رواية حاصد القمر المنجرف - الفصل 411

– حاصد القمر المنجرف – المترجم : يوريتش | فضاء الروايات

---

المجلد 17 : الفصل 411

---

“رائحة مألوفة؟ هل هذا يعني أنك تعرفهم؟”

 

“كلا ، إنها مجرد رائحة مألوفة للغاية.”

 

“حقًا؟”

 

لو كان شخصًا آخر يتحدث ، لكان قد تحرك للتو ، لكن الشخص الذي يتحدث كان الملك الشبح. ربما يعاني من ارتباك في ذاكرته ، لكنه ليس من يكذب.

 

سألت يونغ سيول ران بحذر.

 

“هل من الممكن اكتشاف رائحتهم من هذه المسافة؟”

 

“إنه ممكن!”

 

“حقًا؟ كيف يمكنك أن تكون متأكدًا إلى هذه الدرجة؟”

 

“أستطيع أن أشمها أيضًا.”

 

“…”

 

في رد بيو وول ، كانت يونغ سيول ران في حيرة من أمرها للكلمات.

 

لقد عرفت أنه قد تجاوز الحدود البشرية منذ فترة طويلة ، لكنها لم تتخيل أبدًا أنه سيكون لديه نفس مستوى الحواس مثل الملك الشبح.

 

حدق بيو وول باهتمام في الأشخاص الثلاثين أو نحو ذلك.

 

كان كل منهم يأخذ استراحة ، لكنهم لم يتركوا حذرهم للحظة واحدة.

 

قامت عيونهم الحادة بمسح المناطق المحيطة ، وكانت حواس أجسادهم بأكملها مفتوحة على مصراعيها.

 

كان من الواضح أنهم كانوا من النخب الذين خضعوا لتدريب قاس.

 

سأل بيو وول يونغ سيول ران.

 

“هل تعرفين من هم؟”

 

“مُطْلَقًا.”

 

هزت يونغ سيول ران رأسها.

 

على الرغم من أنها استقرت في قرية القطع والحرق ، إلا أنها لم تكن تعرف شيئًا عن طوائف فنون القتال المحلية. كان ذلك لأنها فقدت الاهتمام تمامًا.

 

علاوة على ذلك ، على حد علمها ، كانت المنطقة بعيدة جدًا بحيث لا يمكن لطوائف فنون القتال الدخول إليها ، لأنها لا تستوفي الشروط اللازمة.

 

كان الأمر مختلفًا إذا كانت مدينة مزدحمة ، ولكن لم يكن هناك سبب لوجود طائفة فنون قتال مناسبة في مثل هذا المكان البعيد.

 

حقيقة أن الأشخاص بهذا المستوى من القوة قد دخلوا إلى هذه المنطقة النائية كان حدثًا خاصًا جدًا.

 

حدق الملك الشبح باهتمام في الأشخاص.

 

بدت عيناه الوامضتان جاهزتين للانفجار في أي لحظة.

 

أوقف بيو وول الملك الشبح.

 

“تحمله الآن!”

 

“لماذا؟ أليس من الأفضل القضاء عليهم على الفور؟”

 

“أنظر إلى الجو. إنهم مثل الثعابين السامة. لن يقولوا الحقيقة لمجرد أننا نهددهم.”

 

“ثم؟”

 

“علينا أن نتبعهم بهدوء. هناك احتمال كبير أن وجهتهم هي المكان الذي تبحث عنه. ربما جاءت الرائحة من هناك.”

 

“مفهوم.”

 

أومأ الملك الشبح برأسه ، مقتنعًا بكلمات بيو وول.

 

هذه المرة ، نظر بيو وول إلى يونغ سيول ران.

 

“يجب عليكِ العودة.”

 

“لا أستطيع أن أفعل ذلك. هذه مسؤوليتي.”

 

“إن التورط في هذا الأمر قد يدمر الحياة الهادئة التي عملتِ جاهدة من أجل العثور عليها.”

 

“لقد فات الأوان بالفعل. كيف يمكنني التظاهر بعدم معرفة متى قُتل أحد الأشخاص في القرية؟ لا أستطيع أن أفعل ذلك.”

 

تحدثت يونغ سيول ران بحزم.

 

نظر بيو وول إلى وجهها للحظة.

 

كان العناد مكتوبًا على وجهها.

 

كان من الواضح أنه بغض النظر عما قاله ، فإنها لن تستمع إليه.

 

“حسنًا ، سأقبل قراركِ.”

 

“شكرًا لك.”

 

“لكن عليكِ أن تستمع لي.”

 

“لا تقلق. أنا أعرف قدراتك أفضل من أي شخص آخر. سأتأكد من أنني لن أعترض طريقك أبدًا.”

 

“همم!”

 

أومأ بيو وول برأسه.

 

لقد كان يعرف مهارات يونغ سيول ران في فنون القتال جيدًا.

 

على الرغم من أنها كانت بعيدة عن السيف لفترة طويلة ، إلا أنه لن يكون هناك موقف يمكن أن تكون فيه عائقًا.

 

راقب بيو وول الأشخاص بعناية.

 

* * * *

 

كان في وسط الأشخاص رجل في أوائل الأربعينيات من عمره.

 

أظهرت ملامحه القوية التي تشبه النمر وشفتيه المغلقتين بإحكام مدى عناده.

 

سيف محطم يتدلى من خصر الرجل. السيف ، الذي يبدو أنه مكسور منذ فترة طويلة ، كان معلقًا بشكل غير محكم من خصره بدون غمد.

 

فجأة نادى الرجل على شخص ما.

 

“يا رفاق!”

 

“نعم؟”

 

“آه… نحن؟”

 

تفاجأ الرجال الذين تم اختيارهم.

 

فرقع الرجل إصبعيه ، واقترب منه ثلاثة رجال بحذر.

 

“أشم رائحة الدم. هل قتلتم أحدًا؟”

 

“نعم!”

 

للحظة ، ظهرت نظرة الرعب على وجوه الرجال.

 

لقد مرت بضعة أيام منذ أن قتلوا شخصًا ما. حتى لو كانت هناك رائحة دماء باقية عليهم في ذلك الوقت ، كان ينبغي أن تختفي الآن.

 

ومع ذلك ، اكتشف الرجل بدقة رائحة الدم عليهما.

 

سأل الرجل.

 

“لماذا؟”

 

“لقد اكتشف أننا كنا نجمع عشبة قلب النار (火心草).”

 

“كيف ذلك؟ عدد قليل جدًا من الناس يعرفون وجود عشبة قلب النار.”

 

“لقد كان شخصًا يعيش في قرية القطع والحرق. ويبدو أنه كان على علم بالأمر منذ أن تعرض للعديد من الأعشاب منذ صغره.”

 

“يالها من صدفة.”

 

“نعم! لذلك لم يكن لدينا خيار سوى قتله.”

 

“والنتيجة؟”

 

“لقد فعلنا ذلك على أكمل وجه. لقد تركنا الجثة بعيدًا عن الطريق الرئيسي ، لذا ليس هناك فرصة لاكتشافها.”

 

حتى مع ردود الرجال ، لم يغير الرجل في منتصف العمر تعبيره.

 

كان يعرف الطبيعة الحقيقية للرجال جيدًا.

 

لقد كانوا قاسين بشكل مفرط ، مما تسبب في العديد من المشاكل. لا يمكنهم ببساطة قتل شخص ما دون ألم ، لقد كانوا من النوع الذي يحتاج إلى تعذيب ضحيته مثل قط يلعب بالفأر حتى يموت.

 

جميع الضحايا الذين لقوا حتفهم على أيدي هؤلاء الرجال عانوا بشدة قبل أن يفقدوا حياتهم.

 

“تأدبوا حتى نصل إلى وجهتنا.”

 

“نعم!”

 

“مفهوم.”

 

أجاب الرجال وهم يحنون رؤوسهم.

 

كان الخوف واضحًا على وجوه الرجال الذين حنوا رؤوسهم. لم يكن الأمر مفاجئًا ، لأن الرجل في منتصف العمر الذي أمامهم لم يكن شخصا عاديًا.

 

سيف شيطان الشبح ، جانغ سا تشون.

 

قد يبدو اسمه ريفيًا ، لكن مهاراته في فنون القتال كانت مرعبة حقًا.

 

على وجه الخصوص ، كانت تقنية السيف المحطم خاصته تقشعر له الأبدان ، مما تسبب في الخوف لدى الكثير من الناس.

 

لقد فقد عدد لا يحصى من الناس حياتهم بسبب هذا السيف المحطم. أي شخص شهده وهو يقتل فناني القتال الذين وقفوا على الجانب الآخر منه ، لم يكن بوسعه إلا أن يخاف منه بشدة.

 

لم يكن جانغ سا تشون من النوع الذي يشارك في مثل هذه المهمة. ومع ذلك ، قادته ظروف مختلفة إلى هنا ، وقاد الرجال مؤقتًا.

 

حتى الرجال الذين يفتخرون بحياتهم القاسية لم يتمكنوا من التنفس بسهولة أمام جانغ سا تشون.

 

تحدث جانغ سا تشون إلى مرؤوسيه.

 

“في غضون ثلاثة أيام! سنصل إلى وجهتنا في غضون ثلاثة أيام أخرى فقط. آمل ألا يتصرف أحد بشكل متهور حتى ذلك الحين. فلنبدأ.”

 

“نعم!”

 

“مفهوم.”

 

رد مرؤوسوه بقوة وامتطوْ أحصنتهم.

 

كما امتطى جانغ سا تشون حصانه ونظر حوله.

 

عندما رأى جانغ سا تشون أنه لم يكن هناك أحد ، ركل جانب الحصان بلطف. ثم انطلق الحصان بسرعة كبيرة.

 

تبعه مرؤوسوه.

 

* * * *

 

تعقب بيو وول ومجموعته جانغ سا تشون ومرؤوسيه من مسافة بعيدة.

 

كان من الواضح في لمحة أن زخم جانغ سا تشون كان غير عادي. لقد حافظوا على مسافة بعيدة عنهم لتجنب أن يلاحظهم أحد.

 

لم يكن من الصعب تتبع الآثار التي تركها مرور ما يقرب من ثلاثين حصانًا ورجلًا.

 

كانت الأرض مميزة بوضوح بالأحصنةِ الراكضة. كان من المستحيل أن يفقدوا أثرهم إلا إذا حاولوا ذلك.

 

استمروا على هذا الحال لمدة يومين.

 

توغل جانغ سا تشون ومرؤوسيه أعمق فأعمق في الغابة.

 

ازدادت كثافة الأشجار والعشب ، مما جعل من الصعب السفر بالأحصنة.

 

ومع توغلهم في الغابة ، أصبح رد فعل الملك الشبح غريبًا.

 

أمضى المزيد من الوقت في حالة ذهول.

 

لحسن الحظ ، كان مربوطًا بـ بيو وول والخيط الفضي ، وإلا لكان قد تخلف أو ضاع.

 

سأل بيو وول الملك الشبح:

 

“هل أنت بخير؟”

 

“الرائحة المألوفة تزداد قوة.”

 

“هل هذا صحيح؟”

 

“أنا متأكد من أنني كنت هنا من قبل.”

 

كان هناك يقين في صوت الملك الشبح.

 

فكر بيو وول وهو ينظر إليه.

 

‘يبدو أنه وجد المكان المناسب.’

 

لم يعرف ماذا كان هنا ، لكن كان من الواضح أن هذا هو المكان الذي كان يبحث عنه الملك الشبح.

 

ثم حدث ما حدث.

 

سووش!

 

بدون سابق إنذار ، بدأ المطر يهطل فجأة.

 

لم تتمكن يونغ سيول ران من إخفاء تعبيرها المرتبك.

 

“يتم مسح الآثار.”

 

جرف المطر آثار جانغ سا تشون ومرؤوسيه.

 

سرعان ما حول المطر الغزير الأرض إلى موحلة وأخفى آثار المارين.

 

حدث الحدث بسرعة كبيرة حتى أن بيو وول لم يتمكن من فعل أي شيء حيال ذلك.

 

قالت يونغ سيول ران:

 

“نحن بحاجة لمتابعتهم بسرعة.”

 

“لا بأس.”

 

“لماذا؟”

 

“إن التحرك خلال هذه الأمطار الغزيرة لن يكون سهلاً عليهم أيضًا. لا بد أنهم يستريحون في مكان ما. من الأفضل لنا أن نرتاح أيضًا ، فقد يتم اكتشافنا إذا تحركنا بتهور.”

 

“ماذا عن الآثار؟ لقد تم محوها جميعًا.”

 

“يمكننا العثور عليهم بدون تلك الآثار.”

 

“حسنًا…”

 

كانت يونغ سيول ران مقتنعةً بسهولة.

 

عندها أدركت مرة أخرى نوع الوجود الذي كان عليه بيو وول.

 

قالت يونغ سيول ران:

 

“دعنا نتجنب المطر أيضًا. هذا المكان يبدو جيدًا.”

 

أشارت إلى صخرة كبيرة على أرض مرتفعة.

 

كانت المنطقة الواقعة تحت الصخرة ، والتي كانت بحجم المعبد ، مجوفة ، لذلك لم تدخل مياه الأمطار.

 

تحرك الثلاثة منهم بسرعة تحت الصخرة.

 

كانت المساحة تحت الصخرة أكثر راحة مما كان متوقعًا.

 

كانت الأرض مغطاة بأغصان جافة ، مرتبة مثل العش ، كما لو كانت وكرًا لحيوان.

 

ومع ذلك ، لم تكن هناك علامات على الاستخدام الأخير.

 

جمع بيو وول الفروع على الأرض وأشعل النار.

 

أظهرت يونغ سيول ران تعبيرًا مرتاحًا عند دفء النار.

 

على الرغم من أنها تستطيع بسهولة تجفيف الرطوبة على جسدها بطاقتها الداخلية ، إلا أنها لم توفر نفس الشعور المريح مثل الحرارة المنبعثة من النار.

 

كان هناك شيء مهدئ بشكل غريب بشأن النار نفسها.

 

استخدمت يونغ سيول ران طاقتها الداخلية لتجفيف جسدها بالكامل وجلست أمام النار.

 

كما هو الحال دائمًا ، جلس الملك الشبح في الزاوية ، وبدا أنه لم يتأثر بدفء النار.

 

أدركت يونغ سيول ران فجأة أن بيو وول قد اختفى ، ولم يترك وراءه سوى النار.

 

‘متى؟’

 

ارتجف حاجبا يونغ سيول ران.

 

لقد صُدمت لأنها لم تلاحظ اختفاء بيو وول ، على الرغم من استخدامها للطاقة الداخلية.

 

‘لقد أصبح أكثر سرية من ذي قبل.’

 

لقد كان مثيرًا للإعجاب بالفعل عندما واجه طائفة إيمي ، لكنها الآن لم تستطع حتى فهم مدى المهارة التي أصبح عليها.

 

انتظرت يونغ سيول ران عودة بيو وول بينما كانت تقوم بتدفئة نفسها بجوار النار.

 

في مجال رؤيتها ، رأت شخصًا يقترب وسط المطر الغزير.

 

لقد كان بيو وول هو الذي اختفى دون أن يترك أثرًا.

 

كان في يده أرنب كبير إلى حد ما.

 

تمت إزالة الجلد بالفعل.

 

دخل بيو وول إلى المساحة الموجودة أسفل الصخرة وقام بوضع لحم الأرنب على فرع قبل وضعه فوق النار.

 

“هل اصطدت ذلك؟”

 

“يجب أن تأكلي جيدًا عندما تستريحين.”

 

جلس بيو وول أمام يونغ سيول ران.

 

مثلها ، استخدم طاقته الداخلية لتجفيف جسده بالكامل.

 

شاهد لفترة وجيزة الرطوبة تختفي كبخار قبل أن يعيد نظره إلى النار.

 

كان لحم الأرنب يصدر أزيزًا أثناء طهيه في الحرارة الشديدة.

 

يبدو أنه لن يمر وقت أطول قبل أن يتم تناوله.

 

كان الجميع جائعين للغاية لأنهم لم يأكلوا أي شيء طوال اليوم.

 

أخيرًا ، عندما تم طهي لحم الأرنب بالكامل ، قسمه بيو وول إلى ثلاث قطع وأعطاهما إلى يونغ سيول ران والملك الشبح.

 

“شكرًا لك.”

 

“كلا جيدًا.”

 

بدأ الاثنان بتناول الطعام معبرين عن امتنانهما. ومع ذلك ، لم يتمكن بيو وول من فعل الشيء نفسه.

 

شعر بإحساس غريب بين ذراعيه.

 

يتلوى!

 

بدأ غْوِيَا ، الذي لم يتحرك على الإطلاق حتى الآن ، في التحرك بهدوء.