رواية حاصد القمر المنجرف - الفصل 114
لاتنسو الدعاء لأخوتنا في غزة ❤️
الإعدادات
Size
A- A+Font
لون الخلفية
إدعم الرواية لزيادة تنزيل الفصول مترجمة عبر بيبال:
المجلد 5 : الفصل 114
كان الاسم المستعار لبيو وول هو ليم كوون أوك.
ولد في عائلة جيدة ، كان يتمتع بشخصية لطيفة وهادئة.
لقد كان موهوبًا جدًا في مجال الأعمال ، لذلك جعل الثروة التي ورثها عن والديه أكبر ، وعندما نمت ثروته بما يرضيه ، بدأ في تعلم الموسيقى ، التي كانت هوايته عندما كان طفلاً ، بجدية.
كان هذا هو تاريخ ليم كوون أوك.
كان ليم كوون أوك شخصًا حقيقيًا. قبل بضع سنوات ، أثناء مغادرته الجبل ، التقى لصًا وفقد حياته. لأنه كان شخصًا حقيقيًا ، لم يشك أحد في هوية بيو وول.
أخذ بيو وول آلة القانون وصعد إلى المسرح. كان المسرح مجرد منصة عالية قليلاً.
لأن المحظية التي لعبت من قبله قد أثارت حماس الجمهور ، أمست عيون أولئك الذين نظروا إليه مليئة بالتوقعات.
كانت الحفلات الموسيقية التي أقامها معلم الفرقة بشكل دوري لفهم نمو التلاميذ أحد تخصصات تشنغ دو. لهذا السبب ، جاء عدد غير قليل من الناس للاستمتاع بالأداء.
جلس بيو وول وبدأ اللعب.
تونغدادانغ!
تردد صدى الوتر الهادئ في القاعة.
كانت الموسيقى إحدى طرق التعرف على الشخص. قد تبدو النتيجة نفسها مختلفة اعتمادًا على كيفية تشغيل الشخص لها.
كان أداء بيو وول هادئًا ، ولكنه حاد إلى حد ما. لذلك شعرت أنه كان ينتقي مشاعرهم بخيط حاد.
أغمض معلم الفرقة والتلاميذ أعينهم واستمعوا إلى أداء بيو وول. كان الأمر نفسه مع الآخرين الذين جاؤوا للاستماع.
وون غا يونغ أعجبت بنتف بيو وول.
“التقنية ليست بهذه الروعة ، لكن القوة في النوتات مدهشة. يتم ضرب كل ملاحظة بدقة وتحتوي على إرادة قوية.”
“أهذا صحيح؟”
“نعم! انطلاقا من أسلوبه السيئ ، لا يبدو أنه قد مضى وقت طويل منذ أن تعلم الآلة. يا للعار. إذا كان قد تعلم آلة القانون قبل ذلك بقليل ، لكان قد أصبح موسيقيًا عظيمًا.”
قامت وون غا يونغ بتقييم مستوى بيو وول بهدوء. ومع ذلك ، سمع جين غيوم وو كلماتها بأذن واحدة وأوقفها من خلال الأخرى.
لم يكن جين غيوم وو مهتمًا بأداء بيو وول. ما كان مهتمًا به هو الشخص نفسه المسمى بيو وول.
كان بيو وول ، الذي لعب وعيناه نصف مغمضتين وظهره مستقيم ، مليئًا بالكرامة. كان الأمر كما لو أنه عاش طوال حياته وهو يعزف آلة القانون ، إلى درجة تجعله يبدو وكأنه موسيقي ماهر.
ومع ذلك ، شعر جين غيوم وو أن مظهر بيو وول كان أشبه بمحارب سيف أكثر من كونه موسيقيًا.
كانت يداه البيضاوتان الناعمتين بدون عيب واحد تتحرك بجد على الأوتار.
“ماذا لو كان في يده سيف؟”
مجرد التفكير في الأمر تسبب في شعوره بالبرد.
أصبحت عينا جين غيوم وو شديدة. إنها المرة الأولى التي يظهر فيها مشاعره هكذا. لاحظت وون غا يونغ التغيير في عواطف جين غيوم وو وأبدت تعبيرًا محيرًا.
“ما بك؟”
“هو…”
“ماذا عنه؟”
“أتعلمين من يكون؟”
“لماذا؟ هل هناك أي شيء فيه يزعجك؟”
“أنا فقط … فضولي.”
قامت وون غا يونغ بإمالة رأسها قليلاً عند إجابة جين غيوم وو. لقد عرفا بعضهما البعض لفترة طويلة ، وهذه هي المرة الأولى التي ترى فيها جين غيوم وو يولي هذا القدر من الاهتمام لشخص آخر.
“سأنظر في هويته.”
“شكرًا لكِ.”
اختفت وون غا يونغ من مقعدها للحظة.
نظر جين غيوم وو ، الذي تُرك بمفرده ، إلى بيو وول وهو يلعب وذراعيه متقاطعتين. لم يستطع تأكيد ذلك لأنه عينيه كانتا في مكان آخر ، لكن جين غيوم وو كان متأكدًا من أن بيو وول هو الذي رآه في جناح البحار الأربعة.
كان هناك احتمال كبير أن يكون ضيفًا جاء إلى جناح البحار الأربعة. المشكلة هي أن جين غيوم وو لم ير أبدًا وجهًا مثل بيو وول بين الضيوف.
كانت ذاكرة جين غيوم وو غير عادية لدرجة أنه لن ينسى أبدًا أي شيء رآه مرة واحدة. لقد تذكر كل ما رآه بعينيه ، رغم أنه بدا وكأنه مجرد لمحة.
بالطبع ، كان من الممكن أنه لم يراه بشكل صحيح لأنه كان مختلطًا مع بقية الضيوف. لكن هذا لا يعني أنه يمكنه رؤية وجوه الأشخاص الذين لم يراهم.
لكنه شعر بعدم الارتياح لترك الأمر.
في ذلك الوقت ، رفع بيو وول ، الذي كان مستغرقًا في الأداء ، رأسه. اجتمعت عينا جين غيوم وو الشديدتين وعيني بيو وول الغارقتين في الهواء.
تألقت عينا جين غيوم وو بشكل أكثر كثافة. لم يتغير تعبير بيو وول على الرغم من أنه نظر إلى العينين اللتان عادة ما يجدهما فناني القتال مخيفتين.
اعتقد جين غيوم وو أن بيو وول كان منغمسًا في أدائه لدرجة أنه لم يستطع رؤية عينيه. لكن جين غيوم وو أعتقد أن الأمر مستحيل.
كان ذلك لأنه تمكن من رؤية بيو وول وهو ينظر في عينيه بوضوح.
في تلك اللحظة ، ظهرت ابتسامة ناعمة على شفتي بيو وول ، ثم حول بصره إلى أوتار آلة القانون.
بدا الأمر وكأنه منغمس في اللعب مرة أخرى.
ربما كانت مجرد مصادفة أن تلتقي أعينهما. لأنه موسيقي ، ربما ليدرك الشدة في عينيه.
لا ، لقد كان بالتأكيد ينظر مباشرة إلى عيني. ولم تظهر عليه أي علامات هيجان. هدأت عينا جين جيوم وو.
أخيرًا ، انتهى أداء بيو وول.
“رائع!”
“مدهش! يا له من أداء مؤثر!”
هلل الجمهور لبيو وول.
ابتسم معلم الفرقة والتلاميذ أيضًا بارتياح. كان ذلك لأن آذانهم كانت مسرورة أثناء الاستماع إلى أداء بيو وول.
فتح معلم الفرقة فمه:
“أنت تتعلم جيدًا. بمهارتك ، لن تؤذي سمعتي أينما ذهبت.”
“شكرًا لك.”
أحنى بيو وول رأسه بأدب لمعلم الفرقة وتراجع. في ذلك الوقت ، عادت وون غا يونغ إلى جين غيوم وو.
“حصلت على معلوماته. اسمه ليم كوون أوك. هو من مواليد تشنغ دو وهو شخص عظيم. لقد ورث الكثير من الثروة من والديه ، لكنها أصبحت أكثر بسبب مهاراته التجارية الممتازة. لأنه جمع الثروة بما يرضيه ، سلك طريق موسيقي كان مهتمًا به عندما كان طفلاً.”
”مواليد تشنغ دو؟ أواثقة؟”
“لقد تحققت مع عدة أشخاص. من الواضح أنه من مدينة تشنغ دو.”
“همم…”
على حد تعبير وون غا يونغ ، والذي كان مختلفًا عما توقعته ، كان لدى جين غيوم وو تعبير مشوش للحظة. لكن هذا استمر لفترة قصيرة فقط.
“ستعرفين عندما ترينه بنفسكِ.”
“هل ستراه بنفسك؟”
اتسعت عينا وون غا يونغ. لأنها أدركت المعنى من وراء كلامه.
مشى جين غيوم وو متجاوزًا وون غا يونغ وخط إلى مؤخرة المسرح. كان بيو وول يرتب آلة القانون خلف المسرح.
اقترب جين غيوم وو من بيو وول دون تردد وأخذ زمام المبادرة.
“لقد استمتعت بأدائك. اسمي جين غيوم وو.”
“آه! اسمي ليم كوون أوك. شكرًا لك.”
تلقى بيو وول الإطراء بتعبير محرج قليلاً.
“لقد تأثرت بشدة بأداء السيد الشاب ليم. لهذا السبب خرجت من الجمهور. حتى لو كان وقحًا. رجائاً لا تأخذها إهانةً.”
“أوه ، لا.”
“إذا كان الأمر على ما يرام ، هل يمكنني شراء مشروب لك؟”
“أنا آسف. أنا لست جيدًا في الشرب – ”
“إذن لماذا لا نحتسي الشاي معًا؟”
“حسنًا ، سأحتسي كوبًا واحدًا.”
“شكرًا لك على الاستماع إلى طلبي الوقح. بعد الاستماع إلى أداء السيد الشاب ليم ، أردت حقًا توسيع الصداقة معك.”
“نعم بالتأكيد!”
رد بيو وول بتعبير محرج.
كان الآن ليم كوون – طيب – . إذا كان هو ، لم يكن لديه سبب ليحرج أو يتلعثم. لكن ليم كوون أوك كان مختلفًا.
كان شخصًا يُشار إليه على نطاق واسع على أنه تاجر بارز بثروة والديه. في عملية كسب ثروة ، تعرض للخداع كثيرًا والتقى بعدد لا يحصى من الأشخاص.
وبسبب ذلك ، كان عليه أن يكون حذرًا جدًا من الآخرين الذين التقى بهم للمرة الأولى.
لم يستطع ليم كوون أوك أن يفتح قلبه بسهولة للغرباء الذين التقى بهم لأول مرة في حياته. كان بيو وول مخلصًا لشخصية ليم كوون أوك ومكانه
بقوس كبير بين ذراعيه ، تبع جين غيوم وو بعينين حذرتين. لكن أفكاره كانت مختلفة.
“ألاحظ؟”
كان يعتقد أنه أخفى نفسه تمامًا ، لكن كان من الواضح أن جين غيوم وو قد لاحظ شيئًا.
اعتقد بيو وول أن العالم ممتع للغاية.
سيحاول بعض الناس الاختباء ، ويشك البعض ويلقي نظرة خاطفة على جزء من الحقيقة مخبأ تحت المظهر الخارجي.
كان بيو وول دائمًا في موقع مراقبة الآخرين والتسلل إليه. ولكن الآن ، انعكس الوضع في ضوء شكوك جين غيوم وو.
كان عليه أن يخفي نفسه تمامًا.
توجه جين غيوم وو إلى بيت الشاي القريب. لم يُفتح الباب حتى الآن ، لكن تفوح منه رائحة الشاي القوية.
دخل الثلاثة ، بمن فيهم وون غا يونغ ، إلى بيت الشاي. قال جين غيوم وو لصاحب بيت الشاي.
“إذا كان لديك شاي قرنفل التنين ، أعطه لي.”
“في الوقت المناسب ، جاء هذا الشاي قبل بضعة أيام. ماذا عنكما؟”
كما طلب بيو وول و وون غا يونغ شايًا يناسب ذوقهما.
أثناء انتظار تقديم شايهم ، فتح جين غيوم وو فمه.
“لقد استمتعت حقًا بأداء السيد الشاب ليم. هل يمكنك إخباري عن الأغنية التي قمت بعزفها؟”
“إنها أغنية تسمى بخور السماء. انها أغنيتي المفضلة.”
“بخور من السماء؟ أنا أتعجب. هل يوجد حقا مثل هذه البخار؟ لكن كان من الرائع سماع ذلك.”
“إذا كان الأمر كذلك ، فأنا سعيد. أنا لست جيدًا في ذلك منذ أن تعلمتها مؤخرًا.”
“كان عظيمًا.”
رد جين غيوم وو.
نظرت وون غا يونغ إلى جين غيوم وو دون أن تنبس ببنت شفة.
جين غيوم وو ، الذي كانت تعرفه ، لم يكن أبدًا من النوع الذي سيتأثربالموسيقى. ومع ذلك ، إذا كان يتصرف ويقول أشياء من هذا القبيل ، فمن المؤكد أنه لديه هدف.
“ما الذي يراه في ذلك الشخص؟”
على الرغم من أنهما كانا ينظران إلى نفس الشخص ، لم تشعر وون غا يونغ بأي شيء غريب عن بيو وول. كان مظهر بيو وول عاديًا وواضحًا.
لم يُظهر أي خصائص أو سمات تظهر أنه ليس شخصًا عاديًا. كان الأمر كما لو أنه لم يحمل سلاحًا مطلقًا طوال حياته لأنه لا يمكن رؤية أي مسمار في قبضته. كانت بشرته بيضاء أيضًا ، كما لو لم يكن تحت الشمس أبدًا.
على الأقل من مظهره الخارجي ، لم يكن شيئًا غير عادي. سأل جين غيوم وو.
“هل عاش السيد الشاب ليم في الأصل في تشنغ دو؟”
“نعم ، أنا من مدينة تشنغ دو.”
“حسنًا. هل يمكن أن تخبرني عن الأماكن التي يجب زيارتها بالقرب من مدينة تشنغ دو؟ ربما لأنها المرة الأولى ، لذلك لا أعرف أي شيء عن تشنغ دو أو سيتشوان.”
“حسنًا ، لأنني أقوم بأعمال تجارية فقط … أوه! إذا كان الأمر على ما يرام معك ، يمكنك محاولة الذهاب إلى جبلي تشينغ تشنغ و إيمي. إنهما المكانان الأكثر شهرة بالقرب من مدينة تشنغ دو.”
”تشينغ تشنغ و إيمي؟ إنهما مكانان كنت أرغب دائمًا في زيارتها مرة واحدة على الأقل. لسوء الحظ ، لن أتمكن من الذهاب هذه المرة.”
“لماذا؟ أوه ، ربما يكون ذلك بسبب شيء حدث منذ فترة؟ أن كلاً من طائفتي تشينغ تشنغ و إيمي قد تعرضا لأضرار جسيمة وأغلقا أبوابهما – ”
“يبدو أنك على دراية جيدة بظروف جيانغ هو؟”
“طالما أنك تعيش في تشنغ دو ، فمن المستحيل ألا تعرف. لفترة من الوقت ، كانت تشنغ دو بأكملها تعج بالنشاط بسبب ذلك.”
“أصحيح هذا؟”
سأل جين غيوم وو كما لو أنه سمعها لأول مرة.
“مات الكثير من الناس في ذلك اليوم ، وتضررت الكثير من المتاجر. مامن طريقة لكي لن أعرف بها شيئًا.”
“أرى. إذن هل تعرف بالضبط ما حدث في ذلك اليوم؟”
“أنا أعرف فقط ما يعرفه الآخرون.”
“هل صحيح أن مغتالاً واحدًا قلب تشنغ دو رأسًا على عقب في ذلك اليوم؟”
“حسنًا ، هذا ما يقوله الناس.”
“أحقًا كان للمغتال طموح كبير ضد طائفتي تشينغ تشنغ و إيمي؟”
“كيف لي أن أعرف ذلك؟”
“أولاَ تعرف حقًا؟”
للحظة ، أضاءت عينا جين غيوم وو بشكل مرعب.
رد بيو وول دون تردد على كلمات جين غيوم وو التي جاءت مثل شفرة حادة مزورة.
“لا علم لي.”
نظر جين غيوم وو في عيني بيو وول.
“سمعت أن المغتال استخدم تكتيكات جبانة لإلحاق ضرر كبير بطائفة تشينغ تشنغ و إيمي. إنها مأساة كبيرة لـ جيانغ هو أن يكون لها مثل هذا الشخص المروع. ما رأيك في السيد الصغير ليم؟”
“أشارك نفس الأفكار مع السيد الشاب جين.”
“حقًا؟”
قال بيو وول:
“ما لدي سبب لأكذب ، أليس كذلك؟ هل حدث أن أتيت إلى تشنغ دو للعثور على المغتال؟”
“هذا صحيح.”
“لماذا شخص مثل السيد الشاب جين يبحث عن مثل هذا المغتال؟”
“هنالك شيء أريد أن أعرفه. لذلك سأقابله شخصيًا وأسأله.”
“لن يكون الأمر سهلاً.”
“لما تظن ذلك؟”
“إذا كنت مغتالاً ، ألن تستمر في الاختباء؟ أو ربما غادر المدينة بالفعل.”
“أنا لا أعتقد ذلك. إنه هنا بالتأكيد.”
أكد جين غيوم وو بشكل خاص على كلمة “هنا”. في تلك اللحظة ، وقف بيو وول.
“أريد أن أبقى لفترة أطول ، لكن علي أن أذهب الآن.”
“هل تغادر دون شرب الشاي؟”
“لقد أهملت عملي بالفعل لتعلم آلة القانون لذلك انخفضت مبيعاتي كثيرًا. يجب أن أظهر وجهي من وقت لآخر حتى لا يتمكن العمال من التظاهر بأنهم يعملون.”
“أهذا صحيح؟ إذا كانت هناك فرصة ، فهل يمكننا أن نلتقي مرة أخرى في المرة القادمة؟”
“إذا أتيت إلى قاعة الموسيقى السماوية ، فسأكون قادرًا على مقابلتك غدًا.”
“ثم سأراك المرة القادمة.”
“بالتأكيد.”
بعد أن قال بيو وول وداعه ، غادر بيت الشاي.
عندما اختفى ، انتقد وون غا يونغ جين غيوم وو.
“لقد بدا كتاجر عادي ، فلماذا تستجوبه هكذا؟”
“عادي؟ إنه ليس شخصًا عاديًا.”
“ماذا؟”
“لم يسأل عني شيئًا واحدًا. كلما قابلت شخصًا ما لأول مرة ، كان يظهر لديهم القليل من الفضول ، لكنه لم يكن لديه أي شيء من هذا القبيل. إنه رد فعل لا يمكن أن يظهر أبدًا إذا كان يعرف عني بالفعل.”
عند النظر من النافذة ، كانت نظرة جين غيوم وو ثابتة على ظهر بيو وول ، الذي كان يمشي بعيدًا.