رواية حاصد القمر المنجرف - الفصل 351
لاتنسو الدعاء لأخوتنا في غزة ❤️
الإعدادات
Size
A- A+Font
لون الخلفية
إدعم الرواية لزيادة تنزيل الفصول مترجمة عبر بيبال:
– حاصد القمر المنجرف – المترجم : يوريتش | فضاء الروايات
المجلد 15 : الفصل 351
تتكون مقاطعة جيانغ شي من حوض ضخم. داخل الحوض ، امتدت حقول واسعة على مد البصر ، ونسجت العديد من الأنهار والممرات المائية بين حقول الأرز مثل شبكات العنكبوت.
وبفضل إمدادات الماء الوفيرة ، كانت زراعة الأرز تنتج دائمًا محاصيل وفيرة ، مما يسمح للناس بالعيش دون القلق بشأن الجوع.
ما جعل هذا ممكنًا هو البحيرة الهائلة في الوسط والتي تسمى بحيرة بويانغ. سوف يتدفق الماء الغني بالمغذيات لنهر اليانغتسي باتجاه مجرى النهر ويُخصب الحقول المحيطة ببحيرة بويانغ.
ونتيجة لذلك ، كان هناك العديد من الأفراد الأثرياء حول بحيرة بويانغ. وكانت خصوبة التربة المحيطة ببحيرة بويانغ معروفة جيدًا ، مما جذب العائلات الميسورة للاستقرار في المنطقة.
وحتى اليوم ، أبحرت العديد من القوارب إلى بحيرة بويانغ قادمة من نهر اليانغتسي. ومن بينها ، كان هناك عدد كبير من قوارب نقل الأرز التي تحمل الحبوب المنتجة في حقول الأرز حول بحيرة بويانغ.
استخدم العديد من التجار ومجموعات المرافقة في منطقة بحيرة بويانغ بشكل أساسي قوارب نقل الأرز لنقل البضائع. وعند مغادرة بحيرة بويانغ ، كانت القوارب محملة بالأرز ، ولكن عند عودتها كانت تحمل بضائع أخرى.
جلجل!
رسى قارب ضخم لنقل الأرز على رصيف بحيرة بويانغ. كان العمال الذين يعملون لدى التجار ينتظرون عند الرصيف.
وخاطب الرئيس المشرف العمال قائلاً:
“إن القارب يحمل ملحًا تم جلبه من رو دونغ. تذكروا أنه حتى حفنة الملح تساوي أكثر من أجركم اليومي ، لذا كونوا حذرًا عند تفريغه. بعد تفريغ الملح ، نحتاج إلى تحميل الأرز مرة أخرى ، حتى لا يكون هناك وقت للراحة. ابقوا متيقظين أيها الجميع.”
“نعم!”
“لا تقلق. كم يومًا تحتاج؟”
أجاب العمال دون أن يرفعوا أعينهم عن القارب.
كانوا على استعداد للقفز على اللوح الخشبي بمجرد نزوله.
ولم يكن هناك أجر ثابت. كلما حملوا أكثر ، كلما كسبوا المزيد من المال. أي شخص يحمل كيسًا إضافيًا من الملح أو كيسًا من الأرز سيحصل على أجر أعلى.
ولهذا السبب كان العمال ينتظرون بفارغ الصبر إنزال اللوح الخشبي من القارب بأعين تشبه عيون الجنود الذين يذهبون إلى المعركة.
وأخيرًا ، نزل اللوح الخشبي من قارب نقل الحبوب.
وبينما كان العمال على وشك الصعود على متن القارب ، صاح أحد أفراد الطاقم:
“انتظر! دع الناس ينزلون أولاً ، ثم اصعد على متن القارب.”
في تلك اللحظةز، نزل رجل من القارب ومعه خيل.
“توقف!”
“من هو؟”
وعندما رأى العمال وجه الرجل ، هتفت جميعهم بإعجاب. وكان وجه الرجل جميلا مثل اللوحة.
الرجل الذي نزل من قارب نقل الحبوب لم يكن سوى بيو وول.
نزل بيو وول من القارب ونظر حوله في المنطقة المجاورة لبحيرة بويانغ.
وبعد بقائه في بحيرة تاي حتى وقت قريب ، لم يشعر بالإلـهام بشكل خاص على الرغم من اتساع بحيرة بويانغ.
وجه بيو وول نظره إلى أحد العمال الذي كان يحدق في وجهه بانبهار ، وقال:
“هل هناك أي بيت ضيافة لائق قريب؟”
“أوه ، إذا كنت تبحث عن مكان للإقامة ، فيجب عليك الذهاب إلى جناح السماء الجنوبية. إنه أكبر وأروع مكان حولك ، والطعام لذيذ -”
“جناح السماء الجنوبية؟”
“لن تندم على ذلك. حسنًا إذن…”
صعد العامل بسرعة على متن القارب ، وانضم إلى الآخرين على متن القارب.
راقبهم بيو وول للحظة وهم يرفعون كيسًا من الملح على ظهورهم ، قبل الانطلاق.
كان المشهد في أرصفة بحيرة بويانغ مشابهًا جدًا لمشهد بحيرة تاي.
والفرق الوحيد هو أن النسيم في بحيرة بويانغ كان أكثر برودة من النسيم في بحيرة تاي ، التي كانت أكثر ملوحة بسبب قربها من البحر.
لم يكن العثور على جناح السماء الجنوبية أمرًا صعبًا للغاية. لقد كان كبيرًا جدًا ورائعًا لدرجة أنه يمكن التعرف عليه بنظرة واحدة من مسافة بعيدة.
نظرًا لنطاقه الواسع ، كان لديه أيضًا سيد مستقر مستقل. ترك بيو وول خيله مع سيد الإسطبل ودخل جناح السماء الجنوبية.
“أهلاً!”
استقبل نادل بيت الضيافة بسرعة بيو وول.
“هل لديك أي غرف شاغرة؟”
“نعم ، بالطبع!”
“سوف أبقى لمدة ثلاثة أيام تقريبًا ، لذا أعطني غرفة.”
“يجب دفع الثمن مقدمًا.”
قام بيو وول بتسليم عدد قليل من العملات المعدنية إلى نادل بيت الضيافة بعد سماع المبلغ الذي ذكره. عندما استلم العملات المعدنية ، ابتسم نادل بيت الضيافة من الأذن إلى الأذن.
“هيه! يرجى استخدام الغرفة الموجودة في نهاية الممر في هذا الطابق من الملحق. تتمتع تلك الغرفة بأفضل إطلالة.”
“هناك ملحق؟”
“نعم! تم بناؤه منذ وقت ليس ببعيد. ينبغي أن يكون المكان أكثر هدوءًا هناك من المبنى الرئيسي هنا.”
“شكرًا لك.”
“أوه ، بالمناسبة ، هل ترغب في تناول الطعام؟”
“نعم. أحضر لي بعض الوجبات الخفيفة البسيطة.”
“ثم اجلس في أي مكان يمكنك أن تجد فيه مقعدًا. سأحضرهم إليك قريبًا.”
“حسنًا!”
أومأ بيو وول برأسه وجلس على مقعد فارغ.
كانت الرحلة على حاملة الحبوب لطيفة، لكن الطعام نفد منه، لذا كان جائعًا للغاية في تلك اللحظة.
أثناء انتظار تقديم الطعام ، نظر بيو وول من النافذة.
لحسن الحظ ، الطعام لم يستغرق وقتا طويلا للوصول.
“هذا لحم خنزير مقدد متبل بالملح. قد يكون مالحًا بعض الشيء عند تناوله بمفرده ، لكنه يتناسب جيدًا مع الأرز.”
“سوف آكله.”
“ثم استمتع بوجبتك.”
أحنى نادل بيت الضيافة رأسه باحترام قبل أن يتراجع.
تذوق بيو وول لحم الخنزير المقدد أولاً.
وكما قال نادل بيت الضيافة ، كان مالحًا بعض الشيء. ومع ذلك، عند تناوله مع الأرز، كان المزيج جيدًا جدًا.
على الرغم من أنه كان يتضور جوعًا ، لم يندفع بيو وول لتناول الطعام. كان يمضغ كل قطعة من اللحم ببطء ، بينما يفكر في خططه للمستقبل.
‘سأتواصل بفرع عشيرة هاو أولاً ثم أجمع أكبر قدر ممكن من المعلومات حول مكان وجود سو غيوك سان.’
من خلال متابعة تحركات سو غيوك سان وفرقة مسرح الزهرة السماوية المتنوعة ، سيكون من الطبيعي أن يتمكن بيو وول من اكتشاف مكان وجود هونغ يو شين أيضًا.
وبينما كان بيو وول غارقًا في أفكاره ، أصبحت السرعة التي يأكل بها أبطأ. لقد مرت ساعتين منذ أن بدأ تناول الطعام ، ولكن لا يزال هناك الكثير من الطعام في طبقه.
وبينما كان بيو وول على وشك الانتهاء من الطعام المتبقي..
انفجار!
فجأة ، فتح أحدهم باب بيت الضيافة بالقوة ودخل.
وكان الأشخاص الذين دخلوا بيت الضيافة يرتدون ملابس رثة.
لقد كانت قذرة ورائحة كريهة كما لو أنهم لم يستحموا منذ وقت طويل جدًا. وكانت الرائحة المنبعثة منهم كريهة جدًا لدرجة أن الجالسين بالقرب من المدخل غطوا أنوفهم وابتعدوا عنهم.
تمتم الأشخاص الجالسين على الطاولة بالقرب من بيو وول فيما بينهم وهم ينظرون إلى الضيوف الجدد.
“لقد عاد هؤلاء الرجال البشعون من عصابة نملة الدم مرة أخرى.”
“من سيعلم هؤلاء الرجال درسًا؟ في كل مرة تتاح لهم الفرصة لتحقيق ربح بسيط ، يبدأون في إثارة المشاكل. من الصعب العثور على مكان للعيش فيه بسلام.”
“لا أعرف إذا كان شخص ما سيكون على استعداد للقيام بذلك. سوف يستنزفهم ذلك فقط إذا تشابكوا معهم دون سبب. من الأفضل أن نتجاهلهم تمامًا.”
بدا أن الرجال الذين دخلوا بيت الضيافة دون دعوة كانوا من عصابة تسمى” نملة الدم”.
عندما ظهر أعضاء عصابة نملة الدم ، سارع مالك بيت الضيافة إلى الخروج. كان وجهه أحمر من الغضب ، حيث دخل في جدال حاد مع الأعضاء في عصابة نملة الدم.
قد لا يكون صوتهما غير مسموع لآذان الجميع ، لكنهما كانا واضحان لأذنيْ بيو وول.
“ألم أدفع بالفعل رسوم الحماية لهذا الشهر؟! كيف تأتي للتقاضي مرة أخرى؟”
“انسى ذلك. لقد اقترضت المال منا ، أليس كذلك؟ لذلك ، يجب عليك دفع الفائدة.”
“فائدة؟ ألم أدفع الفائدة مقدمًا بالفعل؟ والآن تريد مني أن أدفع مرة أخرى؟”
“لقد ذكر قائدنا ذلك بوضوح ، أليس كذلك؟ الفائدة التي تأتي من اقتراض الأموال في عصابة نملة الدم باهظة الثمن. ومع ذلك مازلت تقترض المال لبناء ملحق. ليس من العدل أن تفعل هذا الآن.”
“سحقا لك! إذن أنت تقول أنك ستجمع الفائدة المقدمة وتطلب المزيد؟”
“هيه! هذه هي الطريقة التي يعمل بها العالم. إذا لم يعجبك ذلك، قم بتسليم الملحق لنا.”
“أرغ!”
في النهاية ، أطلق مالك بيت الضيافة أنينًا مؤلمًا وسلم الفائدة على مضض إلى أعضاء عصابة نمل الدم.
“هيه!”
ضحك أحد أعضاء عصابة نملة الدم الذي كان يحمل كيسًا من العملات الذهبية، بشكل مشؤوم وهو ينظر حول بيت الضيافة.
“في الواقع ، المبنى الجديد جميل. إنه نظيف وواسع. كم سيكون رائعًا لو تمكنت عصابة نملة الدم من العمل هنا.”
“و، ما الذي تتحدث عنه؟”
“أنا فقط أقول. من غير الممكن أن يحدث ذلك بالفعل ، أليس كذلك؟ طالما أنك تدفع الفائدة في الوقت المحدد ، فلا ينبغي أن تكون هناك أي مشاكل. حسنًاز، أتمنى لك يومًا سعيدًا.”
انحنى أعضاء عصابة نملة الدم قليلاً لمالك بيت الضيافة قبل مغادرته.
وأثناء مغادرتهم ، قال مالك بيت الضيافة للنادل:
“بسرعة ، رش الملح خارج الباب. يا ويلي! سحقًا!”
ارتجف صاحب الحانة كما لو كان يعاني من صداع شديد بمجرد التفكير في الأمر.
كانت المشكلة أنه قد شارك في عصابة نملة الدم عندما قرر توسيع المبنى الرئيسي. عندما أقرضته عصابة نملة الدم المال ، طلبوا منه أن يدفع كلما استطاع. ولكن الآن بعد أن بدا أن عمله يسير على ما يرام ، فإن عصابة نملة الدم ستأتي بأعذار مثل الفوائد ورسوم الحماية لجمع الأموال منه.
ملأ الندم عينا مالك بيت الضيافة وهو ينظر حول بيت الضيافة.
كان ذلك مؤخرًا فقط عندما ندم مالك بيت الضيافة على اقتراض المال من عصابة نملة الدم ، ولكن لم يكن هناك ما يمكنه فعله حيال ذلك الآن.
“يقولون أن الثعلب هو الملك حيث لا يوجد نمر. هذا القول يناسبهم تمامًا.”
هز مالك بيت الضيافة رأسه وعاد إلى الداخل.
شاهد بيو وول شخصية مالك بيت الضيافة المنسحبة قبل أن يعيد نظره إلى الشارع. خارج النافذة ، ألقى نظرة على الأعضاء التابعين لعصابة نملة الدم وهم يثيرون المتاعب أثناء رحيلهم.
كانوا ينتقلون من بيت ضيافة إلى آخر ، وبعد فترة يخرجون بأكياس النقود.
“لا بد أن شخصًا ما يسيطر على صابة نمل الدم خلف الكواليس.”
كان الاسم ، نملة الدم ، غير عادي في حد ذاته.
كان من النادر جدًا أن تستخدم عصابة عادية من البلطجية اسم نملة الدم.
بالنسبة لأذنيْ بيو وول ، بدا اسم نملة الدم وكأنه يقضم اللحم حتى يتحول إلى دم.
في الماضي ، قام إقليم سيف الثلج أيضًا بتقديم خدمات القروض خاصتهم لتوسيع نفوذهم. كانوا يقرضون المال ويجمعون الفوائد الربوية ، ويعتصرون شريان الحياة من عامة الناس.
بدا أن حجم عصابة نملة الدم ينمو بنفس الطريقة.
‘هل قصر سيف الثلج وعصابة نمل الدم هما الوحيدان؟’
أثناء قيام بيو وول برحلته في جميع أنحاء جيانغ هو ، رأى أشخاصًا مثلهم في معظم المدن التي مر بها.
خلف الواجهة السلمية لمدينة جيانغ هو ، كانت تحدث مثل هذه الأحداث المروعة والشريرة ، وكان استياء الناس يصل إلى ذروته. ومع ذلك ، لم يستمع أي من الفصائل البارزة في جيانغ هو إلى أصوات الناس. ولهذا السبب تمكن الزوجان المحبان للحوم البشرية من الإفلات من أفعالهما الشنيعة لفترة طويلة دون أن يلاحظهما أحد.
شعر بيو وول أن السلام في جيانغ هو لن يستمر لفترة أطول.
منذ القدم ، عندما بلغ سخط الناس ذروته واضطرب العالم ، كانت الشخصيات الطموحة تكشف عن نفسها.
لم يتم تسميتهم دائمًا أبطالًا من أجل لا شيء.
لقد تم تصنيفهم بشكل طبيعي على هذا النحو لأنهم أظهروا طموحهم في أوقات الاضطرابات. لقد كانوا على استعداد لفعل أي شيء طالما أنهم يستطيعون الصعود إلى القمة.
لقد رأى بيو وول العديد من الفنانين القتاليين الذين يستحقون اللقب.
عندما اندلعت الفوضى حقًا ، كانوا يتخلصون من الأقنعة التي كانوا يرتدونها طوال الوقت ويركضون بكل قوتهم نحو طموحاتهم.
كانت رياح الاضطراب تهب ، لكن لم يكن أحد على علم بذلك.
أصبح الأمر معقدًا دون داع.
نهض بيو وول من مقعده ، وهو ينوي الذهاب إلى الملحق ، لكن صوتًا أوقفه في مكانه.
“أوه ، أليس هذا أنت يا سيد بيو؟”
جلس بيو وول ونظر إلى مدخل بيت الضيافة.
عند المدخل وقف شاب ذو مظهر وسيم وجو من الأناقة الاستثنائية.
مشى مباشرة نحو الطاولة التي كان يجلس عليها بيو وول.
تعرف بيو وول على هوية الرجل على الفور.
“نام غونغ وول.”
“ما الذي جلب السيد بيو إلى هذا المكان؟”
لم يكن الرجل سوى نام غونغ وول من جمعية الوصي السماوي.
لقد ترك هذا اللقاء غير المتوقع حتى بيو وول متفاجئًا بعض الشيء. ومع ذلك ، تمالك نفسه بسرعة وأجاب بهدوء:
“أنا فقط أتوقف في رحلتي. أنت؟”
“أوه ، لم تكن تعلم؟ تقع جمعية الوصي السماوي في هوانغ شان ، على بعد حوالي ثلاثمائة لي من هنا. ”
“حقًا؟”
“نعم! ولهذا السبب أتيت إلى هذا المكان بشكل متكرر. إنه لأمر رائع حقًا كيف جمعنا القدر معًا مرة أخرى…”
ابتسم نام غونغ وول بشكل مشرق.
كان يعتقد أن بيو وول هو رفيقه.
انضم بيو وول إلى قواته ومع عائلة جين ضد إقليم سيف الثلج.
لم يهتم نام غونغ وول بما يعتقده العالم عن بيو وول. ما كان أكثر أهمية هو كيف كان ينظر إلى بيو وول.
بالنسبة له ، كان بيو وول شخصًا يمكن أن يثق به، ورفيقًا يمكن الاعتماد عليه. ولهذا السبب كان رد فعله دافئًا جدًا عند مقابلته.
“لو كنت أعلم أنك قادم إلى هنا ، لكنت أتيت مبكرًا.”
“وصلت للتو. حتى لو كنت قد عرفت في وقت سابق ، فلن تقابلني في وقت أقرب من هذا. ”
“فهمت. ومع ذلك ، أنا سعيد لأننا التقينا بهذه الطريقة. لقد اشتقت لك بعد فراق الطرق في عائلة جين.”
“هل قلت أنك تأتي إلى بحيرة بويانغ كثيرًا؟”
“نعم! أنا هنا اليوم لحضور اجتماع.”
“إجتماع؟”
“هناك مجموعة من الأشخاص الذين قاموا بإجراء تواصلات مؤخرًا. لقد اختاروا جناح السماء الجنوبية كمكان لاجتماعهم ، لكنني لم أتوقع أبدًا رؤيتك هنا. يجب أن أشكرهم على هذا.”
جلس نام غونغ وول بجوار بيو وول مباشرةً.
“ألم يكن لديك موعد؟ هل من المناسب لك قضاء بعض الوقت هنا؟”
“لا يزال الطريق طويلاً قبل وصولهم. وبما أنهم قادمون من مكان بعيد ، فسوف أضطر إلى الانتظار لمدة ساعة أخرى أو ساعتين حتى يصلوا.”
“ثم ، أليس من المبكر جدًا بالنسبة لك أن تأتي؟ سيكون عليك الانتظار لبعض الوقت.”
“هاها ، النبيذ هنا في جناح السماء الجنوبية ممتاز. كنت أخطط لقضاء بعض الوقت في الشرب بمفردي ، ولكن من الأفضل الآن أن التقيت بك.”
ضحك نام غونغ وول بحرارة.
عندما لوح نام غونغ وول بيده ، دهس نادل بيت الضيافة بسرعة.
“هل استدعيتني سيدي؟”
“أحضر لي ما أشربه عادة.”
“نعم! حتى من دون أن أطلب ذلك ، لقد قمت بإعداده بالفعل.”
“ممتاز!”
ألقى نام غونغ وول بعض العملات المعدنية إلى نادل بيت الضيافة.
بعد أن أعرب نادل بيت الضيافة عن امتنانه لـ نام غونغ وول ، سارع إلى المطبخ.
عبس نام غونغ وول فجأة وقال:
“بالحديث عن ذلك ، مع وصول السيد بيو إلى هنا ، يبدو أن السلام في هذا المكان سينتهي.”