عودة طائفة جبل هوا - الفصل 02: ما هذا الموقف بحق؟ (2)
لاتنسو الدعاء لأخوتنا في غزة ❤️
الإعدادات
Size
A- A+Font
لون الخلفية
[email protected]
-بيبال تخصم عمولة 1-2دولار لهذا زادت اسعار الدعم-
الفصل 02: ما هذا الموقف بحق؟ (2)
ترجمة: الملك لانسر
“بغض النظر عن كيف نظرت إليه ، يبدو أنه أصيب بالجنون.”
نظر غو شيل¹ بجدية إلى تشونغ ميونغ.
“هل أصيب بالجنون بسبب كل هذا الضرب؟”
أصيب بقليل من الضرب أكثر من المعتاد.
على الرغم من أن وانغ تشو عادة ما يضرب الناس كثيراً ، إلا أنه اليوم ضرب على تشونغ ميونغ كما لو كان مصمماً على تعليمه درساً. حتى لو تعرض شخص ما للهجوم من قبل كلب في يوم حظه ، فلن يتأذى بهذا السوء.
حتى أولئك الذين حاولوا عادة التدخل لم يكلفوا أنفسهم عناء إيقافه اليوم ، والنظر في كيفية تعامل وانغ تشو مع تشونغ ميونغ. كان من المنطقي أن يجلس الآخرون وينتظرون توقف الضرب …
“إذن ما تقوله هو… أنا متسول؟”
“هل ضرب تشونغ ميونغ رأسه بدلاً من جسده؟”
كان متسول يسأل عما إذا كان متسولاً.
هل كانت هناك حالة مثل هذه من قبل؟
كان متأكداً… أن هذا الرجل كان غريب الأطوار. لا ، لقد كان غريباً بشكل مرعب.
عادة ما يتقاعس هذا الرجل عن العمل ، لذلك عرف غو شيل أنه في يوم من الأيام سيضطر إلى ضربه بشدة. ولأنه سيئ الحظ قدر الإمكان ، فقد صادف أن يكون اليوم هو اليوم الذي تم فيه القبض عليه وضربه مثل الكلب. حتى لو لم يكن الأمر كذلك اليوم ، كان لا بد أن يتعرض للضرب يوماً ما.
لأنها كانت القاعدة الحديدية لإتحاد المتسولين. إذا لم يتمكن المرء من العثور على الطعام بأيديه ، فهذا يعني إما موتة كلب أو موتة جوع أو التعرض للضرب.
وعادة ، بعد الضرب مثل أي شخص ، أو في هذه الحالة ، مثل الكلب ، يعود معظم الناس إلى رشدهم. هذا ما يحدث عادة.
ومع ذلك ، كان يحدث العكس تماماً أمام غو شيل.
“هل هذا صحيح؟ هل أنا أعيش حقاً في مكان مثل هذا؟ لا يمكن أن يكون ذلك صحيحاً.
“…ألا ترى أم ماذا؟”
“هاه؟”
“ليس من المفترض أن يكون من الصعب معرفة هويتك من خلال النظر إلى ما ترتديه.”
خفض تشونغ ميونغ رأسه. ورأى جميع أنواع الأقمشة التي تعلقت بملابسه والخرق التي لفتت عينيه. كان من المفترض أن تبدو وكأنها ملابس عادية منذ أن كان يرتديها ، لكنها بدت وكأنها خرق تم إلقاؤها بعيداً.
كان أي شخص عادي يهز رأسه في ذلك ويعود إلى العمل ، لكن تشونغ ميونغ لم يرغب في ذلك.
“أليس لدي اسم أو شيء من هذا القبيل؟”
ترك غو شيل تنهيدة منخفضة.
منذ متى كان للمتسولين اسم؟ مجرد رقم تقريبي للتعرف على بعضنا والاتصال بنا. أنت تشو سام²”.
“… يبدو تماماً مثل اسم المتسول.”
انظر الآن. حتى الحالة لم تكن جيدة جداً.
“أن أكون متسولاً. أن أكون هذا النوع من المتسولين”.
“….”
“وعمري ، هل أنا في السادسة عشرة من عمري؟”
“منذ متى يعرف المتسولون أعمارهم؟”
“منطقي.”
لم يكن مجرد شيء أو شيئين غريبين.
من الطريقة التي كان يتكلم بها ويتصرف ، تغير كل شيء فيه. كان من الصعب عليه إقناع أن التغييرات كانت بسبب الضربات العنيفة على رأسه قبل لحظات. علاوة على ذلك ، تحول إلى شخص لا يعرف شيئاً عما يدور حوله.
“إذن ، ما هي السنة؟”
“…المتسولون يحصون الأيام في حياتهم فقط. هل سبق لك أن رأيت متسولاً يحصي السنوات؟ “
“يبدو وكأنه متسول حقيقي.”
رفع غو شيل يده وفرك عينيه. دائماً ما تكون حياة المتسول متعبة ومرهقة ، ولكن في هذه الحالة بالذات ، شعر بالتعب أكثر من المعتاد.
“بعد ذلك ، سأسألك شيئاً آخر.”
“…كنت تسأل منذ فترة الآن.”
“هل تعرف من هو تشون ما؟”
دور غو شيل عينيه.
“كنت تتمتم بشأن تشون ما منذ لحظة أيضاً ، لماذا تبحث فجأة عن تشون ما؟”
“أجبني أولا.”
“أنا أعرفه. لا يوجد أحد يجهل تشون ما. لقد كان قائد طائفة الشيطان السماوي ، الذي مات منذ مائة عام؟ “
“ماذا؟”
“قائد…”
كان ذلك عندما ركض تشو سام (تشونغ ميونغ) نحو غو شيل وأمسكه من الياقة.
“لقد مرت مائة عام على وفاة تشون ما؟ مائة عام؟ هل هذا يعني حقاً أن مائة عام قد مرت منذ ذلك الحين؟ مائة عام؟
“…”
بدا الأمر وكأن تشو سام قد أصيب بشدة.
“هذا صحيح.”
“قل الحقيقة ، لا تفكر حتى في الكذب.”
“ما فائدة الكذب عليك؟!”
تأكد غو شيل من أن تشونغ ميونغ ، الذي كان يمسك بياقته بعيون واسعة من الصدمة ، قد تركه. سرعان ما بدأ تشو سام في حك رأسه مرة أخرى.
لقد أصيب بالجنون.
لم يستطع التفكير في أي شيء آخر بعد رؤية تشو سام يتصرف هكذا. لا يبدو أنه كان مرتبكاً للحظة ، يبدو أنه فقد عقله حقاً. حدث لأول مرة أن علم غو شيل أن وجه الشخص يمكن أن يعبر عن “ الإرتباك بمثل هذه الطرق المتنوعة.
“مائة عام تقول؟”
“هل يجب أن أقولها مرة أخرى؟”
“… أحتاج إلى العودة.”
رفع تشونغ ميونغ ، الذي بدا محبطاً ، رأسه ونظر إلى الأعلى.
كان يعتقد أن رؤية السماء الزرقاء ستمنحه نوعاً من الراحة ، لكن كل ما يمكن أن يراه هو السقف الأسود للخيمة. وكان الأمر قاتما كما كان يشعر به تشونغ ميونغ.
“مرت مائة عام منذ ذلك الحين؟”
منزعج ، صرخ غو شيل.
“ليس الأمر وكأنك كبير في السن أو شيء من هذا القبيل ، فلماذا تكرر نفس الشيء ؟! لقد مرت 100 عام! دخلت طوائف فنون الدفاع عن النفس في صدام كبير مع تشون ما على قمة المائة ألف جبل وقطعوا رأسه في النهاية… صحيح! لقد مرت حوالي مائة عام منذ أن حدث ذلك! “
“…فهمتها.”
ولهذا شعر تشونغ ميونغ وكأنه يخسرها.
نظر تشونغ ميونغ إلى غو شيل ، الذي بدا فارغ الصبر.
“يمكن أن يكون هذا الشخص غير مدرك لما يحدث أيضاً”.
بدا الرجل الذي دمر تشونغ ميونغ منذ لحظة وكأنه شخص ذو رتبة عالية. بهذا المعنى ، يمكن أن يكون الشخص الذي أمامه أيضاً شخصاً في مرتبة أعلى من تشونغ ميونغ.
هل كان اتحاد المتسولين؟
ومع ذلك ، لم يكن الأمر بهذه الروعة ، فمن المستحيل عملياً على اتحاد المتسولين إطعام جميع أفراده وتوفير المأوى لهم. تردد أن اتحاد المتسولين فتح الباب أمام المتسولين ، لكن أموالهم كانت محدودة للغاية.
ومعظم المتسولين في اتحاد المتسولين كانوا من المتسولين العاديين الذين تجولوا في الشوارع. تعطي المراتب الأعلى أرقاماً لأسمائهم ولا تحتوي ملابسهم على عقدة ، مما يعني أنهم في المستويات الأدنى ويتم التعامل معهم بناءً على الرتب.
مما يعني أن المتسولين الذين يتجولون في الأماكن أكثر وعياً بما كان يحدث في مجتمع فنون الدفاع عن النفس من الممارسين.
إذا كان الأمر كذلك ، ما مدى موثوقية معلومات المتسول؟ إذا كان قادراً على التحدث عن الطوائف التي دخلت الجبل في ذلك الوقت ، فهذا يعني أن معلوماته كانت دقيقة.
“هاه. مجنون. مائة عام ، هاه. “
كان يعني أن كل شيء من حوله قد تغير.
الآن كانت اللحظة التي كان عليه فيها قبولها. أنه كان في جسد طفل آخر ، حيث تجسد فيه.
لكن…
ألا يستطيعون السماح لي بالولادة من جديد بعد موتي مباشرة؟
إذا مرت مائة عام ، فلا بد أن كل من عرف تشونغ ميونغ قد مات. بالطبع ، حتى لو لم تكن هناك مائة عام ، فقد مات جميع الأشخاص الذين عرفهم تشونغ ميونغ على قمة ذلك الجبل الرهيب.
حتى لو كان تشونغ ميونغ محارباً ، فلا يمكن أن يكون الأشخاص الذين يعرفهم جميعهم محاربين. كان بعض الأشخاص الذين يعرفهم تجاراً ومدنيين. ومع ذلك ، مع مرور مائة عام ، لم يكن هناك احتمال أن يكون أي منهم على قيد الحياة.
شعر بالوحدة في هذا العالم.
بغض النظر عن كيفية حصول الأشياء الملتوية ، فهذا كثير جداً. ثم جبل هوا…”
“آه! لحظة ، ثم طائفة جبل هوا…! “
قفز تشونغ ميونغ من الأرض ، وصرخ في غو شيل الذي أغمض عينيه في تصرفات تشونغ ميونغ.
لم يعد الأمر مفاجئاً بعد الآن.
”طائفة جبل هوا! ماذا حدث لطائفة جبل هوا؟ “
“ماذا تقصد؟”
“ماذا حدث لطائفة جبل هوا؟!”
“جبل هوا؟”
“نعم!”
“ما هو جبل هوا؟”
“…هاه؟”
اتسعت عيون تشونغ ميونغ في حالة صدمة.
لم يكن يعرف جبل هوا؟ متسول لا يعرف عنها؟
“تعال ، لا تلعب معي. ما هو الموقف الحالي لطائفة جبل هوا؟ “
“طائفة جبل هوا؟”
أمال غو شيل رأسه.
لا يعرف؟
حقاً؟
حول طائفة جبل هوا؟
“إ.. إحدى الطوائف التسع الكبرى.. طائفة جبل هوا ، ألا تعرف شيئاً عن ذلك؟ هاه ، أنت…”
“واحدة من الطوائف التسعة الكبرى؟ ما هذا الهراء الذي تنفثه؟ لا يوجد جبل هوا في الطوائف التسع الكبرى”.
“…لا يوجد؟”
“معبد شاولين. عشيرة وودانغ. طائفة جونغنام. طائفة تشينغشنغ. طائفة كونغتونغ. طائفة الجزيرة الجنوبية. طائفة ايمي. طائفة الحافة الجنوبية. طائفة كونلون. اتحاد المتسولين. هناك عشرة الآن”.
“طائفة ال-الجزيرة الجنوبية؟ هم اللقطاء الصالحين من أجل لا شيء هم بين الطوائف العشرة الكبرى؟ آه ، لا ، هذا لا يهم. طائفة جبل هوا ليست جزءاً من ذلك؟ “
تنهد غو شيل.
بغض النظر عما قاله ، استمع تشو سام فقط إلى ما يريده. كان صبره ينفد.
“ط-طائفة جبل هوا ليست جزءاً من الطوائف العظيمة؟ لا ، يمكن أن يكون ذلك ممكناً. لكن أنت لا تعرف طائفة جبل هوا؟ حتى لو رجل غني أصبح فقير فسيظل معروفاً في الاخير بثلاث سنوات من رفاهيته! وأنت ، مجرد متشول، لا تعرف عن طائفة جبل هوا؟ “
مجرد وصف الشخص الذي أمامه بأنه متسول لا يجعل الأمر يبدو أنه سيواجه أي عواقب ، بدلاً من الموت جوعاً.
حسناً ، يمكن أن يموت من الجوع.
مرة أخرى ، أمسك تشونغ ميونغ بكتفي غو شيل وهزّه.
“هل هذا منطقي؟ أي معنى على الإطلاق؟ “
بدأ رأس غو شيل يتألم.
“أنت حقا لا تعرف جبل هوا؟ جبل هوا غير معروف لك؟ طائفة جبل هوا؟ “
“… جبل هوا.”
“صحيح! جبل هوا! “
أمال غو شيل رأسه.
“تعال إلى التفكير في الأمر ، أتذكر أنني سمعت عن وجود مثل هذه الطائفة في مقاطعة شانشي.”
اتسعت عيون تشونغ ميونغ.
“نعم! هذا صحيح! جبل هوا في شانشي! “
“مما أعلم ، محكوم عليهم بالفشل.”
“ماذا؟”
توقف عن التنفس.
“لا أعرف ما إذا كانت هناك طائفة جبل هوا بين الطوائف العظمى أم لا ، لكنني سمعت قصصاً عن مقتل محاربي النخبة فيها في الحرب مع تشون ما. لا أعرف على وجه اليقين ، إذا كنت تريد معرفة المزيد ، فاسأل الآخرين”.
ماذا يعني ذلك؟ سقطت طائفة جبل هوا؟
جبل هوا؟ طائفة جبل هوا؟
“هذا المتسول يطعمني الأكاذيب!”
نظر غو شيل إلى السقف.
حتى عندما كان يقول الحقيقة ، كان تشونغ ميونغ يشتمه فقط. هذا هو سبب كره غو شيل لمساعدة الناس.
“لا! لا توجد فرصة! لا أصدق ذلك! “
دفعه تشونغ ميونغ بعيداً ، وقفز.
“أنا بحاجة للذهاب إلى هناك وأرى بنفسي!”
سمع تشونغ ميونغ ، الذي توجه للخارج ، كلمات غو شيل.
“هاه! إذا لم تعد لتناول العشاء في المساء ، فسوف يقتلك وانغ تشو بشكل حقيقي هذه المرة! لا تضيع وقتك في أشياء لا داعي لها وعد للعمل! “
ومع ذلك ، لم يستمع تشونغ ميونغ إلى كلمات غو شيل وغادر.
“…ما الذي سيفعله هذا الوغد اليوم؟”
قام غو شيل ، غير قادر على فهم التغيير المفاجئ في سلوك تشونغ ميونغ ، بإمالة رأسه.
“… هاه.”
هل كان وجه تاجر فقد ثروته كلها؟
كان وجه تشونغ ميونغ ، الذي جلس في زاوية الشار ، مشابهاً لذلك ، مليئاً باليأس.
في البداية ، اعتقد أنه سيعرف ما يجب فعله ، إذا اكتشف ما كان يحدث.
عند التفكير في الأمر الآن ، مع إبادة جميع تلاميذ جبل هوا في المعركة مع تشون ما ، كان تراجع القوة نتيجة طبيعية.
وخلال ذلك الوقت ، كان من الممكن طردهم من الطوائف العظمى.
ومع ذلك ، بغض النظر عن مقدار ما أجهد دماغه ، كيف يمكن طرد طائفة جبل هوا من الطوائف العظمى ، وأصبح اتحاد المتسولين طائفة كبرى في مائة عام فقط ؟! كيف كان ذلك منطقياً؟
كيف يمكن إدراج المتسولين الذين لا يعرفون شيئاً عن فنون الدفاع عن النفس…
بطريقة ما ، المتسول الذي تحدث إليه لم يكن يعرف ، لذلك اعتقد تشونغ ميونغ أن الآخرين قد يعرفون عن جبل هوا.
ومع ذلك ، بغض النظر عمن أمسك به وسأل ، كانت النتيجة واحدة.
-جبل هوا؟ هل تتحدث عن الجبال هناك؟ ماذا كان هذا؟
-طائفة جبل هوا؟ هل جبل هوا يعبم فنون الدفاع عن النفس؟
– لم أسمع قط بمثل هذه الطائفة.
– كيف يجرؤ متسول على إمساك كمي ، هل تريد قطع ذراعيك؟ اترك كمي في هذه اللحظة!
آه ، باستثناء آخر واحد.
لا أحد يعلم.
لم يعرف أحد.
“هل لهذا معنى؟”
كيف تحولت طائفة جبل هوا بهذه الطريقة؟
لا بد أن يكون هناك العديد من الطوائف الشهيرة في العالم ، ولكن لا شيء يمكن أن يكون مشهوراً مثل طائفة جبل هوا. سيكون من المبالغة بعض الشيء أن نقول إن أشهر السيافين يأتون جميعاً من طائفة جبل هوا ، لكن لا أحد يختلف في أنها كانت واحدة من الطوائف الثلاث الشهيرة جنباً إلى جنب مع طائفة وودانغ و نامغونع.
لكن الناس لا يعرفون عنها؟
“أرغ …”
ومع ذلك ، كان هناك رد إيجابي واحد.
– طائفة جبل هوا؟ أعتقد أنني سمعت عنها. أليست هذه هي المشهورة من الماضي؟ مما سمعته ، هم الذين دمروا تشون ما ثم سقطوا في الزوال؟ هل ما زالوا هناك؟
زوال؟ طائفة جبل هوا؟
“أي نوع من الهراء كان ذلك الرجل يتكلم عنه؟”
بدلاً من ذلك ، كان من الممكن أن يكون أكثر واقعية إذا قال أحدهم أن القصر الإمبراطوري اشتعلت فيه النيران وهرب الإمبراطور.
سقطت طائفة جبل هوا! طائفة جبل هوا!
أضاء مشهد ساهيونغ جانغ ميون ، الذي مات ، أمام عينيه.
ساهيونغ جانغ ميون ، الذي لطالما كانت ابتسامة دافئة على وجهه ، كان يستلقي بتعبير غريب في لحظاته الأخيرة.
“ربما يجب أن أكون سعيداً لأنني على قيد الحياة مرة أخرى.”
لو كان ساهيونغ جانغ ميون على قيد الحياة وسمع هذا الخبر ، لكان قد تقيأ دماً ومات مرة أخرى.
“لا لا!”
قفز تشونغ ميونغ من مقعده.
“أريد أن أراها بأم عيني!”
طائفة جبل هوا موجودة منذ مئات السنين ، بغض النظر عن مدى فظاعة حالتها. كان بحاجة إلى رؤيتها بأم عينيه.
“أنا ذاهب إلى جبل هوا!”
تألق!
بدأت عيناه الزرقاوان في التألق.
في تلك اللحظة تغير النهر الهادئ والهادئ بسبب الاختلاف في تدفق الرياح.
[1]. غو شيل / سبعة
[2]. تشو سام / ثلاثة