عائد إلى الحياة الماضية - الفصل 69

الفصل 69

المترجم : IxShadow

كان تأمين شارة المغادرة على رأس أولوياتنا. أمام صندوق الدهليز ، قلت ، ” ابق بعيدة.”

انتقلت وو يون-هـيي إلى أبعد نقطة في الغرفة لأنها كانت تعلم أن القائد يمكن أن يُلعن ويهاجمها. لذلك ، بدت متوترة للغاية. إذا أصبح السيناريو الأسوأ حقيقة ، فهل ستكون قادرة على فعل ما أوصيتها به ؟

” سأفتح صندوق الدهليز. “

أومأت برأسها وهي جاهزة ، مددت ذراعي وأنا أنظر بعيدًا عنها. ظهرت رسالة إشعار.

[ هل تود فتح الصندوق ؟ ]

“نعم.”

ظهر وميض من الضوء.

[ زادت صحتك بنسبة 9. ]

[ القوة : (23)F ]

كان من المستحيل أن أطلب شارة مغادرة آخرى ، لذلك كنت راضيًا عن المكافأة حيث ارتفعت إحصائيتي بمقدار تسعة. بالنظر إلى أن صناديق الدهليز لديها فرصة أكبر لمنح نتائج سلبية أكثر من الإيجابية وأن المعدل العددي لزيادة الإحصاء كان محدودًا بين الرقم واحد إلى عشرة ، فقد كنت محظوظًا بالفعل.

أرسلت إشارة واضحة إلى وو يون-هـيي ، لكنها توقفت على مسافة بدلاً من القدوم إلي. ثم بدأت فحصي بارتياب لأنني حذرتها من اللعنات. بعدها بقليل ، أصبحت أكثر ارتياحًا منذ أن شعرت بسلامي الداخلي.

لم أقم أبدًا بتشكيل فريق مع شخص ما بنوع مهاراتها وقد تجنبت أنا الشر الثاني منذ أنها تتمتع بمهارات ذهنية. كانوا نادرين ومذهلين ، لذلك كان اختيارًا ذكيًا أنني لم أقم بضم أولئك الذين لديهم قدرات ذهنية. لم تكن هنالك حاجة لشرح أي شيء لهم حيث أنهم يرون من خلال مشاعري قبل الكلمات. إذا انضم شخص ما بهذه القوى إلى الفريق بشكل ضار ، سيصبح الوضع مأساويًا.

ارتجف جسد وو يون-هـيي في تلك اللحظة.

[ استخدمت وو يون-هـيي علاج الإضطراب. ]

كانت مذعورة وهي توجه نشابها نحوي. قلت بهدوء ، ” نعم ، هكذا تفعلينها. لقد أهدرتِ مهارتك ، لكنك قمتِ بعمل جيد. “

نظرت إلي وكأنها بحاجة إلى تفسير.

” كنت أفكر في الأيام السابقة. لم أكن أعلم أنك ستردين لذلك. ” اعترفت.

أجابت : ” آسفة ، كان يجب أن أنتظر بهدوء لفترة أطول قليلاً. “

أمالت وو يون-هـيي نشابها نحو الأرض.

أجبتها : ” لا ، أنت تبلين جيدًا كما علمتك. “

ترددت ” لكن… “

قلت : ” لدينا ما يكفي من الوقت منذ أن أصبحت مهاراتي في فترة إعادة الضبط. “

كان المعالجون نادرين في ذلك العصر وكانوا سيوفًا ذات حدين. العمل الجماعي والثقة معهم كان شيئًا ثمينًا للغاية لدرجة أننا لم نتمكن حتى من الحصول عليه من صندوق المتحدي. لم يعد عليّ أن أخاف من صناديق الدهليز بعد الآن لأن وو يون-هـيي لن تخونني. كانت تدرك أنها لا تستطيع العيش بدوني.

” ما هي الأبواب التي ترينها ؟ ” تساءلت.

أجابت ” إنهم في كل مكان ، بما في ذلك الاتجاه الذي دخلناه. “

بالطبع ، لم تفتح أيًا من الأبواب بنفسها لأنها وقفت بعصبية أمامي. كان علينا أن نكون حذرين من الفخاخ ، لكن مصائد الصنف F كانت بدائية للغاية لدرجة أنها كانت مثالية لكسب النقاط فقط. وجدنا مصيدة عند الباب الثاني ، نفس الفخ السابق. كانت وو يون-هـيي متكئة على الحائط خلفي.

” هل ترين الخيط على مقبض الباب؟ من الأفضل أن ننهي هذا. ” قلت.

أعطت إيماءة سريعة.

” حان دورك الآن ” ، غيرت الأماكن مع وو يون-هـيي.

حدقت في خنجرها وبدا أنها تصلي بإخلاص. في هذه الأثناء ، كنت أمسك بحزام حقيبة الظهر خاصتها بكلتا يدي.

” أنا أقطعه الآن. “

حركت وو يون-هـيي ذراعيها كما أعلنت.

[ لقد حصلت على نقطة واحدة. ]

سحبتها إلى جانبي بكل قوتي بمجرد ظهور الإشعار. سقطنا معا في كومة.

جلجل!

انفجر الباب وتناثرت الشظايا فوقنا. نهضت أولاً ووصلت إلى وو يون-هـيي. كانت تتنفس بصعوبة ولا بد أنها كانت تتذكر الكرة الحجرية الضخمة التي تأرجحت للتو فوقنا. أمسكت يدي وكانت يدها باردة بشكل غريب. ربت عليها.

” تهانينا. لقد أكملت المهمة المخفية ‘ إبادة ديكلان ‘ الثاني. “

قرأت الرسالة التي كانت وو يون-هـيي تقرأها.

” لقد ربحت صندوقًا برونزيًا كمكافأة لإكمالها. “

بعدها ، طاردت عيناها شيئًا ما في الهواء ، ورأيت وميض ضوء ساطع في عينيها عندما انفتح الصندوق. يمكنني معرفة ما حصلت عليه دون تفسيرها. لم تكن هنالك شارات أو عناصر حيث بقيت نظرتها في الهواء بدلاً من صدرها أو يديها. فتحت شفتاها ببطء.

” لقد زاد معدل مهارتي. أصبحت يد ماري الآن F(6). “

***

سخط أودين هي مهارة هائلة لها إمكانات صنف S ، لكن عيبها كان فترة إعادة الضبط الطويلة. يمكنني استخدامها مرة واحدة فقط في اليوم ولمدة ثلاثين دقيقة فقط. ومع ذلك ، فإن فتح الباب المجاور بدون المهارة سيكون مثل الانتحار.

[ وقت إعادة الضبط المتبقي : 21 ساعة ، 30 دقيقة ، 21 ثانية. ]

[ وقت إعادة الضبط المتبقي : 21 ساعة ، 30 دقيقة ، 20 ثانية. ]

كنا ننتظر إعادة شحن مهارة سخط أودين. كانت وو يون-هـيي مستلقية وبدا تنفسها مستقرًا تمامًا. عندما حاولت وضع بطانية فوقها ، فتحت عينيها.

قالت : ” أنا لن أنام. “

” أنا أعلم. استريحي بينما تستطيعين. ” أجبتها.

سألت هي ، ” كم مضى منذ أن جئنا إلى هنا ؟ “

أجبتها : ” أربع ساعات. “

أغمضت عينيها مرة أخرى بعد سماع ردي ، لا بد أنها اعتقدت أن الوقت يمر ببطء شديد. كنت سأدرب مهاراتها القتالية إذا كانت مهاجمة ضرر ، لكن الراحة كان تدريبًا للمعالجين أمثالها. أيضا ، كان من المستحيل تحويلها إلى محاربة بسبب حالتها الجسدية الضعيفة.

بينما تدربت على خنجر ، كانت وو يون-هـيي تنظر إلي. كنت قد خلعت قميصي وكنت أتعرق في كل مكان. كنت أتدرب ، على افتراض أن خفة حركتي قد تم رفعها إلى الصنف E بعد استخدام الشارة وتفعيل سمة الرجل الذي يقهر المحن. هذه الممارسة كانت للهجين ذو الرأسين ، وليس للوحش الزعيم.

قلت : ” إذا كنتِ تريدين قول شيء ، فقوليه. “

” هل أنت متأكد من أن هذا جيد ؟ ” تساءلت هي.

” ماذا ؟ ” سألت.

” أنا لا أفعل أي شيء من وراء ظهرك. أنت تقاتل بقوة من أجل كلانا ، لكنني أتنحى جانباً وأراقب. ” أجابت.

” هذا ما يفعله المعالجون. كل ما عليك فعله هو دعمي والباقي مسؤوليتي. لا تحاولي فعل شيء أزيد لأنه سيكون أكثر خطورة. ” قلت.

” هل فعل رفاقك السابقون ذلك ؟ “

لقد كان سؤالاً عشوائيًا ، وانتظرت بهدوء إجابتي. لم أذكر لها أبدًا أي شيء عن ‘ الرفاق السابقون ‘ لكنني أدركت على الفور سبب طرحها لمثل هذا السؤال. إذا كنت أعرف أن الناس سيكافأون لكونهم الشخص الثاني الذي يكتشف الدهليز ، والشخص الثاني الذي يزيل الفخ ، فإن المعنى الضمني هو أن شخصًا آخر كان معي من قبل. نظرًا لأنها كانت تعرف جميع قواعد النظام ، لم يكن لديها شك في حقيقة أني إمتلكت رفاق معي بالماضي.

فتشت وو يون-هـيي في الحقيبة ووقفت بمنشفة في يدها. كنت على استعداد للحصول عليها ، لكنها هزت رأسها.

“دعني اساعدك. فقط ابق هكذا. “

ذهبت خلفي وبدأت تمسح العرق عن ظهري. ليس فقط المنشفة ، ولكن أصابعها كانت تلمس ظهري بحذر. كانت أنفاسها دافئة أيضًا. لم يكن من الممكن أن يحدث هذا من قبل لأنني شعرت فقط بوهج الأعين من العاملين المستقلين الذين جمعتهم لتوسيع فريقي.

” هذا فقط ؟ ” انا سألت.

“ماذا ؟ ” هي سألت.

أشرت ، ” لم تسألي عما تريديه فعلاً. “

” أنا آسفة لإحضار ذكرياتك المؤلمة. ذلك الشخص… لابد أنه خالف أوامرك. “

كانت إجابتها غير متوقعة.

” لا تقلق. سأتبع كل ما تقوله إذا كان هذا من أجل بقائنا على قيد الحياة. “

قالت بنظرة جادة وكأنها ستموت على الفور. ربت على كتفها بهدوء ، ثم جلست. لم يكن أمرًا سيئًا للغاية أن يكون لديك شخص ما للتحدث معه على الرغم من أن هذا لم يكن سبب انضمامها إلي. كان الدهليز صامتًا ، لكن صوت حفيفها وتنفسها ملأ الهواء. جعلني هذا أنسى الماضي خاصتي في الظلام.

***

” خالي. “

لم يكن هنالك شيء في الممر ما بعد الغرفة مع مصيدة ، توقفت أمام باب الغرفة المجاورة. عرفت وو يون-هـيي ما يجب أن تفعله لأنها رأت ما حدث قبل فتح الباب الآخر. لم يكن هنالك ما أخبرها به لأنها صوبت نشابها نحو الباب ، وأنا اقتربت ببطء من الباب. لم تتواجد علامة على وجود فخ ، لذلك كل ما كان عليّ فعله هو فتح الباب.

بدأ قلبي يخفق بشكل أسرع ، واستمر هذا في حياتي السابقة حتى دخلت إلى الصنف A. ليس أنا فقط ، ولكن جميع الصيادين فضلوا معارك البوابة لهذا السبب بدلاً من غزوات الدهليز. أشرت إلى الباب ، وأومأت وو يون-هـيي.

” سندخل الغرفة الثانية. “

شعرت بالتوتر في صوتي وفتحت الباب ببطء. أصبت بالقشعريرة عندما رأيت ما وراء الباب.

[ لقد قمت بتنشيط بشرة الحديد. ]

[ لقد قمت بتنشيط سخط أودين. ]

صرخت إلى وو يون-هـيي بينما كنت أتطلع إلى الغرفة خلف الباب.

” لا تشفيني حتى أخبرك ! “

–