رواية حاصد القمر المنجرف - الفصل 369

– حاصد القمر المنجرف – المترجم : يوريتش | فضاء الروايات

---

المجلد 15 : الفصل 369

---

صرير!

 

توترت البكرة أثناء دورانها ، مما أدى إلى إنزال سلة ضخمة تدريجيًا على أرضية الكهف العمودية.

 

رفع هوانغ أك تشو ومرؤوسيه رؤوسهم لينظروا إلى الأعلى.

 

ظهر صندوق عملاق ، يخترق الظلام الكثيف حيث لم تكن هناك ذرة من الضوء مرئية.

 

كان هناك حوالي عشرين فنانًا قتاليًا واقفين في الصندوق.

 

كان الصندوق مثقلًا بما يتجاوز سعته القصوى وهي عشرة فقط.

 

عبس هوانغ أك تشو.

 

‘الحمقى اللعناء!” ماذا سيفعلون إذا انقطع الحبل؟’

 

كان هذا الحبل بالذات هو الوسيلة الوحيدة للخروج من هذا المكان.

 

إذا انقطع الحبل ، فسيتعين عليهم الانتظار إلى أجل غير مسمى حتى يتم إنزال حبل جديد من الأعلى. نظرًا لاحتمال أن يظل عالقًا هنا إلى الأبد ، لم يتمكن هوانغ أك تشو من الاستجابة إلا بتوتر.

 

ومع ذلك ، أخفى هوانغ أك تشو تعبيره بشدة.

 

إذا سمح لهم بالدخول إلى السلة لدخول الكهف تحت الأرض ، فمن الواضح أن هؤلاء الزوار ليس لديهم وضع عادي.

 

بعد كل شيء ، سيتم إيقاف معظمهم عند مدخل تشكيل الألف قسم الوهمي.

 

‘من هؤلاء؟’

 

جلجل!

 

أخيرًا ، سقط الصندوق الكبير على الأرض ، وبدأ فنانو القتال العشرون أو نحو ذلك بالنزول واحدًا تلو الآخر.

 

وفي المقدمة رجل يرتدي ثيابًا ممزقة ، وفي ظهره ثلاثة رماح. وكان حافي القدمين على غير العادة ، ولم يكن يرتدي حذاءً.

 

كان مظهره يُذكر بالذئب متعطش الدماء المتضور من الفريسة.

 

تعرف هوانغ أك تشو على هوية الرجل وشهق.

 

“آه! الذئب الدموم ، لي هو غوان! ما الذي أتى بك إلى هنا؟”

 

“هوانغ أك تشو! إذن كنت هنا؟”

 

عند التعرف على هوانغ أك تشو ، ابتسم لي هو غوان.

 

ارتجف هوانغ أك تشو قليلاً عند ابتسامته المخيفة.

 

كان لي هو غوان شخصية قوية ولم يكن بأي حال من الأحوال أقل شأنا من غو جا هوانغ ، آمر سجن اللاعودة.

 

بينما اكتسب غو جا هوانغ شهرة بفضل قوته القوية في اللكم ، كان لي هو غوان مشهورًا برماحه الثلاثة.

 

كان لي هو غوان صيادًا.

 

اشتهر بمطاردة أي هدف مقابل الذهب.

 

أولئك الذين رافقوه كانوا جميعًا سادة في التتبع والصيد. لم يكن أحد أكثر كفاءة منهم عندما يتعلق الأمر بصيد البشر.

 

كان مجال نشاط لي هو غوان الرئيسي خارج السهول الوسطى.

 

لم يكن شخصًا يمكن رؤيته هنا.

 

“كيف وصلت إلى هنا؟ كلا ، أعني ، متى دخلت جيانغ هو؟”

 

“لا يبدو أنك سعيد برؤيتي.”

 

“هذا ليس ما أعنيه -!”

 

“هاها! أنا أمزح. لا داعي للتوتر إلى هذا الحد.”

 

ضحك لي هو غوان وهو يربت على كتف هوانغ أك تشو.

 

“آغ!”

 

في كل مرة يضرب فيها كف لي هو غوان كتف هوانغ أك تشو ، يشعر الأخير بصدمة كما لو أنه تعرض لضربة بمطرقة ثقيلة.

 

“يبدو أنك أصبحت أضعف من عدم رؤية الشمس لفترة طويلة. الصراخ على مثل هذا الشيء الصغير.”

 

“هذا ليس المقصود.”

 

“لقد سمعت أن ظروف سجن اللاعودة ليست رائعة. والآن بعد أن رأيت ذلك بنفسي ، فهو بالفعل فقير حقًا. أعتقد أنك ستحبس المجرمين في مثل هذا المكان.”

 

“نعم ، هذا صحيح.”

 

“حسنًا ، ضع هذا الرجل أيضًا.”

 

وبإشارة من لي هو غوان ، قام مرؤوسوه في الخلف بسحب رجل إلى الأمام من ذراعيه.

 

“هيو!”

 

الرجل الذي يحتجزه المرؤوسون لا يمكنه إلا أن يلهث بشدة ، غير قادر على استعادة حواسه.

 

“من هو؟”

 

“شيطان يين العالم السفلي التاسع.”

 

“آه!”

 

أطلق هوانغ أك تشو شهقة عن غير قصد.

 

كان شيطان يين العالم السفلي التاسع رجلاً فاسقًا سيئ السمعة ونشطًا في جنوب يون نان.

 

ومع تعلمه وممارسته لطريقة صقل خاصة ، كان بحاجة إلى تكملة وتجديد طاقته بانتظام باستخدام طاقة يين النساء. ولهذا السبب ، كان كثيرًا ما يخطف النساء من بيوت الدعارة ، ويشبع شهوته ، ثم يقتلهن بدم بارد.

 

ظهرت أفعاله الدنيئة إلى النور عندما اختطف وقتل الابنة الصغرى لعشيرة دان ، إحدى العشائر القوية في يون نان.

 

كانت الابنة الصغرى لعشيرة دان محبوبة من الجميع لجمالها وقلبها الطيب. أدى اختفائها إلى قيام عشيرة دان باتخاذ إجراء ، واكتشفت في النهاية أنها اختطفت من قبل شيطان يين العالم السفلي التاسع.

 

غاضبين ، طاردت عشيرة دان شيطان يين العالم السفلي التاسع.

 

بعد شعوره بالأزمة ، هرب شيطان يين العالم السفلي التاسع بمكر من السهول الوسطى ، تاركًا عشيرة دان في مطاردة عقيمة. ومع ذلك ، لم يستسلموا.

 

لقد قدموا مكافأة كبيرة للطوائف والمرتزقة المتجولين الذين يعملون خارج السهول الوسطى.

 

انقضت العديد من الطوائف والمرتزقة على هذه الفرصة ، لكن لم يتمكن أحد من القبض على شيطان يين العالم السفلي التاسع.

 

لم يكن شيطان يين العالم السفلي التاسع ماهرًا في فنون القتال فحسب ، بل كان بارعًا أيضًا في فن التنكر ، مما سمح له بتغيير مظهره وشكله حسب الرغبة. فواصل أعماله الشريرة وهو يستهزئ بمطارديه.

 

“هل هذا الرجل هو حقا شيطان يين العالم السفلي التاسع؟ لماذا لم تقتله إذن- ”

 

“أرادت عشيرة دان الأمر بهذه الطريقة. وبدلاً من منحه موتًا سريعًا وغير مؤلم ، أصروا على إبقائه على قيد الحياة لأطول فترة ممكنة حتى يتعرض للعذاب الجهنمي. ولهذا السبب أحضرته إلى هنا.”

 

“همم!”

 

أومأ هوانغ أك تشو برأسه.

 

إذا كان هذا هو السبب ، فمن المنطقي أن لي هو غوان قد سافر إلى هذا المكان البعيد.

 

علاوة على ذلك ، كان لي هو غوان وغو جا هوانغ يعرفان بعضهما البعض.

 

لو لم يصبح غو جا هوانغ آمرًا للسجن ، لكان لي هو غوان هو من حصل على هذا المنصب بدلاً من ذلك.

 

“أين جا هوانغ؟”

 

“إنه بالداخل.”

 

“قُد الطريق! آه ، ضع هذا الرجل في السجن أولاً.”

 

“مفهوم.”

 

تولى هوانغ أك تشو رعاية شيطان يين العالم السفلي التاسع من مرؤوسي لي هو غوان.

 

في اللحظة التي ألقى فيها نظرة فاحصة على وجه شيطان يين العالم السفلي التاسع ، عبس هوانغ أك تشو. كان شيطان يين العالم السفلي التاسع في حالة رهيبة.

 

تم سحق وجهه بشكل لا يمكن التعرف عليه ، وتقطعت عضلات أطرافه ، مما أدى إلى تأرجحه.

 

ولكن الجزء الأكثر بشاعة من كل ذلك كان الجزء السفلي من جسده.

 

تم قطع منطقته السفلى ، التي اغتصبت عددًا لا يحصى من النساء ، من الجذر ، مما تسبب في غمر المنشعب بالدم.

 

“تسك!”

 

نقر هوانغ أك تشو على لسانه.

 

كانت خطايا شيطان يين العالم السفلي التاسع لا تغتفر ، ولكن قطع الجزء السفلي يعني نهاية حياة الرجل.

 

حتى أنهم قطعوا جذر لسانه وأوقفوا النزيف لمنعه من الانتحار.

 

الآن ، كان مقدرا شيطان يين العالم السفلي التاسع أن يعيش حياة أسوأ من الموت في هذا المكان إلى الأبد.

 

قال هوانغ أك تشو لمرؤوسيه:

 

“إحبسوه في السجن.”

 

“نعم!”

 

استجاب المرؤوسون في انسجام تام قبل سحب شيطان يين العالم السفلي التاسع بعيدًا.

 

بينما كان يتم سحب شيطان يين العالم السفلي التاسع بعيدًا مثل الكيس ، قال لي هو غوان لـ هوانغ أك تشو:

 

“خذني إلى غو جا هوانغ.”

 

“أرجوك اتبعني.”

 

قاد هوانغ أك تشو لي هو غوان ومرؤوسيه إلى المنطقة المشتركة تحت الأرض حيث توجد الخيام.

 

أطلق لي هو غوان صفيرًا وهو ينظر حوله من الداخل.

 

“يا للعجب! كم هو مثير للإعجاب. أن يكون هناك سجن في مكان مثل هذا. وهذا أمر يفوق الخيال.”

 

“لقد فوجئت أيضًا عندما أتيت إلى هنا لأول مرة.”

 

“سجن اللاعودة ، هاه؟ ما هو الاسم المناسب. إذا تم سجن شخص ما هنا ، فسيكون من المستحيل عليه رؤية العالم الخارجي مرة أخرى.”

 

“هذا لأن هناك مدخل واحد فقط. امنع ذلك ، ولن يتمكن أحد من الخروج.”

 

“همم! هل يجب أن أتخلى عن كوني صيادًا وأبقى هنا بدلاً من ذلك؟ يبدو وكأنه الكثير من المرح. هل هناك أي سجينات؟”

 

“كان ذلك.”

 

“كان ذلك؟ يبدو أنه لا يوجد أي شيء الآن.”

 

“كيف يمكن للمرأة أن تعيش هنا؟ عندما تكون حوادث الرجال الذين يقيمون علاقات مع بعضهم البعض شائعة.”

 

“حسنًا… إذا كان الأمر كذلك ، فلا عجب لماذا لا تستطيع أي امرأة البقاء على قيد الحياة في مكان مثل هذا.”

 

اعترف لي هو غوان.

 

في مثل هذه البيئة المعزولة ، حيث تم حبس عدد لا يحصى من الرجال – وجميعهم كانوا فناني قتال أقوياء وأشداء على وجه الدقة – لن يكون مفاجئًا إذا حدثت مثل هذه الأشياء هنا.

 

واصل لي هو غوان طريقه بابتسامة متكلفة على وجهه.

 

عندما وصل إلى مقدمة المخيم ، رأى شخصية طويلة ومهيبة واقفة. عند رؤية الرجل الذي يُذكر ببرج حديدي ضخم ، تصلب وجه لي هو غوان.

 

“غو جا هوانغ!”

 

“كنت أتساءل عن سبب الضجيج عند المدخل ، وتبين أنه أنت.”

 

“هيه ، هيه! والآن بعد أن قطعت كل هذه المسافة إلى هنا ، يجب أن ألقي نظرة على الداخل على الأقل.”

 

“لماذا؟ هل أنت مهتم بهذا المكان؟”

 

“لقد كنت كذلك ، ولكنني غيرت رأيي. أفضّل الأماكن التي يوجد بها نساء.”

 

“لهذا السبب ركدت فنون القتال خاصتك. أنت مهووس جدًا بالنساء.”

 

“ماذا؟”

 

“أليس هذا صحيحًا؟”

 

“لا تتحدث بالهراء بلسانك الطليق ، غو جا هوانغ!”

 

“لماذا؟ هل ضربت العصب؟”

 

“بالنسبة لشخص تم طرده من الخدمة الفعلية وتم تكليفه بحراسة السجن ، فمن المؤكد أن فمه مفعم بالحيوية!”

 

كسر! كسر! كسر!

 

ارتجف الجو من حولهما بشكل خطير عندما واجه الاثنان بعضهما البعض.

 

حتى عندما كان غو جا هوانغ نشطًا في العالم الخارجي ، كان الاثنان دائمًا على خلاف وعدائيين لبعضهما البعض. لقد أدركا قوة بعضهما البعض ، لكن قيمهما كانت مختلفة جدًا.

 

كان غو جا هوانغ يبذل كل ما في وسعه لإنجاز المهمة دون أدنى شك ، بينما كان لي هو غوان يفعل فقط ما يناسب ذوقه.

 

لهذا السبب ، غالبًا ما كانا يتصادمان عندما عملا معًا.

 

بالطبع ، هذا لا يعني أنهما حاولا قتل بعضهما البعض.

 

لقد كان لي هو غوان هو أول من تراجع.

 

“أعصابك السيئة لم تتغير.”

 

وبسبب تذمره ، خفف غو جا هوانغ أيضًا من موقفه العدواني.

 

“أوه!”

 

عندها فقط تنفس هوانغ أك تشو الصعداء.

 

لم يكن يعتقد حقًا أنهم سيقاتلان ، لكن رؤيتهما يواجهان بعضهما البعض بشكل مكثف ، لم يستطع قلبه إلا أن يضيق.

 

سأل غو جا هوانغ:

 

“متى ستغادر؟”

 

“لماذا لا تطلب مني المغادرة؟”

 

“ارحل.”

 

“ماذا؟ حقًا؟”

 

“إذا بقي الغرباء هنا لفترة طويلة جدًا ، فإن القوات ستشعر بعدم الارتياح.”

 

“أنت صارم كما كنت دائمًا.”

 

تذمر لي هو غوان ، لكن تعبيره خفف مقارنة بما كان عليه من قبل. لقد فهم وجهة نظر غو جا هوانغ.

 

تم منع أولئك الذين يحرسون سجن اللاعودة بشكل صارم من التواصل بالعالم الخارجي من أجل الحفاظ على سريته. ولهذا السبب ، هناك احتمال كبير أن يشعر أولئك الذين يعيشون في مثل هذه البيئة المغلقة بالقلق عندما يتعاملون مع الغرباء.

 

هو شخصيًا لم يعجبه ذلك ، لكنه فهم.

 

“على ما يرام! سألقي نظرة سريعة حولي وأغادر. على الأقل ستسمح بذلك ، أليس كذلك؟”

 

“طالما أنك تنظر حولك فقط.”

 

عندما أعطى غو جا هوانغ الإذن ، بدأ لي هو غوان في استكشاف كل زاوية وركن في المنطقة تحت الأرض.

 

شاهد غو جا هوانغ وهوانغ أك تشو لي هو غوان يتجول بحرية مع تعبيرات السخط.

 

“لم أتوقع رؤية هذا الكلب مرة أخرى.”

 

“على الأقل سيغادر قريبًا ، وهذا أمر محظوظ.”

 

كان في ذلك الحين.

 

“يا! أنظر هنا!”

 

ولوح لي هو غوان لهم فجأة.

 

عقّب غو جا هوانغ حاجبيه وتمتم:

 

“ما الذي يفعله الآن؟”

 

“ألا ينبغي لنا أن نذهب للتحقق على أي حال؟”

 

“همم!”

 

بناءً على كلمات هوانغ أك تشو ، بدأ غو جا هوانغ في المشي.

 

على الرغم من أن لديهما شخصيتان مختلفتان وكانا يتذمران على بعضهما البعض كلما التقيا ، عرف غو جا هوانغ أن لي هو غوان لم يكن شخصًا يتصرف بدون سبب.

 

على الرغم من أنه كان مترددًا ، إلا أنه ذهب إلى حيث كان لي هو غوان.

 

كان هو نفس المكان الذي كان يُحتجز فيه هونغ يو شين.

 

وقف لي هو غوان أمام بوابة حديدية كبيرة.

 

“لماذا ناديت علي هنا؟”

 

“هناك شيء غريب في هذا المكان ، أم أنه كان دائمًا هكذا؟”

 

“ماذا تقصد؟”

 

“هذا القفل. تظهر عليه علامات الفتح القسري.”

 

“ماذا؟”

 

في تلك اللحظة ، شعر غو جا هوانغ بأن الدم في جسده أصبح باردًا.

 

لقد تذكر الشعور بعدم الارتياح الذي شعر به منذ لحظة واحدة فقط.

 

قام بسرعة بفحص القفل الذي أشار إليه لي هو غوان.

 

من المؤكد أنه كانت هناك خدوش حيث تم إدخال المفتاح.

 

مثل هذه العلامات لم تكن موجودة حتى الأمس.

 

صاح غو جا هوانغ بكل قوته.

 

“هناك دخيل!”

 

على الفور ، هرع فنانو القتال من الخيام.

 

التفت إليهم غو جا هوانغ وقال:

 

“شكلوا مجموعات وقوموا بالبحث الدقيق في الداخل!”

 

“نعم ، سيدي!”

 

أجاب الرجال في انسجام تام ثم تفرقوا.

 

ولم تكن هناك اعتراضات أو أسئلة.

 

أشار هذا إلى ثقتهم في غو جا هوانغ.

 

صرير!

 

قام غو جا هوانغ بلف القفل ، فانكسر القفل ، الذي كان بحجم جذع الرجل ، بسهولة مثل غصين.

 

دخل الرجلان إلى زنزانة السجن.

 

وسرعان ما وصلا أمام الغرفة التي كان يُحتجز فيها هونغ يو شين.

 

فتحا الباب الحديدي ، واستقبلتهما بمساحة فارغة.

 

غرييت!

 

عندما تبين أن تكهناتهما صحيحة ، صر غو جا هوانغ على أسنانه.

 

سأل لي هو غوان:

 

“هل لديك أي مشتبه بهم؟”

 

“كلا.”

 

“إذن ، تمكن شخص ما من التسلل إلى مكان مثل هذا؟ بالتأكيد ليس زميلًا عاديًا.”

 

“وحتى ذلك الحين ، فهو فأر وقع في فخ. من المستحيل أن يتمكن من الخروج من هنا.”

 

“همم! هل أساعدك؟”

 

عند العرض غير المتوقع ، نظر غو جا هوانغ إلى لي هو غوان متفاجئًا.

 

أصبح لدى لي هو غوان ، الذي كان مرحًا دائمًا ، نظرة جدية على وجهه.

 

على الرغم من أنهما كانا يتشاجران دائمًا ويقاتلان مثل العدوان اللدودان ، إلا أن غو جا هوانغ كان يعرف جيدًا مدى روعة قدرات لي هو غوان.

 

“افعل من فضلك.”

 

“جيد! أعتقد أنني سأقوم بصيد مثير بعد وقت طويل. أنتم يا رفاق تراقبون في الخارج وتتأكدون من عدم هروبه.”