رواية حاصد القمر المنجرف - الفصل 289

 المجلد 12 الفصل 89

 

كان اعتذار وون سونغ غير متوقع بصراحة.

 

حتى عيون جين وول ميونغ اتسعت في مفاجأة.

 

سيد شاولين الذي عرفه شخصا فخورا ونبيلا.

 

لقد تصرفوا وحكموا جيانغهو باعتبارهم نجم الشمال لسنوات عديدة، بينما كانوا يعيشون في نفس الوقت منفصلين عن العالم العلماني.

 

نتيجة لذلك، لم يعترفوا أبدا بارتكاب الأخطاء، ناهيك عن الاعتذار عنها.

 

هذا هو فخر طائفة أرثوذكسية لها تاريخ طويل.

 

كان فخر معبد شاولين عاليا بشكل خاص.

 

إنهم لا يرتكبون أي أخطاء، وإذا فعلوا ذلك، فإنهم لا يعترفون بذلك بسهولة.

 

كان هذا هو السبب في أن رؤية وون سيونج يعتذر ل بيو وول، الذي اشتهر بشعور قوي بالفخر بمعبد شاولين، كان بمثابة صدمة كبيرة لجين وول ميونغ. لكنه لم يستطع فتح فمه حتى لو كان لديه الكثير من الأشياء ليقولها لأنه لا يزال مندهشا من المنظر.

 

قال وون سونغ لبيو وول،

 

“لقد تعلمت الكثير منذ دخولي عائلة جين. لنكون صادقين، لم يفعل تلاميذ طائفتنا شيئا سوى الأذى. لو كنا أسرع في إدراك الوضع، لكان بإمكاننا منع الكثير من الناس من الموت”.

 

كان سيونغام أكبر مشكلة على الإطلاق.

 

شخصيته المتفجرة والمندفعة أوقعتهم في الكثير من المتاعب. بسببه، تسبب في سقوط معبد شاولين مع بيو وول ونامجونغ وول، مما شوه شرف شاولين بشكل كبير.

 

بمجرد عودة سيونغام إلى معبد شاولين، سيطلب منه التفكير في أفعاله والخضوع للتدريب في عزلة. لا أحد يعرف كم من الوقت ستكون تلك الفترة.

 

وقال بيو وول،

 

“إذا انتهيت من الحديث، فسوف أغادر.”

 

“انتظر!”

 

“…….”

 

“ما هي خططك للمستقبل؟”

 

“لا أعتقد أن هناك أي سبب يجعلني أخبرك بذلك.”

 

“أنا أقول لك هذا بدافع القلق الحقيقي، وآمل ألا تأخذ الأمر على محمل شخصي. ينبعث من جسمك رائحة دم قوية، مما يعني أنك قتلت الكثير من الناس. آمل أن تمتنع عن القتل بعد الآن، لأنه كلما قتلت أكثر، كلما استهلكتك أفكار تشبه الشياطين. مع مرور السنين، سوف يستهلكك شيطان القلب يوما ما، ولن تتمكن من التحكم في شهوة الدم. آمل أن تتوقف قبل أن يحدث ذلك”.

 

كانت كلمات وون سونغ صادقة.

 

منذ اللحظة التي دخل فيها بيو وول الغرفة، لم يستطع وون سيونج تحمل رائحة الدم الكريهة المنبعثة منه. لم يستطع حتى فهم عدد الأشخاص الذين يجب أن يكون بيو وول قد قتلوا للحصول على مثل هذه الرائحة القوية من الدم.

 

ربما كان هذا ظهور هالة خبيثة غير مسبوقة. لكن نظرة بيو وول كانت أعمق من أن ترفض باعتبارها مجرد شهوة للدماء.

 

لا يمكن القول أنه كان خاليا من الأرواح الشريرة، ولكن على الأقل لم تكن هناك علامات على استهلاكها. ومع ذلك، هذا لا يضمن أنه سيبقى غير فاسد في المستقبل.

 

“إذا جننت وقتلت، فسأكون أول من يتصرف. سأمنعك من القتل بيدي. هل تفهم؟”

 

“هل انتهيت من الحديث؟”

 

“ماذا؟”

 

“إذا انتهيت، سأغادر.”

 

نهض بيو وول من مقعده.

 

جلجل!

 

لم يستطع وون سونغ سوى مشاهدة بيو وول وهو يخرج من الباب بتعبير محبط. لقد أراد أن يمسك بيد بيو وول في ذلك الوقت وهناك، لكنه لم يستطع التحرك لأنه كان لا يزال يحقن تشي إلى جين وول ميونغ.

 

حتى جين سيو، الذي أحضر بيو وول، تبعه، ولم يتبق سوى وون سونغ وجين وول ميونغ في الغرفة.

 

“هوو!”

 

في النهاية، لم يستطع وون سونغ إلا أن يتنهد.

 

لم يكن هذا ما أراد قوله في الأصل، لكن انتهى به الأمر إلى قول شيء عديم الفائدة مرة أخرى.

 

كل ذلك بسبب رائحة الدم المنبعثة من جسد بيو وول.

 

رائحة الدم، التي لم يختبرها من قبل، شلت عقله وحواسه في لحظة.

 

إذا كان هذا هو رد فعله حتى بعد سنوات عديدة من التدريب، فكيف سيكون رد فعل المحاربين الآخرين، الذين لم يخوضوا التدريب الطويل الذي تلقاه؟

 

في هذه اللحظة.

 

“هوو!”

 

تنهد جين وول ميونغ.

 

توقف وون سونغ عن حقن تشي بمجرد أن علم أن جسد وول ميونغ تحسن قليلا.

 

بتعبير هادئ على وجهه، سأله جين وول ميونغ،

 

“لماذا تركته يذهب؟ إذا تركته هكذا، فإن الكثير من الناس سيموتون بالتأكيد “.

 

“لم يكن لدي الثقة لإخضاعه.”

 

نظر إليه جين وول ميونغ بصدمة،

 

“حقا-؟”

 

“هذا صحيح. لم يكن لدي الثقة لإخضاعه. إذا حاولت إخضاعه، فسأضطر إلى اتخاذ قرار حياة أو موت، ولم أرغب في المخاطرة بحياتي في قتاله “.

 

ابتسم وون سونغ بمرارة.

 

على الرغم من أنه كان يمتلك مهارات فنون القتال التي تستحق أن تكون الكتاب الأول لشاولين، إلا أن هويته الأساسية كانت لا تزال هوية راهب بوذي. لم يكن لديه نفس الروح القتالية أو نفس الاستعداد لتحمل أي نوع من الضرر على عكس بيو وول.

 

بطريقة ما، ربما كان غارقا في تشي بيو وول.

 

قال وون سونغ بحذر لجين وول ميونغ،

 

“لقد تجاوز هذا الطفل بالفعل مستوى قوة المرحلة المتأخرة. لذا يرجى معاملته بعناية، السيد جين “.

 

لا يمكنني قبول ذلك”.

 

“السيد جين!”

 

“أنا جين وول ميونغ، سَّامِيّ سيف الغروب. على الرغم من أنني عانيت من مثل هذا العار بسبب السم، بمجرد أن أستعيد قوتي الحقيقية، لن أخسر أبدا أمام هذا الشقي “.

 

صر جين وول ميونغ على أسنانه.

 

عندما كانت عائلة جين في خطر كبير، كان هو نفسه مستلقيا هناك مثل جثة، غير قادر على فعل أي شيء. هذه الحقيقة أخجلته إلى ما لا نهاية.

 

لقد رفع صوته عمدا ضد بيو وول لإخفاء عاره.

 

لقد كان شعورا لن يفهمه الشباب، لكن وون سونغ فهم تماما مشاعر جين وول ميونغ. كانت مقاومة عنيدة لرجل عجوز يحاول حماية كرامته والحفاظ عليها بأي ثمن.

 

استمر سلوك جين وول ميونغ لفترة طويلة بعد ذلك.

 

انتظر وون سونغ أن يهدأ جين وول ميونغ قبل أن يسأل،

 

“الآن أخبرني. من فعل هذا بك؟ من يجرؤ على معاملة السيد جين بهذه الطريقة؟

 

“أطلق على نفسه اسم ملك السم”. 

 

“ملك السم؟”

 

* * *

 

صهل! صهل!

 

صهل الحصان كما لو كان سعيدا برؤية بيو وول.

 

معظم قصر جين في حالة خراب، لكن الإسطبل ظل سالما.

 

كان محظوظا بما فيه الكفاية ليكون بمنأى عن الدمار.

 

ربت بيو وول على الحصان على مؤخرة العنق وتواصل معه للحظة.

 

حدق جين سيو في وجهه ولن يتكلم.

 

عندها فقط، دخل محارب شاب إلى الإسطبل.

 

“آه! ها أنت ذا!”

 

أضاء وجه فنان القتال الشاب عندما رأى الاثنين.

 

“أخي!”

 

استقبله جين سيو بسرعة.

 

ابتسم نامجونغ وول وربت على كتف جين سيو.

 

“لقد أبليت بلاء حسنا.”

 

“أنت الشخص الذي قام بكل العمل الشاق. بفضلك، تمكنا من الخروج سالمين”.

 

عندما غزا إقليم سيف الثلج، تولى نامجونغ وول زمام المبادرة وقاتلهم. إذا لم يمنعهم، لكان الضرر الذي لحق بعائلة جين أكبر.

 

لهذا السبب، فكر جين سيو في نامجونغ وول كحسن لهم.

 

نظر نامجونغ وول إلى بيو وول،

 

“هل ستغادر؟”

 

“لا بد لي.”

 

“إلى أين أنت ذاهب؟”

 

“لا أعرف بعد.”

 

“ليس لديك وجهة محددة، أليس كذلك؟”

 

“ليس حقا.”

 

“حسنا، لماذا لا تبقى هنا في رونان لبضعة أيام أخرى؟”

 

“لماذا؟”

 

“أعتقد أنه سيكون هناك بعض الأشياء المثيرة للاهتمام التي يمكن رؤيتها.”

 

“أشياء مثيرة للاهتمام …؟”

 

“ألا تريد أن تعرف ماذا سيحدث لجيانغهو في المستقبل؟ من المحتمل أن تكتشف ما إذا كنت ستبقى في رونان لفترة أطول قليلا “.

 

نظر إليه نامجونغ وول بتعبير ذي معنى.

 

* * *

 

غادر بيو وول قصر جين وعاد إلى النزل.

 

طلب من صاحب الحانة أن يعطي حصانه الكثير من الطعام والراحة.

 

نظرا لأن عائلة جين كانت في خضم أزمة، فقد بالكاد استطاعوا الانتباه إلى الخيول في اسطبلاتهم، مما تسبب في أن تصبح الخيول رقيقة وضعيفة.

 

حتى لو لم يكن ذلك بالضرورة بسبب حالة حصانه، لكان بيو وول قد قرر البقاء في رونان لبضعة أيام أخرى لاستعادة قوته.

 

بعد ترك الحصان في رعاية النزل، عاد بيو وول إلى غرفته.

 

إذا كان سيبقى في رونان لبضعة أيام أخرى، فعليه التأكد من أن إصاباته قد شفيت تماما.

 

جلس بيو وول على الفور مع ساقيه المتقاطعتين وبدأ في التأمل.

 

باستخدام تقنية زراعة روح الثعبان مقسم الرعد، فحص بيو وول حالة جسده. بالنسبة لسيد من مستواه، لم يكن فحص نفسه من الداخل مهمة صعبة.

 

عندما استخدم تقنية زراعة روح الثعبان مقسم الرعد، ارتفعت الحرارة من جسده، وارتفعت قوته الداخلية عبر عروقه مثل الدم المغلي.

 

ألف، ألفان…

 

حبس بيو وول نفسه في غرفته لمدة يومين، مع التركيز فقط على تأمله.

 

بحلول الوقت الذي غادر فيه غرفته في اليوم الثالث، جروحه قد شفيت تماما. ومع ذلك، نظرا لأنه كان يتأمل لمدة يومين متتاليين، أصبح جسده نحيفا تماما بسبب عدم قدرته على تناول الطعام خلال الأيام القليلة الماضية.

 

تحدث بيو وول إلى خادم وطلب منه إحضار الطعام إلى الغرفة. نظرا لأن بيو وول دفع للخادم مقابل قيامه بمهمة، فقد قام بسعادة بتوصيل الطعام إلى غرفته.

 

لم يكن قادرا على تناول الطعام لمدة يومين، لذلك كان بحاجة إلى تناول الكثير من الطعام لاستعادة قوته. مضغ بيو وول كل لقمة أخيرة من الطعام الذي أحضره له الخادم.

 

بمجرد امتلاء معدته، عادت بشرته إلى طبيعتها، وبدأت بشرته تتوهج مرة أخرى.

 

دفع بيو وول الأطباق جانبا وفكر في نفسه،

 

“استبدال الجسم”. 

 

عندما استعاد قوته، عاد عقله إلى معركته مع فيلق السحابة السوداء.

 

لقد استخدم استبدال الجسم لخداع جانغ موريانغ وأخذ حياته. في ذلك الوقت، كان قد فعل ذلك بدافع الارتجال، ولكن عندما نظر إلى الوراء، أدرك أنها كانت خطوة خفية وذكية.

 

“إذا تمكنت من تحسين التقنية أكثر من ذلك بقليل، فستصبح بالتأكيد أكثر قوة.”

 

كان مفتاح هذه الخطوة هو خداع العين البشرية.

 

سيتعين عليه التحرك بسرعة واستخدام الصورة اللاحقة لجذب خصمه ومفاجأته.

 

كان جانغ موريانغ أحد الأشخاص الذين وقعوا في مثل هذه الخدعة.

 

كانت براعة جانغ موريانغ القتالية رائعة بلا شك، ولكن بسبب وفاة مرؤوسه، اهتز رباطة جأشه بشكل كبير، مما أدى به إلى عدم القدرة على إصدار الأحكام المناسبة، وفي النهاية، قتل بلا حول ولا قوة.

 

كانت المشكلة إذا وجد نفسه ضد سادة حقيقيين.

 

لن يهتزوا بسهولة أو تشتت انتباههم الحرب النفسية العادية.

 

مجرد استخدام استبدال الجسم لا يكفي لخداعهم.

 

عليه أن يضيف شيئا أكثر.

 

جلس بيو وول القرفصاء وبدأ يغمر نفسه، ويفكر في استبدال الجسم.

 

بمجرد أن يفكر في موضوع ما، كان يراه حتى النهاية.

 

كانت هذه أيضا هي الطريقة التي ولد بها الشيطان الجائع، فنون القتال التي ابتكرها.

 

واصل بيو وول التفكير في كيفية تطوير تقنية استبدال الجسم.

 

“أحتاج إلى تقوية الصورة اللاحقة لجعلها تبدو أكثر واقعية.”

 

الطريقة الأولى التي تتبادر إلى الذهن هي إضافة الطاقة الداخلية.

 

من خلال ضخ الطاقة الداخلية في الصورة المتبقية، سيكون قادرا على جعلها كما لو كانت الصورة اللاحقة ملموسة، كما لو كانت تحتوي على جوهر.

 

إذا كان الآخرون يعرفون ما كان يفكر فيه، لكانوا يعتقدون أنه مجنون وسوف يطلبوا منه التوقف على الفور بسبب مدى عدم واقعية أفكاره.

 

كان هناك مفهوم في الطاوية يسمى الروح البدائية. 

 

يمكن للشخص الذي وصل إلى حالة التنوير الروحي أن يزرع روحا بدائية، وهي شكل مكثف من تشي أو الطاقة. سيبدأ بحجم طفل تقريبا، حوالي ست أو سبع سنوات، لكنه سينمو في النهاية وفقا لمستوى الزراعة.

 

لكن بيو وول لم يكن يخطط لزراعة روح بدائية.

 

لقد أراد فقط شيئا مشابها بما يكفي لخداع خصمه للحظة.

 

قام بيو وول بتحريك طاقته الداخلية وأطلقها ظاهريا.

 

كوانغ!

 

انفجرت الأشياء الموجودة في غرفته على الفور كما لو ضربها البرق.

 

تسبب الإطلاق المفرط للطاقة الداخلية في حدوث موجة صدمة وانفجار في الغرفة.

 

“أوه لا! ماذا حدث؟”

 

في تلك اللحظة، سمع بيو وول الصوت العاجل للخادم من الخارج. هرع الخادم، منزعجا من الضوضاء العالية القادمة من غرفة بيو وول.

 

قال بيو وول للخادم،

 

“إنه لا شيء.”

 

“ماذا؟ لكن-“

 

“لا تدخل، سأعوض عن العناصر المكسورة لاحقا.”

 

“حسنا.”

 

أجاب الخادم ثم تراجع.

 

بمجرد أن أبتعد الخادم بعيدا، أطلق بيو وول تشي الداخلي مرة أخرى.

 

كان أضعف من ذي قبل، لكن الطاقة بدأت تتدفق بحرية وسلاسة أكبر.

 

اعتقد بيو وول فجأة أن هذه الطريقة كانت مشابهة لكيفية تشتيت خيط جني الروح.

 

الآن بعد أن فكر في الأمر، فإن خيط جني الروح هو أيضا تقنية فنون قتالية هائلة لم تكن موجودة من قبل في العالم.

 

حتى الآن، لم ير أي شخص يمكنه الكشف عن فنون القتال بالطريقة التي يفعلها.

 

“ماذا لو كان بإمكاني استخراج وضغط خيط جني الروح بشكل أكثر دقة؟”

 

لم يكن من الضروري الحفاظ على شكله لفترة طويلة. طالما بقيت معا بدلا من التشتت، ستكون فعالة بما فيه الكفاية.

 

التقط بيو وول حزمة من خيوط تشي وحاول تشكيلها بنفس الشكل الذي كان عليه.

 

كوانج!

 

هذه المرة، كسر السرير.

 

ومع ذلك، لم يستسلم بيو وول واستمر في تجربة طريقته.

 

بوم!

 

هذه المرة، انفجرت النافذة.

 

لكن بيو وول استمر في المحاولة.

 

“مرة أخرى”.

 

انتهت محاولته بطبيعة الحال بالفشل.

 

لكنه لا يزال يحاول مرارا وتكرارا.

 

___________________

 

ترجمة: ڪوُرٍآمآ