سجل رحلة بشري إلى الخلود - الفصل 1

الفصل 1: القرية القريبة من الغابات

“الأحمق الثاني” فتح عينيه وحدق في الطين والسقف من القش فوق رأسه . كان لحاف يغطي جسده بلون أصفر عميق وكانت رائحته نتنة ، و كان قديماً جداً لدرجة أن لونه الأصلي لا يمكن تمييزه بعد الآن .

بجانبه كان شقيقه الثاني هان تشو نائماً ، الذي بدا وكأنه في دخل سبات عميق و أصوات الشخير كانت تعلو بشكل متقطع .

كان بعيدا بخمسة أقدام عن السرير علي جدار ترابي مع العديد من الشقوق بسبب مرور الوقت . من الجانب الآخر من الجدار جاءت الاصوات المزعجة من والدته وأحيانا التنفس العميق من والده، الذي كان يدخن غليونه.

أغمض الأحمق الثاني ببطء عينيه ، في محاولة لإجبار نفسه على النوم . كان يعلم أنه إذا لم يذهب للنوم الآن ، لن يكون قادرا على الاستيقاظ في وقت مبكر من اليوم التالي . إذا استيقظ في وقت متأخر ، لن يكون قادرا على الذهاب الى الجبال مع أصدقائه لجمع الحطب .

وكان الاسم الحقيقي للأحمق الثاني هو هان لي ، ولم يعط له هذا الاسم الأنيق من قبل والديه فعندما ولد ، عرض والداه قطعتين من خبز الذرة إلى شيخ القرية تشانغ في مقابل إعطاء الطفل هان لي اسمه الثاني .

عندما كان العم تشانغ صغير ، كان قد ذهب للمدرسة مع الأطفال الأثرياء من المدينة. ولأنه كان الوحيد في القرية الذي عرف كيف يقرأ بعض الكلمات ، اعطى أسماء لأكثر من نصف الأطفال في القرية .

كان هان لي يسمى “الأحمق الثاني” من قبل من في القرية . على الرغم من أسمه ، لكنه لم يكن غبي أو احمق . على العكس من ذلك ، كان في الواقع أذكى شخص في القرية . ولكن تماما مثل الأطفال الآخرين ، بجانب من في البيت ، لم يناده أحد باسمه الرسمي “هان لي”. بدلا من ذلك ، تواصلوا معه باسمه بلقبه “الأحمق الثاني “.

و السبب في أنه كان يلقب بالأحمق الثاني ، يرجع إلى حقيقة أن هناك بالفعل شخص اسمه “الاحمق” في القرية.

ولكن هذا النوع من الالقاب لم يكن شيئا . كان هناك أطفال في قرية اسمهم “جرو” و “البيضة البكماء”. لم تكن هذه الأسماء جيدة تقريبا بالمقارنة باسم “الأحمق الثاني”.

وبسبب هذا ، كان هان لي لديه بعض التعزية على الرغم من انه لم يكن مولعا جدا بلقبه .

جسديا ، كان هان لي عادي جدا . كان أسمر ومطابق بالأوصاف العامة لطفل مولود في مجتمع زراعي . ومع ذلك في أعماق قلبه ، كان قد نضج أسرع من غيره من نفس العمر . منذ أن كان صغيرا ، كان يتوق الى ذلك يوم ، الذي سيكون فيه قادرا على المشي بعيدا عن قريته الصغيرة واستكشاف الأراضي الخصبة في العالم الخارجي التي قد تحدث دائما عنها العم تشانغ .

لكن هان لي لم يجرؤ على الكلام عن أحلامه لأي شخص آخر في القرية لأنهم سوف يصدمون بشدة . بعد كل شيء ، ترك هذا المكان كان فكرة حتى البالغين لم يفكرو بها بسهولة ، ناهيك عن طفل صغير . الأطفال بقرب سنه فقط يعرفون كيفية مطاردة الدجاج والكلاب الأليفة . لم يكن لديهم مطلقا فكرة غريبة عن مغادرة القرية.

كانت عائلة هان لي تضم سبعة اشخاص من بينهم اثنان من الاخوة الاكبر و أخت كبري و اخت صغيرة. وكان هو رابع الاخوة الكبار في عائلته ، وسيصل الى العاشر هذا العام . معا ، عاشوا حياة صعبة وصادقة حتى الآن . ونادرا جدا ما يحصلون على أكل كاللحوم والأسماك ، ولكن الأسرة بأكملها كانت راضية بالعيش بالموارد الضئيلة التي كانت لديها .

في هذه اللحظة ، كان هان لي يحوم بين حالة من النوم والوعي . عندما كان ينجرف ببطء إلى النوم ، كان هناك فكر واحد فقط على ذهنه: بينما كان في الجبال ، كان عليه أن يختار المزيد من التوت الأحمر الحلو لأخته الصغيرة !

و في صباح اليوم التالي ، ظهرا ، كان هان لي يحمي نفسه من الشمس الحارقة بالظل الذي يلقى بواسطة كومة من الخشب على ظهره . و كانت حقيبة ملفوفة حول صدره مليئة إلى الحافة بالتوت الأحمر الذي يهتز مع كل خطوة يخطوها الى المنزل . لم يكن لديه أي فكرة أنه في هذه اللحظة ، كان هناك ضيف في منزله . وهو ضيف من شأنه أن يغير مصيره إلى الأبد .

وكان هذا الضيف في الواقع شخص لديه علاقة دم وثيقة جدا مع هان لي . كان عمه الثالث !

وقالت شائعات أن عمه صاحب متجر لمطعم في المدينة القريبة . وفقا لوالديه ، العم الثالث كان الأكثر قدرة داخل أسرتهم . بعد بضع مئات من السنين ، أنتجت عائلة هان أخيرا شخص مثل عمه الثالث ، وهو شخصية ذات مكانة واحترام لا مثيل له داخل الأسرة .

عندما كان هان لي شابا ، كان قد التقى فقط عمه الثالث عدة مرات . كان شقيق هان لي الأكبر حاضرا في المدينة ، وذلك بفضل ترحيب العم الثالث و في كثير من الأحيان ، كان العم الثالث يجلب بعض الطعام لأبيه وأمه عندما يحضر الى المنزل. و لهذا كانت عائلة هان لي تنظر له باحترام الكبير ، وكان لهان لي انطباعا جيدا عنه . على الرغم من أن والديه لم يقولو شيئا ، كان يعلم أنه في قلوبهم ، كانوا ممتنين جدا .

وكان الأخ الأكبر لـــ لي هان هو فخر الأسرة . كن المتدرب عند حداد، و كل شهر سيكون قادرا على جلب 30 قطعة نقود للمنزل . وعندما يتخرج في نهاية المطاف ، سوف يكسب المزيد من المال !

في كل مرة والده وأمه يتحدثون عن الابن البكر ، فإن أرواحهم ترتفع بفخر . على الرغم ان هان لي كان صغيرا ، فقد كان حسود بشكل كبير . كان أفضل عمل يمكن أن تجده هو أن تكون متدرب من سيد الحرفي والاعتماد على الحرف التي علمها لكسب المال .

لذلك عندما رأى هان لي والوجه المستدير الذي ينتمي إلى عمه الثالث ، اصبح هان لي مبتهج .

بوضع الحطب في زاوية خارج المنزل ، ذهب إلى الجزء الأمامي من المنزل لتحية عمه الثالث.”العم الثالث ، هان لي يرحب بك “. بعد القيام بذلك ، وقف بطاعة إلى الجانب واستمع إلى دردشة عمه الثالث مع والديه .

عمه الثالث ابتسم لهان لي كما فتح فمه ، مشيدا بابن أخيه.”يا له من طفل عاقل!” بعد مجاملة هان لي ، لفت انتباهه مرة أخرى إلى والدي هان لي وشرح سبب زيارته .

و لأن هان كان صغيرا ، قال انه لم يكن قادرا على فهم كامل الكلمات التي كان يقولها العم الثالث ، لكنه يمكن أن يفهم تقريبا معنى ذلك .

اتضح له أن مطعم العم الثالث كان يدعم من طائفة الأسرار السبعة . وقد قسمت هذه الطائفة إلى أقسام داخلية وخارجية ، ومنذ وقت ليس ببعيد ، تم الاعتراف بالعم الثالث رسميا كتلميذ خارجي و هذا يعني أنه يمكنه أن يجلب طفل من سن 7 إلى 12 لأخذ امتحانات تلميذ الطائفة .

مرة كل 5 سنوات ، تصدر طائفة الأسرار السبعة رسميا دعوات للشباب لأجراء اختبار ليصبحوا تلاميذ . و يبدأ الاختبار رسميا في الشهر التالي . و كان العم الثالث ذكيا وفطنا رجل بلا أطفال ، لذلك بطبيعة الحال ، قال انه فكر بهان لي ، الذي استوفي شرط السن .

في اللحظة التي سمع بها أب هان لي من كلمات “الجيانغ هو” و “الطائفة” ، جنبا إلى جنب مع غيرها من الكثير العبارات التي لم يسمعها من قبل ، شعر بالتردد جدا . جلب غليون التدخين إلى شفتيه و اعطي نفخة ، جلس دون أن يقول كلمة واحدة .

وفقا للعم الثالث ، يمكن اعتبار طائفة الأسرار السبعة واحدة من أفضل الطوائف داخل عدة مئات الأميال .

إذا كان أحدهم يمكن أن يصبح تلميذ داخلي ، ليس فقط أنه سوف يكون قادراً على ممارسة فنون القتال مجانا ، بل أيضا سيحصل على دخل شهري و وسيحصل على رعاية لكل احتياجاتهم . ليس ذلك فحسب ، ولكن أولئك الذين لم ينجحوا في امتحانات التلميذ الداخلي لا يزال يمكنهم أن يدخلوا القسم الخارجي للطائفة ويصبح تلميذا خارجيا مثل العم الثالث و  لا تزال لديهم الفرصة لمساعدة طائفة الأسرار السبعة للتعامل مع الشؤون الخارجية.

وبالنظر في إمكانية أن ابنه يمكن أن يحصل على دخل شهري وحتى يصبح ناجح مثل عمه الثالث ، قرر والد هان لي أخيرا إعطاء موافقته .

بعد والحصول على موافقة من والد هان لي ، شعر العم الثالث بالابتهاج في قلبه . ترك وراءه عملتين فضيتين ، وقال انه خلال شهر سيعود لمرافقة هان لي إلى منطقة الاختبار . خلال هذه الفترة من الزمن ، كان علي والد هان لي ان يضمن أن هان لي كان يلبس ويتغذى جيداً لتحسين بنية جسده بحيث يكون من الأسهل على هان لي اجتياز الاختبار . بعد إعطاء التعليمات ، ودع العم الثالث هان لي و والده ، وضرب هان لي على رأسه ، وغادر للمدينة .

في حين أن هان لي لم يستوعب تماما كلمات العم الثالث له ، يمكنه أن يفهم أنه سيكون قادرا على كسب المال في المدينة الكبيرة . ويبدو أن حلمه من قبل على وشك أن يتحقق ، مما يجعله متحمس جدا لدرجه أنه لا يمكنه أن يغفو في الليالي القليلة الأولى .

بعد مرور شهر واحد ، عاد العم الثالث إلى القرية ، لمرافقة هان لي إلى موقع الاختبار . قبل أن يغادر ، أمر والد هان لي بتعليم هان لي السلوك السليم . يجب أن نكون صادقين ، القدرة على التحمل ، وتجنب الصراعات غير الضرورية مع الآخرين . وفي الوقت نفسه ، حرصت والدة هان لي على رعاية صحته أكله و نومة بشكل جيد .

اليوم وصل أخيرا عندما جاء العم الثالث ليأخذ هان لي بعيدا عن طريق مركبة . كما اختفي والديه تدريجيا من مرأى له ، هان لي عض قليلا على شفتيه من أجل منع دموعه من التدفق من عينيه .

على الرغم من أنه كان دائما أكثر نضجا من الأطفال الآخرين من نفس العمر ، فهو لا يزال طفل العاشرة . و كانت هذه هي المرة الأولى التي يغادر فيها المنزل ، لذلك شعر بطبيعة الحال بالاكتئاب . و تطور الحنين في قلبه . كان عازما على العودة لمنزلة بعد أن يصبح ثرياً ، لن يتم أبدا فصله عن والديه .

لم يكن يعتقد هان لي أنه من هذه اللحظة فصاعداً ، فقد فُقِد المال أي معنى له . و كان يسير بشكل غير متوقع على طريق مختلف عن البشر العاديين؛ بدلا من ذلك ، وقال انه كان على وشك السير على طريقه نحو الخلود !