رواية حاصد القمر المنجرف - الفصل 381

– حاصد القمر المنجرف – المترجم : يوريتش | فضاء الروايات

---

المجلد 16 : الفصل 381

---

في تلك اللحظة ، تجمد ديونغ تشول أونغ.

 

لم يكن يستطيع التحرك كالفأر أمام الثعبان.

 

شعر بحلقه مسدودًا تمامًا ، كما لو أنه لا يستطيع التنفس دون إذن بيو وول.

 

لم يشعر بمثل هذا الضغط من قبل.

 

كان كل ذلك بسبب صوت بيو وول.

 

لم يكن هناك تهديد محدد أو نية للقتل فيه ، ولكن لا يزال لديه هذا التأثير.

 

شعر ديونغ تشول أونغ بالعرق البارد يسيل على ظهره. وصلى لكي لا يكون صوت بيو وول موجهًا إليه.

 

ولسوء الحظ ، لم تمنح السماء رغبته.

 

كان بيو وول ينظر إليه مباشرة.

 

سأل ديونغ تشول أونغ بحذر:

 

“هل تتحدث إليّ؟”

 

“أنت زعيم عصابة نملة الدم ، أليس كذلك؟”

 

“لماذا؟”

 

“لأنه يبدو أنك في مركز هذا الموقف.”

 

للحظة ، شعر ديونغ تشول أونغ بأن كل شعرة في جسده تقف على نهايتها.

 

على الرغم من أنه كان بيانًا غير متوقع ، إلا أنه فهم ما كان يحاول بيو وول قوله ، لكنه حاول أن يضحك عليه.

 

“ها ، ها! ليس لدي أي فكرة عما تتحدث عنه.”

 

“إذن أنت تحاول إشراك قصر جبل المطر لتجنب الضغط من مجموعة تجار اليوان الإمبراطوري؟”

 

“…”

 

“أنت ماكر للغاية.”

 

عند سماع كلمات بيو وول الثاقبة ، التوى وجه ديونغ تشول أونغ. لقد عرف غريزيًا أنه لم يعد هناك فائدة من إنكار ذلك بعد الآن.

 

“أليس علي… أن أعيش أيضًا؟”

 

“إذن أنت فعلت كل هذا من أجل البقاء؟”

 

“أليس هذا هو جوهر الحياة؟ الكفاح من أجل الحفاظ على الوضع الراهن. أنا لست مختلفًا. أعتقد أن شخصًا مثلك ، اللورد بيو ، سيفهم ما أقوله. إذن…”

 

انتهز ديونغ تشول أونغ الفرصة ونفذ بسرعة.

 

اختلط مع المبارزين في قصر جبل المطر للهروب من جناح السماء الجنوبية ، على أمل ألا يتخذ بيو وول أي إجراءٍ.

 

شاهد بيو وول شكل ديونغ تشول أونغ المنسحب في صمت.

 

نظر يونغ ها سانغ إلى بيو وول كما لو أنه وجد الأمر غريبًا.

 

“يبدو وكأنه شخص غير مهم ، ما الذي تحدق به باهتمام شديد؟”

 

“في بعض الأحيان يمكن لأولئك الذين لا يلاحظهم أحد أن يجعلوا الوضع أسوأ.”

 

“ومع ذلك ، فهو ليس أكثر من فأر صغير. أنت حساس للغاية.”

 

“في بعض الأحيان يمكن للفأر أن يتسبب في انفجار سد.”

 

“أنت تقلق كثيرًا. إذا كان الأمر يزعجك حقًا ، فيمكنك قتله.”

 

تحدث يونغ ها سانغ بلا مبالاة.

 

لم يستطع فهم بيو وول.

 

في نظره ، كان ديونغ تشول أونغ شخصًا تافهًا حقًا. لم يكن هناك سبب لشخص لديه فنون القتال وسمعته بيو وول للاهتمام به.

 

اعتقد يونغ ها سانغ أن بيو وول لم يكن جريئًا بما فيه الكفاية. ومع ذلك ، لم يكشف عن أفكاره.

 

اقترب نام غونغ وول من بيو وول واستقبله.

 

“لم أرك منذ مدة.”

 

“هل أتيت بسبب قصر جبل المطر؟”

 

“نعم!”

 

“يا لها من مضيعة للوقت.”

 

“أعلم أنهم لم يشكلوا تهديدًا كبيرًا عليك ، أيها السيد الكبير بيو. لكن لم يكن لدي خيار ، لأن أولئك الذين قرروا الانضمام إلى جانبنا كانوا سيشعرون بعدم الارتياح إذا تجاهلناهم.”

 

“أنت دقيق.”

 

“بالمقارنة مع القاعة الذهبية السماوية ، تفتقر قاعة اللوتس الفضية لدينا إلى الكثير. نحن بالفعل في وضع غير مؤات ، لذلك يتعين علينا الاهتمام بأشياء مثل هذه حتى يتبعها الناس ، أليس كذلك؟”

 

“هل ستقاتل حقًا بشكل صحيح؟ ما زلت في وضع غير مؤاتٍ للغاية.”

 

“إذا جلسنا ساكنين لأننا نفتقر ونكافح ، فلن نحصل أبدًا على فرصة لقلب الطاولة.”

 

أومأ بيو وول برأسه بعد كلمات نام غونغ وول ، متفهمًا وجهة نظره.

 

إذا تأخروا في الزخم المبكر ، كانت هناك فرصة كبيرة بأنهم سيهزمون تمامًا دون حتى خوض معركة حقيقية.

 

حتى لو كانت قوتهم مفقودة في الوقت الحالي ، كان عليهم الخروج بقوة.

 

“عندما أسس غيوم وو القاعة الذهبية السماوية ، بدأ بهذه الطريقة. كان هناك الكثير من الأشياء المفقودة في ذلك الوقت أيضًا. لكنه نجح. أعتقد أنه يمكننا القيام بذلك أيضًا.”

 

“همم!”

 

شعر بيو وول أن نام غونغ وول كان شخصية أعظم بكثير مما كان يعتقد. كان يعلم أنه يتمتع بموهبة رائعة ، لكنه لم يتوقع منه أن يكون بهذا الكرم وبُعد النظر.

 

لديه صفات البطل.

 

بمجرد تنظيم قاعة اللوتس الفضية مع يونغ ها سانغ كزعيم لها ، كان من الواضح كم كان مذهلاً.

 

في تلك اللحظة…

 

“لم أرك منذ وقت طويل ، أيها الأخ الأكبر نام غونغ!”

 

جاء صوت يو سو هوان من خلف بيو وول.

 

بمجرد تأكيد ظهوره ، فتح يونغ ها سانغ ونام غونغ وول عيونهما على نطاق واسع.

 

“مستحيل ، من هذا؟ أليس هو الأخ يو؟”

 

“كيف هو الأخ يو…؟*

 

نظر يونغ ها سانغ ونام غونغ وول إلى يو سو هوان على حين غرة.

 

وبما أنهم ينتمون إلى الفصائل الثلاثة ، كانوا على دراية ببعضهم البعض.

 

سأل نام غونغ وول:

 

“كلا ، لماذا أصبحت نحيفًا جدًا؟ ماذا حدث بحقك؟”

 

“لقد كان هناك حادث. لولا السيد الكبير بيو ، لم أكن لأتمكن من رؤيتكما على قيد الحياة بهذه الطريقة.”

 

“يبدو أن لدينا الكثير لنتحدث عنه.”

 

جلس نام غونغ وول بجوار يو سو هوان.

 

لقد أتو إلى هنا لأسباب مختلفة ، ولكن عندما رأو مظهر يو سو هوان الهزيل ، اختفت مثل هذه الحسابات من عقولهم.

 

كما شعر يونغ ها سانغ ويوم هي سو أن الوضع قد اتخذ منحى غير عادي.

 

كان يو سو هوان الذي عرفوه فنانًا قتاليًا يخفي إرادة قوية وراء ليونته.

 

وحقيقة ظهوره الهزيل للغاية كانت في حد ذاتها دليلاً على أن شيئًا ما قد تغير.

 

وصل يونغ ها سانغ إلى صلب الموضوع مباشرة.

 

“ماذا حدث؟”

 

“لقد سُجنت في مكان يسمى سجن اللاعودة.”

 

“سجن اللاعودة؟”

 

“نوع من السجن. بمجرد أن تُحاصر ، لن تتمكن أبدًا من الهروب.”

 

“هل يوجد مثل هذا المكان في جيانغ هو؟”

 

“لم أكن أعلم بالأمر قبل أن أسجن. فقط بعد أن حوصرت أدركت أن مثل ذلك المكان الرهيب موجود. كنت سأظل بالكاد أتنفس في حالة أسوأ من الوحش لولا السيد الكبير بيو.”

 

“هاه! من الصعب تصديق ذلك.”

 

كان لدى يونغ ها سانغ نظرة متشككة على وجهه. لكنه كان يعرف أفضل. لم يكن يو سو هوان شخصًا يكذب.

 

استمع الثلاثة باهتمام إلى قصة يو سو هوان.

 

غادر بيو وول بيت الضيافة بهدوء.

 

* * * *

 

المكان الذي ذهب إليه بيو وول بعد مغادرة بيت الضيافة كان مجموعة تجار اليوان الإمبراطوري.

 

لقد تغيرت مجموعة تجار اليوان الإمبراطوري التي رآها بعد شهر كثيرًا.

 

وكان التغيير الأكبر هو الأمن.

 

وتمركز العديد من الحراس عند البوابة الرئيسية ، وكان هناك أيضًا حراس على الجدران.

 

عندما اقترب شخص مجهول ، أصبح الحراس عند البوابة الرئيسية متوترين.

 

“توقف!”

 

“تمهل!”

 

في تلك اللحظة ، ظهر شخص ما بين الحراس.

 

وكان رئيس مجموعة تجار اليوان الإمبراطوري.

 

اقترب الرئيس بسرعة من بيو وول واستقبله.

 

“يشرفني مقابلتك أيها السيد الكبير بيو. لقد سمعت أنك عدت.”

 

“يبدو أن الوضع ليس جيدًا.”

 

“نعم! لم تتعرض القوارب للهجوم فحسب ، بل أيضًا القوافل البرية. والآن اجتمع جميع قادة مجموعة تجار اليوان الإمبراطوري لمناقشة الإجراءات المضادة.”

 

ولم يكن أحد يتوقع أن يتدهور الوضع بهذه السرعة.

 

الأمر الأكثر إثارة للقلق هو أن كل خطوة قامت بها مجموعة تجار اليوان الإمبراطوري كانت تخضع للمراقبة من قبل شخص ما.

 

“يجب أن تكون المشكلة في عصابة نملة الدم.”

 

“نحن نعتقد ذلك أيضًا. تلك الفئران تسبب الكثير من الضرر.”

 

كان وجه الرئيس مليئًا بالغضب.

 

الوضع الحالي لكونه تحت رحمة عصابة نملة الدم أثار غضبه وغضب أعضاء تجار اليوان الإمبراطوري.

 

لقد أرادوا ضربهم على الفور ، لكن ديونغ تشول أونغ استخدم قصر جبل المطر كدرع واختبأ في الظل.

 

كما قام أيضًا بنقل مقر إقامته بذكاء من يوم لآخر. كانت مجموعة تجار اليوان الإمبراطوري عاجزة ، وغير قادرة على معرفة مكان وجود ديونغ تشول أونغ.

 

“دعني آخذك إلى الداخل أولاً. يرجى الدخول.”

 

“حسنٌ!”

 

قاد الرئيس بيو وول إلى غرفة الضيوف الفارغة لمجموعة تجار اليوان الإمبراطوري.

 

كانت غرفة الضيوف للترفيه عن الضيوف فاخرة للغاية.

 

لقد تم تصميمها بشكل فاخر قدر الإمكان لإظهار ثروة وقوة مجموعة تجار اليوان الإمبراطوري للضيوف الخارجيين.

 

جلس بيو وول على المقعد الذي قاده إليه الرئيس وانتظر هبوب الريح. لكن شخص ما جاء قبله.

 

امرأة عجوز ذات تجاعيد عميقة في جميع أنحاء وجهها.

 

كانت نوه تاي تاي ، المالكة الحقيقية لمجموعة تجار اليوان الإمبراطوري.

 

ابتسمت وقالت:

 

“سمعت أنك عدت. هذا صحيح.”

 

“ألم تكن في سي كليف مانور؟”

 

“أحضرت ابني وحفيدي إلى هنا لأنهما كانا في خطر. لم أرغب في إثارة قلق أحفادي ، لذلك أتيت إلى هنا.”

 

ابتسمت نوه تاي تاي بشكل مشرق.

 

على الرغم من أنها كانت أكثر من مائة سنة ، كانت عيناها لا تزالان واضحتان وعميقتان. نظرت إلى بيو وول بنظرة دافئة ، كما لو كانت تنظر إلى حفيدها.

 

وجد بيو وول مثل هذا المظهر غريبًا جدًا.

 

حتى الآن ، كانت مظاهر الأشخاص الذين التقى بهم هي نفسها في الغالب.

 

نظروا إليه بعيون مليئة بالخوف أو الانزعاج وكانوا على أهبة الاستعداد. بالطبع ، كان هناك البعض الذين لم يكونوا كذلك ، لكنهم لم يظهروا أي مشاعر ودية تجاهه أيضًا.

 

لكن نوه تاي تاي كانت مختلفةً.

 

منذ أول مرة رأته ، نظرت إليه بعينين دافئتين. لقد كانت ثقيلة ، ولكنها ليست مزعجة.

 

“لقد أبليتِ حسنًا.”

 

“هيهي! هذا صحيح ، أليس كذلك؟ عندما يعيق الكبار العنيدين الطريق ، يعاني الصغار.”

 

“حكيمة.”

 

“سماع مثل هذه الكلمات من الحاصد ، أشعر بالارتياح دون سبب. هيهي!”

 

ضحكت نوه تاي تاي بحرارة.

 

بدت سعيدة حقًا.

 

لقد كان محرجًا بالنسبة له أن يرى شخصًا عجوزًا عاش لفترة أطول منه يتفاعل بهذه الطريقة.

 

ثم فُتح الباب ودخل جو سيول بونغ.

 

لقد بدا متفاجئًا بعض الشيء عندما رأى نوه تاي تاي.

 

“أوه ، الجدة الكبرى ، كنتِ هنا؟”

 

“كنت أتحدث معه قبل مجيئك. في الواقع ، كنت أزعجه.”

 

“هاها! الجدة الكبرى أيضًا…”

 

ضحك جو سيول بونغ على إغاظة نوه تاي تاي.

 

أمسكت بيد بيو وول بيديها المتجعدتين وقالت:

 

“الآن بعد أن أصبحت هنا ، يجب أن أستيقظ. يرجى الاعتناء بـ سيول بونغ خاصتي.”

 

“…”

 

وأضافت:

 

“إنه مليء بالطاقة ، لذلك قد يرتكب الأخطاء ويسيء الحكم. لكن يرجى أن تكون كريمًا وترشده جيدًا.”

 

ضغطت نوه تاي تاي على يده للمرة الأخيرة قبل أن تغادر مقعدها.

 

جلس جو سيول بونغ في مكانها وقال:

 

“لا تقلق كثيرًا بشأن ما قالته الجدة الكبرى. إنها مجرد إجراء شكلي تقوله من باب المودة لحفيدها الأكبر.”

 

“هل سار الاجتماع بشكل جيد؟”

 

“هوو! كيف يمكن ذلك؟ الآراء منقسمة.”

 

“حقًا؟”

 

“نظرًا لحجم المنظمة ، هناك العديد من الأشخاص الذين يتحملون المسؤولية. بدءً من القادة الذين يذهبون في الرحلة بأنفسهم ، إلى الحراس وقباطنة القوارب والعديد من الأشخاص الآخرين الذين يجتمعون للاجتماع ، من الصعب جمع الآراء بسهولة.#

 

على الرغم من أن جدو جو سيول بونغ كان زعيمة المنظمة ، إلا أنه لم يتمكن من اتخاذ القرارات من جانب واحد.

 

كانت مسؤوليته جمع آراء الجميع واتخاذ القرار الأكثر عقلانية.

 

بدا الأمر محبطًا ، لكن لم يكن أمامه خيار سوى توخي الحذر لأن سبل عيش الكثير من الناس كانت على المحك.

 

كان جو سيول بونغ ، الذي حضر الاجتماع الطويل ، مرهقًا. وعندما سمع بوصوله ، طلب بسرعة من جدته الإذن بالمغادرة.

 

“هل قمت بحل المشكلة التي تريد حلها؟”

 

“بقسوة…”

 

“لكنك لا تبدو منتعشًا.”

 

“هل هذا صحيح؟”

 

“نعم.”

 

ضحك جو سيول بونغ وأجاب.

 

كان يعتقد أنه قد يكون صحيحًا.

 

لقد دمر السجن ، لكن الرابط بـ نقابة مغتالي كولون انقطع.

 

بحلول الوقت الذي خرج فيه بيو وول ويو سو هوان والآخرون ، كان أعضاء نقابة مغتالي كولون قد محوْ كل الآثار واختفوْ.

 

ولم يتبق أي دليل على وجودهم ، حيث تم تدمير سجن اللاعودة أيضًا.

 

الشهود الوحيدون على وجودهم هم الرجال الذين تم سجنهم في سجن اللاعودة ، لكنهم عادوا جميعًا إلى فصائلهم.

 

وحتى لو شهدوا ، فمن غير المؤكد ما إذا كان الناس سيصدقونهم ، حيث تم محوهم من فصائلهم منذ فترة طويلة.

 

الأشخاص الوحيدون الجديرون بالثقة في الوقت الحالي هم هونغ يوشين وسو غيوك سان.

 

كان هونغ يوشين كبير مفتشي عشيرة هاو.

 

لقد تم سجنه هو نفسه في سجن اللاعودة ، لذلك لم يكن أمامه خيار سوى التأكد من وجود نقابة مغتالي كولون.

 

كان السبب وراء عودة هونغ يوشين إلى عشيرة هاو هو التحقق من المعلومات التي تجاهلها في المقام الأول.

 

كانت كمية المعلومات التي يتلقاها مقر عشيرة هاو كل يوم أكثر من مجرد حمولة عربة. وإذا تراكمت لمدة سنة ، فإنها ستملأ مستودعًا ضخمًا.

 

في مقر عشيرة هاو ، كان هناك سجل يلخص ويخزن المعلومات الواردة.

 

أراد هونغ يوشين معرفة ما إذا كان هناك أي أجزاء مفقودة في التقارير حتى الآن.

 

إذا نظر هونغ يوشين في المعلومات ، فسيكون غيوك سان هو المسؤول المباشر عن المطاردة.

 

لقد فقد كل شيء بسبب نقابة مغتالي كولون.

 

وكان من الطبيعي أن يصل استياءه إلى السماء. لهذا السبب شرع في العثور على نقابة مغتالي كولون بنفسه.

 

– “سوف أجدهم بالتأكيد.” –

 

كانت هذه هي الكلمات التي قالها غيوك سان قبل تركه بيو وول.

 

لذلك عاد غيوك سان إلى حياة المغتال الذي نشأ في الكهف تحت الأرض.