عائد إلى الحياة الماضية - الفصل 106
لاتنسو الدعاء لأخوتنا في غزة ❤️
لدعم رواية لاجل مزيد من فصول
الفصل 106
المترجم : IxShadow
كان مكتب جون كلارك في بلدة بالقرب من مدينة نيويورك على بعد ساعة ونصف من محطة غراند سنترال في مانهاتن. تجنب السياح والزوار المكان حيث لم تكن هناك شوارع ومتاجر جميلة مثل البلدة المجاورة التالية ، كولد سبرينغ. كانت هذه قرية أشباح مليئة بالمنازل المهجورة ، وكانت المومس الوحيدة هنا هي سيدة عجوز تجاوزت الخمسين من عمرها وقد توفيت بالفعل.
” لقد وصلنا. “
أوقف مايك سيارته في ورشة صيانة قديمة ، حيث كانت النوافذ مسدودة بألواح خشبية كبيرة. كان جون ينتظرنا ، وتبعته داخل المكتب بينما أغلق مايك باب المرآب.
كان المكتب صغيرًا ، لذلك برزت الشاشات التي احتلت الجدار بأكمله. كانت هنالك هواتف لكل شاشة على مكتب مع ملصقات مرقمة.
نظرت إلى الشاشة رقم ثلاثة ، وكانت تراقب شارعًا مقابل مكتبة صغيرة في نيويورك. على ما يبدو ، كانت سيارة مخفية تصور اللقطات. كانت المكتبة مكان عمل تينا التي استيقظت ، وكنت هناك بالفعل سابقا. الشاشة رقم أربعة كانت تعرض مستيقظ أخر ، ويدن رانش الذي يعمل في مكتبه. بالنظر إلى اللقطة المقربة ، تم تثبيت الكاميرا في مكتبه ، وأدرت رأسي إلى شاشة أخرى.
” يجب أن يكون هناك “
لقد علمت أن جون قد حصر مكان وجود الشر الأول في تكساس ، وكنت انظر إلى الشاشة رقم تسعة. كانت جودة اللقطات غامضة للغاية لدرجة أنني بالكاد أدركت أنها كانت تصور حقل ذرة كبير ، وكانت بعض الشاشات الأخرى تعرض نفس المشهد.
” إنها مقاطعة روبرتس ، وقد وضعنا عملاء في الطريق إلى المقاطعات المجاورة لها. لقد تحدثنا أيضًا إلى عمداء محليين ، لذلك سنتمكن من القبض عليه قريبًا ” قال جون.
” هل هناك أي احتمال أنه هرب إلى المكسيك؟ ” انا سألت.
أجاب جون ، ” لكانوا قد لاحظوه بالفعل لأنها مقاطعة صغيرة. “
” جيد. هذه المرة ، لن يكون قادرًا على النقل الفوري أو التحكم في الفضاء. “ قلت.
استنذفت الشر الأول من الشارات ، ولم أكن أعتقد أنه سيحصل على فرصة لكسب واحدة أخرى لأن قهر الدهليز منفردًا سيكون مستحيلًا في العادة. السيناريو الأسوأ هو تلقيه مهمة في الحياة الواقعية ، لكن حتى أنا لم أحصل عليها مطلقًا منذ أن تخطيت البرنامج التعليمي.
” اقتله حالما تجده. لن يكون لديك وقت لتنتظرني ” أمرت.
أجاب جون : ” حسنًا “
دخل مايك ولم يرفع عينيه عن الشاشات وكأن هذه هي المرة الأولى التي يدخل فيها المكتب. ثم وقف بشكل مستقيم ، ونظر إليه جون ، محاولًا معرفة سبب وجوده هنا.
” قلت له أن يأتي. إنه العميل الوحيد الذي لديه خبرة مباشرة في مخاطر عملنا. في الواقع ، لقد شعرت بخيبة أمل كبيرة مع مرؤوسيك هذه المرة ، جون. فلتولي المزيد من الاهتمام لتدريبهم ” عبست في النهاية.
” هل كانت هناك مشكلة؟ ” تساءل جون بعناية.
” كما ذكرت ، فهم لا يأخذون المخاطر على محمل الجد. أطلق النار على أولئك الذين يعتبرون عملنا تافهًا. يفهم صديقي ميك على الأقل ما يمكن أن نواجهه ، وتحتاج منظمتك إلى الكثير من الأشخاص مثله. ضع أمثاله في مناصب السلطة. اجعله عضوًا في مجلس الإدارة وأعده خارج المقر. “ قلت : ” سوف يساعدك في التجنيد “
نظر جون إلي وإلى مايك بالتناوب. من الواضح أنه كان محتارًا ، لكن لم يكن لديه خيار سوى قبول اقتراحي.
” اسمك مايك ، أليس كذلك؟ ” سأل جون.
” نعم سيدي. “
تظاهر جون بأنه بخير رغم أنه شعر بعدم الارتياح وطلب المصافحة أولاً.
” سنكون إخوة حقيقيين من الآن فصاعدًا “
” توقف عن الوقوف هناك بشكل غريب اجلس هنا “
خفف مايك من وضعه واتبع نظري للجلوس في مكان مناسب قبل أن أغير الموضوع.
” كيف هي الأمور مع قضية راينهارت؟ “
راينهارت كان الاسم الحقيقي للفضيلة الثاني ، وكان يعيش في قارة مختلفة في الوقت الحاضر. نظرًا لأن التكنولوجيا لم تتطور بالكامل بعد ، لم يكن هناك مراقب يراقبه في الوقت الفعلي من هنا.
” لقد عينت أحد العملاء كحارس أمن مقيم عنده “
بالإضافة ، كان لديه فريق يراقب شركة الفضيلة الثاني ويتبعه.
” الهدف يتنقل ذهابًا وإيابًا بين عمله وقصره أثناء العمل في الاكتتاب العام ، ولكن لا شيء آخر. “
شغل جون تسجيلًا تم التقاطه في ألمانيا بعد التفسير. تم تحرير الفيديو بترتيب زمني ، وكان الفضيلة الثاني حقًا مدمن عمل. كان يركز فقط على العمل للارتقاء إلى مستوى توقعات عائلته وركوب هذا العصر الذهبي. حدث ازدهار تكنولوجيا المعلومات الذي حدث من النصف الثاني من عام 1998 إلى بداية عام 2000 في جميع أنحاء العالم ، وليس فقط في أمريكا الشمالية وكوريا الجنوبية. بسبب الجنون العالمي ، كان السوق الألماني يمر بوفرة غير عقلانية وازدهرت شركة الفضيلة الثاني بما يكفي لشراء شركة اتصالات قبل انفجار فقاعة تكنولوجيا المعلومات. افترضت أنه سوف يكون مستيقظًا من ذلك الوقت. ربما كان ذلك أيضًا عندما بدأ في تشكيل الثورة ، والتي كانت أقوى قوة مسلحة في حياتي الماضية.
***
على الرغم من أنه يمتلك شركة اتصالات ، فمن الواضح أنه كان من غير الأخلاقي الاستماع إلى محادثات المستخدمين دون موافقتهم. ومع ذلك ، يجب أن يكون الفضيلة الثاني قد بنى الثورة باستخدامها لأنه لم يتواجد ما يشرح كيف جمع المستيقظين مسبقا منذ فترة طويلة. حتى الاتحاد الأوروبي انحنى له قبل عودتي للماضي. على الرغم من أن الفضيلة والشر الأول كانوا الأقوى وبدون منازع بين الشرور والفضائل الثمانية ، كان الفضيل الثانية هو الأقوى من حيث النقابات. لذلك ، كانت أوروبا الغربية من أراضيه ، ولكن كان لذلك تأثير إيجابي على المدنيين هناك حيث كانت ظروفهم أفضل بكثير من المناطق الأخرى بسبب وجود الثورة. لهذا السبب كنت مترددًا في التخلص منه وقررت التفكير في الأمور بينما راقبته باستمرار.
” أين يجب أن أوصلك؟ ” سأل مايك.
أجبته ” فقط هناك ، مايك “
” حسنًا.”
” ستستمر المنظمة في التوسع ، وسيصبح دورك أكثر أهمية. “
ربت على كتف مايك وانتقلت إلى سيارة أجرة. كان الجو في وول ستريت صاخبًا ، على عكس العام الماضي حيث كان الناس يحلمون الآن بألفية مشرقة في فقاعة الدوت كوم. كان الناس يتحدثون مع بعضهم البعض بابتسامات كبيرة على وجوههم ، وكانت مجموعة من الشباب من وادي السيليكون تقيم حفلة في مطعم بعد إطلاق الاكتتاب العام الخاص بهم. سيصبح أحدهم مليونيراً بين عشية وضحاها ويضغط على الجرس الافتتاحي لبورصة نيويورك غدًا. بعدها ، سيقوم هذا الشخص بتزيين غلاف مجلة وول ستريت.
في ظل الجنون الحالي ، لا يهم الأعمال التي كانت تديرها كل شركة طالما أنها وضعت ‘ دوت كوم ‘ في نهاية مشروعها. حتى تجارة توزيع طعام القطط المعلب يمكن أن تجعل المالك مليارديرًا بين عشية وضحاها.
وصلت إلى مبنى إستثمارات جوناثان ، والذي نقل مقره. كان للعديد من الشركات مكاتب في هذا المبنى ذات مرة على مدار مئات السنين الماضية ، وقد تم إدراج اسمنا الآن في التاريخ. كان بهو الطابق الأول مفتوحًا للعملاء من القطاع الخاص حيث بدأنا في توسيع أعمالنا ليس فقط لأصحاب المليارات ولكن أيضًا إلى القطاع الخاص.
” اسمح لي أن أعرف إذا كنت ستختفي ، حسنا ؟ ” كان جوناثان منزعجًا وهو يكمل.
” لم تتحقق من بريدي الإلكتروني بعد ، أليس كذلك؟ أيضا ، متى وصلت إلى نيويورك؟ لماذا ترتدي هذه القفازات القديمة في منتصف الصيف؟ “
كانت هذه طفرة غير مسبوقة ، لذلك كان من المفترض أن يبتسم جوناثان طوال اليوم. ومع ذلك ، لقد أزعجه ، ونظر بقلق إلى قفازات الحماية للملك ديفا.
” يجب أن تكون قد أكملت كل الأشياء المهمة ” قلت أثناء جلوسي على أريكة استقبال كبار الشخصيات. من الواضح أنها كانت أغلى من أريكة جون القديمة. علاوةً ، تم تغيير الأثاث داخل المكتب إلى أثاث فاخر ، وكان التصميم الداخلي العام قديمًا. بدلاً من عشرات الشاشات ، تم تعليق العديد من الأعمال الفنية الحديثة لفنانين مشهورين من أمريكا الشمالية على الجدران. استحوذ أحدهم على انتباهي لأنه كان شائعًا جدًا ، واعتقدت أنه متاح فقط في متحف الفن الحديث.
” علق محاسبو المجموعة ذلك بسبب الضريبة اللعينة. “
شرح جوناثان بإيجاز بملاحظة غريبة. لقد تصرف بحماس كما لو أن شيء عاجل حدث معه أثناء محاربة وحش في الدهليز. ومع ذلك ، لم أستطع التفكير في أي شيء. كانت الأسهم التي أدرجناها تتزايد كل يوم ، لذلك سألته ، “ هل لديك شيء عاجل؟ ”
” نعم.”
تساءلت عما إذا كانت المحافظ الوقائية التابعة للمجموعة قد تسببت في ضرر كبير ، لكن ذلك كان مستحيلاً في هذا العصر. كان الخسارة غير واردة.
” الأسبوع الماضي… “
كان صوت جوناثان منخفضًا ومظلمًا ، ثم بدأ يبتسم. استطعت أن أرى الإثارة على وجهه.
” معدل الربح المتراكم لصندوقنا العقاري هو… هههاههههاههاهها ! “
لقد كبت فرحته لفترة طويلة وبدأ في الضحك بشدة لدرجة أنه لم يستطع التحدث بشكل صحيح. بالطبع ، كان يجب أن يكون هذا هو الحال في هذا السوق المجنون مع تلك الأسهم الجنونية التي جعلته يشتريها.
–
جميع ما يتم ترجمته في الفصول منسوب إلى المؤلفين, ونحن بريئين من أي معاني تخالف العقيدة او معاني كفرية وشركية.وهذا مجرد محتوى ترفيهي لاتدعه يؤثر عليك ويلهيك عن دينك.
استغفر اللـه واتوب إليه.
Comments for chapter "الفصل 106"
MANGA DISCUSSION
YOU MAY ALSO LIKE
