهنا حدث ذلك.

 

بدأ شخص ما يتحرك في ظل هذا الضغط الشديد. ليس تشونغ ميونغ، ولا بايك تشون، ولا حتى جانج إيلسو. لقد كان شخصًا آخر.

 

تركزت كل العيون على ظهر الرجل الذي كان يمشي للأمام وسط الحشد المتيبس.

 

ظهر غير واسع جدًا.

 

كم يرفرف بشكل محرج، فارغ بشكل واضح.

 

“س-ساسوك….”

 

خرج صوت من فم بايك تشون، بدا وكأنه يتأوه. تحرك أون جوم بمفرده.

 

ابتلع بايك تشون اللعاب الجاف لا إراديًا.

 

“أون جوم ساسوك!”

 

كيف يمكن أن يكون هذا ممكنًا؟ حتى مجرد الصمود دون فقدان العقل في مواجهة مثل هذه الحيوية الشديدة كان أمرًا صعبًا بما فيه الكفاية. كيف يمكن للمرء أن يتحرك بهذه الطريقة؟

 

شعر بايك تشون بالرهبة عندما نظر إلى أون جوم.

تحرك أون جوم، على الرغم من كل الصعوبات، خطوة بخطوة لمواجهة الجلاد السماوي. وكأن الوقوف بشكل مستقيم كان صعبًا، فتح فمه بصوت مكتوم، وهو الذي بدا وكأنه يرتجف منذ لحظات.

 

“نعم… طائفة جبل هوا.”

 

لم يتمكن من هم في الخلف من رؤية تعبير وجه أون جوم.

كل ما استطاعوا رؤيته هو أكتاف أون جوم المرتعشة وصوته. لقد كان مظهرا لا يمكن حتى وصفه بالكرامة بكلمات فارغة.

 

ولكن من يجرؤ على التقليل من شأن هذا الظهر؟ فعندما كان وحيدًا في مواجهة الجلاد السماوي، بدا ظهر أون جوم أكثر قوة من الجلاد السماوي الواقف أمامه. على الأقل في عيون تلاميذ جبل هوا.

 

“…التلميذ الأكبر، أون جوم.”

 

حدق الجلاد السماوي في أون جوم بعيون باردة دون أن ينبس ببنت شفة. في تلك اللحظة، خفت حدة الضغط الشديد الذي كان يقمع الآخرين. ومع ذلك، كان هذا يعني أن ضغطًا أكبر بدأ يمارس على أون جوم.

 

لكن أون جوم أصر وأكمل كلماته.

 

“هل لديك عمل مع جبل هوا؟”

 

“ها…؟”

 

أطلق الجلاد السماوي ضحكة كما لو كان يجدها سخيفة.

 

بالطبع، هؤلاء الأشخاص قد لا يعرفون ما حدث بين جبل هوا والطائفة الشيطانية في الماضي. ولكن حتى مع الأخذ في الاعتبار ذلك، ألم يكن هذا السؤال مخالفًا للفطرة السليمة؟

 

لقد شنوا للتو حربًا ضد الطائفة الشيطانية، مما دفع الأسقف، أسقف الطائفة الشيطانية، إلى حافة الموت. والآن، كانوا يسألون عما إذا كان لجبل هوا علاقة بالجلاد السماوي.

 

“ها ها ها ها ها.”

 

انفجر الجلاد السماوي في النهاية بالضحك.

 

“عمل، كما تقول….”

 

وكأنه يمسح الضحك المفاجئ، حدق ببرود في أون جوم وسأل.

 

“فماذا لو فعلت ذلك؟”

 

رفع الجلاد السماوي رأسه ببطء، وكأنه يؤكد على كلماته.

 

“هذا سخيف. قد يكون لديك اسم طائفة جبل هوا، لكنك لا تمتلك أيًا من قوتها. مقارنة بهم، الذين لا يسعني إلا أن أحترمهم، فأنت لست أكثر من مجرد حشرة. ومع ذلك، تجرؤ على الوقوف أمامي؟”

 

في تلك اللحظة، كانت نية القتل التي أصدرها الجلاد السماوي موجهة بالكامل نحو أون جوم.

 

“أنت الذي لم ترث سوى الكلمتين “جبل هوا”؟”

 

“سعال!”

 

اندفع الدم الأسود من فم أون جوم. لقد هزت الطاقة الشديدة، التي وصفت بأنها شرسة، كيانه تمامًا. وبسبب إصابته بالهالة فقط، سعل أون جوم دمًا أسود عدة مرات قبل أن يستخدم ذراعه المتبقية لمسح فمه.

 

“…يبدو أن هناك سوء فهم.”

 

وجهه، الشاحب بسبب الإصابات الداخلية، بدا أكثر استرخاءً من ذي قبل.

 

“أنا أعرف مكاني أيضًا. لا أحلم بمثل هذه الأحلام.”

 

“ثم لماذا تجرؤ على الوقوف أمامي؟”

 

“يجب عليك أيضًا أن تفهم ذلك، كشخص يقف في الأعلى.”

 

“همم؟”

 

ضحك أون جوم بصعوبة.

 

“حتى لو كانت قدراتي ضعيفة، إذا كان هناك من يتبعني، وحتى لو كان علي أن أموت أولاً، يجب أن أحاول. إذا كنت محظوظًا، فقد ٱنقذ شخصًا آخر، ألا تعتقد ذلك؟”

 

ضاقت عيون الجلاد السماوي.

 

“هل قيمة حياتك هي هذا القدر فقط؟”

 

“فقط…؟”

 

ضحك أون جوم علانية، كاشفًا عن أسنانه. وعلى الرغم من أن تعبيره كان مشرقًا بشكل لا يصدق، إلا أن مظهره الملطخ بالدماء أضاف شعورًا غريبًا بالرعب.

 

“أين يمكن أن يوجد شيء أكثر قيمة من ذلك؟”

 

قام الجلاد السماوي بمراقبة أون جوم للحظة، وكأنه وجده مثيرًا للاهتمام.

 

كان الأمر واضحًا بمجرد النظر إليه. أمامه، لم يفعل شيئًا أكثر من التحمل. لكنه لم يتراجع أبدًا. كان قلبه يُنتزع ولكنه صمد .

 

أومأ الجلاد السماوي برأسه ببطء.

 

“الاسم وحده ليس الشيء الوحيد الذي يتم تناقله، أليس كذلك؟”

 

حول الجلاد السماوي نظره عن أون جوم ونظر إلى السماء البعيدة، وكأنه يتذكر ذكريات قديمة.

 

“حتى لو مرت مائة عام، حتى لو فقدت تلك القوة، فإن جبل هوا لا يزال جبل هوا…”

 

تبدل تعبير الجلاد السماوي للحظة. وفي الوقت نفسه، اختفت الهالة الشديدة التي بدت وكأنها يمكن أن تنفجر في جميع الاتجاهات في أي لحظة كما لو تم غسلها.

 

“لقد شعرت بالإثارة قليلاً في تلك اللحظة.”

 

نظر الجميع إلى الجلاد السماوي بوجوه مشبوهة. رفع الجلاد السماوي رأسه ببطء وتحدث.

 

“لا تنظروا إلي بتلك العيون، لن أؤذيكم هنا اليوم.”

 

“…”

 

“بالطبع، لا تسيء الفهم. الطائفة الشيطانية لا تظهر الرحمة لهؤلاء الكفار الحقيرين. وخاصة أولئك الذين يحملون الكلمتين “جبل هوا”، ليس لدي أي نية في تجنيب نملة واحدة. ومع ذلك…”

 

ألقى الجلاد السماوي نظرة خفية إلى مكان آخر. هناك كانت بقايا الأسقف.

 

“كل شخص لديه موقفه.”

 

“…”

 

“إن محو آثار جبل هوا من العالم هو واجب لا مفر منه بالنسبة لي، ولكن الاستمرار في ما أراد المرتد فعله هو شيء يجب على الممارس تجنبه. لذا، فلن تموت اليوم. على الأقل ليس في هذا المكان.”

 

“ها ها ها ها.”

 

في تلك اللحظة، انفجر ضحك هادئ.

 

تحول نظر الجلاد السماوي بشكل طبيعي نحو مصدر الضحك. كان رجل ذو مظهر مبهرج للغاية يكافح لقمع ضحكه كما لو أن شخصًا ما حشو فمه.

 

عندما نظر إليه الجلاد السماوي بصمت، رفع جانج إيلسو يده.

 

“آه، آسف. لقد كنت تتحدث بجدية.”

 

“…”

 

“لكن كما ترى، أنا مشوه بعض الشيء. من الصعب علي أن أكتم ضحكتي عندما يبدو أن أحدهم يخنق عنقي.”

 

نظر الجلاد السماوي إلى جانج إيلسو بعيون ضيقة.

 

“لقد تغيرت السهول الوسطى كثيرًا.”

 

“…”

 

“نعم، لقد حان الوقت. لقد مرت مائة عام بالفعل، وهي مدة كافية لكي ينسى الناس أمرنا.”

 

قام الجلاد السماوي بمسح محيطه ببطء.

 

أرض قاحلة، مروعة إلى حد لا يقارن. ورغم أنه لم يتبق من هذه الأرض أي شيء تقريبًا، إلا أنه كان يشعر بوضوح بهالة الموت التي غمرتها .

 

لقد اختفت مدينة واحدة، واختفت كل أشكال الحياة فيها.

 

ولكن…

 

“لا تعتقد أن هذا هو كل ما في الأمر. ما شهدته ليس سوى جزء بسيط من القوة التي تمتلكها الطائفة.”

 

“…”

 

“سوف تكتشف ذلك. سواء كنت ترغب في التذكر أم لا، فسوف تتذكر. أهل السهول الوسطى.”

 

في تلك اللحظة، ظهرت مهابة لا توصف على وجه الجلاد السماوي.

 

“سوف يعود قريبا.”

 

لقد غرقت قلوب الجميع فجأة.

 

من في هذا المكان لم يفهم من هو المقصود؟ ذلك الذي تنتظره الطائفة الشيطانية، وخاصة اولئك الذين يحملون اسم الأسقف، حضور محترم للغاية في العالم لدرجة أنه لم يكن هناك سوى واحد.

 

“في ذلك الوقت، سوف تواجه النتيجة المحددة مسبقًا والمصير المحتوم.”

 

الجلاد السماوي أدارجسده.

 

“حتى ذلك الحين… استمتع بالوقت المتبقي لك. قد لا يكون طويلاً.”

 

لقد اتخذ الجلاد السماوي خطوة عرضية، أو حاول ذلك.

 

ما أوقف كاحله كان صوتًا يحفر في أذنيه، صوتًا بلا أصل.

 

“لن يكون الأمر بهذه البساطة.”

 

توقف الجلاد السماوي، وأبقى جسده في مكانه بينما استدار قليلاً لينظر إلى الخلف. كان يقف هناك المبارز الشاب من جبل هوا، الذي لم يتخلص بعد من شبابه.

 

تحدث تشونغ ميونغ بهدوء.

 

“إن الأمر لا يتعلق بعدم القتل؛ بل يتعلق بعدم القدرة على القتل، أليس كذلك؟ أليس كذلك؟”

 

“…”

 

“ما الذي علي فعله بخصوص هذا؟”

 

بدا الصوت مثل همهمة ساخرة، اخترقت قلب الجلاد السماوي.

 

“من يدري؟ من بين الأشخاص في هذا المكان الذين قُتلوا على يد الممارسين الذين هربوا لأنك لم تسيطر عليهم بشكل صحيح… ربما كان هناك شيطان سماوي بينهم، أليس كذلك؟”

 

“هذا…”

 

ووددوك!

 

شد الجلاد السماوي على أسنانه. فبسبب الإحباط فقط، وليس لأنه رفع طاقته الشيطانية، انفجرت الأوعية الدموية في عينيه عندما اندفع الغضب عبر جسده.

 

“هاهاهاها!”

 

تشونغ ميونغ، عندما رأى هذا، ابتسم كالمجنون.

 

“هل أنت غاضب؟”

 

“أنت، أنت….”

 

“حسنًا، ماذا ستفعل؟ هل ستقتلني؟”

 

لا شك أن الغضب الشديد المنبعث من الجلاد السماوي شعر به الجميع. ومع ذلك، لم يتحول غضبه إلى عداء تجاههم، على عكس ما حدث قبل لحظة.

 

“لا. لا تستطيع فعل ذلك ، صحيح؟”

 

سخر تشونغ ميونغ.

 

“ربما أنا الشيطان السماوي، أليس كذلك؟”

 

“لااا

اا!”

 

انطلقت صرخة متشابكة مع استياء شديد، وحقد عميق، ورائحة ضغائن لا متناهية . وعلى طول زوايا عين الجلاد السماوي، تدفقت دموع من الدم الأحمر.

 

*******

التعليقات الكورية والإنجليزية عملت فرضية انو ربما الطفل اللي خلاه الاسقف هو تجسيد الشيطان السماوي 😭