من فضلك اعترف لي بحبك - الفصل 12

الفصل 12

***

مطار S المحلي ،

لي تشينغ يوان و فانغ يو كانوا يسحبون حقائبهم خلفهم أثناء سيرهم.

“السيد لي ، أنت حقًا لن تذهب إلى الشركة؟” لم يستطع فانغ يو إلا أن يسأل مرة أخرى.

“لا ، أنا ذاهب إلى المنزل. أنا بحاجة إلى النوم.” بعد نوع رحلة العمل التي قام بها للتو ، أراد  لي تشينغ يوان فقط العودة إلى المنزل والراحة.

“لكن الرئيس سو قال إنه سيعقد اجتماعا في وقت لاحق بعد ظهر اليوم لمتابعة العقد.” قال فانغ يو.

“هذا هو عملك. أنا مجرد مستشار قانوني. بمجرد تسوية العقد ، ينتهي الجزء الخاص بي إلى حد كبير.” أجاب لي تشينغيوان ، غير مكترث.

لكنك شاركت بكثافة في المفاوضات.

“هيك، لماذا أنت ذاهب إلى الاجتماع؟ أنت لم تشارك في أي مفاوضات يجب عليك أريد العودة إلى المنزل .” اشتكى  لي تشينغ يوان. “يا رجل ، لقد كنت تتابع سو هانغ لسنوات عديدة ، أنا مندهش لأنك ما زلت مشرق كما كان من قبل. مع رحلات العمل كل أسبوع ، وحتى المزيد من الاجتماعات مباشرة بعد ذلك ، ببساطة مخزية ، آه.”

“هذه هي الوظيفة فقط. أتذكر المرة الأخيرة ، كان على الرئيس الذهاب إلى البلد  M. رحلة مدتها ثلاث عشرة ساعة ، ليلتان بدون نوم ، ثم في اللحظة التي هبطنا فيها كان علينا الذهاب إلى الشركة لمواصلة العمل.” علق فانغ يو.

“حتى أنه ذهب في رحلة عمل بعد الزواج مباشرة ، هل تصدق ذلك الرجل؟” سخر لي تشينغ يوان.

“إيه .. هاها”.

سرعان ما غادر الاثنان المطار ووقفا حول المدخل في انتظار وصول سيارة الشركة.

نظر  لي تشينغ يوان إلى أكياس الهدايا Q&H التي كان يحملها فانغ يو. “وكان عليك حتى شراء قلادة لرئيسك في العمل.”

“نعم.” كان على فانغ يو التنازل عن ذلك.

“اعطني اياه.” أخذ  لي تشينغ يوان الحقيبة منه.

“ها”؟ تفجأة فانغ يو.

“هل ستمر من منزله قبل التوجه إلى الشركة؟” سأل لي تشينغ يوان.

“آه؟”

“يجب أن تعرف ما الذي اشتراه من أجله”. واصل لي تشينغ يوان.

أومأ فانغ يو بصمت. بعد سنوات عديدة مع الرئيس ، من غير الممكن أن لا يفهم سيده.

“لذا إذا كنت تريد أن تمررها إلي ”

لم يكن  لي تشينغ يوان قد أنهى كلامه حتى قام فانغ يو بدفع الحقيبة تجاهه. قال فانغ يو ، الذي بدا مخلصًا للغاية: “سيد لي ، سأزعجك.”

“يبدو أنك تعلم أيضًا أن رئيسك في العمل معتوه”. قال لي تشينغ يوان ، وهو يعطي فانغ يو نظرة ذات مغزى. (T / N: إذا كنت لم تغهم،اذا أعطو الهدية الى سو هانغ ، فسوف يعطيها كهدية لشخص آخر للزوجة. وبالتالي . لذا قبل حدوث ذلك ،  لي تشينغ يوان يخطط لإعطائها لـ شين شي وقولها مباشرة من أنها سو هانغ.) “السيد لي، السيارة هنا ، سأذهب أولاً.” كما قال فانغ يو الضاحك هذا ، سرعان ما وضع حقيبته في صندوق السيارة وركض وقفز في السيارة وهرب بسرعة.

“مرحبًا … انظر إلى هذا اللص.” نظر  لي تشينغ يوان إلى السيارة المتراجعة بسرعة. لم يستطع إلا أن يسخر. في النهاية ، أوقف  لي تشينغ يوان سيارة أجرة وغادر.

==

بعد أسبوع من الراحة ، انتهى برد شين شي أخيرًا ، وعاد سو هانغ للعمل في الشركة بدلاً من العمل في المنزل.

بعد تناول الغداء ، خططت شين شي لزيارة أحد المقاهي التي تديرها. عند الحديث عن المقاهي ، سيكون من الأدق القول إن هذه المتاجر كانت هواية شين شي ، وليس أعمالها التجارية.

كانت شين شي تحب القراءة كثيرًا ، لكنها شعرت أيضًا أن القراءة بمفردها في المنزل كانت وحيدة للغاية ، بينما كانت القراءة في المكتبة مملة للغاية. كانت تحب القراءة في المقاهي أكثر من غيرها. الموسيقى الهادئة ، ورائحة القهوة المرة ، وثرثرة الناس من حولها ؛ كان الجو دافئًا ومريحًا للغاية.

لذلك فتحت مقهى خاص بها. قامت بتزيين متاجرها بناءً على أذواقها وملأها بجميع كتبها المفضلة ومشاركتها مع أشخاص آخرين. لم تهتم بمقدار الربح الذي حققته المتاجر وبدلاً من ذلك ركزت على الحفاظ على الجو هادئًا وسلميًا. كان هناك حتى متر ديسيبل على كل طاولة ، مما يحد بشكل صارم من حجم كل ضيف. لم يعد المقهى حقًا بعد الآن ، ولكنه مثل غرفة دراسة شخصية.

بعد تغيير الملابس ، سارت شين شي في الطابق السفلي ، فقط لرؤية السيدة تشانغ تفتح الباب الأمامي. استدارت السيدة تشانغ بابتسامة وقالت لها: “سيدتي ، السيد لي هنا.”

“السيد لي؟ لي تشينغيوان؟” سألت شين شي.

“نعم.” أومأت السيدة تشانغ برأسها.

“أرى.” نظرت شين شي نحو الباب ، ووضعت حقيبتها ، وقالت ، “من فضلك أعد لنا بعض الشاي.”

عندما كانت السيدة تشانغ تسير نحو المطبخ ، دخل  لي تشينغ يوان المنزل. عندما رأى شين شي واقفة في غرفة المعيشة القريبة ، ابتسم على الفور وصرخ بحماس: “زوجة الأخ!”

كان  لي تشينغ يوان أفضل صديق لـ سو هانغ وكان الوحيد ، من بين جميع معارفه الآخرين ، الذين أطلقوا عليها اسم “الزوجة الأخ”. خلال خمس سنوات من زواجهما ، التقت شين شي ببعض أصدقاء سو هانغ. في البداية ، كانوا ينادوها بزوجة الأخ ، لكن شين شي لم تستطع التعود عليها ، لذلك بدأ سو هانغ يطلب من الجميع الاتصال بها بالاسم فقط. وافقوا جميعًا ، وفي النهاية ، كان لي تشينغ يوان هو الوحيد  الذي أصرّ على منادتها بزوجة الأخ .

“تفضل بالجلوس.” استقبلت شين شي  لي تشينغ يوان وعرضت عليه الجلوس. عندما جلس ، وضعت السيدة تشانغ بعض الشاي الفقاعي على طاولة القهوة.

“هل تبحث عن سو هانغ؟” سألت شين شي.

“نعم ، هل هو في المنزل؟” ربما كان ذلك لأنه كان محامياً لفترة طويلة الآن ، لكن لي تشينغ يوان كذب بدون أن يرمش .

“ذهب إلى الشركة للعمل”. ردت شين شي.

“لقد ذهب إلى الشركة؟ اعتقدت أنه كان يرافقك في المنزل ، آه.” قال لي تشينغ يوان ، متظاهرًا بالدهشة.

لم تقل شين شي شيئًا ، بل ابتسمت بدلاً من ذلك.

“اعتقدت أنه سيعود إلى المنزل لأنه هرب عمليا من هونج كونج. قال إن زوجة الأخ كانت مريضة ، فكيف يمكنه العمل في مثل هذا الوقت؟” تصرف لي تشينغ يوان بقلق مفرط وسأل: “الزوجة الأخ ، كيف يتم حال جسمك؟”

“لقد عاد بسببي؟” فوجئت شين شي.

“بالطبع! سمع سو هانغ أنك مصابة بنزلة برد وسرعان ما عاد , حتى أنه نسي بعض أغراضه ، لذلك أتيت إلى هنا لإيصالها.” دفع  لي تشينغ يوان حقيبة هدايا Q&H نحو شين شي وقال: “لقد اشترى هدية لزوجة الأخ  ، ولكن لأنه كان في عجلة من أمره ، أسقطها في الفندق”.

قبلت شين شي الهدية بطريقة خرقاء. شعرت أن الحقيبة بدت مألوفة بعض الشيء ، لكنها لم تفتحها وبدلاً من ذلك ابتسمت في  لي تشينغ يوان. “شكرا لك على قدومك كل هذا الطريق.”

“لم تكن مشكلة “. حقق  لي تشينغ يوان هدفه ، لذلك وقف ليغادر. “منذ أن أعادتها ، سأذهب الآن.”

“بالفعل؟ لماذا لا تبقى لفترة أطول قليلا؟”

“لا ، سيارة الأجرة الخاصة بي ما زالت تنتظرني في الخارج.” أجاب لي تشينغيوان.

عندما سمع أنه لا يستطيع البقاء ، وقفت شين شي وقادت به إلى الباب. رأى تشو وو ، الذي كان يلعب في الفناء الأمامي ،  لي تشينغ يوان وبدأ ينبح ، وذيله يهتز بسعادة. أعطاه  لي تشينغ يوان فركًا قويًا قبل أن يدخل سيارته الأجرة.

عندما ابتعدت سيارة الأجرة ، كان أول شيء فعله لي تشينغيوان هو إخراج هاتفه وإرسال رسالة إلى سو هانغ: [أيها الأخ ، لا داعي لشكري.]

في مكتبه ، قرأ سو هانغ المشغول النص وأرسل ردًا روتينيًا : [ممم لاتضيع الوقت أو سأقتلك ! ]

“يا!” شعر لي تشينغ يوان وكأنه فعل شيئًا خيريًا ، لكن سو هانغ وبخه بدلاً من ذلك. وبشعور بالمرارة ، اشتكى لسائق التاكسي: “سيدي ، ماذا ستفعل إذا ساعدت صديقًا بسخاء ، ليُطلب منك فقط أن تموت؟”

“…”

شين شي عادة إلى غرفة المعيشة ونظرت إلى حقيبة الهدايا على طاولة القهوة. حاولت أن تتذكر المكان الذي رأته فيه من قبل. بالعودة إلى حياتها الأخيرة ، ذهب سو هانغ أيضًا في رحلة العمل هذه. فقط ، لم يعد مبكرًا ، ولم يعد إلى المنزل بهذه الهدية. فلماذا هذا الشعور بالألفة؟

لم تستطع شين شي كبح فضولها وفتحت الحقيبة. كان في الداخل صندوق مخملي أزرق ، وعندما فتحته ، رأت قلادة الماس المتلألئة بالداخل. تذكرت شين شي أخيرًا المكان الذي رأت فيه الحقيبة من قبل.

لقد حصلت على هذه الهدية في حياتها الماضية. لكنها تذكرت أن سو هانغ لم يكن من أعطاها لها ، بل كانت صديقة في عائلة سو. في ذلك الوقت ، اعتقدت شين شي أن القلادة مبالغ فيها للغاية وفاخرة بحيث لا يمكن ارتداؤها كثيرًا ، لذا باعتها بالمزاد العلني في بيع خيري بعد فترة وجيزة.

فلماذا حصلت على هذه القلادة من سو هانغ هذه المرة؟ أم أنه خلال المرتين كان سو هانغ هي التي أهدتها لها؟

“يا لها من قلادة جميلة! أعطاها لك السيد هانغ ، أليس كذلك؟” قاطعت السيدة تشانغ أفكار شين شي.

“نعم ، السيدة تشانغ ، الرجاء مساعدتي في وضع القلادة بعيدًا. سأخرج.” قالت شين شي.

“نعم بالتأكيد.” أغلقت السيدة تشانغ غطاء صندوق الهدايا ، ثم سألت: ” هل ستعودين اللية ”

“نعم ، سأعود قريبا.”

كانت أفكار شين شي فوضوية بعض الشيء. فكرت في حياتها الماضية ، إلى القلادة التي من المحتمل أن تكون قد أهداها لها سو هانغ. لم تكن قد ارتدته أبدًا ولو مرة واحدة ، بل تخلت عنه في المزاد. تساءلت شين شي عما شعر به سو هانغ عندما رآها تتنازل عن القلادة.

فجأة ، كان لدى شين شي دافع لرؤية سو هانغ وسأله عن هذا وجهاً لوجه. حتى أنها تمكنت من القيادة على طول الطريق إلى الحي التجاري حيث كان مبنى شركة سو. ولكن بمجرد وصولها ، هدأت مرة أخرى. كيف يمكنها الذهاب عرضًا إلى مكتب سو هانغ وتسأله عن أشياء عن حياتها الماضية؟

بحسرة ، استدارت شين شي وذهبت إلى المقهى الذي كان يقع في نفس المنطقة.

كان مقهى قطط به 18 قطة لطيفة. طلبت شين شي من الناس اصطحابهم من الحدائق. بعد إعطائهم الحمامات والطلقات اللازمة ، تم إحضار القطط إلى المقهى فقط بعد أن تم التأكد من سلامتهم. كان الموظفون ذوو الياقات البيضاء الذين يعملون في المباني المجاورة يحبون الزيارة ويأتون ويجلسون كلما كان لديهم الوقت. وبسبب هذا ، كانت الأعمال مزدهرة. حتى أثناء ساعات العمل ، سيكون هناك عملاء يأتون لشرب الشاي ، أو عمال يأتون للقيام بأعمال تجارية.

“الأخت شين شي”. استقبل عامل متجر شين شي عندما جاءت.

“الأخت شين شي ، كيف أتيت إلى هنا؟” اقتربت مي نا ، مديرة المتجر ، منها.

“أردت فقط التحقق من المتجر.” ردت شين شي.

“هل تريدين فحص المتجر أم زوجك؟” مازحت مي نا ، مما تسبب في ضحكة مكتومة للنادل القريب.

كانوا يعلمون أن رئيستهم الجميلة قد تزوجت مؤخرًا من رئيس مجموعة سو ، التي يقع بناؤها في الشارع المجاور.

“هل هذه هي الطريقة التي تتحدث بها إلى رئيسك في العمل؟” سألت شين شي بسرعة.

“بوس ، أردنا فقط أن نذكرك.”

“ذكرني بماذا؟” إمالة شين شي رأسها.

“لقد تزوجت ، لكننا لم نتلق أي حلوى زفاف بعد.” هتفت مي نا. حتى أن النادل في الجوار أومأ برأسه بالموافقة.

(T / N: الكلمة الصينية المستخدمة في الحلوى خاصة بالحلويات المقدمة في مناسبة سعيدة ،

كانت شين شي مذهولًة. عندما بدأت في التفكير فيما ستقوله ، وقفت امرأة في منتصف العمر ترتدي مكياجًا رقيقًا من مقعدها وسارت نحو شين شي. قالت بنبرة حنونة للغاية. “شياو شي ، أنت حقًا هنا!”

عند رؤية هذه المرأة ، كان من الواضح أن شين شي كانت مندهشة. كانت ليو فانغ ، الزوجة الحالية لسو بونيان ، وزوجة أب سو هانغ.