رواية حاصد القمر المنجرف - الفصل 330

– حاصد القمر المنجرف – المترجم : يوريتش | فضاء الروايات

المجلد 14 : الفصل 330

شعر مالك الورشة فجأة بقشعريرة تسيل في عموده الفقري. القشعريرة زحفت من ظهر رقبته إلى أسفل ظهره.

استدار مالك الورشة بحذر ، وجد بيو وول واقفًا أمامه مباشرة.

‘متى … متى -؟’

شعر مالك الورشة بالذهول والخوف لدرجة أنه انتهى به المطاف على الأرض. لكن بيو وول لم يلقي نظرة عليه ، وبدلاً من ذلك ، نظر داخل النافذة الصغيرة.

من خلال النافذة ، كان يرى دو يون سان جالسًا بأكتاف منحنية.

هل كان لدى يون سان نظرة من الفراغ المطلق ، كما لو أن عالمه قد انهار. كان فقط يحدق في الفضاء بهدوء ، غير مدرك أن بيو وول كان يراقبه.

لا يمكن ارتداء مثل هذا التعبير إلا من قبل شخص عانى من خسارة كبيرة.

“دو يون سان.”

نادى بيو وول على دو يون سان ، لكن الأخير لم يرد.

كان دو يون سان مثل شخص محاصر داخل قذيفة كبيرة الآن. ما لم يتحرر منها بنفسه ، لا أحد يستطيع إخراجه.

ألقى بيو وول قلادة داخل النافذة.

سقطت القلادة على وجه التحديد في الجزء العلوي من قدم دو يون سان.

تحدث بيو وول:

“تم العثور على هذه القلادة معلقة على جثة فتاة. تم اكتشاف جثتها في نهر بالقرب من بحيرة تاي منذ فترة.”

“……”

“وظهرت على جسدها علامات الاعتداء والتعذيب. أحضرت القلادة معي منذ أن رأيت نفس النمط المنقوش على العقد مثل ذلك المرسوم على إبرة شعر البقر التي اشتريتها. الآن تم الاعتناء بجسد الفتاة من قبل السلطات.”

“……”

ومع ذلك ، لم يجب دو يون سان.

استمر في التحديق بهدوء في الفضاء ، وبدا أنه غير قادر على سماع كلمات بيو وول وتسجيلها.

حدق بيو وول في وجه دو يون سان للحظة قبل أن يبتعد.

لقد فعل كل ما يمكنه فعله في هذه المرحلة.

من الآن فصاعدًا ، كان كل شيء متروكًا لـ دو يون سان.

ما إذا كان سيعود إلى رشده ويتعامل مع الموقف ، أو يظل محاصرًا في عالمه الخاص ولا يخرج منه أبدًا ، كانت مسؤوليته بالكامل.

“سـ – سيدي؟”

مالك الورشة ، الذي كان جالسًا على الأرض ، كان يملأ فمه على مرأى من شخصية بيو وول المتراجعة. لم يجرؤ على الاقتراب ، ناهيك عن إيقاف بيو وول.

كان يعلم جيدًا ما الذي سيحدث إذا لمس شخصًا مثل بيو وول.

‘ماذا علي أن أفعل؟’

كان مالك الورشة قد أبلغ تانغ إيك غي عن كل ما حدث في الورشة. ولكن منذ أن غادر بيو وول للتو ، ولم يحدث شيء مهم بالفعل ، أصبح مالك الورشة مترددًا في الإبلاغ عن مثل هذه الأمور.

كان هناك احتمال كبير أن يقوم مالك الورشة بإثارة غضب تانغ إيك غي دون سبب.

“بالتأكيد هذا لا شيء ، أليس كذلك؟”

قرر مالك الورشة في النهاية ترك أحداث اليوم دون ذكرها.

أغلق النافذة الصغيرة للمستودع وعاد إلى مكانه الأصلي.

عندما أُغلقت النافذة ، أُغلق الضوء الذي كان يدخل المستودع تمامًا.

في تلك اللحظة ، بدأت الدموع تتدفق على عيون دو يون سان غير المركزة.

“هيوك!”

بدأ يون سان فجأة يبكي.

أمسك القلادة بعناية على رأسه.

لم يكن بحاجة إلى النظر إليها ليعرف.

أن القلادة كانت شيئًا صنعه بنفسه. أثبت النمط الذي يمكن أن يشعر به على أطراف أصابعه هذه الحقيقة.

“هيوك! آآآه!”

تجعد دو يون سان في كرة وأطلق صرخة شبيهة بالوحش.

لم يكن يعرف كم من الوقت قد مضى.

توقف عن البكاء.

بدلاً من ذلك ، بدأ يفكر.

عندما يجد الناس أنفسهم في مواقف متطرفة ، فإنهم يريدون في الغالب تجنبها. هذا هو السبب في أن دو يون سان كان ينكر الواقع ويبحث عن ملجأ في عالمه في مواجهة وفاة والديه.

لكن نبأ وفاة أخته الصغرى أعاده إلى الواقع.

ولكن الآن جفت دموعه ، ولم يعد لديه دموع متبقية لتذرف.

“سأنتقم.”

وقف دو يون سان من منصبه.

بعد أن عانى بالفعل من إساءة معاملة تانغ إيك غي وتعرضه للانحناء لفترة طويلة ، حتى مجرد القيام بفعل بسيط تسبب في صراخ جسده بالكامل من الألم. ومع ذلك ، تحمل دو يون سان الألم وتحرك.

لم يكن يعرف سبب تحول حياته على هذا النحو بين عشية وضحاها ، لكنه عرف ما يجب عليه فعله على الفور.

وضع دو يون سان قلادة أخته حول رقبته. ثم اقترب من ركن المستودع.

كان هذا المكان عبارة عن منشأة تخزين للمواد المستخدمة في ورشة تشول سان. تم تكديس مواد مختلفة على جانب واحد من المستودع.

تنظيف هذا المكان كان دائمًا مسؤولية دو يون سان. كان المتدربين الآخرين قد نقلوا عملهم إليه.

نتيجة لذلك ، عرف دو يون سان جيدًا ما هي المواد المخزنة هنا. كان أيضًا على دراية بتصميم المستودع وهيكله ، كما لو كان ظهر يده.

وما لا يعرفه الآخرون هو أنه يمكن الوصول إلى المستودع من خلال أماكن أخرى غير الباب.

كان حبسه هنا اختيارًا سيئًا.

فتش دو يون سان في المستودع. عندما وجد الأشياء التي كان يبحث عنها ، خرج بسرعة وبهدوء من المستودع.

لم يدرك الناس في ورشة تشول سان أن دو يون سان قد رحل حتى فجر اليوم التالي.

“ماذا حدث؟ أين ذهب هذا الفتى؟”

* * *

استيقظ بيو وول في الصباح الباكر وتناول وجبة الإفطار.

كان رئيس الطهاة ونادل بيت الضيافة مسؤولان عن رعاية وجباته ، لذلك بفضلهما ، لم يكن بيو وول بحاجة إلى القلق بشأن اختيار الطعام.

أكل وهو يستمتع بمناظر الصباح مع شروق الشمس.

مهما كان الطعام لذيذًا ، لم يندفع بيو وول أبدًا لتناول الطعام. كانت عادته تذوق طعامه بتناول قضمات صغيرة.

كانت الطريقة التي استخدم بها عيدان تناول الطعام بهدوء أنيقة. أصبح الطعام في طبقه يفرغ بشكل مطرد ، وإن كان ذلك ببطء.

بينما كان بيو وول يتذوق طعامه ، كان يحدق في سطح بحيرة تاي ، حيث كان ضوء الشمس يخترق. لقد كان مشهدًا رآه عدة مرات من قبل ، لكنه لم يتعب منه حتى الآن.

اعتقد بيو وول أنه كان يعمل بشكل جيد مع نفسه.

كان قادرًا على تناول وجبة عادية مثل أي شخص آخر والاستمتاع بالمناظر المحيطة على مهل. كان هذا شيئًا يشعر بالامتنان الشديد له.

بعد أن أنهى بيو وول وجبته ، أحضر له نادل بيت الضيافة كوبًا من الشاي بسرعة.

لم يكن الشاي الأكثر شهرة في جيانغ هو ، لكن الرائحة العطرة المنبعثة منه تشير إلى أنه لا يزال شايًا ذا جودة عالية.

حفيف!

سكب بيو وول الشاي في فنجانه ووضعه في فمه.

أمسك فنجان الشاي في فمه للحظة ، مستمتعًا برائحته. بعد القيام بذلك ، شعر بيو وول بالانتعاش ، وتحسن مزاجه بشكل كبير.

في هذه اللحظة ، يمكن لبيو وول أن يقول إنه يشعر بالرضا التام.

العيش في مكان لا يمكن التنبؤ به وغادر مثل جيانغ هو ، حيث يمكن أن يحدث أي شيء في اللحظة التالية ، لحظات من الاسترخاء مثل هذه جعلت بيو وول ينسى مؤقتًا كل مخاوفه ومتاعبه.

ومع ذلك ، لم يدم سلام بيو وول طويلاً.

بام!

انفتح باب بيت الضيافة كما لو أن أحدهم فتحه بقوة.

دخلت مجموعة من الناس من الباب المفتوح.

“أوه لا!”

“إنهمن عضوات جناح سيف الزهرة!”

تعرف الزبائن على الفور على هوية المتسللين الذين اقتحموا بيت الضيافة.

الأشخاص الذين دخلوا بيت الضيافة كن جميعًا فنانات قتالية ، وهو مشهد غير عادي. علاوة على ذلك ، كان لدى كل فنانة قتالية سيف مغمد على خصرها ، مزين بنفس النمط: وردة مزهرة.

كان رمزًا لجناح سيف الزهرة.

كما لو كان لتأكيد هذه الحقيقة ، وقفت إيوم يو جونغ في طليعة مجموعة العضوات ، وبجانبها وقفت امرأة في منتصف العمر ذات مظهر كريم.

كانت المرأة في منتصف العمر تنظر إلى بيو وول ، تراقبه بوضعية مستقيمة.

على الرغم من أنها كانت كبيرة في السن ، إلا أن المرأة في منتصف العمر كانت تتمتع بجو لا يوصف وجمال ناضج. لم تكن سوى غو يون سو ، زعيمة جناح سيف الزهرة.

كانت غو يون سو أحد أفضل خبراء فنون القتال في مقاطعة جيانغ سو.

حتى عندما كانت امرأة ، كانت فنانة قتالية رائعة ، قادرة على الوقوف جنبًا إلى جنب مع كبار سادة مقاطعة جيانغ سو.

قيل أنه عندما كانت غو يون سو صغيرة ، كانت هناك قتالات ضارية بين فنانين قتاليين شباب تنافسوا من أجل حبها. لكن في النهاية ، اختارت غو يون سو العيش بمفردها دون احتضان أي رجل.

قررت الإقامة في جناح سيف الزهرة ، وكرست نفسها فقط للتدريب على فنون القتال ، ونتيجة لذلك ، حققت إنجازاتها الحالية.

انبعثت طاقة شرسة تشبه الصقيع من جسم غو يون سو بالكامل. كان وجودها قويًا ومخيفًا لدرجة أن الزبائن في بيت الضيافة كانوا يتنفسون بصعوبة.

حتى أن وجوه بعض الزبائن أصبحت شاحبة ، وأفواههم تساقطت مثل السمكة.

كانت نظرة غو يون سو موجهة مباشرة إلى بيو وول

“هل أنت بيو وول؟”

خرج صوت حاد وشائك من فم غو يون سو.

وضع بيو وول فنجان الشاي ونظر إلى غو يون سو.

كان تعبير غو يون سو على وجهها مثير للاشمئزاز. كان الأمر كما لو كانت تنظر إلى أقذر وأقل شيء في العالم.

كان بيو وول بارعًا في قراءة الناس. بمجرد النظر إلى عينيْ غو يون سو ، أمكنه معرفة ما شعرت به تجاهه.

أخفى بيو وول أفكاره وتحدث بهدوء:

“لم أكن أعرف أبدًا أن زعيمة طائفة جناح سيف الزهرة ستكون بهذا الوقاحة.”

“كيف عرفت أنني زعيمة طائفة جناح جناح سيف الزهرة؟”

“سيكون من الغريب بالنسبة لي ألا أعرف. هل هناك أي مجموعة أخرى في بحيرة تاي من شأنها الاندفاع مع فنانات قتاليات فقط في صفوفهن ، باستثناء جناح سيف الزهرة؟”

“أنت ذكي جدًا. حسنًا ، أعتقد أن هذا هو السبب في أنك اغتصبت امرأة شابة وحاولت التستر عليها.”

“اغتصاب؟”

“لا فائدة من إنكار ذلك. لدي شهود.”

عقد بيو وول ذراعيه ونظر إلى عضوات جناح زهرة السيف.

كان يحاول معرفة الوضع الذي يتكشف أمامه.

ثم شاهد بيو وول إيوم يو جونغ ورأسها منحني خلف غو يون سو. على الرغم من أن إيوم يو جونغ حاولت إخفاء تعبيرها عن طريق خفض رأسها ، إلا أن بيو وول لا يزال بإمكانه رؤية زوايا فمها تتلوى بوضوح.

ثم اجتاحت نظرة بيو وول على العضوات الأخريات.

حدق به البعض كما لو كان حشرة ، وامتلأت عيونهن بالاشمئزاز الشديد. لكن كان هناك أيضًا أخريان تجنبن بصره أو نظرن إليه بشفقة.

من هذا وحده ، يمكن أن يشعر بيو وول بمزاجهن.

نظر بيو وول إلى غو يون سو ، وقال:

“إذن ، أنت تقولين أنني اغتصب امرأة؟”

“صحيح.”

“أين دليلكِ؟”

“أحضرت الضحية معي. دعنا نرى ما إذا كان يمكنك أن تكون وقحًا جدًا أمام الضحية.”

أشارت غو يون سو ، ودخلت التلميذات اللواتي كن خارج الباب مع امرأة في أواخر العشرينات من عمرها.

كانت المرأة التي دخلت جميلة بشكل لا يصدق. لكن عيناها كانتا مصابتين بكدمات عميقة وكأنها تعرضت لاعتداء الليلة الماضية ، وكانت هناك آثار عنف على أجزاء مكشوفة من جسدها.

ارتجفت المرأة كما لو كانت خائفة بمجرد النظر إلى بيو وول.

أشارت غو يون سو إلى المرأة وقالت:

“هذه هي المرأة التي اغتصبتها الليلة الماضية. لقد تسللت داخل مقر إقامتها وهاجمتها وهي نائمة.”

“ما الدليل الذي لديكِ على أنني فعلت ذلك؟”

“شهادتها دليل كاف.”

أجابت غو يون سو بثقة.

لفت فمها بابتسامة ماكرة.

عرفت غو يون سو جيدًا كيف كان الوضع بعيد المنال وأجبرته. ومع ذلك ، فقد عرفت أيضًا أن هذه الطريقة نجحت بشكل مدهش.

في الوقت الحالي ، لم يكن بيو وول فقط من كان يتناول الطعام في بيت الضيافة ، ولكن آخرين أيضًا. شاهدوا الوضع يتجلى أمامهم ، عيونهم لمعت مثل الذئاب التي وجدت فريستها.

وفي وقت لاحق ، سيكونون هم الذين سينشرون ما حدث هنا في جميع أنحاء بحيرة تاي.

قد تقتصر الأخبار في البداية على بحيرة تاي في الوقت الحالي ، ولكن سرعان ما ستنتشر خارج مقاطعة جيانغ سو ثم إلى جيانغ هو بأكملها.

الحقيقة لا تهم.

يسمع الناس فقط ما يريدون سماعه ويرون ما يريدون رؤيته.

مجرد شائعة عن اغتصاب بيو وول للمرأة بالقوة ستكون كافية لتوجيه ضربة قاتلة لسمعته.

في حين أنه كان من الصعب على الشخص اكتساب السمعة ، إلا أن الوقوع في الخزي يمكن أن يحدث في لحظة.

كانت غو يون سو مدركة جيدًا لهذه الحقيقة وفهمت كيفية تعظيم تأثيرها.

‘بغض النظر عن مدى قوة مهاراته في فنون القتال ، فمن المحتمل أنه لا يتمتع بخبرة كبيرة في جيانغ هو.’

غو يون سو لعقت شفتيها بلسانها الأحمر.

كان بيو وول فريسة مغرية.

لم يكن الأمر ببساطة لأنه كان شابًا ووسيمًا.

إذا كانت المعلومات المتداولة سرًا في جيانغ هو صحيحة ، فلن يكون هناك سلاح مفيد مثل بيو وول.

اعتمادًا على كيفية استخدامه ، يمكن أن يصبح سلاحًا هائلاً.

بالمقارنة مع عشيرة نان جينغ أو قلعة تشانغ جيانغ ، كان جناح سيف الزهرة في وضع غير موات من حيث القوة.

الطائفة التي تضم تلميذات فقط لن تكون أبدًا في مصلحة. لا أحد يريد أن يقحم نفسه في عمل قذر.

إذا أراد جناح جناح سيف الزهرة حقًا أن يصبح الفصيل الرائد في مقاطعة جيانغ سو ، فسيحتاجون إلى شخص مستعد للقيام بالعمل القذر.

لهذا السبب أتت غو يون سو لرؤية بيو وول في الصباح الباكر.

كانت هناك طرق مختلفة لإخضاع الشباب والفنانين القتاليين الذكور.

من بينها ، كانت الطريقة الأكثر فعالية هي فخ الجمال. ومع ذلك ، نظرًا لأن إيوم يو جونغ قد حاولت ذلك بالفعل وفشلت ، فلا يمكن استخدامه مرة أخرى.

لهذا السبب اختارت غو يون سو مخططًا آخر.

إذا كان معروفًا أن فنانًا عسكريًا شابًا واعدًا اغتصب امرأة ، فلن يتمكن أبدًا من إظهار وجهه في الأماكن العامة مرة أخرى.

الحقيقة لا تهم.

لا يهم حتى لو ظهرت الحقيقة لاحقًا.

بمجرد نقش مثل هذا التصور ، لن يتم محوه بغض النظر عن عدد السنوات التي مرت.

اعتقدت غو يون سو أن بيو وول سيرتجف خوفًا أو ذعرًا. لكنه لم يرتجف أو يتحمس كما توقعت.

لقد حدق فيها بعينين عميقتين.

شعرت غو يون سو بعاطفة مخيفة لا يمكن التعبير عنها بالكلمات للحظة.

شعرت كما لو أن إبرة حادة كانت تخترق صدرها.

اختفت الابتسامة التي كانت على وجه غو يون سو.

في تلك اللحظة ، سأل بيو وول المرأة التي ادعت أنه اغتصبها.

“أنا اغتصبتكِ؟”

“أ – أنت اقتحمت غرفتي الليلة الماضية واغتصبتني! أتذكر بوضوح وجهك وتنفسك.”

“إذن ، أنت تقولين إنني اعتديت عليكِ ، أليس كذلك؟”

“يمكنني أن أضمن ذلك بشرف.”

“من الممتع سماع سافلة تتحدث عن الشرف.”

“ماذا قلت؟”

أصبح صوت المرأة حادًا.