رواية تناسخ الشرير - الفصل 45
لاتنسو الدعاء لأخوتنا في غزة ❤️
الإعدادات
Size
A- A+Font
لون الخلفية
الفصل 45: إذا أردتَ أن تصبح صهري فهذا صعب المنال
”لا يزال المرء نفس الشاب الأكبر المتغطرس لعائلة سونغ بلا شك، الأمر فقط أني نسخة محدثة منه.“
لم يمانع سونغ شي تشنغ إظهار نسخته الجديدة أمام شِن يي شيان، فهذه الأمور حول تغيره ستنكشف عاجلًا أم آجلًا.
إلى جانب ذلك، عليه أن يُظهر قوته ليجعل عائلة شِن تتوجس منه وألا تجرؤ على التلاعب بعائلته بعد الآن!
الوضع الآن مختلف تمامًا، ولن يكون أحمقًا يتبع نهج أبطال الروايات التقليدية الذين يلعبون دور الخروف لإخافة الذئاب. إذا أراد إخضاع هؤلاء الخبثاء المخادعين، فلا سبيل إلا بإظهار قوته الحقيقية بكل وضوح!
”صحيح، لقد أصبحتَ أكثر نضجًا بكثير، وتبدو وكأنك شخص قادر على تحقيق أشياء عظيمة الآن.“
قالت شن يي شيان بابتسامة تبوح بمزيج من الإعجاب والتأمل:
”من الآن فصاعدًا، عائلتنا لن تستهين بك مرة أخرى.“
”كما تشائين.“
لوح سونغ شي تشينغ بمضرب الغولف مرة أخرى، وضرب الكرة هذه المرة كانت الضربة أكثر سلاسة من ذي قبل. وبينما كان يراقب الكرة وهي تحلق في السماء، قال بنبرة هادئة:
”لننتقل إلى الموضوع الرئيسي. أنا أعلم ما الذي تخطط له عائلتكم. لذا سأكون صريحًا. مشروع منصة الرعاية الصحية الإلكترونية الخاص بـ يي تيان وعائلة ما، حتى لو انطلق، فأنا أمتلك الوسائل لجعله ينهار تمامًا في وقت قصير. حتى لو بذل والدك كل ما في وسعه للانضمام إلى هذا المشروع، سيصبح مجرد بيدق يتم استغلاله والتحكم فيه. من الأفضل له أن يستمر تحالفه مع عائلتنا، وأن نعمل معًا لتكبير ’وعاء الثروات‘ الذي أمتلكه.“
”هذا يعتمد على مدى قيمة ’وعاء الثروات‘ هذا. أمُستحِقٌّ حقًا أن تخاطر عائلتنا من أجله؟“
ابتسمت شن يي شيان بسخرية وهي تُظهر خبثها المعتاد، وقالت:
”اِعْلَم أن يي تيان مستعد للتضحية بالكثير من أجل استعادة أختي غير الشقيقة. أما أنت، أيها السيد سونغ، إذا أردت الفوز بالفتاة، فحري بك أن تدفع مهرًا أكبر بكثير، أليس كذلك؟“
”لا تقلقي، مهرُ عائلة سونغ سيكون أكثر بكثير من خاصة ذلك الشاب الفقير، وستعرفين ذلك قريبًا. الآن يجب أن أحتفظ ببعض الغموض ليظل الأمر مثيرًا.“
ابتسم سونغ شي تشينغ بابتسامة حادة بينما كان يحرك مضرب الغولف:
”على أي حال، عائلتكم هي من ستطلب مني التعاون قريبا.“
”سأنتظر وأرى!“
كانت شن يي شيان قد خططت للرد على سونغ شي تشينغ لإعادة فرض هيبتها، لكن خطتها أتت بنتائج عكسية، وصار سونغ شي تشينغ يضغط عليها أكثر. بعد أن قالت هذه الكلمات بغضب، شعرت فجأة بشيء غريب، فغيرت تعبيرها وقالت بنبرة متسائلة:
”أنت تتابعني أنا و يي تيان طوال الوقت وتستمر بتخريب الأمور، يبدو أن هدفك ليس فقط استمرار التعاون مع عائلتنا، بل يبدو أنك قلق كذلك حول إن كانت صفقة زواجك ستتم بنجاح أم لا. متى أصبحت مهتمًا بهذه الدرجة بأختي؟ لم يخطر على بالي سابقا أنك تحبها، هل فعلًا وقع قلبك في حبها؟“
”إذا كان الحب بهذه البساطة، لكنت قد أحببت عددًا لا يحصى من النساء.” لم يستطع سونغ شي تشنغ أن يفصح بأن النظام أجبره على الزواج من شن شياو يان، لذا اضطر إلى الكذب: “لو أردت الحقيقة، وجدت أختك شريكة زواج مثالية.“
”أفضل مني؟!“
شعرت شن يي شيان بالإهانة وظهر الغضب على صوتها.
لو قال سونغ شي تشنغ شيء مثل أنه يرغب في إذلال عدوه اللدود يي تيان بالسيطرة على حبيبته، أو السيطرة على أختها الغير شقيقة التي كانت تنظر له بعين الاحتقار، ربما كان بإمكان شن يي شيان أن تتفهم ذلك.
بعد كل شيء، كان من المفترض أن تكون هي من يتزوج من سونغ شي تشنغ، لكن مع التلاعب بالخطوبة وجعلها للأخت غير الشقيقة شن شياو يان، كان من المتوقع عادة أن يشعر سونغ شي تشنغ بالإهانة وعدم الرضا. ولكن عندما وصف شن شياو يان بأنها شريكة الزواج المثالية، شعرت شن يي شيان بالإحراج.
أَمِنَ الممكن أن تكون هي الابنة المدللة والمحبوبة من الجميع أقل شأناً من ابنة غير شرعية لا تحمل اسماً أو مكانة؟
الكبرياء والغرور لدى الآنسة شن الكبيرة لم يسمحا لها بقبول هذا النوع من الإهانة، حتى لو لم تكن قد أحبت سونغ شي تشنغ ولو للحظة واحدة!
”هل تريدين أن تعرفي السبب؟ قد تكون الأجابة أشد قسوة من الذي قُلته للتو.“
”لا تماطل!“
”حسنًا، سأقولها بوضوح.“
قال سونغ شي تشنغ بشكل مباشر: ”أنت من النوع الذي قد يكون محط إعجاب بعض الشباب قليلي الخبرة في الحياة، لأن الكثير منهم يحبون الفتيات العاطفيات الجميلات والذكيات، لكن بالنسبة لي أنا رجل عاشر العديد من النساء الجميلات ولم أهدف سوى للعب معهن، لكن عندما يتعلق الأمر بالزواج، أُفضل العثور على فتاة مثل أختك، التي لا تحمل نوايا سيئة، وبسيطة وحنونة، على الأقل ستكون الحياة مريحة ومستقرة، ولن أضطر للقلق حول التلاعب بالأفكار أو التنافس على الأعمال، بينما أنت تعدين المكائد وتخادعين، الحياة في المنزل مع أختك ستكون أسهل وأقل توترًا مع زوجة حنونة مثلها.“
ورغم رؤيته لشن يي شيان تكاد تنفجر من الغضب، استمر سونغ شي تشنغ في الهجوم عليها وقال بحدة: ”بناءً على العلاقة السابقة التي كدنا أن نكون فيها كزوجين، سأعطيك نصيحة طيبة، غالبًا ما يتجنب الرجل الناضج الزواج من امرأة لديها أفكار أكثر من أفكاره. إذا كنتِ تأملين في العثور على عريس مثالي، سيكون من الأفضل أن تخففي من حدة أفكارك وخططك.“
”سونغ شي تشنغ! أنت تتجاوز الحدود!“
غضبًا، رفعت شن يي شيان عصا الغولف وضربت بها رأس سونغ شي تشنغ.
كان سونغ شي تشنغ على استعداد تام. قام بحظر العصا عن رأسه، واقترب وجهه منها وقال ببرود: ”أنتم من يتجاوزون الحدود! تتناسون الشرف من أجل المنفعة، وتخونون العهود، وتتصرفون بلا ضمير، تحاولون دائمًا التلاعب بعائلتنا، وتطعنوننا من الخلف، ثم تتظاهرون وكأن شيئًا لم يكن. هل تظنون أننا سهلين للغاية؟ وها أنت ذا لديك الجُرأَة لتتحدثي مع خطيبك السابق بعد فسخ الخطوبة، وكأنك على حق، يبدو أن صفات عائلتكم القذرة تورث كجينات!“
كان سونغ شي تشينغ يقصف بألفاظه بلغة مثقفة، بحيث يمكنه توجيه الشتائم بطريقة تفننية، مما يجعل الشخص المتلقي يشعر بالندم على سماع كل كلمة.
أما عن جينات عائلة شن القذرة…. فهي الوقاحة والنفاق وانعدام الضمير.
شن يي شيان، التي كانت دائمًا محط الأنظار والمديح من الجميع حولها، لم تتعرض لهكذا إهانة من قبل، فاحمرت وجنتاها، وعيناها فاضتا بالغضب، وصدرها أرتجف من شدة الغضب، وقالت بنبرة مملوءة بالكراهية: ”أنت ألا تخاف من أن تثير غضب عائلتي؟ هل تعتقد أن هذا سيمر بسلام؟“
”مما أخاف؟ أنا أعرف عائلتكم تمامًا، أنتم مثل الذئاب الجائعة كلما ظهرت مصلحة تتكالبون عليها.“
(يقصد أنهم يتناسون الإهانات تماما اذا كانوا سيستفيدون من مصلحة ما)
بعد أن رمى سونغ شي تشينغ العصا، أدار ظهره وغادر بلا تردد.
كان هدفه قد تحقق. لم يكن يريد فقط تحطيم كبرياء هذه الشخصية الشريرة، بل كان يريد تحذير عائلة شن بأنهم لا يستطيعون التلاعب به.
على الأقل، أثناء صراعه مع يي تيان وعائلة ما، يجب ألا يتدخلوا في شؤونه.
بمجرد أن يدمر مشروع منصة الرعاية الصحية الإلكترونية الخاص بـ يي تيان وعائلة ما، فستقف عائلة شن وقوفا كاملا إلى جانب عائلته. وفي ذلك الحين، سيحصل على كل شيء: النجاح المهني والحب.
”لست بذاهب إلى منزلك لتناول العشاء الليلة. عندما تكونين مستعدة لتكوني أختي الكبرى، وعندما يكون والدك مستعدًا ليكون حماي، حينها سأزوركم.“
بينما كانت شين ييشان تنظر إلى ظهر سونغ شي تشنغ المتفاخر، ركلت الأرض بغضب وقالت: ”سونغ شي تشنغ! إذا أردت أن تصبح صهري فهذا صعب المنال!“
ثم رمت بعصا الجولف الفاخرة بعيدًا بعصبية.
…………
حل الليل، وفي قصر عائلة شين، داخل المكتب.
بعد أن استمع شن غو تاو لشرح ابنته، استند إلى الكرسي وأشعل سيجارًا، ثم بدأ يطرق على الطاولة بأصابعه وهو يفكر: ”وعاء ثروات؟ هل يمكن أن يكون ذلك الشاب يعمل سرًا على مشروع ما؟“
أومأت شين يي شيان برأسها وأضافت: ”ليس هذا فقط، بل يبدو واثقًا جدًا من قدرته على هزيمة مشروع يي تيان وعائلة ما.“
ضحك شن غو تاو باستخفاف وقال: ”هل يمكن أن يكون مجرد استعراض وألاعيب منه لإثارة الانتباه؟“ كان واضحًا أنه لا يزال ينظر بازدراء إلى هذا الشاب المدلل.
ردت شن يي شيان بجدية: ”لا أعتقد ذلك.“ ثم أطلقت تنهيدة وقالت: ”أبي، لم يعد بإمكاننا التقليل من شأنه. منذ إصابته ودخوله المستشفى، لاحظت أنه تغير كثيرًا. أصبح أكثر غموضًا وحذرًا، وحتى أنا اليوم بالكاد استطعت مواجهته.“
”همم؟“ لاحظ شين غو تاو أن ابنته لا تبدو على ما يرام، فعبس وسأل: ”هل أساء لك ذلك الفتى؟“
”… لا، فقط أعرب عن بعض الاستياء تجاه عائلتنا.“ خشية أن تتسبب بمشاكل إضافية في هذا الوقت الحرج، أخفت شين ييشان الحقيقة واقترحت: ”أبي، بصراحة، ما فعلناه مؤخرًا كان مبالغًا فيه بعض الشيء. لا داعي لأن نضغط على عائلة سونغ كثيرًا. لنقف جانبًا مؤقتًا هذه المرة ونرى من سيفوز، يي تيان أم سونغ شي تشنغ. في النهاية، لدينا الكثير من الأوراق الرابحة، ولن نقلق بشأن قبولهما لنا بعد ذلك.“
”فكرة جيدة. لنستغل هذه المنافسة لمراقبة هذين الشابين ومعرفة من الانسب لكي يصبح صهري المستقبلي.“ وافق شن غو تاو بحماس على الفكرة، وبدأ يفكر في كيفية استغلال الوضع لصالحه.
بينما كان يتأمل بحماس كيف يمكنه استغلال صهره المستقبلي، لم يلاحظ أن وجه ابنته بدأ يأخذ تعبيرًا غريبًا.
عندما تذكرت شين يي شيان وجه سونغ شي تشينغ الوسيم والجريء عندما اقترب منها، شعرت بمشاعر مختلطة من الخجل والغضب، وفي الوقت نفسه، نشأ بداخلها إحساس غريب لا يمكن تفسيره. بدا أن ذلك ’الفتى السطحي‘ قد اكتسب فجأة سحرًا خاصًا مماثلا للنوع الذي لطالما كانت تفضله من الرجال الأقوياء الواثقين بأنفسهم.
حتى أنها، ولو لجزء من الثانية، فكرت: ”كم سيكون رائعًا لو أنه أصبح هكذا في وقت أبكر.“
لكن للأسف، لا وجود لـ’لو‘، كبرياؤها لن يسمح لها بالعودة إلى شيء لم يعد يخصها!
———————
ترجمة وتدقيق: الطاوي المتجول