رواية حاصد القمر المنجرف - الفصل 313

– حاصد القمر المنجرف – المترجم : يوريتش | فضاء الروايات

---

المجلد 13 : الفصل 313

---

ركض  دو يوب في الشارع.

 

“إذن هذا هو المكان الذي تختبئ فيه.”

 

لقد كان متتبعًا ومطاردًا ماهرًا ، وشاحذًا في فنون التعقب والتظليل.

 

كان لديه موهبة التحديد الدقيق حتى لأضعف الآثار ، مما جعله يحظى بتقدير كبير من قبل جين يو غون.

 

بالنسبة له ، لم يكن تتبع الآثار التي تم محوها من قبل الصبيان مهمة صعبة.

 

على الرغم من أن الأمر استغرق بعض الوقت ، إلا أنه عثر في النهاية على جثة هوا بيونغ أثناء العملية.

 

كان الصبيان قد ربطا جثة هوا بيونغ بصخرة وألقا بها في البحر. ومع ذلك ، نظرًا لأن جسد هوا بيونغ لم يتم ربطه بشكل آمن بما فيه الكفاية ، فقد انتهى جسد هوا بيونغ بالظهور والطفو فوق الماء.

 

على الرغم من أن الموجات جعلت من الصعب التعرف على الجثة ، إلا أن دو يوب أدرك على الفور أنه كان هوا بيونغ.

 

بعد استعادة جثة هوا بيونغ تقريبًا ، استأنف دو يوب بحثه. في النهاية وجد بيت الضيافة الذي كان يقيم فيه بيو وول.

 

على الرغم من أنه ارتكب خطأ واكتشفه غيوم يون في حماسه لإيجاد الهدف ، إلا أنه غادر بيت الضيافة بسرعة بعد إصابة الصبي.

 

كانت مهمته العثور على الصبي الذي رآهم في الميناء. والآن بعد أن فعل ، الشيء الوحيد المتبقي هو إبلاغ جين يو غون بهذه الحقيقة ، لأن جين يو غون هو الشخص الذي سيهتم بالباقي.

 

ركض دو يوب بأقصى سرعته ، محلقًا في سماء الليل.

 

أولئك الذين أتقنوا فن المطاردة برعوا في الرشاقة. لم يكن دو يوب استثناءًا.

 

طالما أطلق العنان لسرعته الكاملة ، فهو متأكد من أنه حتى جين يو غون لن يكون قادرًا على مواكبة ذلك. لهذا السبب شعر بالارتياح إلى حد ما.

 

لقد اعتقد أن أي شخص سوف يجرؤ على اتباعه. ولكن قبل أن يتمكن حتى من الاسترخاء ، تحطم كبريائه إلى أشلاء.

 

كوووو!

 

شعر بحضور يلوح في الأفق خلفه.

 

كان شخص ما يتتبعه بلا هوادة.

 

الشخص الذي لاحقه لم يكن سوى تارها.

 

كانت عيناه مشتعلتام كالأسد وهو يركض بسرعة مرعبة.

 

‘سحقا لك!’

 

شعر دو يوب بقشعريرة تسيل في عموده الفقري.

 

لم يكن دو يوب يعرف حتى هوية تارها الحقيقية ، لكنه كان بإمكانه بالتأكيد أن يدري أن تارها لم يكن فنانًا قتاليًا عاديًا.

 

“توقف هناك!”

 

أطلق تارها زئير الأسد واندفع نحو دو يوب.

 

شعر دو يوب بصدره يرتجف من الزئير.

 

‘مجنون!’

 

كان مجرد سماع هدير تارها العالي كافيًا لإعلام دو يوب أن تارها هو فنان قتالي قوي ، قادر على التغلب على العديد من المعارضين.

 

تارها خبير ببراعة لا توصف ، لم يجرؤ على مواجهته.

 

كان رد دو يوب الوحيد هو الفرار.

 

بذل دو يوب كل قوته وأطلق العنان لمهاراته الجوية.

 

نتيجة لذلك ، استمرت المسافة بينه وبين تارها في الازدياد.

 

“أيها الوغد! لا يمكنك التوقف؟!”

 

تردد صدى صوت تارها المرعب ، لكن دو يوب لم يستطع التوقف.

 

‘يجب أن يكون هذا الرجل العجوز قد قتل هوا بيونغ.’

 

اعتقد دو يوب أنه يجب عليه إبلاغ جين يو غون بهذه الحقيقة في أقرب وقت ممكن.

 

لحسن الحظ ، لم تكن خسارة تارها صعبة للغاية.

 

على الرغم من أن تارها قد يكون أقوى منه فيما يتعلق بفنون القتال التدميرية البحتة ، إلا أنه سيظل من الصعب عليه مواكبة مهاراته الجوية.

 

يمكنه الآن الاسترخاء إلى حد ما.

 

عمدا لم يذهب دو يوب مباشرة إلى الحي السكني حيث كان مخبأهم. وبدلاً من ذلك ، تجول في الاتجاه الخاطئ ، متخذًا منعطفًا. كان هذا أسلوبه لإخفاء أثره.

 

بصفته سيد المطاردة ، كان من الطبيعي أيضًا أن يكون مستعدًا لأن يتبعه الآخرون.

 

وهكذا ، نجح دو يوب في إخفاء آثاره وعاد إلى المنطقة السكنية حيث كان رفاقه.

 

“مرحبًا بعودتك.”

 

بمجرد دخوله ، استقبله رفيقه ، ولكن الغريب أنه كان هناك الكثير من الوجوه المفقودة.

 

“أين البقية؟”

 

“قال القائد إن لديه شعورًا سيئًا ، لذلك ذهب لاستعادة العنصر أولاً.”

 

“مضى قدمًا؟ دون أن ينتظرني؟”

 

“طلب مني أن أنتظرك. قال لي أن آخذك إلى موقع العملية عند وصولك.”

 

“فهمت.”

 

خفت تعبيرات دو يوب أخيرًا.

 

لقد تم تضليله ليعتقد أنه قد تم التخلي عنه.

 

“دعنا نذهب.”

 

“حسنٌ!”

 

سارع الاثنان لمغادرة القصر. لكن في تلك اللحظة ، تغير تعبير رفيق دو يوب.

 

“شخص ما يتابعنا.”

 

“ماذا؟ لا يمكن أن يكون ذلك صحيحًا.”

 

عاد دو يوب إلى عدم التصديق.

 

هناك ، على قمة السياج ، وقفت شخصية ظلية سوداء تراقبهما.

 

كانت عباءة سوداء ترفرف في مهب الريح ، ووجهها ناصع البياض.

 

كان بيو وول.

 

“من أنت؟”

 

“من أنت!؟”

 

صاح دو يوب ورفيقه في نفس الوقت.

 

لكن ، لم يجب بيو وول. لقد قام للتو بمسح السطح الخارجي للقصر.

 

“إذن هذا هو المكان.”

 

القصر الذي اختاروه كمخبأ لهم جدران سميكة بشكل غير عادي.

 

قام المالك ببناء جدران أكثر سمكًا من القصور الأخرى ، بهدف جعلها متينة. لهذا السبب ، حتى حواس بيوول لم تستطع اكتشاف تحركات الأشخاص في الداخل.

 

لم يصدق دو يوب أنه تمت متابعته بنجاح.

 

‘لذلك لم يكن مجرد شخص واحد. إذن ، هل كان الرجل العجوز مجرد إلهاء؟’

 

صر على أسنانه.

 

لم يستطع تحمل فكرة أن بيو وول يتلاعب به.

 

صاح رفيق دو يوب.

 

“هجوم!”

 

اندفع نحو بيو وول بسرعة مخيفة.

 

وانضم دو يوب ، الذي استعاد رشده في وقت متأخر.

 

في غمضة عين ، قاما بتقليل المسافة بينهما وبين بيو وول.

 

حفيف!

 

ملأت موجة مذهلة من حركات السيف الهواء.

 

كانت مهارتهما في المبارزة بسيطة ، ولكنها فعالة بنفس القدر.

 

كانا يستهدفان النقاط الحيوية لخصمهما بأقل قدر من الحركات.

 

لقد كانت مهارة المبارزة العملية بشكل مخيف.

 

ومع ذلك ، تبين أن خصمهما كان جيدًا.

 

نجا بيو وول بسهولة من جميع هجماتهما بأقل قدر من الحركات.

 

“خبير ماهر.”

 

عندما تبادلا النظرات ، تغيرت تحركاتهما.

 

لقد تحولا إلى هجوم مشترك.

 

حقيقة أنهما تحولا على الفور إلى هجوم مشترك بمجرد تقييمهما لمستوى خصمهما يشير إلى التنظيم الرائع والتنسيق فيما بينهما.

 

حفيف!

 

هاجم سيفهما بيو وول بشدة.

 

تم تنفيذ الهجوم المشترك بدقة ، ولم يترك مجال للخطأ.

 

كانت هجماتهما المتزامنة ، التي ملأت فجوات بعضهما البعض ، دقيقة مثل آلة جيدة التزييت. ومع ذلك ، على الرغم من جهودهما المنسقة ، لم يتمكنا حتى من ملامسة زاوية واحدة من ملابس بيو وول.

 

‘من أين أتى مثل هذا الوحش؟’

 

‘لا يمكننا فعل هذا مع اثنين منا فقط. نحن بحاجة لمزيد من الناس للقضاء على هذا الوحش.’

 

لقد أدركا أنهما كانا في وضع غير مؤات.

 

في تلك اللحظة ، اتخذ دو يوب قرارًا.

 

فووش!

 

ألقى بنفسه إلى الوراء تاركا رفيقه وراءه.

 

حالما ابتعد عن الطريق ، هرب وحده.

 

على الرغم من هروب دو يوب بمفرده ، إلا أن رفيقه لم يُظهر أي علامات استياء.

 

كان حكمهما.

 

إذا واجها عدوًا لا يمكنهما التعامل معه ، كان على أحدهما البقاء على قيد الحياة ونقل المعلومات إلى رفاقهما. لم يكن لديهم خيار سوى القيام بذلك حتى لو كان ذلك يعني خيانة الآخر.

 

لعب دو يوب ، بمهاراته الاستثنائية في الحركة ، دور تنبيه وإعلام رفيقه ، بينما تولى الآخر مهمة شراء الوقت وإيقاف العدو لأطول فترة ممكنة.

 

“ها!”

 

صاح رفيقه وهو يهاجم بيو وول بعزم.

 

حتى عندما واجه هجومًا مشتركًا ، ظل بيو وول سالمًا. ما هو أكثر من ذلك الآن بعد أن كان بمفرده؟

 

بوك!

 

شيء اخترق جبهته.

 

لقد كان خيطًا من التشي ، لا يمكن تمييزه تقريبًا بالعين المجردة: خيط حاصد روح بيو وول.

 

بعد أن اخترقه الفن القالي ، انهار بلا حياة.

 

قفز بيو وول بسرعة بعيدًا ، تاركًا جثة خصمه وراءه.

 

اعتقد دو يوب أنه لم يترك أي أثر تقريبًا وراءه ، لكن آثاره كانت مرئية بوضوح لعيون بيو وول.

 

كان في ذلك الحين.

 

“سوف أنضم إليك.”

 

تارها ، التي وصل متأخرًا ، انضم إلى المطاردة.

 

تمكن من اللحاق ببيو وول وهو يقاتل رفيق دو يوب.

 

انطلق الاثنان في الشوارع ، كتفًا بكتف.

 

‘رائع!’

 

فكر تارها بإعجاب وهو ينظر إلى بيو وول.

 

كان يبذل كل ما في وسعه ، مبينًا مدى مهاراته في الطيران. ومع ذلك ، كان بالكاد يستطيع مواكبة بيو وول على الرغم من بذل قوته الكاملة.

 

بمجرد الاستماع إلى أنفاس بيو وول ، كان من الواضح لـ تارها أن بيو وول لم يقدم كل ما لديه بعد. كان من الواضح أن بيو وول كان يتحكم في سرعته بسبب تارها.

 

‘لم أكن لأفكر أبدًا أنني سأصبح عبئًا في يوم من الأيام ، مما يعوق شخصًا ما.’

 

كانت هذه هي المرة الأولى التي يواجه فيها تارها شيئًا كهذا ، لذلك كان من الطبيعي أن يشعر بالإحراج. لكنه لم يستطع الاستمرار في لوم نفسه لفترة طويلة.

 

في الوقت الحالي ، كان اللحاق بـ دو يوب هو أولويتهما القصوى.

 

كان دو يوب قد اختفى بالفعل في الظلام ولم يعد يمكن رؤيته في أي مكان.

 

حتى مع قدرات تارها ، لم يستطع تحديد المكان الذي اختفى فيه دو يوب. ومع ذلك ، لم تظهر حركات بيو وول أي تردد.

 

بدا أن بيو وول كان بإمكانه رؤية شيء لم يستطع تارها ذلك.

 

‘ماذا على الأرض؟’

 

كان في ذلك الحين.

 

انفجار!

 

في المسافة ، في الاتجاه الذي كانا يركضان فيه ، ارتفعت ألسنة اللهب فجأة مصحوبة بصوت يصم الآذان.

 

كان الانفجار شديدًا وقويًا لدرجة أن المنطقة سطعت للحظات كما لو كانت في وضح النهار.

 

“هذا هو المكان.”

 

أدرك بيو وول أن طريق هروب دو يوب هو المكان الذي اشتعلت فيه النيران.

 

تحدث تارها ، الذي كان يركض إلى جانبه.

 

“أليست هذه طائفة تنين البحر؟”

 

* * *

 

كواه!

 

غمرت النيران ، التي ارتفعت عاليًا في السماء ، طائفة تنين البحر بزخم شرس.

 

“ماذا يحدث هنا؟”

 

جانغ ها مون ، زعيم طائفة تنين البحر ، نظر حول المباني المدمرة بتعبير مقفر.

 

الجناح ، الذي كان سليمًا تمامًا منذ لحظة ، غارق الآن في حريق هائل. كان هذا جناحًا منفصلاً حيث قاموا بتخزين الذهب ، لذلك كانوا دائمًا يتخذون احتياطات إضافية لإبعاد الأشياء القابلة للاشتعال.

 

حقيقة أن مثل هذا المكان لا يزال قادرًا على الغمر في مثل هذا الحريق الهائل كان أمرًا لا يمكن فهمه.

 

“أسرعوا! أطفئوا الحريق! أسرعوا!”

 

صرخ جانغ ها مون بأعلى رئتيه.

 

سارع الأعضاء والعمال ، الذين عادوا إلى رشدهم أخيرًا ، إلى الاستيلاء على الدلاء وجلب الماء.

 

“تحركوا بسرعة!”

 

“علينا أن نطفئه قبل أن ينتشر أكثر من ذلك!”

 

حاولوا إطفاء الحريق بالماء من البئر ، لكن عبثا. مع مرور الوقت ، ازدادت حدة الحريق. إذا استمروا على هذا النحو ، فسوف يلتهم الحريق طائفة تنين البحر بأكملها.

 

‘من على وجه الأرض يفعل مثل هذا الشيء؟’

 

لم يصدق جانغ ها مون أن الحريق نتج عن حادث. كان من الواضح أن أحدهم قد تعمد إشعال النار في الجناح.

 

‘لكن من أجل ماذا؟’

 

كان هناك عدد لا يحصى من الأشخاص الذين يحملون ضغينة ضد طائفة تنين البحر.

 

كان من المستحيل تجميع هذا القدر من الثروة وعدم إلحاق الضرر بالآخرين. ومع ذلك ، من بين أولئك الذين لديهم ضغينة ضد طائفتهم ، كان من الصعب التفكير في أي شخص يكون جريئًا جدًا.

 

‘ إن لم يكن هو.’

 

فجأة ، انجرفت أفكاره إلى مستودعه الشخصي.

 

خلال الأيام القليلة الماضية ، كان العنصر الوحيد البارز الذي جذب الانتباه في طائفة تنين البحر هو الخنجر الذي أحضره لي سيونغ هاك وهذا الرجل.

 

نادى جانغ ها نون على وجه السرعة مضيفه ، وو غون تشانغ.

 

“المضيف!”

 

“نعم سيدي.”

 

اندفع وو غون تشانغ ، الذي كان يقود المرؤوسين في إخماد الحريق ، على عجل.

 

“اجمع قواتنا الآن واتبعني.”

 

“معذرةً؟”

 

“نحن بحاجة للذهاب إلى ذلك الرجل على الفور. من أشعل النار يجب أن يكون بعد البضائع الموجودة في المستودع.”

 

“مفهوم.”

 

تشدد تعبير وو غون تشانغ عندما أدرك الموقف.

 

سرعان ما جمع أعضاء النخبة في الطائفة وتتبع وراء جانغ ها مون.

 

لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى وصل جانغ ها مون ومرؤوسوه أمام المستودع.

 

“أوه لا!”

 

“هذا لا يمكن أن يكون!”

 

جانغ ها مون ووو غون تشانغ صاحا في نفس الوقت بعدم تصديق.

 

كان الأعضاء الذين يحرسون المستودع يرقدون بلا حراك ، في بركة من الدماء. كان من الواضح أنهم قد لقوا حتفهم بالفعل.

 

في تلك اللحظة ، خرج ما يقرب من عشرين فنانًا قتاليًا من باب المستودع.

 

في المقدمة كان رجل ذو شعر أبيض.

 

في يد الرجل ذو الشعر الأبيض ، كان هناك نصل عليه أحجار كريمة ، بينما كان الرجال الذين يقفون خلفه يدعمون الرجل الفاقد للوعي الذي أحضر النصل معه في البداية.

 

في هذه اللحظة تم تأكيد تخمين جانغ ها مون.

 

“من أنت؟ كيف تجرؤ على اقتحام طائفة تنين البحر؟!”

 

الرجل ذو الشعر الأبيض ، جين يو غون ، قام بتجعد أنفه قليلاً كرد فعل لغضب جانغ ها مون وتمتم ،

 

“كنا نحاول فقط المرور بهدوء …”

 

لقد أرادوا الذهاب بهدوء دون أن يروا ، ولهذا السبب أشعلوا النار في الطائفة ، لكن لم يكن هناك جدوى من ذلك الآن بعد أن رآهم جانغ ها مون ورجاله.

 

قام جين يو غون بتدوير النصل في يديه وأصدر الأوامر لمرروسيه:

 

“اختراقوا في أسرع وقت ممكن ولتعودوا إلى الأسطول.”

 

“مفهوم!”

 

صرخ مرؤوسو جين يو غون ردًا وهم يندفعون للأمام.

 

جانغ ها مون صارخًا في المتسللين ، كما أصدر أمرًا:

 

”امنعوهم! لا تدعوا أي منهم يهرب!”