عائد إلى الحياة الماضية - الفصل 11
لاتنسو الدعاء لأخوتنا في غزة ❤️
الإعدادات
Size
A- A+Font
لون الخلفية
لدعم رواية لاجل مزيد من فصول
الفصل 11
المترجم : IxShadow
حتى لو أنا متأكد من إنخفاض الأسهم بنسبة 10% غدًا ، فلن يضمن ذلك استمرار سوق الأسهم في الانخفاض والتوقف عند لحظة وصوله إلى سالب 10 بالمائة. يتقلب السوق بشكل عشوائي ويمكن أن ينتقل من زيادة بنسبة 1% إلى انخفاض بنسبة 2%. بعدها ، يمكن أن يرتفع بنسبة 2٪ ، ثم ينخفض بنسبة 3٪. في ثانية ، قد ينهار السوق من مخاوف المستثمرين. هذا هو السبب في أن مهارات التداول أصبحت أكثر أهمية من الإتجاه مع تزايد نسبة الربح.
إذا كانت نسبة الربح 50 ضعفًا ، فإن الخسارة ستصبح خمسين بالمائة حتى لو انخفضت قيمة المنتج بنسبة واحد بالمائة فقط. بغض النظر عن سعر الإغلاق النهائي ، حتى انخفاض القيمة بنسبة 2٪ سيؤدي إلى خسارة كاملة 100%. في الأساس ، كان هذا يعني خسارة الاستثمار بأكمله. الأمر كان بهذه البساطة والقسوة.
( حسب خبرتي التي لا تكاد تذكر فالمقصد فوق بـ ‘ نسبة الربح 50 ضعفًا ‘ هو مقدار المال الذي تريد كسبه بعد تحديد اتجاه السهم [ ‘ يصعد ‘ أو ’ يهبط ‘ ] اذا اخترت ربح ب 50ضعف فستفوز ب 50% من اموالك بصعود 1% اذا نزل 1% فأنت ستتحمل المخاطر وتخسر 50% واذا اخترت 10ضعف فستفوز 10% عند صعود 1% وتخسر 10% عند نزول ب 1% ، لذا مع المخاطرة تأتي المكاسب ~ التعليقات مفتوحة لاي سؤال )
تلقيت بريدًا إلكترونيًا من جوناثان الذي عاد إلى الولايات المتحدة.
– جوناثان : هل تريد أن تضع كامل الـ400 ألف دولار في نسب ربح 50 ضعف ؟ هل أنت تثق بي حقًا أم أنك لا تهتم لمجرد أنها ليست أموالك الخاصة ؟
نسبة الربح بخمسين ضعف تعني أننا سنستثمر عشرين مليون دولار. ستكون أرباحنا خمسين ضعفًا ، وستكون خسائرنا أيضًا خمسين ضعفًا.
مع ذلك! كانت هنالك نقطة مهمة واحدة. لا يمكن الاستمرار في اللعبة إذا انخفضت القيمة المؤقتة للمنتج بنسبة 2٪. كان يسمى هذا بنداء الهامش[1] لأن سوق البورصة تبيع المنتج بالقوة عندما يتجاهل الشخص التحذير. كان هذا هو الخطر الأكبر لتأثير نسبة الربح. ( إذا انخفض السهم ل 2% فحتى لو ارتفع ل 100% لن تستفيد شيء لأن فور لمسه القيمة الحدية الصغرى سيتم اعتبار صفقتك خاسرة وتذهب اموالك )
جوناثان كان رجلاً نجح في قضاء أفضل سنة في حياته بمهاراته التداولية عندما عانى اتحاد المحافظ الوقائية في هونغ كونغ خلال شهر أكتوبر تقريبًا. إذا كان يؤمن بالاتجاه الذي قمت بإظهاره له ، فسيستطيع النجاة عبر تلك الموجات القاسية. إجابتي تم تحديدها بالفعل.
– سيون-هـو : لا تكن متشككًا جدًا في هذه الاتجاهات. من الآن فصاعدًا ، الأمر متروك لك. سأكون في انتظار الأخبار الجيدة.
لم يكن لدى جوناثان أي فكرة أنها كانت الفرصة السانحة الوحيدة لتعبئة نسبة ربح 50 ضعف عبر أسهم تداول العقود الآجلة المُؤشرة.
[ ما يقصد بالمُؤشرة :
***
التقيت بجوناثان مرة أخرى في مطار غيمبو يوم السبت 14 جوان. طار عائدًا إلى كوريا بعد إخطاري أنه يجب أن يقابلني شخصيًا. لم يتصل بي طوال الأسبوع الفائت ، من التاسع إلى الثالث عشر ، وظهر بتعبير متعب. يجب أن يكون قد حضر بمجرد انتهائه من التداول. كان يشتري ويبيع ، ثم يكرر العملية مرارًا وتكرارًا. كنت أعرف مدى صعوبة عمله لتحقيق أقصى قدر من الأرباح في إطار زمني محدد. لا بد أن جوناثان لم ينام لمدة أسبوع ، وبدا نافد الصبر وهو يتطلع حوله باحثًا عني عند البوابة.
التقت أعيننا. جمع جوناثان أخر شظية من طاقته ومشى نحوي. ثم تحدث برقم على الفور.
قال ” سبعمائة. “
قلت ” أشكرك على مجهودك. “
” أنت لا تسأل عن ماذا يعني هذا الرقم ؟ هو ليس مجرد نسبة مئوية. أنا أتحدث عن سبعمائة ضعف! 280 مليون دولار! ” بدا جوناثان وكأنه على وشك التحول إلى وحش ، عانقني بكل قوته. ظل يصرخ ‘ الجائزة الكبرى! يجب أن نكون مجانين! ‘ وبالطبع ، لفتنا انتباه الجميع من هذا العرض الهمجي. انحنيت لشرطة المطار التي اقتربت وأبعدت عني جوناثان. في ذاكرتي ، لم يكن متحمسًا لهذا الحد حتى عندما تلقى مهارة على مستوى صندوق المتحدي عندما فتح صندوق خبير. عانقني مجددًا وعيناه تتألقان بالجنون ، لذلك كان علي أن أعتذر للشرطة.
مر جوناثان بملايين المشاعر التي قمعها طوال الأسبوع. ظل الجميع يحدقون بنا وأنا أخرجه من المطار.
” هل نظمت الأوضاع[*] ؟ ” انا سألت.
[ *. يتخذ المتداول أو المستثمر وضع عندما يقوم بعملية شراء من خلال طلب شراء أو بيع منتوج إستثماري لمدة طويلة أو قصيرة بإتجاه السعر المرغوب ، او بيع أسهم بقصد هبوط او صعود ]
” بالتأكيد! كن سعيدا يا رجل! ” صاح جوناثان بابتهاج. لقد كسب أكثر مما توقعت.
” انتهيت من استبدال الأموال بالدولار ، صحيح ؟ ” تساءلت.
بالطبع ، كان سيفعل. وهذا يعني أننا أخذنا 280 مليون دولار من احتياطي النقد الأجنبي لتايلاند مرة أخرى. الدولارات أصبحت أكثر قيمة من الذهب. المبلغ الذي كسبناه كان كافياً للتأثير على حرب العملة في تايلاند. ستعلن تايلاند استسلامها لاتحاد المحافظ الوقائية في الثاني من جويلية القادم ، وسوف ينخفض البات إلى أدنى مستوى عندها. كان ذلك هو التاريخ السابق ، لكنه يمكن أن يتغير بسبب تدخلنا. بمعنى آخر ، قد تستسلم تايلاندا في وقت مبكر. ولكن ، 280 مليون دولار…
قلت ” عمل رائع ، جوناثان. “
” هذا فقط ؟ ” يبدو أنه يشعر بالإهانة.
أجبت ، ” لقد فعلت أفضل مما كنت أتوقع. “
كان هذا ممكنًا له فقط لأنه عرف الاتجاهات وراهن مدخراته الكاملة مع الإعتماد على كلمات صبي آسيوي يبلغ من العمر ثلاثة عشر عامًا. إذا تم وضعها بشكل جيد ، فأعتقد أنه يمكن اعتبارها مهارة.
” أفضل من المتوقع؟ حسنًا ، يمكنك قول ذلك لي. لكن! ” رفع جوناثان صوته وهو يخدش رأسه ، ” إنها سبعون ألف بالمائة. هذا معدل ربح غير مسبوق. لقد حولت 400 ألف دولار إلى 280 مليون دولار. أنا فعلت! نحن فعلنا ! أصبحنا لاعبين رئيسيين بمحاولة عرضية واحدة فقط! لا أصدق هذا. هذا… هذا غير منطقي. ماذا فعلنا بحقك ؟ ” بدا جوناثان مرتبكًا وممتلئًا بمشاعر مختلطة.
قلت: ” يجب أن تنام قليلاً ، جوناثان. “
” أكثر ما لا يمكن تفسيره هو أنت ، صن ، أنت لغز. التفسير الأكثر منطقية هو أنك فزت بأولمبياد الرياضيات الصينية. “هز جوناثان كتفيه.
” هذه كوريا ، جوناثان. ما هي المدة التي قضيتها منذ أخر مرة نمت فيها ؟ ” يبدو أنه لم يكن قادرًا على النوم أثناء الرحلة.
” ماذا تقصد ؟ أنا بالفعل أحلم حاليًا. ” كانت عيناه الحمراء والملتهبة تحدقان في وجهي بثبات.
” حسنًا ، اهدئ أولاً ” ، قلت بينما كنت أضغط على كتفيه للأسفل بأقصى ما أستطيع.
لم يشكو حتى من الألم. كان يجلس وينظر إلي وهو يقول ، ” لا يمكنني أن أتعرض لنوبة قلبية أمام 280 مليون دولار! “
***
” أمي ، أنا ذاهب للنوم في منزل صيونغ-هـو. الأب في رحلة عمل ، أليس كذلك؟ أغلقي الباب بإحكام قبل النوم. “
لم يكن صيونغ-هـو اسمًا مختلقًا. في حياتي السابقة ، كان أحد أصدقائي المقربين من المدرسة الإعدادية إلى الثانوية. كنت أرى وجهه في نفس الفصل عندما أذهب إلى المدرسة يوم الاثنين. في البداية ، كنت سعيدًا حقًا لرؤيته مجددًا منذ أن اختفى خلال يوم المجيء.
لكنني أدركت بأننا لن نصبح قريبين مجددًا عندما ألتقت أعيننا ببعضها البعض. لكي أكون صادقًا ، سيكون من الأدق القول إنني تخليت عن خوض هذه العملية لأصبح صديقًا له. لذلك ، كان صيونغ-هـو موجودًا بالفعل ولكنه كان صديقًا وهميًا لي.
أغلقت الهاتف وعدت إلى الغرفة. استحم جوناثان فقط لكنه لم يكن نائما. كان يرتدي رداء الحمام ، وكانت هنالك علب بيرة في كل مكان أمامه.
” أوه ، يا شمسي! ” جعلني جوناثان أضحك من تصرفه كما لو كان يحيي السَّامِيّن . من الصعب جعلي أضحك.
” هل أنت جاد حول عدم النوم ؟ لدينا غدًا ، وهو عطلة نهاية الأسبوع. “حاولت تهدئته.
” نحن ننتمي إلى اتحاد المحافظ الوقائية ، أليس كذلك؟” سأل.
“…”
” عندما قمت بتبادل الأموال ، شعرت وكأننا محفظة وقائية مع اثنين فقط من أعضاء مجلس الإدارة! محفظة وقائية بقيمة 280 مليون دولار ، ” كان جوناثان مستمتعًا بحقيقة أننا انضممنا إلى حرب العملات كأحد اللاعبين الرئيسيين. كما قال ، كان الأمر أكثر معنى لأننا نجحنا باستخدام رأس ماله فقط بدلاً من إدارة الأموال لأحد كبار المستثمرين.
” لقد كنا مالكي محفظة وقائية بالأمس ، واليوم نحن م يليونيرات. يا لها من ليلة عظيمة ! ” كان وجهه مليئا بالإثارة.
قلت: ” تعال واجلس هنا إذا كنت لن تنام. ” وفعل جوناثان ذلك بكل سرور.
“لنفترض أن تايلاند تجلب نظام أسعار صرف متقلبة [2]. “
تنفس جوناثان وتغيرت عيناه. كان يعلم أن تايلاند سوف تستسلم بشكل أساسي إذا فعلوا ذلك.
” ودعنا نقول أيضًا أنه في اليوم – D ، سنراهن جميع أموالنا بأعلى نسبة ربح. لن تكون هنالك أي معيقات مع سقوط البات في ذلك اليوم. ستسقط دون دعامة أو لحظة توقف. “ قلت.
نفخ جوناثان خديه ولوح بذراعيه.
” أنت تراهن على أكثر من 200 مليون دولار بدون وقاية المخاطر ؟ لم أسمع أي شيء مجنون كهذا من قبل. ” كان يقول لي الحقيقة. لم يفعل أحد هذا من قبل. كما ذكر سابقًا ، لا يمكن لأحد أن يتنبأ بسوق الأسهم في الغد إلا إذا كانوا سَّامِيّن.
” كم تعتقد أن مائتي مليون دولار ستصبح ؟ ” سألته.
” …هل أنا مجبر على القيام بذلك ؟ لا أستطيع. هل تعتقد أن اتحاد المحافظ الوقائية سيبقى ثابت عندما يتم المراهنة بمائتي مليون دولار بأعلى نسبة ربح لانخفاض البات التايلاندي ؟ ” نظر إلي وكأنه لا يصدق ما قلته.
” لذا ، علينا ترك لهم القليل. لقد قلت لك بالفعل أن الحرب هي حربهم. “ أخبرته.
” إذا كان اليوم – D خاطئًا ، فإننا نفقد كل شيء. مائتان مليون … لا ، 280 مليون دولار ” نفى.
” لذا ، يجب أن تذهب للنوم. يجب أن نبدأ في إنشاء البيانات اعتبارًا من الغد ، علينا فقط تأكيد المبلغ الذي استخرجناه من احتياطي النقد الأجنبي لتايلاند بالنسبة المئوية. “
قال : ” أنت تجعل الأمر يبدو سهلاً للغاية ، ولكن من الصعب معرفة ذلك. “
” لماذا تعتقد أنني قلت مائتي مليون دولار؟ أين تعتقد أن 80 مليون الأخرى ستذهب؟ ” انا سألت.
” ه… هل أنت في الثالثة عشرة حقًا ؟ ” لقد ذهل.
” يمكنك الاتصال برئيس البنك المركزي التايلاندي ، صحيح ؟ ” تساءلت.
“ستمنحهم الثمانين مليون دولار فقط لإلقاء نظرة على مستودعاتهم؟ هل هذا يعمل حتى؟ ” لا يبدو أنه يثق بي ، لكنها ستنجح. كنت بحاجة فقط لمقارنة النتائج مع الخاصة بـ 2 جويلية التي تم تسجيلها في التاريخ.
” جوناثان ، قم بزيارة تايلاند. “ قلت : ” إنه أمر عاجل. “
” سوف يتم التخلص منا ، الرئيس وأنا ، ماذا لو رفضوا ؟ ” سأل.
ومن ثم ، سنقوم بتخفيض نسبة الربح وتحديد التاريخ إلى 1 جويلية رغم أن معدل الأرباح سينخفض كثيرًا.
“ ثمانون مليون دولار للسماح لنا برؤية قطعة من الورق في الخفاء. هل ستقول لا لذلك ؟ إلى جانب هذا ، فإن الثمانين مليون دولار لن تُمنح للرئيس وحده. “
” ثم لمن ؟ ” تساءل.
قلت : ” رئيس البنك المركزي التايلاندي هو أحد أفراد العائلة المالكة. “
” هذا أكثر خطورة !” هو صرخ.
” أنا متأكد من أن هنالك الكثير من المحاولات الخفية التي يقوم بها أشخاص آخرون. ستخمن العائلة الملكية أنهم سيخسرون ، وإذا كانوا يريدون التفكير بالمستقبل… فإنهم سيقبلون الـ80 مليون دولار ” أوضحت.
” لذا ، يمكنك التقدير إذا نظرت إلى تلك الورقة ؟ ” قال جوناثان وهو يحك رأسه.
أجبت ” نعم. “
سيخوض اتحاد المحافظ الوقائية الحرب ، وسأجني الفوائد الفعلية. ولكن ، فإن تاريخ الأزمة المالية عبر آسيا لن يتغير إلى حد كبير. المحافظ الوقائية ستقفز بحماس شديد منذ أن رأوا كيف أن الغنائم كانت قد سُلبت من أعينهم. سيرمون أنفسهم بقوة أكبر على ماليزيا ، إندونيسيا ، هونغ كونغ وكوريا الجنوبية.
” صن ! ” نادى جوناثان اسمي بصوت عالٍ ووجه مختلط بآلاف المشاعر.
” سيكون 1997 عامًا مجيدًا لنا. دعنا نراهن المائتي مليون دولار عليها ! ” صرخ.
–
- نداء الهامش ( بالإنجليزية : margin call ) وهو عندما تنخفض قيمة الرصيد في حساب التداول إلى ما دون مستوى معين ، يُعرف باسم ‘هامش الصيانة’ ، مما يتطلب من صاحب الحساب إيداع نقود أو أسهم إضافية لتلبية متطلبات الهامش والحفاظ على الصفقة جارية أو سيتم إلغائها.
- أسعار الصرف المتقلبة هو نظام يتم فيه تحديد سعر عملة بلد ما من قبل سوق الفوركس على أساس العرض والطلب مقارنة بالعملات الأخرى. هذا على عكس سعر الصرف الثابت ، حيث تحدد الحكومة السعر بالكامل أو الغالب.
–