رواية تناسخ الشرير - الفصل 21 : حفل الخطوبة

الفصل 21 : حفل الخطوبة

بدون أي حوادث غير متوقعة ، تم ترتيب حفل الخطوبة بين سونغ شيتشنغ و تشين شياو يان بنجاح. كان موقع الحفل ، بالطبع ، داخل غرفة كونسرفتوار كبيرة داخل قاعة لين شياو ، حيث ستتباهى الشخصيات الرئيسية في القصة بثروتها وشخصيتهم الجذابة.

بعد أن قدم المضيف مقدمته ، حان الوقت حيث يقدم والدا العروس والعريس خطاب التهنئة على خشبة المسرح.

“سيدة سونغ ، هل تودين أن تقولي شيئًا على المسرح؟” ابتسم تشين قوه تاو وهو يستدير إلى جي جينغ.

“لماذا أشكرك على العرض يا سيد تشين! يا الهـي لم أجهز نفسي! ألا تعتقد أنك ستفعل أفضل مني في تقديمك على المسرح؟” رفضت جي لينغ بابتسامة جامدة بعض الشيء.

كان من المستحيل تقريبًا معرفة أنه قبل أيام قليلة فقط ، كان هذان الشخصان يتجادلان بشكل سيء للغاية لدرجة أنهما يقلبان الطاولة على بعضهما البعض تقريبًا. الآن بعد أن كان جي لينغ وتشين قوه تاو يجلسان بجانب بعضهما البعض في المقعد الأمامي ، عرفوا أنه كان عليهم التصرف كما لو كانوا مجرد صديقين قديمين عرف كل منهما الآخر لبضعة عقود.

على الرغم من خبرتهما في عالم الطبقة العليا ، فقد أتقن كل من جي جينغ و تشين قوه تاو بالفعل فن التمثيل تحت كل الظروف.

لم تعجب جي لينغ بفكرة التمثيل تجاه تشين قوه تاو ، لكن ما الخيار الآخر الذي كانت تملكه؟ لإنقاذ عائلة سونغ من حالتها البائسة الحالية ، أقامت صداقة مع عائلة تشين حتى لو كانوا مرة أكبر أعداء عائلة سونغ.

إذا لم يكن سونغ شيتشنغ يريد الزواج من تشين شياو يان في المقام الأول ، فإن تشين قوه تاو لم يكن لديها القدرة على تزويج من تشين شياو يان ضد إرادتها في المقام الأول. ومع ذلك ، على عكس ما توقعه الجميع ، كان سونغ شيتشنغ مستعدًا فجأة للزواج من تشين شياو يان. بالطبع سبب كان مخلتف ، لكن من كان يظن أن صبيًا أنيقًا مثله سيتنازل عن كرامته من أجل عائلة سونغ؟

لم ترغب لي جينغ في إرسال ابنها إلى زواج لن ينجح ، لكن سونغ شيتشينغ كان قد اتخذ قراره بالفعل. كانت جميع المجالس العليا في مجموعة فنغ هوا تضغط عليها لقبول الزواج أيضًا.

على الرغم من معرفتها أنه لم يتبق خيار آخر لعائلة سونغ ، شعرت جي لينغ بعدم الارتياح أثناء جلوسها بجانب طاولتها. كان بإمكانها أن تشعر تقريبًا بأن الحشد بأكمله يوجه انتباههم نحوها ، بينما يلقيون نظرات الشفقة والمفاجأة عليها.

كان من الغريب على أي شخص أن يتزوج الابن الأول لمجموعة فنغ هوا من الابنة الوغدة لعائلة تشين. والآن بعد أن أصبح الزواج وشيكًا ، لم يكن أمام جي جينغ أي خيار سوى مواجهة انتقادات من الطبقة العليا وحتى من الدولة بأكملها.

الجزء الأسوأ هو أنه ، حتى بعد أن كانت في مثل هذا العار ، كان على جي جينغ أن تبتسم أمام كل هذا كما لو كان كل شيء على ما يرام بالنسبة لها.

منذ أن أصرت جي جينغ على عدم إلقاء الخطاب الافتتاحي لحفل الخطوبة ، انتهى الأمر بـ تشين قوه تاو بتمثيل كل من تشن وعائلة سونغ على خشبة المسرح.

من الواضح أن تشين قوه تاو لم يكن لديه أي شيء حقيقي ليقوله أمام الضيف. لقد ابتكر أساسًا بعض الأكاذيب المنمقة على الفور ، قائلاً مدى سعادة كلتا العائلتين لتحقيق هذا الزواج. بعد ذلك ، استمر في الهراء حول كيف كان سونغ شيتشنغ و تشين شياو يان في حالة حب عميق لبعضهما البعض طوال هذا الوقت.

كان الجمهور أذكى من أن يخدع من هذا . بدلاً من ذلك ، كان معظم انتباههم على نجمي الحدث.

من ناحية ، لم يكن سونغ شيتشنغ يستمع على الإطلاق مثل معظم الجمهور. كان يتثاءب طوال الوقت تقريبًا. لم يكن الأمر كذلك لأن الحفل كان مملاً. كان سونغ شيتشنغ يشعر بالتعب في الغالب من قراءة جميع ملفات تعريف الشخصية التي طلبها من يي وينتشنغ.

بالمناسبة. لم يستغرق الأمر سوى ليلة واحدة لتسليم كومة مليئة بالمعلومات الشخصية التي طلبها سونغ شيتشنغ. كما استغرق الأمر من تشين شيتشنغ ليلة واحدة فقط لقراءتها أيضًا. لقد قرأ كل المعلومات التي استطاعها في الليلة التي سبقت حفل الخطوبة.

العمر والشخصية والروابط الاجتماعية وحتى استئناف العمل. بدأ سونغ شيتشنغ يعتقد أن يي وينتشنغ لديه محققوه الخاصون. انتظر ، ماذا لو كان لديه حق الوصول إلى قاعدة بيانات الأمن القومي أو شيء من هذا القبيل؟

لم يكن يي وينتشنغ كفؤًا في وظيفته فحسب ، بل كان أيضًا شخصًا مدروسًا للغاية. لتذكير سونغ شيتشنغ بعدم اللعب طوال الوقت ، قام يي وينتشنغ بعمل ملف خاص لجميع الأقارب الأقرب الذي كان لدى سونغ شيتشنغ حتى يتمكن من المساعدة في التقريب بين عائلة سونغ.

على الجانب الآخر من انتباه الجمهور ، كانت تشين شياو يان أكثر هدوءًا من سونغ شيتشنغ. بدلاً من التثاؤب من حين لآخر ، لم تظهر تشين شياو شياو يان أي نوع من التعبيرات أو الإيماءات.

أو بالأحرى ، كانت جالسة هناك كما لو كانت قد تحولت إلى دمية هامدة ، وعلامة عيشها الوحيدة هي أنها بطريقة ما لا تزال تتنفس. التنفس ، ولا شيء غير ذلك. كان رد الفعل الوحيد الذي أظهرته تجاه محيطها هو نفس التحديق الأجوف فيهم.

توقع سونغ شيتشنغ أن تنزعج تشين شياو يان ، لكنه ما تألم عندما رأه تتصرف على هذا النحو.

بصفته الكاتب المخفي لهذه القصة ، كان من المؤلم حقًا أن يرى تشين شياويان في مثل هذه الحالة من الألم. بغض النظر عن مدى اللامبالاة التي كانت تظهرها لـ سونغ شيتشنغ في الوقت الحالي ، كانت لا تزال نفس الإبداع الرائع الذي ابتكره هو ككاتب .

أراد الكاتب أن تكون تشين شياو يان سعيدة بحياتها الخاصة ، لكن القدر (النظام) قرر أن يلعب نكتة قاسية على كليهما. إذا أراد الكاتب تجنب القضاء عليه من قبل النظام ، فعليه التضحية بسعادة تشين شياويان من خلال إجبارها على الزواج من سونغ شيتشنغ.

بينما كانت سونغ شيتشنغ يلقي نظرة سريعة على تشين شياو يان ، كانت والدتها لين مي تشو تبتسم له بينما كانت تجلس بجانب ابنتها.

لين مي تشو. لم تعجب سونغ شيتشنغ هذه المرأة المتغطرسة ، لكنها ما زال يومئ برأسها استجابة لابتسامتها. حتى بعد كل المصاعب التي مرت بها ابنتها ، افترض سونغ شيتشنغ أنها لا تزال تريد أن تطلب منه أن يعامل تشين شياو يان بلطف.

ما بالابتسامة الصامتة؟ يبدو الأمر كما لو أنها تريد مني أن أتصرف بلطف لكنها خائفة جدًا من السؤال.

كان سونغ شيتشنغ غاضبًا نوعًا ما من خجل لين مي تشو تجاهه ، لكن هذا أيضًا ألهمه بفكرة جديدة.

وفقًا لمثل قديم ، لا تصبح البطيخ حلوة إذا واصلت جذبها ، (ملاحظة المترجم: لن تحصل على نتيجة جيدة إذا أجبرت الأشياء على الحدوث) ولكن بالنسبة إلى سونغ شيتشنغ ، لا يهم ذلك له ما إذا كان الزواج سيصبح سعيدًا أم لا.  كل ما أراده من هذا الزواج هو نقاط القدر فقط .

لا يزال هناك عدد قليل من الأشياء المتبقية التي أزعجت سونغ شيتشنغ. بادئ ذي بدء ، لم تكن تشين شياو يان تتصرف وكأنها تقبل مصيرها ، مما يعني أنها ربما لا تزال تفكر في إلغاء الزواج. أيضًا ، كانت هناك دائمًا فرصة أن يخرج يي تيان من الآن ويأخذ تشين شياو يان. أو الأسوأ من ذلك ، ماذا لو قرر يي تيان قتل سونغ شيتشينغ يوم زفافه؟

” تبا ، لا أريد أن أموت كأول رجل قُتل خلال زفافه !” فكر سونغ شيتشنغ و بدأ يشعر بالقشعريرة.

قال سونغ شيتشنغ لنفسه: “أعتقد أن هناك طريقة واحدة فقط للتأكد” ، ثم وقف من طاولته وسار باتجاه تشين شياو يان ولين مي تشو.

قال سونغ شيتشنغ لتشين شياو يان ، “مرحبًا ، دعنا نتحدث في الخارج” ، لكن تشين شياو يان لم ترد. ارتجفت عينيه قليلاً عندما جاء سونغ شيتشينغ ، لكنهم سرعان ما عادوا إلى نفس التعبير الميت الذي كانت تقيم فيه الحفل بأكمله.

نظرًا لأن تشين شياو يان كانت تعطيه نظرة باردة ، قرر سونغ شيتشنغ التصرف بشكل أكثر إصرارًا.

“استمري في تجاهلي إذا أردت ، ولكن إذا كان لديك موقف هكذا في كل مرة تراني ، فسأخبر الجميع بما أفكر به بصدق عندما أصعد على المسرح. لن يكون هذا جيدًا لكلا عائلاتنا عندما يحدث ذلك ، هل تفهمين؟ ”

“هيا ، شياو يان. خطيبك طلب منك فقط قضاء بعض الوقت معه ،” قالت والدة تشين شياويان وهي تلمح إليها.

على الرغم من ترددها ، فكرت تشين شياو يان قليلاً وغادرت الطاولة. لم تكن تمشي مع سونغ شيتشنغ في طريقها للخروج.

قال سونغ شي تشنغ لجي جينغ قبل محاولته اللحاق بتشين شياو يان: “أمي ، سأتحدث مع شياويان في الخارج للحظة”.

……

تحت أشعة الشمس الدافئة والمشرقة ، حيث كان العشب أخضرًا ومُحاطًا بأنواع مختلفة من الزهور ، سارت تشين شياو يان ببطء بالقرب من نافورة مياه وجلست بجانبها. ثم رفعت يدها وقلبت بها شعرها الطويل الحريري وأثناء قيامها بذلك ، كشفت عن مدى جمالها المذهل حقًا.

على الرغم من إدراكه للتوتر بينهما ، إلا أن سونغ شيتشنغ كان لا يزال مذهولًا من سحر تشين شياو يان وهو يراقبها من منظور جانبي.

حتى في يومها السيئ ، كانت تشين شياو يان لا تزال تمتلك جمالًا رائعًا للغاية .

سواء كان فستانها بحزام أرجواني ، أو أقراط على شكل هلال تتدلى من أذنيها ، أو مكياجها الخفيف أو الكعب العالي الكريستالي الذي كانت ترتديه ، فإن ملابس تشين شياو يان تناسبها كثيرًا على الرغم من أنها كانت أسلوبًا مختلفًا تمامًا عنها.

ومع ذلك ، على الرغم من الجمال الذي كانت تظهره ، كانت عيناها هي الجزء الوحيد منها الذي ينقل ما كانت تفكر فيه حقًا.

يا للعار. على الرغم من مقدار الكآبة التي كانت بطلتنا الرئيسية تعرضها ، لم يكن لدى خصمنا هنا أدنى نية لإطلاق سراحها. في الواقع ، ما أراد فعله هو عكس منح تشين شياو يان حريتها تمامًا.

و في الواقع ، سونغ شيتشنغ فكر في قول كذبة لتشين شياو يان حتى انها سوف تتزوجه في غضون اقل من دقيقة بعد ذلك!