عائد إلى الحياة الماضية - الفصل 33
لاتنسو الدعاء لأخوتنا في غزة ❤️
لدعم رواية لاجل مزيد من فصول
الفصل 33
المترجم : IxShadow
في عام 2017 ، أسئلة المقابلة في غوغل كانت مشابهة للعبة التالية ، والمعروفة أيضًا باسم المليون وون.
「 1. أنت وحدك في الغرفة مع شخص غريب.
- تحصل يا رفيق على مليون وون وتُؤمر بتقسيمه مع الغريب.
- يمكنك تحديد المبلغ بحرية ، لكن الغريب يدرك أنه مليون وون.
- لا يمكنك التحدث مباشرة إلى الشخص الغريب.
*إذا وافق الطرف الآخر على المبلغ المقترح ، فسيتم إجراء مفاوضات. كلاهما يمكن أن يعود بالمال.
*إذا لم يوافق الطرف الآخر على المبلغ المقترح ، فلن يتم إجراء مفاوضات. سيتم مصادرة المبلغ بالكامل.
*كم ستقترح في هذه الحالة ؟ 」
قدم كل شخص اجريت عليه المقابلة مقترحات مختلفة بما في ذلك 70% ~ 30% ، و 50% ~ 50% ، ومن 30% ~ 71% إلى 1% ~ 99% ، ولكن في الواقع ، لم تكن هنالك إجابة ثابتة. أرادت غوغل فقط أن ترى عملية تفكير الشخص الذي أجريت عليه المقابلة ، وليس إجابة محددة. كان السؤال نفسه يتعامل في الواقع مع الاقتصاد السلوكي ، وكان عن الجشع البشري.
لكن ماذا لو كانت الوحدة عشرة مليارات وون وليست مليونا ؟ ماذا لو كانت العملة بالدولار وليس الوون ؟ حتى مع معدل توزيع واحد بالمائة ، فهذا يعني مائة مليون دولار.
***
بدت العبارة القائلة بأن الجشع البشري لا نهاية له غير صحيحة في مواجهة مليارات الدولارات. يجب أن يكون جوناثان قد لعب تلك اللعبة الخيالية بخمسة وستين مليار دولار التي ربحناها. لم يهتم بحصصنا المتفق عليها ، وقرر أن نصيبه يبلغ عشرة مليارات دولار.
كان يشرح لي بحماس محفظة عشرة مليارات دولار خاصته. وبما أن المبلغ كان هائلاً ، فقد أكد أنه يجب علينا إعطاء الأولوية للاستقرار على الاستثمار العنيف. لذلك ، اقترح فكرة الاستثمار المباشر في الشركات الحالية غير المدرجة ضمن مؤشر دو ( DOW ) العالمي. بعبارة أخرى ، كانت خطته هي الاستثمار في الثلاثين تكتل مشهور في الولايات المتحدة يعرفها الجميع بأسمائهم فقط.
لم يكن اقتراحه سيئًا لأن مؤشر دو ( DOW ) كان أسطورة لم تُهزم. لقد سجل ربحًا متوسطه خمسة بالمائة ، وستتجاوز الثمانية ألاف نقطة من الربح الحالية العشرين ألف نقطة حتى يوم المجيء. حتى لو تركنا الاستثمار كما هو ، فإن الربح سيتجاوز أسعار الفائدة.
المشكلة أنها لم تكن جيدة بشكل كامل. الشركات في قطاعي التصنيع والطاقة قادت القرن العشرين ، لكن شركات تكنولوجيا المعلومات هيمنت على القرن الحادي والعشرين. ومع ذلك ، كان جوناثان يستهدف خمس مؤسسات فقط لتكنولوجيا المعلومات من بين الثلاثين شركة التي أدرجها.
انتظرته حتى ينتهي ، ثم قلت : ” أليس من السابق لأوانه تقسيم حصصنا ؟ سأمنحك الوقت الكافي للقيام بذلك لاحقًا ، لكن ليس الآن. “
” صن ، خمسة وستون مليار دولار. خمسة وستون مليار دولار! على الرغم من توقفنا هنا ، فإن الأموال ستستمر في الزيادة بغض النظر عن كيفية حدوثها. “
” قل ذلك لـ روتش…” أدركت أنني ارتكبت خطأ بمجرد أن بدأت أذكر اسم العائلة الذي كان موجود فقط في التاريخ. رغم أنني منعت نفسي على عجل من إنهاء الجملة ، بدا أن جوناثان قد سمع ما يكفي في تلك اللحظة القصيرة. نظرت إليه بقلق ، وكان يغمغم وعيناه مفتوحتان على مصراعيها. ( إسم كان roc ولم يكتمل لكن لقب العائلة الوحيد المتشابه هو روكفيلر او روتشيلد اخترت الاخير بما ان تحيط بهم الكثير من نظريات المؤامرة – احتمل الصواب والخطأ )
” ماذا قلت للتو ؟ ” سأل.
بالنسبة للممولين ، اسم تلك العائلة كانت كلمة سَّامِيّة . حدق جوناثان في وجهي كما لو كان مهتمًا جدًا بكلماتي. مع أن الاسم لا زال موجودًا في هذه الفترة كاسم لبنوك عالمية كبيرة ، إلا أنه بمثابة خيال ويتم التعامل معه مثل الأساطير. لقد قُدروا بـ 5 تريليونات دولار ، وقوتهم في أوج عهدهم كانت واضحة. لقد بنوا بلدًا بشكل أساسي وغيروا اتجاه الحرب العالمية.
” أوه… ” نظر إليّ جوناثان بفراغ كما لو أنه فقد ما يريد قوله.
ومع ذلك ، بدأ في الإيماء. من ناحية أخرى ، أبقيت فمي مغلقًا بوجه متصلب. لماذا اخترت العودة إلى اليوم الذي ولدت فيه بدلاً من اليوم الذي دخلت فيه الاختبارات التجريبية! بسبب صفة ‘ الرجل الذي يقهر المحن ‘ بسبب الإحصائيات ، يمكنني التطور ؟ إذا فكرت في الفضائل والشرور الثمانية فقط ، كنت سأختار يوم الاختبارات التجريبية لأنه كانت هنالك فرصة لإعادة بناء نفسي في موقع الاختبار.
قررت أن أعيش في هذا الوقت مجددًا بسبب ما حدث قبل ظهور الشرور والفضائل الثمانية.
***
كان للبشرية بالتأكيد الوقت لإعادة البناء ، وتواجدت العديد من الفرص للتعامل ضد الوحوش مع الحفاظ على حضارتنا. لو استغلنا تلك الفرص لما انهارت الحضارة الإنسانية. لكنا قادرين على البقاء تحت النظام. بعبارة أخرى ، لم تكن الإنترنت والأجهزة الإلكترونية لتصبح امتيازات المستيقظ.
ومع ذلك ، الجنس البشري كله أصبح مرعوبًا أمام كائنات وأحداث خارقة للطبيعة. لقد أضاعوا الفرص وفاقموا الأوضاع التي أدت لدمار البشرية بالأخير. بعدها انبثقت الفضائل والشرور الثمانية وتحول العالم إلى جحيم.
شرحت ، ” ما أعنيه هو أنني ما زلت جائعًا. “
“… جائع. هذا تعبير جيد. ” ابتسم جوناثان بشكل خافت.
بتذكر الأمر ، تبقت أربع سنوات حتى مجيء أفضل لحظة في حياتي. لم تكن كأس العالم 2002 مجرد بطولة رياضية بل متعة بحد ذاتها. كان هنالك شغف مُبهِج لم يكن من الممكن شراؤه بكل أموالي في شوارع كوانغوامون. رغم ذلك ، لن أتمكن من الاستمتاع بها حينها منذ أنني أعرف النتيجة بالفعل.
” إذن لا تجاب موضوع التقاعد مرة أخرى. هل تفهم؟ ” أخبرت جوناثان بوضوح بعد عودتي إلى الواقع.
امتلأ وجه جوناثان بالإهانة لأنه لم يذكر التقاعد بشكل مباشر. ولكن ، فإن توجهه الاستثماري يشير بشكل أساسي إلى أفكاره ، حيث عملت المحافظ كمرايا لعقل الممول.
صمت جوناثان وهو ينظر إلى الحافظة المالية التي جلبها. ثم بدأ في الإيماء بهدوء.
اقترحت ، ” احتفظ بها جيدًا واستخدمها للعملاء. “
” عملاء؟ ” تساءل.
” كيف تسير عملية دمج شركات الاستثمار الصغيرة ؟ ” سألت.
ضحك جوناثان بلا حول. بالطبع ، قام بتعليق العملية. لا أستطيع أن ألومه منذ كونه مشغولاً للغاية مؤخرًا. بنفس الطريقة التي أزعج بها السياسيون والممولين الكوريون جايمي ، عذب الجميع جوناثان الذي صعد بسرعة إلى النجومية. لقد رأيت وجهه أكثر من عشر مرات في وسائل الإعلام المختلفة.
قلت له : “ ارفض كل المقابلات والعروض. نظرًا لأنك لا تركز على العمل ، فإن أفكارك تزداد عبئًا وتتشتت في كامل الأرجاء. “
” أنت تخبرني بالعمل بجدية أكبر وتوسيع نطاق الشركة ، أليس كذلك؟ أستطيع ، لكن… ” تردد.
” الجميع ينظر إليك “ جوناثان. قلت : “ بمجرد أن تفتح ، سيأتي العملاء في قطعان. “
” ماذا عن الجهات المستهدفة ؟ “ أجاب جوناثان : “ ليس من السهل تشغيل شركة لإدارة الممتلكات. “
أجبته ، ” حسنًا ، لذلك علينا أن نختار بعناية مؤسسة الاستثمار التي سنشتريها. “
” التركيز على قدرات المدير بدلاً من أموالهم ؟ الشركة ستكون مليئة بالمستثمرين الأفضل مني. “ قال جوناثان : ” كان ذلك مرهقًا للغاية ولم يكن ممتعًا على الإطلاق. “
” تقصد جيفري كاي ، أليس كذلك ؟ ” سألت.
لقد كان صيادًا محترفًا للشركات وظفناه لشركة نيويورك في ذلك اليوم.
ابتسم في سخرية من نفسه ” نعم ، أنا أتجنبه قدر المستطاع ولا أفتح فمي أبدًا عندما أصطدم به. أخشى أن يتم الكشف عن كل شيء أمامه. “
“… كنت ستحقق نجاحًا كبيرًا حتى لو لم تقابلني ، جوناثان. “
” بقدر ما أملكه الأن ؟ ” هز جوناثان رأسه بقوة وأنا على وشك قول شيء.
لم يكن يريد مني مواساته لأنه لم يؤمن بمساهمته الكبيرة في إنجازاتنا ، وكان هذا صحيحًا. التداول الذي ساعدني به جوناثان كان إجراءً أساسياً يمكن لأي مستثمر في وول ستريت يتخرج كـ ‘ مبتدئ ’ أن يقوم به.
ومع ذلك ، قررت ألا أهتم بمشاعر جوناثان بعد الآن لأنه سيدرك الوحش الجائع بداخله عند توسيع مؤسسة الاستثمار. ذلك النوع من الغريزة البدائية لم تأتِ بفقدان الأحباء فقط. عندما يبلغ الشخص حدوده ، يظهر جانب جديد من نفسه.
إن التوسع في شركات الاستثمار ستخلق مثل تلك الفرصة لجوناثان. أود أن أطلب توسعًا عنيفًا. سيجعله يخوض حربًا بالمال بدلاً من الأسلحة أو السيوف.
واصلت الحديث عن اندماج الشركات الاستثمارية.
” لقد كنت مهتمًا بمجموعة الحجر الأسود. “
لقد كانت أكبر شركة رأس مال خاص في العالم ، لذلك كان من الممكن أن يعرف أي شخص في وول ستريت عن الاسم. ولكن تواجد شيء أكثر من ذلك في تعبير جوناثان ، واعترف بأنه تم الاتصال به باستمرار من قبل مجموعة الحجر الأسود قبل مجيئه إلى كوريا.
” ولكن ، فقد استسلموا بعد أن أدركوا أن جزءًا كبيرًا من حصة الشركة تخصني. “
جوناثان كان أكثر ثراءً من مؤسس مجموعة الحجر الأسود في الوقت الحالي. بدا أكثر استرخاءً بعد أن تذكر ذلك اللقاء ، وسألني في المقابل.
” لن تستحوذ على الحجر الأسود ، أليس كذلك ؟ “
” هل هذا ممكن ؟ ” تساءلت.
” كان ذلك ممكنًا لو أن الحجر الأسود قد قفزت في الأزمة المالية الآسيوية لأنك ستهزمهم. لكن ليس بعد الأن. أموالهم الأصلية مستقرة ، ونجحوا في رفع 4 مليارات دولار إضافية هذه السنة. ” أجاب جوناثان بصوت خامل.
ذكرت له ، ” تمويل III رؤوس أموال شراكات الحجر الأسود. “
[ تمويل III هو الإستثمار في المشاريع التي يكون للتحسينات المادية وتعيين إدارة سليمة تأثير كبير على قيمة المشاريع نفسها وبالتالي زيادة قيمة استثماراتك. ]
أصبح وجه جوناثان جامدًا بعض الشيء.
” واو… أنت تعرف كل شيء. هذا صحيح. تُولي شركة الحجر الأسود اهتمامًا كبيرًا بالمنتج الثالث خاصتهم. لماذا تحاول الاختباء وراء الظلال بمثل هذه الموهبة ؟ بسبب الاهتمام المحتمل من بلدك ؟ لانك صغير ؟ تعال إلى أمريكا. من الصواب أن تتقدم للجمهور بدلاً من استخدامي كواجهة. ” تخلص جوناثان من الكلمات التي كان يكبحها. ثم أصبح غير راضٍ عن شيء ما وبدأ في حك أنفه.
” آسف يا رجل. أنا تحت ضغط كبير. أنت تعلم لماذا. “ قال.
أجبت ، ” لذا يجب أن تتمرن. معدتك بارزة أكثر من ذي قبل. أيضًا ، لقد أوضحت بالفعل سبب عدم تمكني من الظهور في الأماكن العامة. “
” بسبب التدقيق الضريبي ، أليس كذلك ؟ ” تساءل.
” نعم. وعلى الجانب ، كنت أعني ما قلته سابقًا. ” قلت.
” حول ماذا ؟ ” سأل.
” كنت ستحقق نجاحًا هائلاً لو لم تقابلني. “
” أوه ، ذلك. ” لم يأخذ الأمر على محمل الجد ، لكنه كان صحيحًا.
” إذا كنت متوتراً ، أظهر قدراتك هذه المرة. ولكن ، فإن الأمر لا يتعلق بالاستثمار. “
” ما هو ؟ ” تساءل.
أجبت ، ” إدارة الحجر الأسود في كوريا الآن. “
كوريا كانت ساحة معركة لصائدي الشركات هذه الأيام. كان لدى الحجر الأسود أيضًا فريق صيد رغم أن بطاقات العمل الخاصة بهم حددتهم باسم “ فريق إدارة صندوق السداد الخاص ‘ كانت مهمتهم هي شراء الشركات والعقارات ، ثم تقسيمها وبيعها لزيادة عوائد عملائهم.
” تغلب على فريق صيد الشركات وأضفهم إلى مؤسسة نيويورك. “
” هل أنت جاد ؟ ” نظر إلي وكأنه لا يصدق ما قلته.
اقترحت ، ” بالطبع. فلتهز الأشياء من الأرض أولاً. منتج تمويل الحجر الأسود الجديد سيكون عديم الفائدة بدونهم. لنبدأ من هناك. “
كنت أرغب في أن تكون الصخرة السوداء هي الأكثر بين مؤسسات إدارة الممتلكات. في حين أن شركة الحجر الأسود نفسها قد بنت سمعة عظيمة كشركة استثمار عالمية منذ أجيال ، إلا أن الصخرة السوداء كان تنينًا مستلقي ينتظر ليبدأ في الارتفاع اعتبارًا من عام 1995 بعد أن أصبحت شركة مستقلة.
[ 1. إستعمل الكاتب إسم الصخرة الزرقاء واجتنب ذكر الاسم الحقيقي لشركة والذي هو الصخرة السوداء.. للعلم هي شركة حقيقية ( كباقي ما تم ذكره ) وتبلغ الأرصدة تحت تحكمهم بـ 10 تريليون دولار ( الأولى في 2022 ) ومؤسسة الحجر الأسود تم الاستحواذ عليها بواسطتهم سنة 1995 ]
بعد عقدين من الزمان ، أصبحوا أكبر شركة استثمار عالمية إلى جانب كيم تشيونغ-سوو ، جيليان وجيسيكا. في ذلك الوقت ، تمكنوا من إدارة 4 تريليونات دولار ، وكان ذلك حوالي 5 آلاف تريليون وون. عند حساب الأموال التي تبعت الاستثمارات ، فإن الكمية التي أثروا عليها ستقفز في الواقع إلى كوينتيليونات.
ومع ذلك ، فإن الصخرة السوداء التي أردتها من المستقبل ، وليس الآن. لقد تعرضوا لضغوط من قبل مجموعة الحجر الأسود وبالكاد دخلوا قائمة أفضل عشرين في هذا المجال. ذروتهم ستكون فقط في ذاكرتي على أي حال.
「 رؤساء بنوك الظل يسيطرون على الاقتصاد العالمي خلف الستار 」
العنوان كان من الأفضل أن ينتمي إلى شخص آخر مع تسمية أفضل.
–
جميع ما يتم ترجمته في الفصول منسوب إلى المؤلفين, ونحن بريئين من أي معاني تخالف العقيدة او معاني كفرية وشركية.وهذا مجرد محتوى ترفيهي لاتدعه يؤثر عليك ويلهيك عن دينك.
استغفر اللـه واتوب إليه.
Comments for chapter "الفصل 33"
MANGA DISCUSSION
YOU MAY ALSO LIKE
